updated catalan translation (minor fixes)

This commit is contained in:
Jordà Polo 2004-09-24 12:02:41 +00:00
parent dac50e4eb3
commit 2b7aaef1df
2 changed files with 970 additions and 556 deletions

View file

@ -23,7 +23,10 @@ msgid ""
"The video mode could not be changed. Your window manager must be set to 16 "
"bits per pixel to run the game in windowed mode. Your display must support "
"1024x768x16 to run the game full screen."
msgstr "No ha estat possible canviar el mode de vídeo. El vostra pantalla ha de suportar una resolució de 1024x768x16 per tal de poder jugar a pantalla completa."
msgstr ""
"No ha estat possible canviar el mode de vídeo. El vostra pantalla ha de "
"suportar una resolució de 1024x768x16 per tal de poder jugar a pantalla "
"completa."
#: src/preferences.cpp:362
msgid "player"
@ -165,15 +168,15 @@ msgstr "Configura les dreceres del teclat"
#: src/preferences.cpp:910
msgid "Prefs section^General"
msgstr "Prefs section^General"
msgstr "General"
#: src/preferences.cpp:911
msgid "Prefs section^Display"
msgstr "Prefs section^Visualització"
msgstr "Visualització"
#: src/preferences.cpp:912
msgid "Prefs section^Sound"
msgstr "Prefs section^So"
msgstr "So"
#: src/preferences.cpp:922
msgid "Preferences"
@ -210,4 +213,3 @@ msgstr "Desa dreceres de teclat"
#: src/preferences.cpp:1121
msgid "This HotKey is already in use."
msgstr "Aquesta tecla ja està en ús."

File diff suppressed because it is too large Load diff