updated Portuguese (Brazil) translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2006-07-17 14:31:45 +00:00
parent dd2b957a6c
commit 3dce68323f
3 changed files with 507 additions and 505 deletions

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-01 14:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 12:19+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 01:15-0300\n"
"Last-Translator: Claudio Terra <cbterra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Elfos Sitiados"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/01_Elves_Besieged.cfg:24
msgid "Move Konrad to the signpost in the northwest"
msgstr "Mova Konrada para a placa a noroeste"
msgstr "Mova Konrad para a placa a noroeste"
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/07_Crossroads.cfg:20
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/15_Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-01 14:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 12:14+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-12 14:02-0300\n"
"Last-Translator: Claudio Terra <cbterra@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese - Brasil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr ""
"As características que estão disponíveis para as unidades não morto-vivas "
"são <ref>dst=traits_intelligent text=Inteligente</ref>, "
"<ref>dst=traits_quick text=Veloz</ref>, <ref>dst=traits_resilient "
"text=Resistente</ref>, and <ref>dst=traits_strong text=Forte</ref>."
"text=Resistente</ref>, e <ref>dst=traits_strong text=Forte</ref>."
#: data/help.cfg:269
msgid ""