pot-update and regenerate doc files
This commit is contained in:
pentarctagon
parent
829b74cf5c
commit
1c51bd3388
850 changed files with 36389 additions and 32155 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Cymraeg"
|
||||
locale=cy_GB
|
||||
percent=0
|
||||
percent=2
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Suomi"
|
||||
locale=fi_FI
|
||||
percent=85
|
||||
percent=84
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Italiano"
|
||||
locale=it_IT
|
||||
percent=97
|
||||
percent=99
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
name="한국어 (Hangugeo)"
|
||||
sort_name = "Hangugeo"
|
||||
locale=ko_KR
|
||||
percent=45
|
||||
percent=44
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Nederlands"
|
||||
locale=nl_NL
|
||||
percent=87
|
||||
percent=86
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
name="Русский (Russkij)"
|
||||
sort_name = "Russkij"
|
||||
locale=ru_RU
|
||||
percent=92
|
||||
percent=91
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Slovenčina"
|
||||
locale=sk_SK
|
||||
percent=97
|
||||
percent=98
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
[locale]
|
||||
name="Türkçe"
|
||||
locale=tr_TR
|
||||
percent=92
|
||||
percent=91
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,5 +2,5 @@
|
|||
name="Українська (Ukrayins’ka)"
|
||||
sort_name="Ukrayins'ka"
|
||||
locale=uk_UA
|
||||
percent=75
|
||||
percent=74
|
||||
[/locale]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -82,11 +82,11 @@ viac, pozri si <a class="xref" href="#scenarios" title="1.3.2. Scenáre">Oddiel
|
|||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Načítaj
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
Click this button to load a previously saved game. You will be shown a
|
||||
dialogue listing saved games. Select the game and click Ok to load and
|
||||
continue, or Cancel to return to the Main Menu. If you select a replay game,
|
||||
you can check the "Show replay" check box. The loaded game will make all the
|
||||
moves from the beginning while you watch.
|
||||
Stlač toto tlačidlo, ak chceš načítať predtým uloženú hru. Zobrazí sa ti
|
||||
dialóg so zoznamom uložených hier. Vyber si hru a klikni OK, čím sa hra
|
||||
načíta a môžeš pokračovať; alebo Storno, čím sa vrátiš do hlavného menu. Ak
|
||||
si chceš pozrieť záznam hry, zaškrtni políčko Záznam. Môžeš si potom pozrieť
|
||||
všetky ťahy od začiatku po uloženie hry.
|
||||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Doplnky
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
|
|
@ -115,9 +115,9 @@ Nastavenia
|
|||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Poďakovanie
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
Click this button for a list of major Wesnoth contributors. You will often
|
||||
be able to reach them in real time at irc.libera.chat:6667 on #wesnoth or at
|
||||
<a class="ulink" href="https://discord.gg/battleforwesnoth" target="_top">https://discord.gg/battleforwesnoth</a>
|
||||
Kliknutím na toto tlačidlo zobrazíte zoznam hlavných prispievateľov
|
||||
spoločnosti Wesnoth. Často ich budete môcť nájsť v reálnom čase na
|
||||
irc.libera.chat:6667 na #wesnoth alebo na <a class="ulink" href="https://discord.gg/battleforwesnoth" target="_top">https://discord.gg/battleforwesnoth</a>
|
||||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Koniec
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
|
|
@ -139,14 +139,14 @@ Dozadu
|
|||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
i
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
Click this button to view game version and technical information. It may be
|
||||
useful when troubleshooting issues.
|
||||
Kliknutím na toto tlačidlo zobrazíte verziu hry a technické informácie. Môže
|
||||
to byť užitočné pri riešení problémov.
|
||||
</dd></dl></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_game_modes"></a>1.3. Režimy hry</h2></div></div></div><p>Existujú dva základné spôsoby ako hrať hru Bitka o Wesnoth.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem">
|
||||
Hraj postupnosť spojených scenárov, označovanú ako príbeh alebo výprava,
|
||||
proti počítaču.
|
||||
</li><li class="listitem">
|
||||
Hraj jeden scenár proti počítaču alebo ľudskému súperovi.
