Fix another pofix mistake

That comma wasn't supposed to be replaced with a period, and I didn't
notice the mistake before pushing the commit.

[ci skip]

po/wesnoth-aoi/af.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ang.po

@@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ang@latin.po

@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "(<i>Hƿosta</i>) Ic bide... ongemang þæm deadum..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Se Orcisca heafodling endelice feol, sare beƿundod. Þa ælfas fundon selfe "

po/wesnoth-aoi/ar.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ast.po

@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/bg.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ca.po

@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "(*tus*) Estaré esperant... Enmig dels morts..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "El líder orc finalment va caure, superat per les seves ferides. Els elfs van "

po/wesnoth-aoi/ca_ES@valencia.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/cs.po

@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "(<i>kašle</i>) Budu čekat... mezi mrtvými..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Konečně skřetí náčelník padl, přemožen svými zraněními. Elfové zjistili, že "

po/wesnoth-aoi/da.po

@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "(*host*) Jeg venter... blandt de døde..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkernes høvding faldt endelig, fældet af sine sår. Elverne fandt dem selv i "

po/wesnoth-aoi/de.po

@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "(<i>hustet</i>) Ich warte auf dich… Im Reich der Toten…"
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ein leichtes Zucken ging durch den Körper des Orkhäuptlings, dann erlag er "

po/wesnoth-aoi/el.po

@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr " (<i>Γκουχ</i>) θα περιμένω... με τους... νεκρ
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ο αρχηγός των Ορκ υπέκυψε στα τραύματά του. Τα Ξωτικά βρίσκονταν σε έναν "

po/wesnoth-aoi/en@shaw.po

@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "(*𐑒𐑪𐑓*) 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙... 𐑩𐑥𐑳
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑗𐑰𐑓𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑧𐑤, 𐑴𐑝𐑼𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑟. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑣𐑭𐑓-"

po/wesnoth-aoi/en_GB.po

@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr "(<i>Cough</i>) I’ll be waiting... among the dead..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 
 #. [message]: role=advisor

po/wesnoth-aoi/eo.po

@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/es.po

@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "(<i>tose</i>) Te estaré esperando... entre los muertos..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "El jefe orco finalmente cayó, superado por sus heridas. Los elfos se "

po/wesnoth-aoi/et.po

@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "(köhib) Ma ootan... surnute juures...."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkipealik langes viimaks, haavad said tast jagu. Haldjad leidsid end "

po/wesnoth-aoi/eu.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/fi.po

@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "(<i>Köh</i>) Olen odottamassa... Kuolleiden keskuudessa..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Viimein örkkiheimopäällikkö kaatui, vammojensa nujertamana. Haltijat "

po/wesnoth-aoi/fr.po

@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "*Tousse* J'attendrai... parmi les morts..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Le chef orc finit par tomber, succombant à ses blessures. Les elfes se "

po/wesnoth-aoi/fur_IT.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ga.po

@@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "(<i>casacht</i>)  Beidh mé ag fanacht ort... i measc na marbh..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/gd.po

@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "(<i>Casad</i>) Bidh mi a’ feitheamh ort ... am measg ’nam marbh ..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ghèill ceannard nan deamhan mu dheireadh thall fo bhuaidh a lotan. Mhair na "

po/wesnoth-aoi/gl.po

@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Esperareivos… (<i>tose</i>) ao outro lado…"
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "O xefe dos orcos morreu finalmente por mor das súas feridas. Os elfos "

po/wesnoth-aoi/he.po

@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/hr.po

@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/hu.po

@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "(<i>hörgés</i>) Várni foglak... a halottak között..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Az ork törzsfőnököt végül legyőzték a sebei, és meghalt. A tündék egy félig "

po/wesnoth-aoi/id.po

@@ -701,7 +701,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Kepala suku Orc akhirnya tewas, setelah tidak berdaya karena luka-lukanya. "

po/wesnoth-aoi/is.po

@@ -547,7 +547,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/it.po

@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "(<i>coff</i>) Ti aspetterò... In mezzo ai morti..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Il comandante degli orchi finalmente cadde, sopraffatto dalle sue ferite. "

po/wesnoth-aoi/ja.po

@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "(ゴホッ) 待っているぞ……地獄でな……"
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "オークの族長は数多の傷を負い、ついに倒れました。半ば崩れた野営地には両軍の死"

po/wesnoth-aoi/ko.po

@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "(<i>쿨럭</i>) 죽은 자들 속에서... 기다리겠다..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "마침내 오크 족장은 상처를 이기지 못하고 쓰러졌다. 엘프들은 쌍방의 시신들로 어"

po/wesnoth-aoi/la.po

@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "(<i>Tussit</i>) Te exspectabo... apud mortuos..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Denique princeps vulneribus obrutus orcium cecidit. Evenit ut dryadales in "

po/wesnoth-aoi/lt.po

@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "(<i>Kosėja</i>) Aš lauksiu... Tarp mirusiųjų..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Pagaliau orkų vadas krito, pakirstas žaizdų. Elfai apsidairė po pusiau "

po/wesnoth-aoi/lv.po

@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "(<i>Kghegh</i>) Es gaidīšu... starp mirušajiem..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orku virsaitis beidzot krita no gūtajiem ievainojumiem. Elfi attapās "

po/wesnoth-aoi/mk.po

@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/mr.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/nb_NO.po

