0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Applied pofix to LoW; killed some useless rules.

Browse source
This commit is contained in:
Steven Panek 2010-09-03 20:44:59 +00:00
parent 7250581d15
commit 29888f06d7
2 changed files with 9 additions and 24 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
data/campaigns/Legend_of_Wesmere/scenarios/09_Bounty_hunters.cfg
View file

@ -41,7 +41,7 @@
[/part]
[part]
delay=4000
story= _ "Believing that Wesmere's seeming safety might prove a costly illusion, Kalenz, Landar and Olurf left enough troops and resources to guard it strongly before starting off on the long and dangerous trip to the great mage of Thoria. They would soon find that peril was closer than they had reckoned."
story= _ "Believing that Wesmere’s seeming safety might prove a costly illusion, Kalenz, Landar and Olurf left enough troops and resources to guard it strongly before starting off on the long and dangerous trip to the great mage of Thoria. They would soon find that peril was closer than they had reckoned."
[/part]
[part]
@ -419,7 +419,7 @@
[message]
id=Huurgh
# wmllint: local spelling Yess
message= _ "Yess! It's the elves who stole our gold! The bounty is mine!"
message= _ "Yess! It’s the elves who stole our gold! The bounty is mine!"
[/message]
[message]
id=Shhar
@ -435,7 +435,7 @@
[/message]
[message]
id=Olurf
message= _ "No, but my axe is interested in some saurian heads! They ha' been too friendly with the Orcs for my liking!"
message= _ "No, but my axe is interested in some saurian heads! They ha’ been too friendly with the Orcs for my liking!"
[/message]
[message]
id=Kalenz
@ -447,11 +447,11 @@
[/message]
[message]
id=Cleodil
message= _ "Indeed, this river is, I believe, Arkan-Thoria. There are fell legends about it. May be they are but children's tales... Still, be very careful when you cross it."
message= _ "Indeed, this river is, I believe, Arkan-Thoria. There are fell legends about it. May be they are but children’s tales... Still, be very careful when you cross it."
[/message]
[message]
id=Kalenz
message= _ "You speak my thought, Cleodil. Close in behind me; I'll guard you from harm myself. Look to your weapons as we cross, all! And be wary."
message= _ "You speak my thought, Cleodil. Close in behind me; I’ll guard you from harm myself. Look to your weapons as we cross, all! And be wary."
[/message]
[message]
@ -459,9 +459,9 @@
speaker=narrator
image=wesnoth-icon.png
#ifndef MULTIPLAYER
message= _ "Before Kalenz left the Ka'lian he had ordered $left_behind_kalenz to stay and guard it." + " Kalenz is able to recruit dwarves from now on."
message= _ "Before Kalenz left the Ka’lian he had ordered $left_behind_kalenz to stay and guard it." + " Kalenz is able to recruit dwarves from now on."
#else
message= _ "Before Kalenz left the Ka'lian he had ordered $left_behind_kalenz to stay and guard it."
message= _ "Before Kalenz left the Ka’lian he had ordered $left_behind_kalenz to stay and guard it."
#endif
[/message]
{CLEAR_VARIABLE left_behind_kalenz}
@ -470,7 +470,7 @@
side_for=5
speaker=narrator
image=wesnoth-icon.png
message= _ "Before Landar left the Ka'lian he had ordered $left_behind_landar to stay and guard it."
message= _ "Before Landar left the Ka’lian he had ordered $left_behind_landar to stay and guard it."
[/message]
{CLEAR_VARIABLE left_behind_landar}
#endif
@ -565,7 +565,7 @@
[/message]
[message]
id=Landar
message= _ "We'll need to settle things with these saurians once and for all!"
message= _ "We’ll need to settle things with these saurians once and for all!"
[/message]
[message]
id=Cleodil

15
utils/pofix.py
View file

@ -2806,21 +2806,6 @@ stringfixes = {
# May generate long po line: 85 bytes
("It's the Prince", "It’s the Prince"),
# po lines of 84 bytes and under appear to be OK, but I have a list if needed ...
# These lines risk generating duplicate msgids
# ("a unit doesn't do anything", "a unit doesn’t do anything"),
# ("Earl Lanbec'h", "Earl Lanbec’h"),
# ("I don't think so,", "I don’t think so,"),
# ("I don't know what", "I don’t know what"),
# ("If ye'll permit me", "If ye’ll permit me"),
# ("If you'll permit me", "If you’ll permit me"),
# ("I'm not sure", "I’m not sure"),
# ("so, sir, ye're wrong. We", "so, sir, ye’re wrong. We"),
# ("so, sir, you're wrong. We", "so, sir, you’re wrong. We"),
# ("We've defeated the", "We’ve defeated the"),
# ("We're going to", "We’re going to"),
# The rest all appear safe to apply
("'Lord'? Oh no!", "‘Lord’? Oh no!"),