0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated Czech translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2008-04-22 12:49:58 +00:00
parent e8e92c09fb
commit 4ae22df613
1 changed files with 5 additions and 2 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
po/wesnoth-nr/cs.po
View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2008-04-20 12:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-20 16:02+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-22 11:21+0100\n"
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -7364,13 +7364,16 @@ msgstr ""
#. [part]
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09b_Judgement.cfg:17
#, fuzzy
msgid ""
"Tallin raised his eyes to look into Abhai's and Abhai met his gaze - "
"confidence meeting uncertainty, faith meeting doubt, assurance meeting "
"apprehension. "
msgstr ""
"Tallin pozvedl oči a jeho pohled se střetl s Abhaiovým - důvěra s "
"nejistotou, víra s pochybami, přesvědčení s obavou."
"nejistotou, víra s pochybami, přesvědčení s obavou. „Věřím, že to zvládneš, "
"chlapče“, řekl Abhai. „Vezmi to a zbav se svých pochyb“. Tallin se dlouze "
"zadíval a pak sevřel Hůl spravedlnosti tak pevně, že jeho prsty zbělely."
#. [part]
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09b_Judgement.cfg:21