Updated the Galician translation.

This commit is contained in:
Steven Panek 2012-09-22 20:14:27 +00:00
parent cdcf3033c8
commit 40f2163f9e

View file

@ -3315,19 +3315,19 @@ msgstr "Publicado, versión local sen seguimento"
#: src/gui/dialogs/addon/description.cpp:78
msgid "addon_state^Installed ($local_version|), upgradable"
msgstr "addon_state^Instalado ($local_version|), anovábel"
msgstr "Instalado ($local_version|), anovábel"
#: src/gui/dialogs/addon/description.cpp:79
msgid "addon_state^Published ($local_version| installed), upgradable"
msgstr "addon_state^Publicado ($local_version|), anovábel"
msgstr "Publicado ($local_version|), anovábel"
#: src/gui/dialogs/addon/description.cpp:88
msgid "addon_state^Installed ($local_version|), outdated on server"
msgstr "addon_state^Instalado ($local_version|), obsoleto no servidor"
msgstr "Instalado ($local_version|), obsoleto no servidor"
#: src/gui/dialogs/addon/description.cpp:89
msgid "addon_state^Published ($local_version| installed), outdated on server"
msgstr "addon_state^Publicado ($local_version|), obsoleto no servidor"
msgstr "Publicado ($local_version|), obsoleto no servidor"
#: src/gui/dialogs/addon/description.cpp:97
msgid "addon_state^Installed, broken"