removed all --previous comments...
...because they cause problems when being in a fuzzy string and they end in a fuzzy string while building the release tarball...
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
7eccdfd59f
commit
203930ed1a
169 changed files with 0 additions and 3609 deletions
|
|
@ -297,12 +297,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/Descent_story.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Fighting tears and rage, Malin wanders to the east. He barely knows or "
|
||||
#| "cares where his feet take him. He curses the elder mages for sending him "
|
||||
#| "from the Isle of Anduin only to be thrust into conflict. He curses Drogan "
|
||||
#| "for banishing him. Most fiercely, he curses the orcs for taking first his "
|
||||
#| "father and now his place in society through their ceaseless attacks."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fighting tears and rage, Malin follows the back-trail of the orcish band. "
|
||||
"He curses the elder mages for sending him from the Isle of Anduin half-"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -208,7 +208,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/Descent_story.cfg:99
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Would you have let the orcs overrun the town and us both dead?"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Would you rather have let the orcs overrun the town and seen us both dead?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -227,8 +226,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/Descent_story.cfg:107
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The mages taught me enough. You won't truly banish me, will you Drogan?"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The mages taught me enough. You won't truly banish me, will you, Drogan?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -237,9 +234,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/Descent_story.cfg:111
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Begone now. I've no wish to be forced to send the soldiers after you. "
|
||||
#| "Your father would be ashamed to see the end to which you've come."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Begone, now. I've no wish to be forced to send the soldiers after you. Your "
|
||||
"father would be ashamed to see the end to which you've come."
|
||||
|
|
@ -300,12 +294,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Descent_Into_Darkness/Descent_story.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Fighting tears and rage, Malin wanders to the east. He barely knows or "
|
||||
#| "cares where his feet take him. He curses the elder mages for sending him "
|
||||
#| "from the Isle of Anduin only to be thrust into conflict. He curses Drogan "
|
||||
#| "for banishing him. Most fiercely, he curses the orcs for taking first his "
|
||||
#| "father and now his place in society through their ceaseless attacks."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fighting tears and rage, Malin follows the back-trail of the orcish band. "
|
||||
"He curses the elder mages for sending him from the Isle of Anduin half-"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1491,7 +1491,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit wil voorkom asof hierdie mense meer magtig is as wat ek gedink het. Ugh."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1496,7 +1496,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Изглежда, че тези хора са по-силни, отколкото си мислех. Ъгх..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1477,7 +1477,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Sembla que els humans són més poderosos del que pensava. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1500,7 +1500,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Však zdá se, že tito proklatí lidé jsou mocnější než jsem si myslel. Ach."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1521,7 +1521,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1525,7 +1525,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Parece que estos humanos son más poderosos de lo que pensaba. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1537,7 +1537,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Näyttää siltä, että nämä ihmiset ovat voimakkaampia kuin luulin. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1547,7 +1547,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Úgy tűnik ezek az emberek sokkal erősebbek, mint gondoltam. Öhh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1529,7 +1529,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Sembra che questi umani siano più potenti di quel che credessi. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1516,7 +1516,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "人間とは想像より強かったようだ。 ゴフ。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1542,7 +1542,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Blijkbaar zijn deze mensen sterken dan gedacht. Aah.."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1501,7 +1501,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Wygląda na to, że ci ludzie są potężniejsi, niż sądziłem. Uch."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1547,7 +1547,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Parece-me que esses humanos são mais poderosos do que eu pensava. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1519,7 +1519,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Кажется, эти люди более могущественны, чем я думал. Ух."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1492,7 +1492,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Zdá sa, že títo ľudia sú mocnejší než som si myslel. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1497,7 +1497,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Zgleda, da so ti ljudje močnejši, kot sem mislil. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1517,7 +1517,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Det verkar som om de där människorna är mäktigare än jag trodde. Ugh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1538,7 +1538,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "Bu insanlar düşündüğümden de daha güçlülermiş. Ahh."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1388,7 +1388,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/10.Xenophobia.cfg:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "It seems these humans are more powerful than I thought. Ugh."
