updated Russian translation

po/wesnoth-lib/ru.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth-lib.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-20 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-04 22:21+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-06 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <http://bugs.wesnoth.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr "Стоп"
 
 #: src/hotkeys.cpp:81 src/hotkeys.cpp:88
 msgid "Play"
-msgstr "Проиграть"
+msgstr "Воспоризвести"
 
 #: src/hotkeys.cpp:82
 msgid "Quit Game"

po/wesnoth-multiplayer/ru.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-01 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-17 18:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-06 19:11+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -616,17 +616,17 @@ msgstr "Люди"
 #. [then]
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1423
 msgid "Single player mode - uses the reduced strength spawns."
-msgstr ""
+msgstr "Режим одного игрока - волны уменьшенной силы"
 
 #. [else]
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1426
 msgid "Two player mode - uses the full strength spawns."
-msgstr ""
+msgstr "Режим одного игрока - волны полной силы"
 
 #. [objectives]
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1446
 msgid "Survive and defeat the waves of opposition."
-msgstr ""
+msgstr "Выживите и отбейте волны врагов."
 
 #. [objective]: condition=win
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1448
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Гибель лидеров команд."
 #. [message]: speaker=narrator
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1463
 msgid "Dark Forecast - a random survival scenario"
-msgstr ""
+msgstr "Мрачный Прогноз - сценарий на выживание, случайный"
 
 #. [message]: speaker=narrator
 #: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1485

po/wesnoth-units/ru.po

@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-18 17:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-04 22:29+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-06 19:06+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
 "victims."
 msgstr ""
 "Кровососов так называют из-за их любимого лакомства, а также из-за "
-"красноватого оттенка их шкуры. Эти твари быстры и могут пить кровь из своих "
-"противников, отнимая себе часть здоровья, потерянного жертвой."
+"красноватого оттенка их шкуры. Эти твари быстры и могут пить кровь своих "
+"противников, приобретая часть здоровья, потерянного жертвой."
 
 #. [attack]: type=blade
 #. [attack]: type=pierce
@@ -165,9 +165,9 @@ msgid ""
 "and possessed of a tremendous fire."
 msgstr ""
 "Не носи эти драки оружие — никто, по крайней мере, ни один обычный человек, "
-"не смог бы отличить их от истинных древних драконов. Существа, известные как "
-"«Армагеддоны» — это великаны, которые владеют сокрушительным огнём, а сами "
-"отлично от него защищены."
+"не смог бы отличить их от истинных древних драконов. Существа, известные под "
+"именем «Армагеддон» — это великаны, которые владеют сокрушительным огнём, а "
+"сами отлично от него защищены."
 
 #. [attack]: type=blade
 #: data/core/units/monsters/Skeletal_Dragon.cfg:42
@@ -378,10 +378,10 @@ msgid ""
 "great strength, coupled with their hardened scales, is rightly frightening "
 "to swordsman of any other race."
 msgstr ""
-"Солдаты драков умело управляются с изогнутыми ятаганами и способны изрыгать "
-"огонь, подобно своим предкам. Более того, они ещё и умеют летать, что "
-"досаждает любому противнику. Их огромная сила вкупе с внушительными "
-"размерами, способна напугать любого мечника другой расы."
+"Солдаты драков умело управляются с ятаганами и способны изрыгать огонь, "
+"подобно своим предкам. Более того, они ещё и умеют летать, что досаждает "
+"любому противнику. Их огромная сила вкупе с внушительными размерами, "
+"способна напугать любого мечника другой расы."
 
 #. [attack]: type=blade
 #: data/core/units/drakes/Fighter.cfg:66
@@ -400,9 +400,9 @@ msgid ""
 "armor, they belch columns of flame at any who oppose them, a testament to "
 "the strength and majesty of their kind."
 msgstr ""
-"Огромные огненные драки повелевают своим внутренним огнём. Одетые в "
-"блестящую броню, они извергают столбы пламени в любого, кто им противостоит, "
-"напоминая о силе и величии их народа."
+"Огромные огненные драки овладели своим внутренним огнём. Одетые в блестящую "
+"броню, они извергают струи пламени в любого, кто им противостоит, напоминая "
+"о силе и величии их народа."
 
