regenerate Documentation files

fix error in Chinese (Traditional) manpages
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2008-08-13 12:26:51 +00:00
parent 987bfb1b49
commit 26be201c8a
7 changed files with 1046 additions and 635 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
MAN_LANG = ca_ES@valencia cs da de es fr gl hu it ja lt nl pl sk sr sr@latin sv tr zh_CN
MAN_LANG = ca_ES@valencia cs da de es fr gl hu it ja lt nl pl sk sr sr@latin sv tr zh_CN zh_TW
MAN_PAGES = wesnoth.6 wesnothd.6 wesnoth_editor.6
INSTALL_MAN_PAGES =

170
doc/man/zh_TW/wesnoth.6 Normal file
View file

@ -0,0 +1,170 @@
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
.\"
.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WESNOTH 6 2007 wesnoth "Battle for Wesnoth"
.
.SH ??
?????????????????????
.
.SH ??
.
\fBwesnoth\fP [\fIOPTIONS\fP] [\fIPATH_TO_DATA\fP]
.
.SH ??
.
????(\fBWesnoth\fP)??????????????????
??????????????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????
?????????????????????????
???????????????????????AI?????????????????????????????????????????????????????????
.
.SH ??
.
.TP
\fB\-\-bpp\fP\fI\ number\fP
???????????????\fB\-\-bpp 32\fP
.TP
\fB\-\-compress\fP\fI\ infile\ outfile\fP
??????WML??(\fIinfile\fP)?????????WML??(\fIoutfile\fP)?
.TP
\fB\-d, \-\-debug\fP
???????????????????????????(Command Mode)????wiki:
http://www.wesnoth.org/wiki/CommandMode ?
.TP
\fB\-\-decompress\fP\fI\ infile\ outfile\fP
???????WML??(\fIinfile\fP)????????WML??(\fIoutfile\fP)?
.TP
\fB\-f, \-\-fullscreen\fP
????????
.TP
\fB\-\-fps\fP
??????????????
.TP
\fB\-\-gunzip\fP\fI\ infile.gz\fP
???gzip???????????? .gz ?????????\fIinfile.gz\fP?????
.TP
\fB\-\-gzip\fP\fI\ infile\fP
?gzip???????????\fIinfile\fP.gz????\fIinfile\fP?
.TP
\fB\-h, \-\-help\fP
??????????????
.TP
\fB\-\-load\fP\fI\ savegame\fP
???????????
.TP
\fB\-\-log\-\fP\fIlevel\fP\fB=\fP\fIdomain1\fP\fB,\fP\fIdomain2\fP\fB,\fP\fI...\fP
??debug????\fBall\fP??????bebug??????????\fBerror\fP?\ \fBwarning\fP?\ \fBinfo\fP?\
\fBdebug\fP???????\fBerror\fP?
.TP
\fB\-\-logdomains\fP
????????????
.TP
\fB\-\-max\-fps\fP
????????????????1?1000??????\fB50\fP?
.TP
\fB\-\-multiplayer\fP
?????????????????????????\fB\-\-multiplayer\fP?????
.TP
\fB\-\-nocache\fP
?????????????
.TP
\fB\-\-nosound\fP
???????????????
.TP
\fB\-\-path\fP
?????????????
.TP
\fB\-r\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP\fB,\ \-\-resolution\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP
??????????? \fB\-r 800x600\fP
.TP
\fB\-t, \-\-test\fP
?????????
.TP
\fB\-v, \-\-version\fP
????????
.TP
\fB\-w, \-\-windowed\fP
???????????
.TP
\fB\-\-no\-delay\fP
??????????????????? \fB\-\-nogui\fP ????????????
.TP
\fB\-\-nogui\fP
????????????????(GUI)???????\fB\-\-multiplayer\fP????????
.TP
\fB\-\-exit\-at\-end\fP
????????????????/??????????????????????
.
.SH \-\-multiplayer?????
.
???????????????????\fInumber\fP? \fInumber\fP ?????????????????1
??2???????????????????????????
.TP
\fB\-\-algorithm\fP\fInumber\fP\fB=\fP\fIvalue\fP
?????????????AI????????\fBidle_ai\fP ? \fBsample_ai\fP.
.TP
\fB\-\-controller\fP\fInumber\fP\fB=\fP\fIvalue\fP
????????????????\fBhuman\fP?\fBai\fP?
.TP
\fB\-\-era=\fP\fIvalue\fP
???????????????\fBDefault\fP????????ID??????\fBdata/multiplayer/eras.cfg\fP??????
.TP
\fB\-\-parm\fP\fInumber\fP\fB=\fP\fIname\fP\fB:\fP\fIvalue\fP
?????????????????\fB\-\-controller\fP?\fB\-\-algorithm\fP??????????????AI???????(??????????)
.TP
\fB\-\-scenario=\fP\fIvalue\fP
??ID??????????????\fBmultiplayer_The_Freelands\fP?
.TP
\fB\-\-side\fP\fInumber\fP\fB=\fP\fIvalue\fP
?????????????????????ID????????data/multiplayer.cfg??????
.TP
\fB\-\-turns=\fP\fIvalue\fP
?????????????????\fB50\fP?
.TP
?????????AI???AI??????????????(GUI)?
\fBwesnoth \-\-nogui \-\-multiplayer \-\-controller1=ai \-\-controller2=ai
\-\-algorithm2=python_ai \-\-parm2=python_script:py/my_own_python_ai.py\fPwesnoth
\-\-nogui \-\-multiplayer \-\-controller1=ai \-\-controller2=ai
\-\-algorithm2=python_ai \-\-parm2=python_script:py/my_own_python_ai.py
.
.SH ??
.
?David White <davidnwhite@verizon.net>???
.br
?Nils Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net>, ott <ott@gaon.net>
and Soliton <soliton.de@gmail.com>???
.br
???????? Cyril Bouthors ??<cyril@bouthors.org>?
.br
????: http://www.wesnoth.org/????????:http://wesnoth\-tw.blogspot.com/
.
.SH ??
.
?? \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
.br
????????????FSF???GPL v2??????????This is Free Software; this software is
licensed under the GPL version 2, as published by the Free Software
Foundation. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY
or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.
.SH ??
.
\fBwesnoth_editor\fP(6), \fBwesnothd\fP(6)