|
||||
msgid "It seems yon humans are mightier than I kenned..."
|
||||
msgstr "看上去这些人类比我想象的要强大。哼。"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2795,10 +2795,6 @@ msgstr "Dink jy regtig sy gaan ons agternasit, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -6225,7 +6221,6 @@ msgstr "feë vuur"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2738,10 +2738,6 @@ msgstr "Мислиш ли, че тя наистина ще ни преследв
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4552,12 +4548,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4583,12 +4573,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6350,7 +6334,6 @@ msgstr "магически огън"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Тарцин"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2766,10 +2766,6 @@ msgstr "Creieu que ens seguirà, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4613,12 +4609,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4644,12 +4634,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6373,7 +6357,6 @@ msgstr "foc de fada"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2724,10 +2724,6 @@ msgstr "Myslíš, že nás bude opravdu pronásledovat, Delfadore?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4510,12 +4506,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4539,12 +4529,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6263,7 +6247,6 @@ msgstr "kouzelný oheň"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2757,10 +2757,6 @@ msgstr "Πιστεύεις πως θα μας κυνηγήσει, Ντεφάλν
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4594,12 +4590,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4625,12 +4615,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6391,7 +6375,6 @@ msgstr "Μαγική φωτιά"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Τάρκιν"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2745,10 +2745,6 @@ msgstr "Do you think she's really going to chase us, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4555,12 +4551,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4586,12 +4576,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6341,7 +6325,6 @@ msgstr "faerie fire"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2707,10 +2707,6 @@ msgstr "Ĉu vi pensas, ke ŝi vere pesekutos nin, Delfandoro?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4485,12 +4481,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4514,12 +4504,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6236,7 +6220,6 @@ msgstr "feina fairo"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcin"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2771,10 +2771,6 @@ msgstr "¿Creéis que realmente va a perseguirnos, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4615,12 +4611,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4648,12 +4638,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6424,7 +6408,6 @@ msgstr "fuego feérico"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5256,7 +5256,6 @@ msgstr "haldjatuli"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2657,10 +2657,6 @@ msgstr "Jarraituko gaituela uste duzu, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -5907,7 +5903,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2732,10 +2732,6 @@ msgstr "Uskotko, että hän todella jahtaa meitä, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5300,7 +5300,6 @@ msgstr "אש פיות"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "טרסין"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2818,10 +2818,6 @@ msgstr "Delfador, gondolod, hogy valóban üldözőbe vesz minket?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -6209,7 +6205,6 @@ msgstr "mesebeli tűz"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2795,10 +2795,6 @@ msgstr "Pensi che ci seguirà davvero Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4646,12 +4642,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4679,12 +4669,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6467,7 +6451,6 @@ msgstr "fuoco fatato"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2750,10 +2750,6 @@ msgstr "Delfador、彼女は本当に私たちを追ってくると思います
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2716,10 +2716,6 @@ msgstr "Putasne eam nos vere persequi, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4516,12 +4512,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4545,12 +4535,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6276,7 +6260,6 @@ msgstr "ignis orealis"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcinus"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5299,7 +5299,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dacayan"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Dakajanas"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2751,10 +2751,6 @@ msgstr "Tror du virkelig at hun kommer til å forfølge oss, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4564,12 +4560,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4595,12 +4585,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6340,7 +6324,6 @@ msgstr "stjernestøv"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2782,10 +2782,6 @@ msgstr "Denk je echt dat ze ons zal achternazitten, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4642,12 +4638,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4675,12 +4665,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6469,7 +6453,6 @@ msgstr "feeënvuur"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2733,10 +2733,6 @@ msgstr "Czy myślisz, że ona naprawdę zamierza nas ścigać, Delfadorze?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2774,10 +2774,6 @@ msgstr "Você acha que ela realmente vai nos seguir, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4632,12 +4628,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4663,12 +4653,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6443,7 +6427,6 @@ msgstr "fogo das fadas"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2747,10 +2747,6 @@ msgstr "Ты думаешь, что она действительно будет