|
||||
</li></ul></div><p>There are also campaigns that can be played in multiplayer.</p><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_campaigns"></a>1.3.1. Príbehy</h3></div></div></div><p>Príbehy sú série bitiek spojených spoločným príbehom. Bežný príbeh má okolo
|
||||
</li></ul></div><p>Existujú aj kampane, ktoré sa dajú hrať v multiplayeri.</p><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_campaigns"></a>1.3.1. Príbehy</h3></div></div></div><p>Príbehy sú série bitiek spojených spoločným príbehom. Bežný príbeh má okolo
|
||||
10-20 scenárov. Hlavnou výhodou príbehov je, že ti dovolia budovať svoju
|
||||
armádu. Keď dokončíš jeden scenár, zostávajúce jednotky sa na konci uložia,
|
||||
a môžeš ich použiť v nasledujúcom scenári. Ak sa rozhodneš danú jednotku v
|
||||
|
|
@ -156,28 +156,26 @@ najzábavnejší a odporúčaný spôsob oboznámenia sa s hrou pre nových hrá
|
|||
najrýchlejší spôsob hrania, ale tvoje jednotky sa neukladajú, a nemôžeš
|
||||
používať jednotky z príbehov. Scenáre môžeš hrať proti počítaču alebo proti
|
||||
iným hráčom cez internet alebo na tvojom počítači. Scenáre sú dostupné
|
||||
pomocou tlačidla "Zápas" v hlavnom menu.</p><p>In general multiplayer games are played against other players via the
|
||||
Internet (you can also run them on your LAN if you have one). All these
|
||||
games are co-ordinated through the Wesnoth multiplayer server. Multiplayer
|
||||
games can take anywhere from 1 hour to 10 hours, depending on how many
|
||||
players there are (and the size of the map). The average time is between 3
|
||||
to 7 hours. Games can be saved and loaded as many times as you like. So,
|
||||
it’s possible for some games to last 1 or 2 weeks, even though the
|
||||
play time is only a few hours. When playing just a single scenario, your
|
||||
units won’t carry to future games and building up your army’s
|
||||
strength is possible only within the scenario.</p><p>Keď stlačíš tlačidlo "Zápas", zobrazí sa niekoľko možností:</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/multiplayer-1.13.11+dev.png" alt="Dialógové okno zápasu" /></span></p><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_login"></a>Prihlásenie</h4></div></div></div><p>This will be your name on the multiplayer server. If you have an account on
|
||||
the <a class="ulink" href="https://forums.wesnoth.org/" target="_top">Wesnoth forums</a>, you may
|
||||
use the same username and password for joining the official server. A
|
||||
password box will pop up if a password is required for the current
|
||||
username. You cannot use a registered name without the password.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_join_official_server"></a>Pripoj sa na oficiálny server</h4></div></div></div><p>Táto možnosť ťa priamo pripojí na oficiálny server. Dostaneš sa do čakárne,
|
||||
pomocou tlačidla "Zápas" v hlavnom menu.</p><p>Vo všeobecnosti sa hry pre viacerých hráčov hrajú proti iným hráčom cez
|
||||
internet (môžete ich spustiť aj vo vašej sieti LAN, ak ju máte). Všetky
|
||||
tieto hry sú koordinované prostredníctvom multiplayerového servera
|
||||
Wesnoth. Hry pre viacerých hráčov môžu trvať od 1 hodiny do 10 hodín v
|
||||
závislosti od počtu hráčov (a veľkosti mapy). Priemerný čas je 3 až 7
|
||||
hodín. Hry je možné uložiť a načítať toľkokrát, koľkokrát chcete. Je teda
|
||||
možné, že niektoré hry vydržia 1 alebo 2 týždne, aj keď hranie trvá len
|
||||
niekoľko hodín. Keď hráte iba jeden scenár, vaše jednotky sa neprenesú do
|
||||
budúcich hier a budovanie sily vašej armády je možné iba v rámci scenára.</p><p>Keď stlačíš tlačidlo "Zápas", zobrazí sa niekoľko možností:</p><p><span class="inlinemediaobject"><img src="images/multiplayer-1.13.11+dev.png" alt="Dialógové okno zápasu" /></span></p><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_login"></a>Prihlásenie</h4></div></div></div><p>Toto bude vaše meno na serveri pre viacerých hráčov. Ak máte účet na <a class="ulink" href="https://forums.wesnoth.org/" target="_top">fórach Wesnoth</a>, môžete na
|
||||
pripojenie k oficiálnemu serveru použiť rovnaké používateľské meno a
|
