Updated the Finnish translation.

changelog

@@ -3,8 +3,8 @@ Version 1.9.10+svn:
    * Fixed bug #18918: the create unit dialog was sometimes capturing village
      incorrectly
  * Language and i18n:
-   * Updated translations: British English, Galician, Indonesian, Korean,
-     Latvian, Old English
+   * Updated translations: British English, Finnish Galician, Indonesian,
+     Korean, Latvian, Old English
  * WML engine:
    * Added [secondary_unit] SUF for filtering the recalling leader in [recall] action WML
  * Miscellaneous and bug fixes:

icons/wesnoth.desktop

@@ -9,6 +9,7 @@ Name[de]=Battle for Wesnoth
 Name[dk]=Kampen om Wesnoth
 Name[es]=La Batalla por Wesnoth
 Name[eu]=Wesnotheko Guda
+Name[fi]=Taistelu Wesnothista
 Name[fr]=La Bataille pour Wesnoth
 Name[he]=הקרב על ווסנות'
 Name[hu]=Harc Wesnothért
@@ -29,6 +30,7 @@ GenericName[de]=Strategiespiel
 GenericName[dk]=Strategi-spil
 GenericName[es]=Juego de estrategia
 GenericName[eu]=Estrategiako jokoa
+GenericName[fi]=Strategiapeli
 GenericName[fr]=Jeu de stratégie
 GenericName[he]=משחק אסטרטגיה
 GenericName[hu]=Stratégia
@@ -46,6 +48,7 @@ Comment[de]=Rundenbasiertes Strategiespiel im Fantasyszenario
 Comment[dk]=Et fantasy træk-baseret strategi-spil
 Comment[es]=Un juego de estrategia basado en turnos con un tema de fantasía
 Comment[eu]=Giro fantastikoan eta txandetan oinarritutako estrategia jokoa
+Comment[fi]=Vuoropohjainen fantasiastrategiapeli
 Comment[fr]=Un jeu de stratégie au tour par tour dans un univers fantastique
 Comment[he]=משחק אסטרטגיה ופנטסיה מבוסס מהלכים
 Comment[hu]=Fantasy stílusú, körökre osztott, stratégiai játék

icons/wesnoth_editor.desktop

@@ -5,6 +5,7 @@ Name=Battle for Wesnoth Map Editor
 Name[cs]=Editor map Bitvy o Wesnoth
 Name[de]=Battle for Wesnoth Karteneditor
 Name[es]=Editor de mapas de Wesnoth
+Name[fi]=Taistelu Wesnothista Kenttäeditori
 Name[fr]=Éditeur de cartes Wesnoth
 Name[hu]=Harc Wesnothért pályaszerkesztő
 Name[lt]=Mūšio dėl Vesnoto žemėlapių redaktorius
@@ -17,6 +18,7 @@ GenericName=Map Editor
 GenericName[cs]=Editor map
 GenericName[de]=Karteneditor
 GenericName[es]=Editor de mapas
+GenericName[fi]=Kenttäeditori
 GenericName[fr]=Éditeur de cartes
 GenericName[hu]=Pályaszerkesztő
 GenericName[lt]=Žemėlapių redaktorius
@@ -27,6 +29,7 @@ Comment=A map editor for Battle for Wesnoth maps
 Comment[cs]=Editor map pro Bitvu o Wesnoth
 Comment[de]=Ein Karteneditor für Battle for Wesnoth
 Comment[es]=Un editor de mapas para la Batalla por Wesnoth
+Comment[fi]=Kenttäeditori Wesnothin kenttiä varten
 Comment[fr]=Un éditeur de cartes pour La Bataille pour Wesnoth
 Comment[hu]=A Harc Wesnothért játék pályaszerkesztője
 Comment[lt]=Žemėlapių redaktorius Mūšio dėl Vesnoto žemėlapiams

players_changelog

@@ -4,8 +4,8 @@ changelog: http://svn.gna.org/viewcvs/*checkout*/wesnoth/trunk/changelog
 
 Version 1.9.10+svn:
  * Language and i18n:
-   * Updated translations: British English, Galician, Indonesian, Korean,
-     Latvian, Old English.
+   * Updated translations: British English, Finnish, Galician, Indonesian,
+     Korean, Latvian, Old English.
 
  * Miscellaneous and bug fixes:
    * Fixed disappearing UI buttons after changing windowed/fullscreen mode