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4561,12 +4557,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4592,12 +4582,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6338,7 +6322,6 @@ msgstr "фееричный огонь"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Тарцин"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2708,10 +2708,6 @@ msgstr "Myslíš, že nás bude naozaj prenasledovať, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4492,12 +4488,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4521,12 +4511,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6241,7 +6225,6 @@ msgstr "oheň víly"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2683,10 +2683,6 @@ msgstr "Misliš da nam bo res sledila, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -5736,7 +5732,6 @@ msgstr "vilinji ogenj"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2741,10 +2741,6 @@ msgstr "Tror du att hon kommer att förfölja oss, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -4550,12 +4546,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:287
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. The last Death Knight silently falls to the ground, inanimate. A "
|
||||
|
|
@ -4579,12 +4569,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:303
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
#| "outwards. The Death Knights silently fall to the ground, inanimate. A "
|
||||
#| "giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal "
|
||||
#| "skin and centuries of grime and gristle are lodged loose for the last "
|
||||
#| "time."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the Lich, releasing a small shockwave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
@ -6333,7 +6317,6 @@ msgstr "feeld"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2715,10 +2715,6 @@ msgstr "Bizi gerçekten de takip eder mi dersin, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -6074,7 +6070,6 @@ msgstr "peri ateşi"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "Tarcyn"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2593,10 +2593,6 @@ msgstr "以您见解黎伐多，她真的会追来吗？"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/11_The_Ford_of_Abez.cfg:424
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It surely looks like she will try, but the sea creatures will make it "
|
||||
#| "difficult for her. We must continue onward. If she makes it across before "
|
||||
#| "winter, then so be it!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"It surely looks like she will try. But many more creatures than we have "
|
||||
"fought lurk in this river; that will make it difficult for her. We must "
|
||||
|
|
@ -5782,7 +5778,6 @@ msgstr "仙境火"
|
|||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_High_Lord.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Elvish_Lord.cfg:64
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Tarcyn"
|
||||
msgid "arcane"
|
||||
msgstr "塔杏"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -233,7 +233,6 @@ msgstr "커서 색 표시"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show Floating Labels"
|
||||
msgid "Show Haloing Effects"
|
||||
msgstr "데미지 라벨 표시"
|
||||
|
||||
|
|
@ -315,7 +314,6 @@ msgstr "음향 효과 켜기/끄기"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change the music volume"
|
||||
msgid "Change the sound effects volume"
|
||||
msgstr "음악 볼륨 설정"
|
||||
|
||||
|
|
@ -484,7 +482,6 @@ msgstr "마우스 색 표시 (약간 느려짐)"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:350
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use colored mouse cursors (may be slower)"
|
||||
msgid "Use graphical special effects (may be slower)"
|
||||
msgstr "마우스 색 표시 (약간 느려짐)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -150,7 +150,6 @@ msgstr "žaidėjas"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:135
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Accelerated"
|
||||
msgid "Accelerated Speed"
|
||||
msgstr "Pagreitinta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -160,7 +159,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save As"
|
||||
msgid "Save Replays"
|
||||
msgstr "Išsaugoti kaip"
|
||||
|
||||
|
|
@ -214,7 +212,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:151
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Turn Bell"
|
||||
msgid "Turn Dialog"
|
||||
msgstr "Ėjimo skambutis"
|
||||
|
||||
|
|
@ -224,7 +221,6 @@ msgstr "Ėjimo skambutis"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show Enemy Moves"
|
||||
msgid "Show Team Colors"
|
||||
msgstr "Rodyti priešų ėjimus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -234,7 +230,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sound effects"
|
||||
msgid "Show Haloing Effects"
|
||||
msgstr "Garso efektai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -264,7 +259,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:165
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Advanced section^Advanced"
|
||||
msgid "Advanced Mode"
|
||||
msgstr "Išsamiau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -278,7 +272,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:170
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Cut"