||||
heslo. Ak sa pre aktuálne používateľské meno vyžaduje heslo, zobrazí sa okno
|
||||
s heslom. Bez hesla nemôžete použiť registrované meno.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_join_official_server"></a>Pripoj sa na oficiálny server</h4></div></div></div><p>Táto možnosť ťa priamo pripojí na oficiálny server. Dostaneš sa do čakárne,
|
||||
kde môžeš ľubovoľne zakladať nové hry, kde je už veľa hier založených, a kde
|
||||
už pár hráčov možno čaká, aby sa zapojili do nového zápasu.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a id="_connect_to_server"></a>Pripoj sa na hostiteľa/server</h4></div></div></div><p>Táto možnosť otvorí dialóg, do ktorého môžeš zadať adresu stroja, na ktorý
|
||||
sa chceš pripojiť. Môže to byť iný klient, ktorý práve založiť sieťovú hru
|
||||
mimo servera, alebo odlišný server. V tomto dialógu je aj tlačidlo "Zobraz
|
||||
zoznam", ktoré zobrazí zoznam oficiálnych serverov, použiteľných ako
|
||||
náhrada, ak je hlavný server momentálne nedostupný.</p><p>A complete list of official and user setup servers is listed at this
|
||||
website: <a class="ulink" href="https://wiki.wesnoth.org/MultiplayerServers" target="_top">Multiplayer
|
||||
servers</a>.</p><p>Pomocu tejto voľby sa môžeš dostať aj k serverom, vytvoreným inými
|
||||
náhrada, ak je hlavný server momentálne nedostupný.</p><p>Úplný zoznam oficiálnych serverov a serverov na nastavenie používateľov je
|
||||
uvedený na tejto webovej stránke: <a class="ulink" href="https://wiki.wesnoth.org/MultiplayerServers" target="_top">Servery pre viacerých
|
||||
hráčov</a>.</p><p>Pomocu tejto voľby sa môžeš dostať aj k serverom, vytvoreným inými
|
||||
hráčmi. Ak si teda vytvoril server na svojej lokálnej sieti, stačí vložiť IP
|
||||
adresu a číslo portu (štandardne: 15000). Ak sa chceš napríklad napojiť na
|
||||
server, ktorý beží na počítači s adresou 192.168.0.10 a cez štandardný port,
|
||||
|
|
@ -276,8 +274,8 @@ môžeš ju opäť načítať a skúsiť znovu. Keď uspeješ, budeš požiadan
|
|||
si uložil nasledujúcu scénu, ktorú potom môžeš hrať. Ak musíš prestať hrať
|
||||
počas scény, môžeš si uložiť svoje kolo a opäť ju načítať neskôr. Maj len na
|
||||
pamäti, že dobrý hráč Bitky o Wesnoth si nikdy nepotrebuje uložiť
|
||||
scénu. Väčšina začiatočníkov to ale zvyčajne robí dosť často.</p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="_playing"></a>Kapitola 2. Hranie</h1></div></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_controls"></a>2.1. Ovládanie</h2></div></div></div><p>To view and change the hotkey settings open the Preferences menu and choose
|
||||
the Hotkeys tab.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_gold_2"></a>2.2. Zlato</h2></div></div></div><p>Každá strana začína s určitým množstvom zlata. Každé kolo zvyčajne dostáva 2
|
||||
scénu. Väčšina začiatočníkov to ale zvyčajne robí dosť často.</p></div></div></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a id="_playing"></a>Kapitola 2. Hranie</h1></div></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_controls"></a>2.1. Ovládanie</h2></div></div></div><p>Ak chcete zobraziť a zmeniť nastavenia klávesových skratiek, otvorte ponuku
|
||||
Predvoľby a vyberte kartu Klávesové skratky.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_gold_2"></a>2.2. Zlato</h2></div></div></div><p>Každá strana začína s určitým množstvom zlata. Každé kolo zvyčajne dostáva 2
|
||||
zlatky, a ďalšie 2 zlatky za každú dedinu, ktorá je pod jej kontrolou. Počas
|
||||
ťaženia je minimálne množstvo zlata, s ktorým začínaš, stanovené aktuálnou
|
||||
scénou. Zvyčajne tiež platí, že čím vyššia obtiažnosť, tým je to
|
||||
|
|
@ -478,8 +476,8 @@ pechota, mrchožrút, trolovia, chodiace mŕtvoly).
|
|||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Divoký
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
Units with the Feral trait only receive 50% defense in villages regardless
|
||||
of the base terrain the village is on (Bats, Falcons).
|
||||
Jednotky s vlastnosťou Feral dostávajú iba 50% obrany v dedinách bez ohľadu
|
||||
na terén, na ktorom sa dedina nachádza (netopiere, sokoly).