 #. [unit_type]: id=Drake Flameheart, race=drake
 #: data/core/units/drakes/Flameheart.cfg:4
@@ -417,8 +417,8 @@ msgid ""
 "That they can breathe fire as they do lends credence to this belief, though, "
 "for some reason, no one has tried cutting one open to find out."
 msgstr ""
-"Говорят, что жилах древнейших из драков — прямых потомках самих драконов — "
-"вместо крови течёт огонь. Они дышат огнём, словно подтвердая это мнение. "
+"Говорят, что жилах древнейших родов драков — прямых потомках самих драконов "
+"— вместо крови течёт огонь. Они дышат огнём, словно подтвердая это мнение. "
 "Однако же, никто почему-то не решился вскрыть кого-нибудь из них и убедиться "
 "во всём самостоятельно."
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: data/core/units/drakes/Glider.cfg:76
 #: data/core/units/drakes/Hurricane.cfg:91 data/core/units/drakes/Sky.cfg:90
 msgid "slam"
-msgstr "удар в прыжке"
+msgstr "удар слёта"
 
 #. [unit_type]: id=Hurricane Drake, race=drake
 #: data/core/units/drakes/Hurricane.cfg:4
@@ -2797,13 +2797,12 @@ msgid ""
 "victims, be it poisoned knives thrown from afar, or a dagger planted in the "
 "back. Deadly at night, assassins are less able fighting under the open sun."
 msgstr ""
-"Иногда задачей опытнейших воров может стать необходимость отнять у жертвы "
-"нечто гораздо более ценное, нежели ее собственность. Мастерски владея "
-"приемами боя на ножах и будучи невообразимо ловкими, эти зловещие фигуры "
-"могут быть наняты тем, кому необходимо тихо расправиться со своей жертвой — "
-"с помощью отравленного ножа, брошенного издалека, либо кинжала, всаженного в "
-"спину. Смертельно опасные ночью, убийцы испытывают некоторые трудности, "
-"сражаясь при свете дня."
+"Иногда опытнейшие из воров должны отнять у жертвы нечто гораздо более "
+"ценное, нежели собственность. Мастерски владея приемами боя на ножах и "
+"будучи невообразимо ловкими, эти зловещие личности готовы расправиться со "
+"жертвой любым способом — с помощью отравленного метательного ножа, либо "
+"кинжала, всаженного в спину. Смертельно опасные ночью, убийцы испытывают "
+"некоторые трудности, сражаясь при свете дня."
 
 #. [attack]: type=blade
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Assassin.cfg:52
@@ -2830,11 +2829,11 @@ msgid ""
 "victims into submission. Like any sort of outlaw, they're not comfortable "
 "fighting in broad daylight, being used to working at night."
 msgstr ""
-"Бандиты — это сборище людей с сомнительной биографией. Они являются костяком "
-"любой преступной группировки, и хотя у них может не быть воспитания или "
-"образования, они великолепно справляются со своей любимой работой, избивая "
-"жертв до полной покорности. Как и все преступники, они не любят драться "
-"днем, предпочитая работать ночью."
+"Бандиты — это пёстрое сборище, обычно с сомнительной биографией. Они "
+"являются костяком любой преступной группировки. Хотя у них может не быть "
+"воспитания или образования, они великолепно справляются со своей любимой "
+"работой, избивая жертв до полной покорности. Как и все преступники, они не "
+"любят драться днем, предпочитая работать ночью."
 
 #. [unit_type]: id=Footpad, race=human
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Footpad.cfg:4
@@ -2853,9 +2852,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этих мелких преступников их старшие товарищи иронически называют "
 "«скороходами» за то, что те постоянно бегают по поручениям. Несмотря на "
-"скудное вооружение, их выносливость и умение передвигаться позволяют им быть "
-"полезными в бою, они очень хорошо треплют противников, особенно под покровом "
-"темноты."
+"скудное вооружение, их выносливость и скорость позволяют им быть полезными в "
+"бою. Они очень хорошо треплют противников, особенно под покровом темноты."
 
 #. [attack]: type=impact
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Footpad.cfg:25
@@ -2882,9 +2880,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этих мелких преступниц их старшие товарищи иронически называют «скороходками» "
 "за то, что те постоянно бегают по поручениям. Несмотря на скудное "
-"вооружение, их выносливость и умение передвигаться позволяют им быть "
-"полезными в бою, они очень хорошо треплют противников, особенно под покровом "
-"темноты."
+"вооружение, их выносливость и скорость позволяют им быть полезными в бою. "
+"Они очень хорошо треплют противников, особенно под покровом темноты."
 