@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/nl.po

@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "(<i>Kuch</i>) Ik zal wachten... terwijl ik dood ben..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "De Orkhoofdman stierf uiteindelijk, overwonnen door zijn verwondingen. De "

po/wesnoth-aoi/pl.po

@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "(<i>kaszle</i>) Będę czekał... pośród zmarłych..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Wódż orków poległ w końcu z powodu odniesionych ran. Elfy znalazły się w na "

po/wesnoth-aoi/pt.po

@@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "(<i>tosse</i>) Estarei a tua espera ... entre os mortos ..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "O chefe dos orcs finalmente caiu morto, vencido pelas suas feridas. Os elfos "

po/wesnoth-aoi/pt_BR.po

@@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "(<i>tosse</i>) Estarei esperando... entre os mortos..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "O chefe orc finalmente havia morrido, não resistiu aos ferimentos. Os elfos "

po/wesnoth-aoi/racv.po

@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "(<i>tós</i>) T'estaré esperant... entre els morts..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "El cap orco finalment va caure, superat per les seues ferides. Els elfos es "

po/wesnoth-aoi/ro.po

@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ru.po

@@ -665,7 +665,7 @@ msgstr "(<i>Кашляет</i>) Я буду ждать... среди мёртв
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Раны наконец одолели вождя орков, и он пал. Эльфы заняли полуразрушенный "

po/wesnoth-aoi/sk.po

@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "(<i>Odkašľanie</i>) Počkám si... spolu s mŕtvymi..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Vodca orkov konečne padol, zranený na celom tele. Elfovia sa ocitli v "

po/wesnoth-aoi/sl.po

@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "(*kreh*) Čakal bom nate... med ostalimi mrtveci..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Poglavar orkov je bil končno premagan, njegove rane so bile prehude. V na "

po/wesnoth-aoi/sr.po

@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "[<i>кашљуц</i>] Чекаћу... међу мртвима..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Орковски поглавар напокон паде, савладан ранама. Вилењаци се нађоше у "

po/wesnoth-aoi/sr@ijekavian.po

@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "[<i>кашљуц</i>] Чекаћу... међу мртвима..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Орковски поглавар напокон паде, савладан ранама. Вилењаци се нађоше у "

po/wesnoth-aoi/sr@ijekavianlatin.po

@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "[<i>kašljuc</i>] Čekaću... među mrtvima..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkovski poglavar napokon pade, savladan ranama. Vilenjaci se nađoše u "

po/wesnoth-aoi/sr@latin.po

@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "[<i>kašljuc</i>] Čekaću... među mrtvima..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkovski poglavar napokon pade, savladan ranama. Vilenjaci se nađoše u "

po/wesnoth-aoi/sv.po

@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "(*host*) Jag kommer att vänta... Bland de döda..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orchhövdingen föll tillslut, hans skador blev för stora för honom. Alverna "

po/wesnoth-aoi/tl.po

@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/tr.po

@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "(öksürür) Bekleyeceğim... Ölümüne..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ork şefi yaralarına yenilip düştü. Elfler kendilerini harabeye dönmüş kampta "

po/wesnoth-aoi/uk.po

@@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "(<i>Кашляє</i>) Я буду чекати... серед мертв
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Нарешті рани доконали вождя орків і він помер. Ельфи зайняли "

po/wesnoth-aoi/vi.po

@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "(<i>Ho</i>) Ta sẽ chờ... giữa những người chết..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Tên thủ lĩnh người thú cuối cùng gục ngã, kiệt sức vì những vết thương. Các "

po/wesnoth-aoi/zh_CN.po

@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "（<b>咳血</b>）我会等着……和死去的同胞一起……"
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "兽人酋长终于倒下了，被他全身的伤口所拖垮。精灵们发现自己身处一个已经成为半片"

po/wesnoth-aoi/zh_TW.po

@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "(咳咳) 我在黃泉路上等你到來..."
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
 "themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
-"There was no hale orc in sight. nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "遍體鱗傷的獸人首領終於身體不支的倒下了。 戰勝的精靈們環顧四周，發現身處於屍首"

utils/pofix.py

@@ -87,7 +87,7 @@ game_stringfixes = {
 "wesnoth-aoi": (
 # conversion added in 1.14.4+dev
 ("the bodies of both sides, ", "the bodies of both sides."),
-("there was no hale orc in sight,", "There was no hale orc in sight."),
+("there was no hale orc in sight,", "There was no hale orc in sight,"),
 ),
 
 "wesnoth-editor" : (