|
||||
</dd><dt><span class="term">
|
||||
Životaschopný
|
||||
</span></dt><dd>
|
||||
|
|
@ -804,34 +802,35 @@ okolo nich môžu voľne pohybovať.</p></div><div class="section"><div class="t
|
|||
Ak ovládaš jednotku, ale už spotrebovala svoje pohybové body či zaútočila,
|
||||
alebo iný uživateľ ukončil svoj (jej) ťah.
|
||||
</td></tr><tr><td style="" align="left">
|
||||
Red and yellow
|
||||
Červená a žltá
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/orb-disengaged.png" alt="Two color orb" /></span>
|
||||
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/orb-disengaged.png" alt="Dvojfarebná guľa" /></span>
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
If you control the unit and it has attacked this turn, and could still move
|
||||
further but could not attack again
|
||||
Ak ovládate jednotku a zaútočila v tomto kole, stále sa môže posunúť ďalej,
|
||||
ale nemôže znova zaútočiť
|
||||
</td></tr><tr><td style="" align="left">
|
||||
Modrý
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/orb-blue.jpg" alt="Modrý kruh" /></span>
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
If the unit is an ally you do not control. On the ally’s own turn
|
||||
these will be shown with green, yellow and red orbs
|
||||
Ak je jednotka spojencom, nemáte kontrolu. Na vlastnom ťahu spojenca sa
|
||||
tieto zobrazia so zelenými, žltými a červenými guľami
|
||||
</td></tr><tr><td style="" align="left">
|
||||
-
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/orb-none.jpg" alt="Žiadny kruh" /></span>
|
||||
</td><td style="" align="left">
|
||||
Enemy units have no orb on the top of their energy bar
|
||||
</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break" /></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_ellipses_team_colors_and_hero_icons"></a>2.4.3. Placky, tímové farby, a znaky hrdinov</h3></div></div></div><p>Below each unit there will normally be a colored ellipses or base. The color
|
||||
identifies its team. The team color will also show up in parts of the
|
||||
unit’s clothing, or possibly on a shield insignia.</p><p>Placka je zvyčajne celý kruh, teda elipsa kvôli pohľadu zboku. Niekedy
|
||||
Nepriateľské jednotky nemajú v hornej časti energetickej tyče žiadnu guľu
|
||||
</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break" /></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_ellipses_team_colors_and_hero_icons"></a>2.4.3. Placky, tímové farby, a znaky hrdinov</h3></div></div></div><p>Pod každou jednotkou budú zvyčajne farebné elipsy alebo základňa. Farba
|
||||
identifikuje jeho tím. Tímová farba sa objaví aj na častiach oblečenia
|
||||
jednotky, prípadne na odznakoch štítu.</p><p>Placka je zvyčajne celý kruh, teda elipsa kvôli pohľadu zboku. Niekedy
|
||||
(zvyčajne pod jednotkou na úrovni 0) uvidíš placku, ktorá vyzerá ako vrtuľa
|
||||
vrtuľníka; to znamená, že táto jednotka nemá zónu kontroly.</p><p>Units that can recruit will always have a star-shaped base. Other units
|
||||
normally have an elliptic base.</p><p>Some campaigns use a smaller star-shaped base and a silver crown icon above
|
||||
the energy bar to indicate heroes (units which are somehow special and for
|
||||
example not allowed to die in the course of the scenario). Whether to do
|
||||
this is a stylistic choice left to campaign designers.</p></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_fighting"></a>2.5. Boj</h2></div></div></div><p>Ak sa presunieš na políčko vedľa nepriateľa, môžeš ho napadnúť. Najskôr
|
||||
vrtuľníka; to znamená, že táto jednotka nemá zónu kontroly.</p><p>Jednotky, ktoré môžu verbovať, budú mať vždy základňu v tvare
|
||||
hviezdy. Ostatné jednotky majú zvyčajne eliptickú základňu.</p><p>Niektoré kampane používajú menšiu základňu v tvare hviezdy a ikonu
|
||||
striebornej koruny nad energetickou lištou na označenie hrdinov (jednotky,
|
||||
ktoré sú nejakým spôsobom špeciálne a napríklad nemajú dovolené zomrieť v
|
||||
priebehu scenára). Či to urobíte, je štylistická voľba ponechaná na
|
||||
dizajnérov kampane.</p></div></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a id="_fighting"></a>2.5. Boj</h2></div></div></div><p>Ak sa presunieš na políčko vedľa nepriateľa, môžeš ho napadnúť. Najskôr
|
||||
klikni na svoju jednotku, s ktorou chceš útočiť a potom na nepriateľa,
|
||||
ktorého chceš napadnúť - následne sa zjaví okno, ktoré poskytuje rôzne
|
||||
možnosti boja. Každá jednotka má jednu či viac zbraní, s ktorými môže
|
||||
|
|
@ -840,11 +839,11 @@ iné, ako napríklad luky, sú na diaľku.</p><p>Ak zaútočíš zbraňou na boj
|
|||
zbraňou na blízko. Ak zaútočís zbraňou na diaľku, podobne odpovie svojou
|
||||
zbraňou na diaľku. Ak nepriateľ nemá zbraň rovnakého druhu ako je tá, s
|
||||
ktorou útočíš, nemôže sa brániť a nespôsobí ti v tomto súboji žiadne
