pot-update (readding the string "Defeat:", cf bug #15629)

2010-03-15 20:34:27 +00:00 · 2010-03-15 20:34:27 +00:00 · 45941a3a99
commit 45941a3a99
parent 0723abe7e3
73 changed files with 501 additions and 400 deletions
--- a/po/wesnoth-anl/wesnoth-anl.pot
+++ b/po/wesnoth-anl/wesnoth-anl.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-aoi/wesnoth-aoi.pot
+++ b/po/wesnoth-aoi/wesnoth-aoi.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-did/wesnoth-did.pot
+++ b/po/wesnoth-did/wesnoth-did.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-dm/wesnoth-dm.pot
+++ b/po/wesnoth-dm/wesnoth-dm.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-editor/wesnoth-editor.pot
+++ b/po/wesnoth-editor/wesnoth-editor.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-ei/wesnoth-ei.pot
+++ b/po/wesnoth-ei/wesnoth-ei.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-httt/wesnoth-httt.pot
+++ b/po/wesnoth-httt/wesnoth-httt.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-l/wesnoth-l.pot
+++ b/po/wesnoth-l/wesnoth-l.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-lib/wesnoth-lib.pot
+++ b/po/wesnoth-lib/wesnoth-lib.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-low/wesnoth-low.pot
+++ b/po/wesnoth-low/wesnoth-low.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-multiplayer/wesnoth-multiplayer.pot
+++ b/po/wesnoth-multiplayer/wesnoth-multiplayer.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-nr/wesnoth-nr.pot
+++ b/po/wesnoth-nr/wesnoth-nr.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-sof/wesnoth-sof.pot
+++ b/po/wesnoth-sof/wesnoth-sof.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-sotbe/wesnoth-sotbe.pot
+++ b/po/wesnoth-sotbe/wesnoth-sotbe.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-tb/wesnoth-tb.pot
+++ b/po/wesnoth-tb/wesnoth-tb.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-test/wesnoth-test.pot
+++ b/po/wesnoth-test/wesnoth-test.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-thot/wesnoth-thot.pot
+++ b/po/wesnoth-thot/wesnoth-thot.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-trow/wesnoth-trow.pot
+++ b/po/wesnoth-trow/wesnoth-trow.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-tsg/wesnoth-tsg.pot
+++ b/po/wesnoth-tsg/wesnoth-tsg.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-tutorial/wesnoth-tutorial.pot
+++ b/po/wesnoth-tutorial/wesnoth-tutorial.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-units/wesnoth-units.pot
+++ b/po/wesnoth-units/wesnoth-units.pot
@ -4,11 +4,23 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
+"#-#-#-#-#  wesnoth-units.cpp.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"#-#-#-#-#  wesnoth-units.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth-utbs/wesnoth-utbs.pot
+++ b/po/wesnoth-utbs/wesnoth-utbs.pot
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
--- a/po/wesnoth/af.po
+++ b/po/wesnoth/af.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
@ -6282,6 +6282,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Oorwinning:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Nederlaag:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -8506,10 +8514,6 @@ msgstr "Leeg"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Kan nie die $era|-era vind nie"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Oorwinning:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9464,9 +9468,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Vlak"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Nederlaag:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "<geen spele oop nie>"
--- a/po/wesnoth/ar.po
+++ b/po/wesnoth/ar.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-31 16:55-0000\n"
 "Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -5262,6 +5262,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7306,10 +7314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/bg.po
+++ b/po/wesnoth/bg.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 17:39+0300\n"
 "Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@ -6411,6 +6411,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Победа:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Загуба:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8607,10 +8615,6 @@ msgstr "Празно"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ера $era не е открита"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Победа:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9548,9 +9552,6 @@ msgstr "Позволи качване на обобщения"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Ниво"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Загуба:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "-- няма отворени игри--"

--- a/po/wesnoth/ca.po
+++ b/po/wesnoth/ca.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.6.0+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-21 20:49+0100\n"
 "Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -6629,6 +6629,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victòria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8727,10 +8735,6 @@ msgstr "Buit"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "No ha estat possible trobar $era."

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victòria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9641,9 +9645,6 @@ msgstr "Permetre la pujada de resums"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Nivell"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--no hi ha partides obertes--"

--- a/po/wesnoth/ca_ES@valencia.po
+++ b/po/wesnoth/ca_ES@valencia.po
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.5.8+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-31 21:25+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -6602,6 +6602,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victòria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8709,10 +8717,6 @@ msgstr "Buit"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "No ha estat possible trobar $era."

