0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix syntax issues in the Brazilian Portuguese translation

Browse source 
These cause the manual and manpages rebuild tasks to fail, so they need
to be fixed directly. Also fixed a capitalization mistake in the
process.

[ci skip]
This commit is contained in:
Iris Morelle 2020-01-08 22:45:58 -03:00
parent c2b9b46991
commit 33ae37ef64
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
po/wesnoth-manpages/pt_BR.po
View file

@ -339,7 +339,7 @@ msgid ""
"start the in-game map editor directly. If I<file> is specified, equivalent "
"to B<-l> B<--load>."
msgstr ""
"abre diretamente o editor de mapas do jogo. se I <file> é especificado, fica "
"abre diretamente o editor de mapas do jogo. Se I<file> é especificado, fica "
"equivalente a B<-l> B<--load>."
# type: TP
@ -1024,7 +1024,7 @@ msgid ""
"in-game language list to I<percent>. Valid values are 0 to 100."
msgstr ""
"Define o padrão para considerar uma tradução como completa o suficiente para "
"aparecer na lista de línguas dentro do jogo para <percent>. Valores entre 0 "
"aparecer na lista de línguas dentro do jogo para I<percent>. Valores entre 0 "
"e 100."
# type: TP

4
po/wesnoth-manual/pt_BR.po
View file

@ -4783,8 +4783,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Mas lembre-se: o objetivo é se divertir! Você pode ter gostos diferentes dos "
"desenvolvedores, então faça o que preferir! Se você gosta de carregar um "
"jogo cada vez que cometer um erro, a fim de ter o jogo <emphasis>perfeito</"
"emphasis onde você nunca perde nenhuma unidade, sinta-se a vontade para "
"jogo cada vez que cometer um erro, a fim de ter o jogo <emphasis>perfeito</emphasis> "
"onde você nunca perde nenhuma unidade, sinta-se a vontade para "
"jogar assim!"
# type: Content of: <book><chapter><section><section><title>