|
||||
poškodenie.</p><p>Different types of attacks do different amounts of damage, and a certain
|
||||
number of strikes may be made with each weapon. For instance, an Elvish
|
||||
Fighter does 5 points of damage with its sword every time it hits, and can
|
||||
strike 4 blows with the sword in one exchange. This is written as 5×4,
|
||||
meaning 5 damage per hit, and 4 strikes.</p><p>Každá jednotka má určitú pravdepodobnosť, že bude zasiahnutá, ktorá vyplýva
|
||||
poškodenie.</p><p>Rôzne typy útokov spôsobujú rôzne škody a s každou zbraňou je možné vykonať
|
||||
určitý počet úderov. Napríklad elfský bojovník spôsobí svojim mečom 5 bodov
|
||||
poškodenia zakaždým, keď zasiahne, a môže zasadiť 4 údery mečom pri jednej
|
||||
výmene. Toto je napísané ako 54, čo znamená 5 zranení na zásah a 4
|
||||
údery.</p><p>Každá jednotka má určitú pravdepodobnosť, že bude zasiahnutá, ktorá vyplýva
|
||||
z terénu na ktorom stojí. Napríklad jednotky umiestnené v hradoch majú
|
||||
nižšiu šancu, že budú zasiahnuté, podobne ako elfovia v lesoch. Ak chceš
|
||||
vidieť hodnotu obrany jednotky (teda pravdepodobnosť, že nebude zasiahnutá)
|
||||
|
|
@ -1000,9 +999,9 @@ buď uisti, že dokážeš odolať jej protiútoku alebo rozhodni, že si ochotn
|
|||
tvoju jednotku prísť. Aby si prežil súperov útok, je často rozumné zaútočiť
|
||||
na diaľku (pokiaľ je v tejto oblasti súper slabý), aby ti spôsobil čo
|
||||
najmenej škody namiesto toho, aby si ho ty svojím útokom zranil čo najviac
|
||||
(a zranil tak aj svoju jednotku).</p><p>In particular, use your ranged weapons if the enemy has no ranged
|
||||
attack. Using it will often reduce the damage which your units take until
|
||||
the enemy dies.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_time_of_day"></a>3.1.8. Denná doba</h3></div></div></div><p>Zapamätaj si, že jednotky poriadku ako ľudia bojujú lepšie počas
|
||||
(a zranil tak aj svoju jednotku).</p><p>Svoje zbrane na diaľku používajte najmä vtedy, ak nepriateľ neútočí na
|
||||
diaľku. Jeho použitie často zníži poškodenie, ktoré utrpia vaše jednotky,
|
||||
kým nepriateľ nezomrie.</p></div><div class="section"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a id="_time_of_day"></a>3.1.8. Denná doba</h3></div></div></div><p>Zapamätaj si, že jednotky poriadku ako ľudia bojujú lepšie počas
|
||||
dňa. Jednotky chaosu ako orkovia či nemŕtvi bojujú lepšie cez noc, a
|
||||
jednotky na rozhraní počas šera. Optimálne by si sa mal so súperom stretnúť
|
||||
vtedy, keď si ty silný a on slabý. Keď je doba dňa v prospech nepriateľa,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-17 21:57-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
|
||||
|
|
@ -1023,8 +1023,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 19:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Petrov <vankata_petrov@abv.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ваш е изборът кога робите ще излязат от селата си против господарите си. "
|
||||
"Когато се решите, натиснете където и да е с дясно копче и натиснете върху "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 14:44+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
|
@ -1223,8 +1223,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podeu escollir quan sortiran els esclaus de llurs pobles i atacaran llurs "
|
||||
"captors. Quan estigueu a punt, feu clic dret a qualsevol lloc i seleccioneu "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-29 22:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Septim <septim@centrum.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech https://wiki.wesnoth.org/CzechTranslation\n"
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1173,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Můžeš si vybrat, kdy mají otroci opustit své vesnice a zaútočit na své "
|
||||
"věznitele. Až na to budeš připraven, klikni kamkoli pravým tlačítkem a vyber "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-09 22:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: German translation team <irc://irc.libera.chat/#wesnoth-"
|
||||
"de>\n"
|
||||
|
|
@ -1197,10 +1197,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ihr entscheidet, wann die Sklaven aus den Hütten gegen ihre Unterdrücker "
|
||||
"vorgehen. Zum Auslösen des Aufstandes klickt irgendwo rechts und wählt "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-12 13:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: nikos\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1273,8 +1273,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Μπορείς να επιλέξεις πότε οι αιχμάλωτοι θα βγουν από τα χωριά τους για να "
|
||||
"επιτεθούν στους δουλέμπορους. Όταν είσαι έτοιμος, κάνε δεξί κλικ οπουδήποτε "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-21 10:39+1100\n"