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr "Iškirpti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -292,19 +285,16 @@ msgstr "Muzikos garsumas:"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:173
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Music Volume:"
|
||||
msgid "SFX Volume:"
|
||||
msgstr "Muzikos garsumas:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:174
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Music Volume:"
|
||||
msgid "UI Sound Volume:"
|
||||
msgstr "Muzikos garsumas:"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:175
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Music Volume:"
|
||||
msgid "Bell Volume:"
|
||||
msgstr "Muzikos garsumas:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -322,7 +312,6 @@ msgstr "Garso efektai įjungti/išjungti"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change the buffer size"
|
||||
msgid "Change the sound effects volume"
|
||||
msgstr "Keisti buferio dydį"
|
||||
|
||||
|
|
@ -332,13 +321,11 @@ msgstr "Muzika įjungta/išjungta"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:212
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change the language"
|
||||
msgid "Change the music volume"
|
||||
msgstr "Keisti kalbą"
|
||||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change the language"
|
||||
msgid "Change the bell volume"
|
||||
msgstr "Keisti kalbą"
|
||||
|
||||
|
|
@ -352,7 +339,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Change the language"
|
||||
msgid "Change the sample rate"
|
||||
msgstr "Keisti kalbą"
|
||||
|
||||
|
|
@ -528,7 +514,6 @@ msgstr "Garsas"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:1028
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Prefs section^Display"
|
||||
msgid "Prefs section^Multiplayer"
|
||||
msgstr "Vaizdas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -933,7 +918,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/preferences_display.cpp:237
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save As"
|
||||
msgid "Save Hotkeys"
|
||||
msgstr "Išsaugoti kaip"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -224,7 +224,6 @@ msgstr "Batingaw ng turno"
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:153
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show Enemy Moves"
|
||||
msgid "Show Team Colors"
|
||||
msgstr "Ipakita ang Galaw ng Kalaban"
|
||||
|
||||
|
|
@ -234,7 +233,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Sound effects"
|
||||
msgid "Show Haloing Effects"
|
||||
msgstr "Epeks ng ingay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -481,7 +479,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:347
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use graphical special effects (may be slower)"
|
||||
msgid "Use colored mouse cursors (may be slower)"
|
||||
msgstr "Gamitin ang mga espesyal na epeks (maaaring maging mahina)"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1114,11 +1114,6 @@ msgstr "6 играча - Клопките на Мансиван"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1123,11 +1123,6 @@ msgstr "6j - Les trampes de Manzivan"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1137,11 +1137,6 @@ msgstr "6p - Manzivanské pasti"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1038,11 +1038,6 @@ msgstr "6p - Manzivanfælderne"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1127,11 +1127,6 @@ msgstr "6 jug. - Las trampas manzivanas"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1107,11 +1107,6 @@ msgstr "6p - Manzivanin ansat"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1137,11 +1137,6 @@ msgstr "6p - Le trappole di Manzivan"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1098,11 +1098,6 @@ msgstr "6P - Manzivan の罠"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1115,11 +1115,6 @@ msgstr "6g - Pułapki Manzivanu"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1101,11 +1101,6 @@ msgstr "6и — Запутанные ловушки"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1102,11 +1102,6 @@ msgstr "6и: Замке Манзивана"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1093,11 +1093,6 @@ msgstr "6s - Manzivan-fällorna"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -975,11 +975,6 @@ msgstr "6p - Manzivan陷阱"
|
|||
|
||||
#: data/multiplayer/scenarios/6p_The_Manzivan_Traps.cfg:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "A 40X20 3 vs. 3 map. The Mazivan Traps are widely known as a difficult "
|
||||
#| "and confusing area of terrain where it is easy to end up out of position "
|
||||
#| "or over extended. Teams set for players 145 vs. 236 (east vs west). "
|
||||
#| "Designed for 100 starting gold, has 33 villages."
|
||||
msgid ""
|
||||
"A 40X20 3 vs. 3 map. The Manzivan Traps are widely known as a difficult and "
|
||||
"confusing area of terrain where it is easy to end up out of position or over "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -130,12 +130,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
@ -349,11 +343,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
#| "this bright gold from them. Now they're killing each other. This might "
|
||||
#| "be the only chance we got to be rid of these scum once and for all. Let's "
|
||||
#| "give it to 'em!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
"this bright gold from them. Now they're killing each other. This might be "
|
||||
|
|
@ -474,7 +463,6 @@ msgstr "Pán potřebuje pro vlky maso. Lidi dobré maso."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Toto je jeden ze vchodů do trpasličích jeskyní."