 #. [unit_type]: id=Fugitive, race=human
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Fugitive.cfg:5
@@ -2950,11 +2947,10 @@ msgid ""
 "them more comfortable fighting in the dark."
 msgstr ""
 "Вожаки любой группы воров заслужили свое положение благодаря своим навыкам. "
-"Эти жулики приобрели полезные в бою навыки, много раз избегая неприятных "
-"моментов, вроде ножей в спину и уворачивания от тех, кто пытается их убить. "
-"Мастера работы с ножами, они также способны метать ножи с хорошей точностью, "
-"а их долгие часы незаметного подкрадывания в ночи позволили им вольготно "
-"чувствовать себя в схватке в темноте."
+"Эти жулики приобрели полезные в бою навыки, вроде бега сквозь толпу и "
+"уклонения от недоброжелателей. Мастера поножовщины, они также умеют точно "
+"метать ножи, а их долгие часы ночных пряток позволяют им комфортно "
+"чувствовать себя в ночном бою."
 
 #. [female]
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Rogue.cfg:153
@@ -2974,10 +2970,10 @@ msgid ""
 "stick, are known as 'Ruffians'. With enough luck and experience, they "
 "sometimes manage to avoid the stockade that awaits most of their colleagues."
 msgstr ""
-"Некоторые люди без особых жизненных навыков не могут или просто не хотят "
-"жить честно. Обычно таких людей называют просто «хулиганами» и большинству из "
-"них суждено окончить жизнь за решёткой. Но при должном мастерстве и везении "
-"они могут стать опасными и неуловимыми преступниками."
+"Некоторые люди без особых умений не могут или просто не хотят жить честно. "
+"Обычно таких людей называют просто «хулиганами» и большинству из них суждено "
+"окончить жизнь за решёткой. Но при должном мастерстве и везении они могут "
+"стать опасными и неуловимыми преступниками."
 
 #. [unit_type]: id=Thief, race=human
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Thief.cfg:4
@@ -2995,13 +2991,12 @@ msgid ""
 "their feet, and good with knives. They happily employ less-than-honorable "
 "tactics in combat, seeing little merit in a 'fair fight'."
 msgstr ""
-"На протяжении всей истории человечества члены различных воровских «гильдий», "
-"зародившихся в больших городах, начали странную традицию обесцвечивать свои "
-"волосы известью до тех пор, пока они не приобретали тусклый темно-синий "
-"оттенок. Это было дерзко с их стороны, так как их род деятельности был вне "
-"закона. Воры владеют множеством навыков, необходимых для тихой ходьбы и "
-"хорошего владения ножами. Они придерживаются не очень честной тактики в "
-"битвах, видя мало смысла в «честном бою»."
+"С незапамятных времён члены различных воровских «гильдий», зарождающихся в "
+"каждом большом городе, поддерживают странную традицию обесцвечивать свои "
+"волосы известью до бледно-голубого цвета. Это довольно дерзкий поступок, так "
+"как их род деятельности всегда был вне закона. Воры владеют множеством "
+"навыков, быстро бегают и хорошо владеют ножами. В бою они придерживаются не "
+"самой честной тактики, видя мало смысла в «честной драке»."
 
 #. [female]
 #: data/core/units/humans/Outlaw_Thief.cfg:377
@@ -3104,19 +3099,18 @@ msgid ""
 "save lives, ease travel, provide food, and their skill with a bow is "
 "capitally useful in a fight."
 msgstr ""
-"Охота — популярный спорт для знати, для простых же людей она может быть "
-"средством пропитания. Как и в любом другом деле, в охоте есть свои мастера. "
+"Охота — популярный спорт для знати, для простых же людей обычно она — "
+"средство пропитания. Как и в любом другом деле, в охоте есть свои мастера. "
 "Охотники знают все тонкости своего дела, и обучены ориентированию, чтению "
-"следов и использованию лука. Они замечательно стреляют по движущимся целям, "
-"и по целям, находящимся в укрытии. Это умении они прибрели за годы охоты на "
+"следов и стрельбе из лука. Они замечательно стреляют по движущимся целям, и "
+"по целям, находящимся в укрытии. Это умении они прибрели за годы охоты на "
 "дичь, тогда как лучники регулярных армий часто его лишены.\n"
 "\n"
-"Мастеров охотников нанимают те, кто живёт или проходит через дикую "
-"местность, будь то люди закона, или действующие против него. Порой сама "
-"природа преподносит коварные сюрпризы, и командир, не сумевший нанять такого "
-"проводника, может потерять своих людей лишь по причине незнания территории. "
-"Хорошие жители леса могут спасти жизни, снабдить пищей, а их умение "
-"обращаться с луком чрезвычайно полезно в бою."
+"Мастеров охоты нанимают те, кто живёт или проходит через дикую местность, "
+"будь то люди закона, или вне закона. Порой сама природа преподносит коварные "
+"сюрпризы, и командир, не сумевший нанять такого проводника, может потерять "
+"своих людей лишь по причине незнания местности. Хорошие егеря спасают жизни, "
+"снабжают пищей, а их умение обращаться с луком чрезвычайно полезно в бою."
 