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victòria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9625,9 +9629,6 @@ msgstr "Permetre la pujada de resums"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Nivell"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--no hi ha partides obertes--"

--- a/po/wesnoth/cs.po
+++ b/po/wesnoth/cs.po
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-07 15:00+0100\n"
 "Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
@ -6983,6 +6983,15 @@ msgstr ""
 "V mnoha scénářích tažení můžete vydat vašim počítačovým spojencům příkazy v "
 "menu po kliknutí pravým tlačítkem na vůdce."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Vítězství:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Porážka"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Odeslání statistik - Pomozte nám vylepšit Wesnoth!"
@ -9103,10 +9112,6 @@ msgstr "Prázdný"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Nemohu najít následující věk - $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Vítězství:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Znič nepřátelské(ho) vůdce"
--- a/po/wesnoth/da.po
+++ b/po/wesnoth/da.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-04 13:44+0200\n"
 "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -7033,6 +7033,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Sejr:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Nederlag:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -9157,10 +9165,6 @@ msgstr "Tom"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Kan ikke finde æra $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Sejr:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -10095,9 +10099,6 @@ msgstr "Slå sending af resumer til"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Ens sidedefinition for side '$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Nederlag:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--ingen spil er i gang--"

--- a/po/wesnoth/de.po
+++ b/po/wesnoth/de.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 11:25+0100\n"
 "Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
 "Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@ -7214,6 +7214,14 @@ msgstr ""
 "Verbündeten einfache Befehle erteilen, in dem Ihr das Kontextmenü mit einem "
 "Rechtsklick öffnet und dann »Verbündeten instruieren« auswählt."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Sieg:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Niederlage:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Hochladen von Statistiken - Helft uns, Wesnoth zu verbessern!"
@ -9349,10 +9357,6 @@ msgstr "Leer"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Kann die Epoche $era nicht finden"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Sieg:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
@ -10282,9 +10286,6 @@ msgstr "Die Übertragung von Zusammenfassungen erlauben"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Doppelte Fraktionsdefinition für Fraktion »$side|« gefunden"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Niederlage:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "– keine offenen Partien –"

--- a/po/wesnoth/el.po
+++ b/po/wesnoth/el.po
@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el_gr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-21 18:54+0200\n"
 "Last-Translator: Konstantinos Egarhos <atixos@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <el@li.org>\n"
@ -5968,6 +5968,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Νίκη:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Ηττα:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8121,10 +8129,6 @@ msgstr "Κενό"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί η εποχή $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Νίκη:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9044,9 +9048,6 @@ msgstr "Επέτρεψε να σταλθούν οι περιλήψεις"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Επίπεδο"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Ηττα:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--δεν υπάρχουν ανοιχτά παιχνίδια--"

--- a/po/wesnoth/en@shaw.po
+++ b/po/wesnoth/en@shaw.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en@shaw\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 21:15-0400\n"
 "Last-Translator: Arc Riley <arcriley@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
@ -6802,6 +6802,14 @@ msgstr ""
 "𐑦𐑯 𐑥𐑧𐑯𐑦 𐑒𐑨𐑥𐑐𐑱𐑯 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴𐑟, 𐑿 𐑥𐑱 𐑦𐑖𐑵 𐑕𐑦𐑥𐑐𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑕𐑑𐑮𐑳𐑒𐑖𐑩𐑯𐑟 𐑓𐑹 𐑿𐑼 𐑒𐑩𐑥𐑐𐑿𐑑𐑼-𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑛 "
 "𐑨𐑤𐑲𐑟 𐑿𐑟𐑦𐑙 𐑞 𐑮𐑲𐑑-𐑒𐑤𐑦𐑒 𐑒𐑪𐑯𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑥𐑧𐑯𐑿."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "𐑩𐑚𐑬𐑑 𐑑 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕 - 𐑣𐑧𐑤𐑐 𐑳𐑕 𐑥𐑱𐑒 ·𐑢𐑧𐑕𐑯𐑷𐑔 𐑚𐑧𐑑𐑼 𐑓𐑹 𐑿!"
@ -8871,10 +8879,6 @@ msgstr "𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "𐑒𐑨𐑯𐑪𐑑 𐑓𐑲𐑯𐑛 𐑽𐑩 $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "𐑝𐑦𐑒𐑑𐑼𐑦:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑 𐑧𐑯𐑩𐑥𐑦 𐑤𐑰𐑛𐑻(𐑕)"
@ -9779,9 +9783,6 @@ msgstr "𐑦𐑯𐑱𐑚𐑩𐑤 𐑕𐑳𐑥𐑼𐑦 𐑳𐑐𐑤𐑴𐑛𐑟"
 #~ msgstr ""
 #~ "𐑤𐑰𐑛𐑻 𐑐𐑩𐑟𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑯𐑪𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦 - 𐑛𐑿𐑐𐑤𐑦𐑒𐑩𐑑 𐑕𐑲𐑛 𐑛𐑧𐑓𐑩𐑯𐑦𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑹 𐑕𐑲𐑛 '$side|' 𐑓𐑬𐑯𐑛."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "𐑛𐑦𐑓𐑰𐑑:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--no 𐑜𐑱𐑥𐑟 𐑴𐑐𐑩𐑯--"

