Fix leading spaces, add an extra name

This commit is contained in:
Benoît Timbert 2008-04-22 21:15:21 +00:00
parent 61f0976292
commit 4f86b223ee

View file

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-21 18:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 15:20+0100\n"
"Last-Translator: Damien J <guydelatourATgloireetpouvoir.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 23:13+0100\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5495,7 +5495,7 @@ msgstr "Pont de $name|,Croisée de $name|"
msgid "$name's Highway,$name's Pass,Path of $name"
msgstr ""
"Route $name|,Passe de $name|,Chemin de $name|,Sente de $name|,Sentier de "
"$name|,Voie de $name|,Traverse de $name|, Chaussée de $name|,Défilé de $name|"
"$name|,Voie de $name|,Traverse de $name|,Chaussée de $name|,Défilé de $name|"
# Noms de rivières
#. [language]
@ -5514,7 +5514,7 @@ msgstr ""
#. [language]
#: data/hardwired/english.cfg:22
msgid "$name Lake"
msgstr "Lac $name|,Étang $name|,Mare $name|,Mer de $name|, Bassin du $name|"
msgstr "Lac $name|,Étang $name|,Mare $name|,Mer de $name|,Bassin du $name|"
# Noms de villages
#. [language]
@ -5532,7 +5532,7 @@ msgstr ""
msgid "$name|harbor,$name|port"
msgstr ""
"Port $name|,$name|-sur-Mer,Fos-sur-$name|,Baie-de-$name|,$name|-sur-Berge,"
"Cap-de-$name|"
"Cap-de-$name|,$name|-les-Flots"
# Noms de villages avec une rivière
#. [language]