View file

@ -0,0 +1,91 @@
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
.\"
.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WESNOTH_EDITOR 6 2007 wesnoth_editor "Battle for Wesnoth map editor"
.
.SH ??
?????????
.
.SH ??
.
\fBwesnoth_editor\fP [\fIOPTIONS\fP] [\fIMAP\fP]
.
.SH ??
Battle for \fBWesnoth\fP map editor.
.
.SH ??
.
.TP
\fB\-\-bpp\fP\ number
???????????????\fB\-\-bpp 32\fP
.TP
\fB\-\-datadir\fP
???????????
.TP
\fB\-f\fP,\fB\ \-\-fullscreen\fP
??????????????
.TP
\fB\-h\fP,\fB\ \-\-help\fP
????????
.TP
\fB\-\-log\-\fPlevel\fB=\fPdomain1\fB,\fPdomain2\fB,\fP...
??debug????\fBall\fP??????bebug??????????\fBerror\fP?\ \fBwarning\fP?\ \fBinfo\fP?\
\fBdebug\fP???????\fBerror\fP?
.TP
\fB\-\-logdomains\fP
????????????
.TP
\fB\-\-path\fP
?????????????
.TP
\fB\-r\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP\fB,\ \-\-resolution\ \fP\fIX\fP\fBx\fP\fIY\fP
??????????? \fB\-r 800x600\fP
.TP
\fB\-v\fP,\fB\ \-\-version\fP
????????
.TP
\fB\-w\fP,\fB\ \-\-windowed\fP
??????????????
.
.SH ??
.
?David White <davidnwhite@verizon.net>???
.br
?Nils Kneuper <crazy\-ivanovic@gmx.net> and ott
<ott@gaon.net>???
.br
???????? Cyril Bouthors ??<cyril@bouthors.org>?
.br
????: http://www.wesnoth.org/????????:http://wesnoth\-tw.blogspot.com/
.
.SH ??
.
?? \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
.br
????????????FSF???GPL v2??????????This is Free Software; this software is
licensed under the GPL version 2, as published by the Free Software
Foundation. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY
or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.
.SH ??
.
\fBwesnoth\fP(6), \fBwesnothd\fP(6)