|
||||
|
||||
|
|
@ -503,7 +491,6 @@ msgstr "Že by teda byl nějak extra bystrý..."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "Ne! Já nesplnil svou misi!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1632,10 +1619,6 @@ msgstr "Ach ne, on prostě ... zmizel."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:817
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It is well! We have finally secured the mines. But what should we do "
|
||||
#| "about that foul lich? He is a menace to all that lives, and must be "
|
||||
#| "ended."
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have finally secured the mines. But what should we do about that foul "
|
||||
"lich? He is a menace to all that lives, and must be ended."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,12 +128,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
@ -362,11 +356,6 @@ msgstr "Zlex"
|
|||
# s/be rid/get rid/ s/these scum/this scum/
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
#| "this bright gold from them. Now they're killing each other. This might "
|
||||
#| "be the only chance we got to be rid of these scum once and for all. Let's "
|
||||
#| "give it to 'em!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
"this bright gold from them. Now they're killing each other. This might be "
|
||||
|
|
@ -496,7 +485,6 @@ msgstr "Meister braucht mehr Fleisch für Wölfe. Bauern gutes Fleisch."
|
|||
# s/the the/the/
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Dies ist einer der Eingänge zu den Zwergenhöhlen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -523,7 +511,6 @@ msgstr "Der war nicht sehr helle, oder?"
|
|||
# s/my /my /
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "Nein! Mein Auftrag ist gescheitert!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1556,10 +1543,6 @@ msgstr "Oh nein... Er ist gerade verschwunden..."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:817
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It is well! We have finally secured the mines. But what should we do "
|
||||
#| "about that foul lich? He is a menace to all that lives, and must be "
|
||||
#| "ended."
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have finally secured the mines. But what should we do about that foul "
|
||||
"lich? He is a menace to all that lives, and must be ended."
|
||||
|
|
@ -2454,7 +2437,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:1670
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09a_Introductions.cfg:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle*"
|
||||
msgid " *giggle*"
|
||||
msgstr "*kichert*"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8455,7 +8437,6 @@ msgstr "\"Fürst\" Oh nein!"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/14a_Epilogue.cfg:414
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle* Better get used to it."
|
||||
msgid " *giggle* Better get used to it."
|
||||
msgstr "*kichert* Gewöhn' dich besser dran."
|
||||
|
||||
|
|
@ -8941,7 +8922,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/utils/herodeaths.cfg:297
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle* Who needs an excuse for overacting?"
|
||||
msgid " *giggle* Who needs an excuse for overacting?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"*kicher* Wer braucht hier eine Entschuldigung für das Überdramatisieren?"
|
||||
|
|
@ -8966,7 +8946,6 @@ msgstr "Nun, sei dankbar dass du lebst."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/utils/herodeaths.cfg:342
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle* Thank you honey."
|
||||
msgid " *giggle* Thank you honey."
|
||||
msgstr "*kichert* Danke mein Schatz."
|
||||
|
||||
|
|
@ -9197,7 +9176,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/utils/herodeaths.cfg:857
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle* Sorry!"
|
||||
msgid " *giggle* Sorry!"
|
||||
msgstr "*kichert* Entschuldigung!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -407,7 +407,6 @@ msgstr "Master needs more meat for wolves. Peasants good meat."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
|
||||
|
|
@ -434,7 +433,6 @@ msgstr "Not a very bright one was he?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "No! I have failed in my mission!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -128,12 +128,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -119,12 +119,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
@ -357,11 +351,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
#| "this bright gold from them. Now they're killing each other. This might "
|
||||
#| "be the only chance we got to be rid of these scum once and for all. Let's "
|
||||
#| "give it to 'em!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
"this bright gold from them. Now they're killing each other. This might be "
|
||||
|
|
@ -489,7 +478,6 @@ msgstr "Maître avoir besoin plus de viande pour loups. Paysans bonne viande."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Voici l'une des entrées des cavernes des nains."