 #. [unit_type]: id=Poacher, race=human
 #: data/core/units/humans/Woodsman_Poacher.cfg:4
@@ -3811,11 +3805,10 @@ msgid ""
 "greatly impedes the technique."
 msgstr ""
 "Все молодые наги-воители ждут дня, когда они смогут заслужить свой второй "
-"клинок. Их практика использования двух клинков совсем непохожа на практику "
-"орков и других рас, они начинают с изучения искусства использования своего "
-"гибкого тела с наилучшим эффектом, для скручивания и уворачивания от ударов. "
-"Это делает их боеспособными на суше, но трение воды сильно затрудняет эту "
-"технику."
+"клинок. Их искусство фехтования двумя клинками совсем непохоже на приёмы "
+"орков и других рас. Они тренируются в уклонении и манёвре, в чём им помогает "
+"их змееподобное тело. Это делает их боеспособными на суше, но сопротивление "
+"воды сильно затрудняет эту технику."
 
 #. [female]
 #: data/core/units/nagas/Warrior.cfg:80
@@ -3833,11 +3826,10 @@ msgid ""
 "greatly impedes their ability to do this."
 msgstr ""
 "Все молодые наги-воительницы ждут дня, когда они смогут заслужить свой "
-"второй клинок. Их практика использования двух клинков совсем непохожа на "
-"практику орков и других рас, они начинают с изучения искусства использования "
-"своего гибкого тела с наилучшим эффектом, для скручивания и уворачивания от "
-"ударов. Это делает их боеспособными на суше, но трение воды сильно "
-"затрудняет эту технику."
+"второй клинок. Их искусство фехтования двумя клинками совсем непохоже на "
+"приёмы орков и других рас. Они тренируются в уклонении и манёвре, в чём им "
+"помогает их змееподобное тело. Это делает их боеспособными на суше, но "
+"сопротивление воды сильно затрудняет эту технику."
 
 #. [unit_type]: id=Ogre, race=ogre
 #: data/core/units/ogres/Ogre.cfg:4
@@ -3852,9 +3844,9 @@ msgid ""
 "can be easily outrun or outsmarted, their strength is not to be "
 "underestimated."
 msgstr ""
-"Огры — это огромные создания, обычно живущие в глуши поодиночке, удивительно "
-"похожие на людей, но большие и уродливые. Хотя их очень просто можно "
-"обмануть или от них убежать, но их силу не стоит недооценивать."
+"Огры — это огромные создания, обычно живущие в глуши поодиночке; удивительно "
+"похожие на людей, но большие и уродливые. Их очень просто обмануть или "
+"убежать от них, но их силу не стоит недооценивать."
 
 #. [attack]: type=blade
 #: data/core/units/ogres/Ogre.cfg:25 data/core/units/ogres/Young_Ogre.cfg:25
@@ -3873,9 +3865,9 @@ msgid ""
 "trained. They cannot manage weapons skillfully, but they compensate for that "
 "lack with great strength."
 msgstr ""
-"Когда огры ещё молоды, их иногда захватывают и берут в армию для обучения. "
-"Они не могут мастерски управляться с оружием, но не обольщайтесь, им дана "
-"огромная сила."
+"Когда огры ещё молоды, их иногда захватывают и отправляют в армию для "
+"обучения. Они не слишком мастерски управляются с оружием, но не "
+"обольщайтесь, им дана огромная сила."
 
