updated German translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2009-01-26 09:28:51 +00:00
parent 62e13e7c36
commit 46d4ac8c5a

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-18 14:01+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-21 23:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-26 10:14+0100\n"
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -83,9 +83,9 @@ msgid ""
"While their fangs are not very powerful, the health of victims is drained "
"away along with their blood, and given to the Bats."
msgstr ""
"Vampirfledermäuse sind untote, fliegende Kreaturen, die ihre Gegner mit "
"Bissen angreifen. Ihre Zähne reißen zwar keine allzu großen Wunden, jedoch "
"verleiht ihnen das Blut ihrer gebissenen Opfer neue Lebenskraft."
"Vampirfledermäuse sind fliegende Kreaturen, die ihre Gegner mit Bissen "
"angreifen. Ihre Zähne reißen zwar keine allzu großen Wunden, jedoch verleiht "
"ihnen das Blut ihrer gebissenen Opfer neue Lebenskraft."
#. [unit_type]: id=Boat, race=mechanical
#: data/core/units/boats/Boat.cfg:4