|
||||
|
||||
|
|
@ -516,7 +504,6 @@ msgstr "Pas très malin, celui-là !"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "Non ! J'ai échoué dans ma mission !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1604,10 +1591,6 @@ msgstr "C'est pas vrai ! Il a... disparu."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:817
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It is well! We have finally secured the mines. But what should we do "
|
||||
#| "about that foul lich? He is a menace to all that lives, and must be "
|
||||
#| "ended."
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have finally secured the mines. But what should we do about that foul "
|
||||
"lich? He is a menace to all that lives, and must be ended."
|
||||
|
|
@ -2533,7 +2516,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:1670
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09a_Introductions.cfg:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle*"
|
||||
msgid " *giggle*"
|
||||
msgstr " *gloussements*"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8765,7 +8747,6 @@ msgstr "Oh non, pas de « Monseigneur » !"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/14a_Epilogue.cfg:414
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle* Better get used to it."
|
||||
msgid " *giggle* Better get used to it."
|
||||
msgstr "Hé hé, tu ferais bien de t'y habituer."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -125,12 +125,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
@ -336,11 +330,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:158
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
#| "this bright gold from them. Now they're killing each other. This might "
|
||||
#| "be the only chance we got to be rid of these scum once and for all. Let's "
|
||||
#| "give it to 'em!"
|
||||
msgid ""
|
||||
"The orcs have gotten careless - look how easily I stole these weapons and "
|
||||
"this bright gold from them. Now they're killing each other. This might be "
|
||||
|
|
@ -464,7 +453,6 @@ msgstr "Padrone ha bisogno di più carne per i lupi. Contadini buona carne."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Questa è uno degli ingressi alle miniere dei nani."
|
||||
|
||||
|
|
@ -491,7 +479,6 @@ msgstr "Non era uno molto sveglio, eh?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "No! Ho fallito la missione!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1529,10 +1516,6 @@ msgstr "Oh no, è... semplicemente scomparso."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/04_Clearing_the_Mines.cfg:817
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "It is well! We have finally secured the mines. But what should we do "
|
||||
#| "about that foul lich? He is a menace to all that lives, and must be "
|
||||
#| "ended."
|
||||
msgid ""
|
||||
"We have finally secured the mines. But what should we do about that foul "
|
||||
"lich? He is a menace to all that lives, and must be ended."
|
||||
|
|
@ -2433,7 +2416,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:1670
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09a_Introductions.cfg:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "*giggle*"
|
||||
msgid " *giggle*"
|
||||
msgstr " (ridacchia)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8840,7 +8822,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/utils/herodeaths.cfg:342
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid " *giggle* Sorry."
|
||||
msgid " *giggle* Thank you honey."
|
||||
msgstr " (ridacchia) Scusate."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -403,7 +403,6 @@ msgstr "Meester wil meer vlees voor wolven. Boeren goed vlees."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Dit lijkt op de ingang naar de grotten van de Dwergen."
|
||||
|
||||
|
|
@ -430,7 +429,6 @@ msgstr "Niet een heldere geest, of wel?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "Nee! Ik heb gefaald in mijn missie!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -55,15 +55,6 @@ msgstr "(Koszmar)"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "For the people of Dwarven Doors the choice was stark: either drudge as "
|
||||
#| "downtrodden slaves for the orcs until the end of their brief and "
|
||||
#| "miserable lives, or risk all for freedom and rise up against their cruel "
|
||||
#| "overlords. Little did they suspect that their struggle would be the hinge "
|
||||
#| "of great events that might either restore the Northlands to the glory "
|
||||
#| "they had once known, or doom them to an eternity of bloody chaos. \n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
#| "(Expert level, 18 scenarios, one incomplete branch.)"