 #. [unit_type]: id=Orcish Archer, race=orc
 #: data/core/units/orcs/Archer.cfg:4
@@ -4397,11 +4389,11 @@ msgid ""
 "It is because of such things that necromancy is condemned with an almost "
 "primal hatred in all civilized lands."
 msgstr ""
-"Только посвященному в искусство некромантов известно, что нужно сделать, "
-"чтобы превратить человека в упыря, и этот секрет хранится в тайне. Тем не "
-"менее, чтобы они там не делали, но в результате получается тварь, ничего не "
-"помнящая о своей прежней человеческой жизни, неуклюжая, голая, как в день "
-"своего появления на свет и жадно поедающая мясо мертвых.\n"
+"Только самым извращённым и садистским некромантам известно, как из человека "
+"сотворить в упыря, и этот секрет хранится в тайне. Тем не менее, чтобы они "
+"там не делали, но в результате получается тварь, ничего не помнящая о своей "
+"прежней человеческой жизни, неуклюжая, голая, как в день своего появления на "
+"свет и жадно поедающая мясо убитых.\n"
 "\n"
 "Именно из-за подобных вещей некроманты находятся вне закона и преследуются с "
 "особой жестокостью во всех цивилизованных землях."
@@ -4422,12 +4414,12 @@ msgid ""
 "from living men - a process about which almost nothing is known, but which "
 "can be nothing but nightmarish."
 msgstr ""
-"Трупоед, или пожиратель мёртвых, это чудовищная, толстая тварь, имеющая лишь "
-"очень грубое сходство с человеком. Они кажутся почти полностью сгнившими, "
-"несмотря на их способность двигаться. Они наполнены болезнями и ядами. Самый "
-"пугающий факт относительно их — это то, что они каким-то образом могли быть "
-"сделаны из живых людей. Об этом процессе почти ничего не известно, но он не "
-"может не быть кошмарным."
+"Трупоед, или пожиратель мёртвых — это чудовищная, раздувшаяся тварь, имеющая "
+"лишь очень грубое сходство с человеком. Они кажутся почти полностью "
+"сгнившими, несмотря на их способность двигаться. Они наполнены болезнями и "
+"ядами. Более всего пугает то, что каким-то образом такими делают живых "
+"людей. Об этом процессе почти ничего не известно, но он не может не быть "
+"кошмарным."
 
 #. [unit_type]: id=Soulless, race=undead
 #: data/core/units/undead/Corpse_Soulless.cfg:6
@@ -4444,9 +4436,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Техника оживления тела умершего, к сожалению, очень хорошо известна тем, кто "
 "использует темные искусства. Они часто используют её для получения слуг и "
-"солдат из трупов. Эти трупы, как правило, многочисленны, но слабы. "
-"Прикосновение битвы может пробудить их, однако их создание намного более "
-"сложно."
+"солдат из трупов. Эти трупы, как правило, многочисленны, но слабы. Опыт "
+"битвы может, однако, пробудить их, делая их более опасными противниками."
 
 #. [attack]: type=impact
 #. [attack]: type=arcane
@@ -4470,9 +4461,9 @@ msgid ""
 "Though not especially dangerous to a trained soldier, the sight of one's "
 "former comrades amongst their number is frightening to say the least."
 msgstr ""
-"Ходячие трупы — это мертвые тела, реанимированные темной магией. Хотя и "
-"слабые в бою, эти зомби могут распространять чуму среди убитых ими, "
-"увеличивая армию мертвецов."
+"Ходячие трупы — это мертвецы, реанимированные чёрной магией. Хотя они и "
+"неопасны для опытных солдат, но один вид бывшего товарища в их рядах по "
+"меньшей мере устрашает."
 
 #. [unit_type]: id=Ancient Lich, race=undead
 #: data/core/units/undead/Necro_Ancient_Lich.cfg:4
@@ -4485,8 +4476,8 @@ msgid ""
 "A being of this order is a revenant of ages long past. Anyone who encounters "
 "an Ancient Lich likely has far worse things to worry about than death."
 msgstr ""
-"Они являются пришельцами из давних времен. Любому, кто встретит древнего "
-"лича, следует опасаться гораздо более худших вещей, нежели смерть."
+"Они пришли из древних времен. Любому, кто встретит древнего лича, следует "
+"опасаться вещей гораздо более худших, нежели смерть."
 
 #. [attack]: type=cold
 #: data/core/units/undead/Necro_Ancient_Lich.cfg:60

po/wesnoth/ru.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-03-20 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-04 22:17+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-06 18:28+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9732,6 +9732,14 @@ msgstr "Включить отправку итогов"
 #~ msgid "Icelandic translation"
 #~ msgstr "Исландский перевод"
 
+#~ msgid "Mute an observer. Without an argument displays the mute status."
+#~ msgstr ""
+#~ "Отключить реплики наблюдателей. Без параметра — отключает всех "
+#~ "наблюдателей."
+
+#~ msgid "Send a message to the server admins currently online"
+#~ msgstr "Отправить сообщение активным администраторам сервера"
+
 #~ msgid "Unchecked script files found:"
 #~ msgstr "Нашёл непроверенные скрипты: "