updated manpages

changed makefile to automatically generate html pages when updating
the po files for manual

Makefile.am

@@ -168,7 +168,7 @@ update-po4a:
 	@find doc/man/ -maxdepth 1 -type d -empty -exec rmdir {} \; && \
 		echo "done." || exit $?
 if MANUALUPDATE
-	@cd doc/manual && make update-po4a || exit $?
+	@cd doc/manual && make html || exit $?
 endif
 endif
 

doc/man/hu/wesnoth.6

@@ -82,7 +82,7 @@ tartom
 \fB\-\-log\-error\fP csak a hibákat (error).
 .TP 
 \fB\-\-logdomains\fP
-Dumps a list of all log domains and exits.
+Kilistázza a naplófájlok helyét majd kilép.
 .TP 
 \fB\-\-max\-fps\fP
 a másodpercenkénti képerny?frissítések (fps) száma, ennek értéke 1 és 1000

doc/man/hu/wesnoth_editor.6

@@ -70,7 +70,7 @@ tartom
 \fB\-\-log\-error\fP csak a hibákat (error).
 .TP 
 \fB\-\-logdomains\fP
-Dumps a list of all log domains and exits.
+Kilistázza a naplófájlok helyét majd kilép.
 
 .SH SZERZ?
 Írta: David White <davidnwhite@verizon.net>.  Szerkesztették: Nils

doc/man/hu/wesnothd.6

@@ -87,9 +87,9 @@ Az azonos IP c
 száma. (alapártelmezett: 5)
 .TP 
 \fBdisallow_names\fP
-Names/nicks that are not accepted by the server. `*' and `?' from wildcard
-patterns are supported. See \fBglob\fP(7)  for more details.  Default values
-(used if nothing is specified) are:
+Nevek és becenevek, amelyeket nem fogad el a kiszolgáló. A `*' és `?'
+jelzések is használhatóak. Lásd a \fBglob\fP(7) részt a
+részletekért. Alapértlmezett értékek (ha más nincsen megadva):
 `*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player'.
 .TP 
 \fBmax_messages\fP