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the people of Dwarven Doors the choice was stark: either drudge as "
|
||||
"downtrodden slaves for the orcs until the end of their brief and miserable "
|
||||
|
|
@ -134,12 +125,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
#| "grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
#| "bands and then companies. Then there arose a great warlord among the "
|
||||
#| "Bloody Sword tribe, the chieftain called Khazg Black-Tusk; and he raised "
|
||||
#| "an army, and beseiged Dwarven Doors."
|
||||
msgid ""
|
||||
"The raids were mere probes, at first, and the orcs mere rabble. But they "
|
||||
"grew more numerous, and threatening, and the raiding parties became war-"
|
||||
|
|
@ -437,7 +422,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "To jedno z wejść do jaskiń krasnoludów."
|
||||
|
||||
|
|
@ -560,7 +544,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:81
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:118
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "The Dungeon"
|
||||
msgid "Thung"
|
||||
msgstr "Lochy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -722,7 +705,6 @@ msgstr "Przesuń Tallina do krasnoludzkiej twierdzy lub..."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/02_Infested_Caves.cfg:398
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clear the Caves"
|
||||
msgid "Clear the Caves (Bonus)"
|
||||
msgstr "Oczyść jaskinie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1628,7 +1610,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/05a_The_Pursuit.cfg:610
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Find the Rod of Justice"
|
||||
msgid "Rod of Justice"
|
||||
msgstr "Znajdź Laskę Sprawiedliwości"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3857,7 +3838,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/14a_Epilogue.cfg:169
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Capture Ro'Arthian."
|
||||
msgid "Ro'Arthian"
|
||||
msgstr "Pojmij Ro'Arthiana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3873,7 +3853,6 @@ msgstr "Śmierć Tallina lub Stalraga"
|
|||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/08a_Elvish_Princess.cfg:300
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Death of Ro'Sothian"
|
||||
msgid "Ro'Sothian"
|
||||
msgstr "Śmierć Ro'Sothiana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4115,7 +4094,6 @@ msgstr "Śmierć Stalraga"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/07a_Settling_Disputes.cfg:807
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Death of Ro'Sothian"
|
||||
msgid "Ro'Sathian"
|
||||
msgstr "Śmierć Ro'Sothiana"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5634,7 +5612,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09b_Judgement.cfg:131
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Death of Tallin"
|
||||
msgid "Hello Tallin"
|
||||
msgstr "Śmierć Tallina"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5682,7 +5659,6 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/09b_Judgement.cfg:176
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "What do you mean?"
|
||||
msgid "Matter, so you mean..."
|
||||
msgstr "Co masz na myśli?"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -402,7 +402,6 @@ msgstr "Härskaren behöver mer kött till vargar. Bönder bra kött."
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:292
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "This is one of the the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgid "This is one of the entrances to the dwarven caves."
|
||||
msgstr "Detta är en av ingångarna till dvärggrottorna."
|
||||
|
||||
|
|
@ -429,7 +428,6 @@ msgstr "Han var inte speciellt smart, eller hur?"
|
|||
|
||||
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/01_Breaking_the_Chains.cfg:370
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgid "No! I have failed in my mission!"
|
||||
msgstr "Nej! Jag har misslyckats med mitt uppdrag!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2703,7 +2703,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Heer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3280,7 +3280,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Senyor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Άρχοντας"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3299,7 +3299,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Nobelo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3006,7 +3006,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Señor"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Isand"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2703,7 +2703,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Jauna"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Ylimys"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2703,7 +2703,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Nobre"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "לורד"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Nemesúr"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3323,7 +3323,6 @@ msgstr "Re di Wesnoth."
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Signore dei nani"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "君主"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2703,7 +2703,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Dominus"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Fyrste"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Heer"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2705,7 +2705,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Władca"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Lorde"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2703,7 +2703,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2706,7 +2706,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Лорд"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2706,7 +2706,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Šľachtic"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2705,7 +2705,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Mogočnik"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2705,7 +2705,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Лорд"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3281,7 +3281,6 @@ msgstr "Wesnoths konung."
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Furste"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2704,7 +2704,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Sceptre_of_Fire/units/Haldric_II.cfg:21
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Lord"
|
||||
msgid "sword"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue