0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated British English translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2021-07-24 10:56:49 +02:00
parent eca3fa6e9a
commit 46cab83cd7
4 changed files with 11 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
changelog.md
View file

@ -8,7 +8,7 @@
### Packaging
### Terrain
### Translations
* Updated translations: Portuguese (Brazil), Russian, Turkish
* Updated translations: British English, Portuguese (Brazil), Russian, Turkish
### Units
### User interface
* The names of the abilities used as specials appear in the attack prediction window with specials weapons

6
po/wesnoth-lib/en_GB.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 12:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 09:13+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 11:00+1000\n"
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n"
@ -4038,7 +4038,7 @@ msgstr "Clear the log area"
#. [label]
#: data/gui/window/migrate_version_selection.cfg:40
msgid "Data Migration"
msgstr ""
msgstr "Data Migration"
#. [label]
#: data/gui/window/migrate_version_selection.cfg:53
@ -4046,6 +4046,8 @@ msgid ""
"Choose which version of Wesnoth to import your data from.\n"
"Some settings will not take effect until Wesnoth is restarted."
msgstr ""
"Choose which version of Wesnoth to import your data from.\n"
"Some settings will not take effect until Wesnoth is restarted."
#. [button]: id=cancel
#: data/gui/window/migrate_version_selection.cfg:127

6
po/wesnoth-wc/en_GB.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 09:00 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-22 14:19+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 11:00+1000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: en_GB\n"
@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Map Settings"
#. [label]
#: data/campaigns/World_Conquest/gui/settings_dialog.cfg:50
msgid " players: "
msgstr ""
msgstr " players: "
#. [label]
#: data/campaigns/World_Conquest/gui/settings_dialog.cfg:64
@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr ""
#. [campaign]: id=WC_II_{PLAYERS}p, description={WC_II_CAMPAIGN_DESC_{PLAYERS}P}, type=mp
#: data/campaigns/World_Conquest/scenarios/WC_II_scenario.cfg:73
msgid "WC"
msgstr ""
msgstr "WC"
#~ msgid "Choose difficulty level:"
#~ msgstr "Choose difficulty level:"

7
po/wesnoth/en_GB.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-18 12:00+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-24 09:07+1000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-19 10:59+1000\n"
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
"EnglishGBTranslation>\n"
@ -5537,11 +5537,10 @@ msgid "An error occurred while downloading the add-ons list from the server."
msgstr "An error occurred while downloading the add-ons list from the server."
#: src/addon/manager_ui.cpp:295
#, fuzzy
#| msgid "Could not find an add-on matching id $addon_id on the add-on server."
msgid ""
"Could not find add-ons matching the ids $addon_ids on the add-on server."
msgstr "Could not find an add-on matching id $addon_id on the add-on server."
msgstr ""
"Could not find add-ons matching the IDs $addon_ids on the add-on server."
#: src/addon/validation.cpp:387
msgid "Success."