--- a/po/wesnoth/en_GB.po
+++ b/po/wesnoth/en_GB.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 10:07-0500\n"
 "Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -6964,6 +6964,14 @@ msgstr ""
 "In many campaign scenarios, you may issue simple instructions for your "
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victory:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Defeat:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -9049,10 +9057,6 @@ msgstr "Empty"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Cannot find era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victory:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Defeat enemy leader(s)"
@ -9966,9 +9970,6 @@ msgstr "Enable summary uploads"
 #~ "Leader position not empty - duplicate side definition for side '$side|' "
 #~ "found."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Defeat:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--no games open--"

--- a/po/wesnoth/eo.po
+++ b/po/wesnoth/eo.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-01 19:31+0200\n"
 "Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -6556,6 +6556,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Venko se:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Malvenko se:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -8688,10 +8696,6 @@ msgstr "Nenio"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Mi ne kapablas trovi eraon $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Venko se:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9606,9 +9610,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Nivelo"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Malvenko se:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--neniu malfermita ludo--"

--- a/po/wesnoth/es.po
+++ b/po/wesnoth/es.po
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-15 23:10+0100\n"
 "Last-Translator: Diego J. <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -7173,6 +7173,14 @@ msgstr ""
 "aliados controlados por la computadora utilizando el menú contextual al "
 "hacer clic derecho."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victoria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -9292,10 +9300,6 @@ msgstr "Vacío"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "No se encuentra la era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victoria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Derrotar a los líderes enemigos"
@ -10226,9 +10230,6 @@ msgstr "Permitir envíos de resúmenes"
 #~ "La posición del líder no está vacía, se ha encontrado una definición de "
 #~ "bando duplicada para el bando «$side|»."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--no hay partidas abiertas--"

--- a/po/wesnoth/et.po
+++ b/po/wesnoth/et.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4 Estonian translation\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-25 11:55+0300\n"
 "Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
 "Language-Team: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
@ -6850,6 +6850,14 @@ msgstr ""
 "Paljudes stsenaariumides saad sa anda enda arvuti poolt juhitavatele "
 "liitlastele lihtsaid käske, kasutades paremklõpsuga avanevat menüüd."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Võit:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Kaotus:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Aita meil Wesnothi paremaks teha!"
@ -8925,10 +8933,6 @@ msgstr "Tühi"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ei leia ajastut $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Võit:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Alista vaenlase pealik(ud)"
@ -9838,9 +9842,6 @@ msgstr "Lülita kokkuvõtete saatmine sisse"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pealiku asukoht pole tühi -  osapool '$side|' on defineeritud topelt."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Kaotus:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--avatud mänge pole--"

--- a/po/wesnoth/eu.po
+++ b/po/wesnoth/eu.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
 "Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
 "Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
@ -5542,6 +5542,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Garaipena:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Gainditu:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7758,10 +7766,6 @@ msgstr "Hutsa"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ezin izan da $era garaia aurkitu"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Garaipena:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -8713,9 +8717,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Maila"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Gainditu:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "<ez dago joku irekirik>"
--- a/po/wesnoth/fi.po
+++ b/po/wesnoth/fi.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-20 21:49+0200\n"
 "Last-Translator: Samu Voutilainen <smar@smar.fi>\n"
 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -7053,6 +7053,14 @@ msgstr ""
 "tietokoneen ohjastamille liittolaisillesi käyttäen hiiren oikean painikkeen "
 "takaa löytyvää pudotusvalikkoa."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Voitto:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Tappio:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -9147,10 +9155,6 @@ msgstr "tyhjä"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Aikakautta $era ei löydy"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Voitto:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Kukista vihollisjohtaja(t)"
@ -10068,9 +10072,6 @@ msgstr "Salli yhteenvetojen lähettäminen"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Päällekkäinen puolimääritys puolelle '$side|' löydetty."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Tappio:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "– ei avoimia pelejä –"