150
doc/man/zh_TW/wesnothd.6 Normal file
View file

@ -0,0 +1,150 @@
.\" This program is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" This program is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with this program; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
.\"
.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH WESNOTHD 6 2007 wesnothd ???????????
.
.SH ??
.
wesnothd \- ???? \fBWesnoth\fP ???????
.
.SH ??
.
\fBwesnothd\fP [\|\fB\-dv\fP\|] [\|\fB\-c\fP \fIpath\fP\|] [\|\fB\-p\fP \fIport\fP\|] [\|\fB\-t\fP
\fInumber\fP\|] [\|\fB\-T\fP \fInumber\fP\|]
.br
\fBwesnothd\fP \fB\-V\fP
.
.SH ??
.
???????????
??wiki??ServerAdministration????????????????????socket?????????????wiki:
http://www.wesnoth.org/wiki/ServerAdministration
.
.SH ??
.
.TP
\fB\-c\ \fP\fIpath\fP\fB,\ \-\-config\fP\fI\ path\fP
?????????????????\fBSERVER CONFIG\fP????SIGHUP???????????????????
.TP
\fB\-d, \-\-daemon\fP
??????????
.TP
\fB\-h, \-\-help\fP
????????
.TP
\fB\-\-log\-\fP\fIlevel\fP\fB=\fP\fIdomain1\fP\fB,\fP\fIdomain2\fP\fB,\fP\fI...\fP
??????????\fBall\fP??????????????????????\fBerror\fP,\ \fBwarning\fP,\ \fBinfo\fP,\
\fBdebug\fP???????\fBerror\fP??\fBserver\fP??????\fBinfo\fP?
.TP
\fB\-p\ \fP\fIport\fP\fB,\ \-\-port\fP\fI\ port\fP
????????????????????\fB15000\fP?
.TP
\fB\-t\ \fP\fInumber\fP\fB,\ \-\-threads\fP\fI\ number\fP
????I/O??????????? n (????\fB5\fP?\ ????\ \fB30\fP)?
.TP
\fB\-T\ \fP\fInumber\fP\fB,\ \-\-max\-threads\fP\fI\ number\fP
???????????????????\fB0\fP????????????\fB0\fP?
.TP
\fB\-V, \-\-version\fP
????????
.TP
\fB\-v, \-\-verbose\fP
?????????
.
.SH ?????
.
.SS ?????:
.
.P
[\fItag\fP]
.IP
key="\fIvalue\fP"
.IP
key="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
.P
[/\fItag\fP]
.
.SS ?????:
.
.TP
\fBconnections_allowed\fP
??IP???????(????\fB5\fP)
.TP
\fBdisallow_names\fP
??????????????/??????? "?" ? "?"?????????? \fBglob\fP(7) ????(??????????????)??
\fB*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player\fP?
.TP
\fBmax_messages\fP
\fBmessages_time_period\fP?????????? (???: \fB4\fP)
.TP
\fBmessages_time_period\fP
??????(?)? (???: \fB10\fP ?)
.TP
\fBmotd\fP
?????
.TP
\fBpasswd\fP
??????????????"admin"???
.TP
\fBversions_accepted\fP
?????????????????? "?" ? "?" ????????????
.br
??: \fBversions_accepted="*"\fP ?????????
.
.SS ????:
.
.P
\fB[redirect]\fP ???????????????????
.RS
.TP
\fBhost\fP
???????????
.TP
\fBport\fP
????
.TP
\fBversion\fP
???????????????????????\fBversions_accepted\fP??????
.RE
.P
\fB[proxy]\fP ?????????????????????????????????????\fB[redirect]\fP????????
.
.SH ??
.
? David White <davidnwhite@verizon.net>???? Nils Kneuper
<crazy\-ivanovic@gmx.net>, ott <ott@gaon.net> ? Soliton
<soliton.de@gmail.com>???????????Cyril Bouthors
<cyril@bouthors.org>???
.br
????: http://www.wesnoth.org/????????:http://wesnoth\-tw.blogspot.com/
.
.SH ??
.
?? \(co 2003\-2007 David White <davidnwhite@verizon.net>
.br
????????????FSF???GPL v2??????????This is Free Software; this software is
licensed under the GPL version 2, as published by the Free Software
Foundation. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY
or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.
.SH ??
.
\fBwesnoth\fP(6), \fBwesnoth_editor\fP(6)

File diff suppressed because one or more lines are too long

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -901,7 +901,7 @@ msgid ""
"A comma separated list of versions to redirect. Behaves the same way as "
"B<versions_accepted> in regard to wildcard patterns."
msgstr ""
"重定向用逗號分隔列表的版本。顯示同樣的模式包括B <versions_accepted>在符號模"
"重定向用逗號分隔列表的版本。顯示同樣的模式包括B<versions_accepted>在符號模"
"式。"
#: ../../doc/man/wesnothd.6:162