0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated French translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2006-11-18 22:19:26 +00:00
parent 61b93b030d
commit 1df5527876
3 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
data/about.cfg
View file

@ -294,7 +294,7 @@ Arnaud Garoux (La vie en wose)
Benoit Astruc
Benoît Timbert (Noyga)
Cédric Duval
Damien Jacquot (Guy de Latour)
Damien Jacquot
DaringTremayne
François Orieux
Guillaume Duwelz-Rebert

10
po/wesnoth-man/fr.po
View file

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"POT-Creation-Date: 2006-07-14 13:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-28 20:12+0100\n"
"Last-Translator: Damien <guydelatour@gloireetpouvoir.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-18 22:53+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume MASSART <massart.guillaume@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: Language fr <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
"plus puissantes. Jouez dans votre langue favorite, testez votre habileté "
"contre l'ordinateur, ou rejoignez la grande communauté des joueurs en ligne "
"de Wesnoth. Créez vos propres unités, vos scénarios ou vos campagnes et "
"partagez les avec d'autres."
"partagez-les avec d'autres."
# type: SH
#: man/wesnoth.6:43 man/wesnoth_editor.6:29 man/wesnothd.6:40
@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "B<--bpp>I<\\ number>"
# type: Plain text
#: man/wesnoth.6:48 man/wesnoth_editor.6:54
msgid "sets BitsPerPixel value. Example: --bpp 32"
msgstr "définit la valeur bits par pixel (couleurs). Exemple: --bpp 32"
msgstr "définit la valeur bits par pixel (couleurs). Exemple : --bpp 32"
# type: TP
#: man/wesnoth.6:48
@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Ce manuel a été écrit par Cyril Bouthors E<lt>cyril@bouthors.orgE<gt>
# type: Plain text
#: man/wesnoth.6:172 man/wesnoth_editor.6:69 man/wesnothd.6:139
msgid "Visit the official homepage: http://www.wesnoth.org/"
msgstr "Rendez vous sur la page d'accueil officielle : http://www.wesnoth.org/"
msgstr "Rendez-vous sur la page d'accueil officielle : http://www.wesnoth.org/"
# type: SH
#: man/wesnoth.6:173 man/wesnoth_editor.6:70 man/wesnothd.6:140

6
po/wesnoth-utbs/fr.po
View file

@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2006-08-31 13:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 22:26+0100\n"
"Last-Translator: Damien <guydelatour@gloireetpouvoir.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-18 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Guillaume MASSART <massart.guillaume@wanadoo.fr>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Sentinelle du Désert"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns/units/Desert_Prowler.cfg:4
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns.cfg:20
msgid "Desert Prowler"
msgstr "Patrouilleur du désert"
msgstr "Patrouilleur du Désert"
#: data/campaigns/Under_the_Burning_Suns.cfg:20
msgid "(Very Hard)"