--- a/po/wesnoth/fr.po
+++ b/po/wesnoth/fr.po
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-07 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
 "Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@ -7090,6 +7090,14 @@ msgstr ""
 "instructions simples à vos alliés contrôlés par l'ordinateur via le menu "
 "contextuel en faisant un clic-droit."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victoire : "
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Défaite : "
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -9205,10 +9213,6 @@ msgstr "Vide"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ère $era introuvable"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victoire : "
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Vaincre le(s) chef(s) ennemi(s)"
@ -10134,9 +10138,6 @@ msgstr "Autoriser l'envoi de résumés"
 #~ msgstr ""
 #~ "La position du chef n'est pas libre - Doublon du camp « $side » trouvé."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Défaite : "
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "<aucune partie en cours>"

--- a/po/wesnoth/fur_IT.po
+++ b/po/wesnoth/fur_IT.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: noone\n"
 "Language-Team: fur_IT\n"
@ -5262,6 +5262,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7294,10 +7302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/gl.po
+++ b/po/wesnoth/gl.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:00+0100\n"
 "Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -7078,6 +7078,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victoria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -9202,10 +9210,6 @@ msgstr "Baleiro"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Non se puido atopar a era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victoria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -10143,9 +10147,6 @@ msgstr "Activar a suba de resumos"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Atopouse unha definición de bando duplicada para o bando '$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--non hai partidas abertas--"

--- a/po/wesnoth/he.po
+++ b/po/wesnoth/he.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-13 00:55+0300\n"
 "Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
@ -6148,6 +6148,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "ניצחון:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "תבוסה:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "מתחיל להעלות סטטיסטיקה - עזור לנו להפוך את ווסנות' לטוב יותר בשבילך!"
@ -8238,10 +8246,6 @@ msgstr "ריק"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "לא יכול למצוא תקופה $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "ניצחון:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9169,9 +9173,6 @@ msgstr "אפשר העלאות סיכומיפ"
 #~ "found."
 #~ msgstr "נמצאה הגדרת צד כפולה לצד '$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "תבוסה:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--אין משחקים פתוחים--"

--- a/po/wesnoth/hr.po
+++ b/po/wesnoth/hr.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-01 15:36+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: none\n"
@ -5377,6 +5377,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Pobjeda:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Poraz:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7440,10 +7448,6 @@ msgstr "Prazno"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Pobjeda:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
@ -8334,9 +8338,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable summary uploads"
 msgstr ""

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Poraz:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid " (Unknown Era)"
 #~ msgstr "Nepoznata jedinica"
--- a/po/wesnoth/hu.po
+++ b/po/wesnoth/hu.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu-wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-03 18:24+0100\n"
 "Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
@ -7104,6 +7104,14 @@ msgstr ""
 "menüből egyszerű útmutatásokkal lásd el a számítógép-vezérelte "
 "szövetségeseidet."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Győzöl, ha:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Veszítesz, ha:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Statisztika feltöltése – Segíts a Wesnoth tökéletesítésében!"
@ -9208,10 +9216,6 @@ msgstr "Üres"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Nem találom a(z) $era korszakot"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Győzöl, ha:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Legyőzöd az (összes) ellenfél vezérét"
@ -10143,9 +10147,6 @@ msgstr "Összesítések feltöltésének engedélyezése"
 #~ "A vezér mezője nem üres – a(z) „|$side|” csapatnál kétszeres "
 #~ "hozzárendelési hiba állt elő."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Veszítesz, ha:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--nincs nyitott játék--"

--- a/po/wesnoth/id.po
+++ b/po/wesnoth/id.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-27 14:31+0530\n"
 "Last-Translator: Nicky IW <inkraiswitras@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -7185,6 +7185,14 @@ msgstr ""
 "untuk sekutu-sekutu yang dikontrol oleh computer menggunakan menu konteks "
 "klik kanan."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Kemenangan:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Kekalahan:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -9297,10 +9305,6 @@ msgstr "Kosong"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Tidak bisa menemukan era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Kemenangan:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -10223,9 +10227,6 @@ msgstr "Bolehkan upload ringkasan"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Definisi sisi duplikat untuk sisi '$side|' ditemukan"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Kekalahan:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--tidak ada permainan dibuka--"

--- a/po/wesnoth/is.po
+++ b/po/wesnoth/is.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:08-0000\n"
 "Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -6484,6 +6484,14 @@ msgstr ""
 "Í mörgum atburðarásum herferðar, máttu gefa einfaldar leiðbeiningar til "
 "tölvu-stjórnaðra bandamenna með því að nota hægri-smell valmyndina."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Sigur:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Tap:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -8585,10 +8593,6 @@ msgstr "Autt"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Gat ekki fundið tímabilið $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Sigur:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9498,9 +9502,6 @@ msgstr ""
 #~ "found."
 #~ msgstr "Tvíföld skilgrining hliðar fyrir hliðina '$side|' fannst."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Tap:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--enginn leikur opinn--"

--- a/po/wesnoth/it.po
+++ b/po/wesnoth/it.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-30 11:50+0100\n"
 "Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -7110,6 +7110,14 @@ msgstr ""
 "In molti scenari di campagne puoi dare semplici istruzioni ai tuoi alleati "
 "controllati dal computer usando il menù contestuale del tasto destro.."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Vittoria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Sconfitta:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Sto per inviare le statistiche – Aiutaci a migliorare Wesnoth!"
@ -9220,10 +9228,6 @@ msgstr "Vuoto"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Non è stato possibile trovare l'era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Vittoria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Sconfiggi il o i condottieri nemici"
@ -10158,9 +10162,6 @@ msgstr "Abilita l'invio del sommario"
 #~ "Posizione del condottiero non vuota – definizione di side duplicata per "
 #~ "la fazione «$side|»."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Sconfitta:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--nessuna partita aperta--"

--- a/po/wesnoth/ja.po
+++ b/po/wesnoth/ja.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-01 21:07+0900\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -6885,6 +6885,14 @@ msgstr ""
 "多くのキャンペーンシナリオでは、右クリックのコンテキストメニューを使って、コ"
 "ンピュータが操作する友軍に単純な指示を発行するかもしれません。"

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "勝利条件:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "敗北条件:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -8962,10 +8970,6 @@ msgstr "なし"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "$era の時代が見つかりません"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "勝利条件:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "敵のリーダー（達）を倒す"
@ -9985,9 +9989,6 @@ msgstr "サマリのアップロードを有効にする"
 #~ "保存名は、コロン（:）、スラッシュ（/）、バックスラッシュ（\\）を含んではい"
 #~ "けません。違う名前をつけて下さい。"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "敗北条件:"
-
 #~ msgid "stone: "
 #~ msgstr "石化: "

--- a/po/wesnoth/ko.po
+++ b/po/wesnoth/ko.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
 "Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -5423,6 +5423,15 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "기본"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -7532,10 +7541,6 @@ msgstr "없음"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -8633,10 +8638,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "--move--"
 #~ msgstr "이동력:"

-#, fuzzy
-#~ msgid "Default"
-#~ msgstr "기본"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "cancel"
 #~ msgstr "취소"
--- a/po/wesnoth/la.po
+++ b/po/wesnoth/la.po
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-16 21:22-0500\n"
 "Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latin\n"
@ -6743,6 +6743,15 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victoria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Clades:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -9020,10 +9029,6 @@ msgstr "Vacuus"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Saeculum $era non inventum"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victoria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Vince ducem hostilem (aut duces hostiles)."
@ -10025,10 +10030,6 @@ msgstr "Potestatem facere summaria mittendi"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Ordo"

-#, fuzzy
-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Clades:"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--nullus ludus apertus--"
--- a/po/wesnoth/lt.po
+++ b/po/wesnoth/lt.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -5909,6 +5909,15 @@ msgstr ""
 "galite nurodyti paprastas instrukcijas naudodami dešinio spragtelėjimo "
 "konteksninį meniu."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Pergalė:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Pralaimėjimas"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7997,10 +8006,6 @@ msgstr "Tuščia"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Nepavyksta rasti $era eros"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Pergalė:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Nugalėkite priešų vadus"
--- a/po/wesnoth/lv.po
+++ b/po/wesnoth/lv.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:31+0300\n"
 "Last-Translator: Reinis Danne <rei4dan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -6998,6 +6998,14 @@ msgstr ""
 "Daudzos kampaņu scenārijos, jūs variet dot vienkāršas instrukcijas jūsu ar "
 "datoru kontrolētajiem sabiedrotajiem, izmantojot labā klikšķa izvēlni."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Uzvara:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Sakāve:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -9114,10 +9122,6 @@ msgstr "Tukšs"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Nav atrasta ēra $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Uzvara:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Sakaut pretinieku līderi/-us"
@ -10046,9 +10050,6 @@ msgstr "Atļaut kopsavilkumu augšupielādi"
 #~ "Līdera pozīcija nav tukša - atrasta divkārša puses definīcija pusei "
 #~ "'$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Sakāve:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--neviena spēle nav atvērta--"

--- a/po/wesnoth/mk.po
+++ b/po/wesnoth/mk.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
 "Last-Translator: noone\n"
 "Language-Team: mk\n"
@ -5262,6 +5262,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7294,10 +7302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/mr.po
+++ b/po/wesnoth/mr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-05 00:22+0530\n"
 "Last-Translator: Sujit R Jadhav <sujitrjadhav@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Marathi <sujitrjadhav@gmail.com>\n"
@ -5306,6 +5306,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "विजय"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "पराभव"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7347,10 +7355,6 @@ msgstr "रिक्त"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "विजय"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
@ -8234,9 +8238,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "पातळी"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "पराभव"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--कोणताही खेळ चालू नाही--"

--- a/po/wesnoth/nb_NO.po
+++ b/po/wesnoth/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wesnoth 1.1.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-05 10:50+0100\n"
 "Last-Translator: Gaute Storli Nielsen <gauteamus(at)gmail(dot)com>\n"
 "Language-Team: None\n"
@ -6557,6 +6557,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Seier:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Nederlag:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8782,10 +8790,6 @@ msgstr "Ingen spiller"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Finner ikke epoke $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Seier:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9740,9 +9744,6 @@ msgstr "Tillat sammendragsopplasting"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Grad"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Nederlag:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--ingen spill pågår--"

--- a/po/wesnoth/nl.po
+++ b/po/wesnoth/nl.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:26+0100\n"
 "Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
@ -7048,6 +7048,14 @@ msgstr ""
 "In veel veldtocht scenarios kan je simpele instructies geven aan je computer-"
 "gecontroleerde bondgenoten met het rechtermuisknop menu."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Overwinning:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Nederlaag:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Klaar om statistieken te verzenden - Help ons Wesnoth te verbeteren!"
@ -9148,10 +9156,6 @@ msgstr "Niemand"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Kan tijdperk $era niet vinden"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Overwinning:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Dood de vijandelijke leider(s)"
@ -10074,9 +10078,6 @@ msgstr "Samenvattingen uploaden aan"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Dubbele zijde definitie voor '$side|' gevonden."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Nederlaag:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--geen spellen bezig--"

--- a/po/wesnoth/pl.po
+++ b/po/wesnoth/pl.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-28 13:01+0100\n"
 "Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
 "Language-Team:  <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
@ -7070,6 +7070,14 @@ msgstr ""
 "kontrolowanym przez komputer używając menu kontekstowego przywoływanego "
 "prawym przyciskiem myszy."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Zwycięstwo:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Porażka:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Wysyłanie statystyk - pomóż nam uczynić Wesnoth lepszym!"
@ -9195,10 +9203,6 @@ msgstr "Puste"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Era $era nieznaleziona"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Zwycięstwo:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Pokonaj przywódców wroga"
@ -10133,9 +10137,6 @@ msgstr "Włącz wysyłanie podsumowań"
 #~ "Pozycja przywódcy nie jest pusta - znaleziono duplikat definicji strony "
 #~ "'$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Porażka:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--brak otwartych gier--"

--- a/po/wesnoth/pt.po
+++ b/po/wesnoth/pt.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -5262,6 +5262,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7294,10 +7302,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/pt_BR.po
+++ b/po/wesnoth/pt_BR.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-04 16:34-0300\n"
 "Last-Translator: Gatts_Berserk <gatts_games@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese - Brasil\n"
@ -6828,6 +6828,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Vitória:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Envie seu progresso - Ajude-nos a fazer um Wesnoth melhor para você!"
@ -8894,10 +8902,6 @@ msgstr "Vazio"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Não conseguiu encontrar a era $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Vitória:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Derrote o(s) lídere(s) inimigo(s)"
@ -9814,9 +9818,6 @@ msgstr "Permitir o envio de resumos"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Nível"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--não há jogos abertos--"

--- a/po/wesnoth/racv.po
+++ b/po/wesnoth/racv.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-24 02:09+0100\n"
 "Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -7131,6 +7131,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Victòria:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Derrota:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -9296,10 +9304,6 @@ msgstr "Buit"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "No ha segut possible trobar $era."

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Victòria:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -10241,9 +10245,6 @@ msgstr "Permetre emissions de resums"
 #~ "found."
 #~ msgstr "S'ha trobat una definició de bando duplicada per al bando '$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Derrota:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "<no hi ha partides obertes>"

--- a/po/wesnoth/ro.po
+++ b/po/wesnoth/ro.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Romana 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:02+0100\n"
 "Last-Translator: Dex Stewart\n"
 "Language-Team: \n"
@ -5391,6 +5391,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7487,10 +7495,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/ru.po
+++ b/po/wesnoth/ru.po
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-07 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <ru@li.org>\n"
@ -6970,6 +6970,14 @@ msgstr ""
 "Во многих сценариях кампании, если Вашими союзниками управляет компьютер, то "
 "Вы можете давать им команды через контекстное меню по правой кнопке."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Победа:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Поражение:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Сейчас отправим статистику — Помогите нам сделать Веснот лучше!"
@ -9075,10 +9083,6 @@ msgstr "Пусто"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Не могу найти эру $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Победа:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Убейте лидера(ов) противника"
@ -10004,9 +10008,6 @@ msgstr "Включить отправку итогов"
 #~ "Место лидера занято – обнаружено дублирующее описание для стороны "
 #~ "'$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Поражение:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--нет открытых игр--"

--- a/po/wesnoth/sk.po
+++ b/po/wesnoth/sk.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:36+0100\n"
 "Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
 "Language-Team: none\n"
@ -6934,6 +6934,14 @@ msgstr ""
 "V mnohých scénach vo výprave môžeš vydávať jednoduché rozkazy spojencom "
 "ovládaným počítačom pomocou kontextového menu (pravé tlačidlo myši)."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Vyhráš, ak:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Prehráš, ak:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Odoslanie štatistík - Pomôž nám urobiť Wesnoth lepším pre teba!"
@ -9037,10 +9045,6 @@ msgstr "Nič"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Neviem nájsť éru $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Vyhráš, ak:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Poraz ostatných veliteľov"
@ -9963,9 +9967,6 @@ msgstr "Umožni posielanie štatistík"
 #~ "Pozícia veliteľa nie je prázdna - našla sa duplicitná definícia strany "
 #~ "'$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Prehráš, ak:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--nie je otvorená žiadna hra--"

--- a/po/wesnoth/sl.po
+++ b/po/wesnoth/sl.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-14 19:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian\n"
@ -6212,6 +6212,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Zmaga:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Poraz:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -8451,10 +8459,6 @@ msgstr "Prazno"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ni mogoče najti ere $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Zmaga:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9423,9 +9427,6 @@ msgstr "Omogoči pošiljanje povzetkov"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Stopnja"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Poraz:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--nobena igra ne poteka--"

--- a/po/wesnoth/sr.po
+++ b/po/wesnoth/sr.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@ -6942,6 +6942,15 @@ msgstr ""
 "У многим сценаријима у походу, савезницима којима управља рачунар можете "
 "издавати једноставне упуте преко контекстног менија на десни клик."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "победа:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Пораз"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Качење статистике у припреми — помозите нам да побољшамо Веснот!"
@ -9060,10 +9069,6 @@ msgstr "празно"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Не могу да нађем епоху $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "победа:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Поразиш ли противничке вође"
--- a/po/wesnoth/sr@latin.po
+++ b/po/wesnoth/sr@latin.po
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-27 10:47+0100\n"
 "Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
 "Language-Team: Serbian\n"
@ -6954,6 +6954,15 @@ msgstr ""
 "U mnogim scenarijima u pohodu, saveznicima kojima upravlja računar možete "
 "izdavati jednostavne upute preko kontekstnog menija na desni klik."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "pobeda:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Poraz"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Kačenje statistike u pripremi — pomozite nam da poboljšamo Vesnot!"
@ -9075,10 +9084,6 @@ msgstr "prazno"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Ne mogu da nađem epohu $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "pobeda:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Poraziš li protivničke vođe"
--- a/po/wesnoth/sv.po
+++ b/po/wesnoth/sv.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:32+0100\n"
 "Last-Translator: Gustav Tiger <admin@tigge.org>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
@ -7016,6 +7016,14 @@ msgstr ""
 "datorkontrollerade allierade genom att använda kontextmenyn som du får upp "
 "genom att högerklicka."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Seger:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Nederlag:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Om att skicka statistik - Hjälp oss att förbättra Wesnoth åt dig!"
@ -9135,10 +9143,6 @@ msgstr "Tom"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Kan ej finna $era|-eran"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Seger:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -10067,9 +10071,6 @@ msgstr "Aktivera uppladdning av spelsammanställningar"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Dubblett av siddefinition för sidan '$side|' hittades."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Nederlag:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--inga öppna spel--"

--- a/po/wesnoth/tl.po
+++ b/po/wesnoth/tl.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-21 10:21+0800\n"
 "Last-Translator: eve <eve_eso@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@ -5764,6 +5764,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Panalo:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Talo:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 #, fuzzy
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
@ -7840,10 +7848,6 @@ msgstr "Walang laman"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Panalo:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
@ -8770,9 +8774,6 @@ msgstr "Bigyan ng pagkakataon ang pag-upload ng sumaryo o buod"
 #~ msgid "Level"
 #~ msgstr "Antas"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Talo:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--walang bukas na laro--"

--- a/po/wesnoth/tr.po
+++ b/po/wesnoth/tr.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-12 14:56+0300\n"
 "Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <ceviri@belgeler.gen.tr>\n"
@ -6825,6 +6825,14 @@ msgstr ""
 "Çogu seferberlik senaryosunda sağ tık bağlam menüsünü kullanarak bilgisayar "
 "denetimindeki müttefiklerinize basit komutlar verebilirsiniz."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Galibiyet:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Mağlubiyet:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -8932,10 +8940,6 @@ msgstr "Boş"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "$era çağı bulunamıyor"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Galibiyet:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9860,9 +9864,6 @@ msgstr "Özet göndermeyi etkinleştir"
 #~ "found."
 #~ msgstr "‘$side|’ için birden fazla taraf tanımı bulundu."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Mağlubiyet:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--açık oyun yok--"

--- a/po/wesnoth/vi.po
+++ b/po/wesnoth/vi.po
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-26 15:40+0700\n"
 "Last-Translator: Phạm Thành Nam <phamthanhnam.ptn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <>\n"
@ -7018,6 +7018,14 @@ msgstr ""
 "Trong nhiều kịch bản chiến dịch, bạn có thể cấp những chỉ thị đơn giản cho "
 "đồng minh do máy tính điều khiển sử dụng trình đơn ngữ cảnh chuột phải."

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "Chiến thắng:"
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "Thua cuộc:"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "Sắp tải lên thống kê - Giúp chúng tôi làm cho Wesnoth tốt hơn cho bạn!"
@ -9093,10 +9101,6 @@ msgstr "Bỏ trống"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "Không thể tìm thấy kỷ nguyên $era"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "Chiến thắng:"
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "Đánh bại lãnh đạo kẻ thù"
@ -10000,9 +10004,6 @@ msgstr "Cho phép tải lên bản tổng kết"
 #~ "found."
 #~ msgstr "Vị trí người lãnh đạo không trống - trùng định nghĩa phe '$side|'."

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "Thua cuộc:"
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "--không có trò chơi nào mở--"

--- a/po/wesnoth/wesnoth.pot
+++ b/po/wesnoth/wesnoth.pot
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  wesnoth.cpp.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "#-#-#-#-#  wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:32+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -5274,6 +5274,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr ""

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr ""
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr ""
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr ""
@ -7306,10 +7314,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr ""

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr ""
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr ""
--- a/po/wesnoth/zh_CN.po
+++ b/po/wesnoth/zh_CN.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-12-16 00:20-0600\n"
 "Last-Translator: Yuanle Song <sylecn@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -6507,6 +6507,15 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr "在许多战役中，你都可以通过右键快捷菜单对盟友下达简单指令。"

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "胜利："
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+#, fuzzy
+msgid "Defeat:"
+msgstr "失败"
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "即将上传统计数据 - 帮助我们改进韦诺，提升您的游戏体验！"
@ -8559,10 +8568,6 @@ msgstr "空位"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "找不到$era时期"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "胜利："
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
 msgstr "打败敌人的领袖(们)"
--- a/po/wesnoth/zh_TW.po
+++ b/po/wesnoth/zh_TW.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: wesnoth1.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-15 01:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-15 21:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:09+0800\n"
 "Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Traditional <steven2880@gmail.com>\n"
@ -6419,6 +6419,14 @@ msgid ""
 "computer-controlled allies using the right-click context menu."
 msgstr "在許多戰役中，你可以透過右鍵快捷鍵選單對盟友下達簡單指令。"

+#: data/lua/wml-tags.lua:24 src/multiplayer_connect.cpp:1612
+msgid "Victory:"
+msgstr "勝利："
+
+#: data/lua/wml-tags.lua:25
+msgid "Defeat:"
+msgstr "失敗："
+
 #: data/temp-file_send_data_strings.cfg:12
 msgid "About to upload statistics - Help us make Wesnoth better for you!"
 msgstr "關於上傳的資料，會幫助我們讓韋諾更好！"
@ -8492,10 +8500,6 @@ msgstr "空位"
 msgid "Cannot find era $era"
 msgstr "找不到$era時期"

-#: src/multiplayer_connect.cpp:1612
-msgid "Victory:"
-msgstr "勝利："
-
 #: src/multiplayer_connect.cpp:1614
 #, fuzzy
 msgid "Defeat enemy leader(s)"
@ -9397,9 +9401,6 @@ msgstr "開啟訊息回報"
 #~ "found."
 #~ msgstr "發現重復的陣營定義： '$side|'"

-#~ msgid "Defeat:"
-#~ msgstr "失敗："
-
 #~ msgid "--no games open--"
 #~ msgstr "—當前没有已建立的遊戲—"