|
||||
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
|
||||
|
|
@ -1179,10 +1179,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-19 09:41+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Toranks <toranksmervat@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1183,10 +1183,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puede elegir cuando saldrán los esclavos de sus aldeas y atacarán a sus "
|
||||
"captores. Cuando esté preparado, haga click derecho y seleccione \"Inspire a "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-23 15:42 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-28 01:48+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Võid valida, millal orjad küladest välja tulevad ja oma vangistajaid "
|
||||
"ründavad. Kui oled valmis, tee mängualal paremklõps ja vali Orjade mäss."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-14 15:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaakko Saarikko <jaakko.saarikko@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <wiki.wesnoth.org/FinnishTranslation>\n"
|
||||
|
|
@ -1166,10 +1166,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voit valita milloin orjat nousevat kapinaan vangitsijoitaan vastaan. Kun "
|
||||
"haluat kylän nousevan kapinaan, klikkaa kylää oikealla painikkeella ja "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dead_Water-1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-25 08:29-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: demario\n"
|
||||
"Language-Team: French <wesnothfr@lists.tuxfamily.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1216,10 +1216,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vous pouvez choisir quand faire sortir les esclaves de leurs villages pour "
|
||||
"attaquer leurs ravisseurs. Quand vous êtes prêt, cliquez avec le bouton "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ga\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-25 11:36-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
|
@ -1035,8 +1035,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1020,8 +1020,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 18:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1252,8 +1252,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podes escoller cando queres que os escravos saian das súas vilas e ataquen "
|
||||
"aos seus raptores. Cando chegue o momento, preme co botón secundario en "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-08-27 19:40 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-15 00:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll András <szell.andris@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <>\n"
|
||||
|
|
@ -1250,8 +1250,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Megválaszthatod, hogy a rabszolgák mikor jöjjenek ki a falvakból megtámadni "
|
||||
"a fogva tartóikat. Amikor alkalmasnak látod a pillanatot, jobb kattintás a "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-25 15:34+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuris <yuris_wicaksana@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1304,8 +1304,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anda dapat memilih kapan para budak keluar dari desa-desa mereka dan "
|
||||
"menyerang para penahan mereka. Bila anda siap, klik kanan dimanapun dan "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-07 13:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio 'Antro' Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italiano <wesnoth-l10n-it@cirulla.net>\n"
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1201,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puoi scegliere quando gli schiavi debbano uscire dai loro villaggi e "
|
||||
"attaccare i loro rapitori. Quando sei pronto, clicca col tasto destro dove "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-26 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: k konami, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/wesnoth-jp/teams/60513/"
|
||||
|
|
@ -1171,10 +1171,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"あなたは、村から奴隷を解放することと、看守を攻撃することを選択できます。準備"
|
||||
"ができたら任意の場所を右クリックして「奴隷の反乱」を選択してください。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-10-25 15:48+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: mistzone <drier22@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1243,8 +1243,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"노예들이 마을에서 나와 억류자들을 공격할 시점을 정할 수 있다. 준비가 되면, 어"
|
||||
"디든 오른쪽 클릭해서 노예 봉기를 선택하라."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-23 15:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Hockings <elprofesh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin <http://wiki.wesnoth.org/LatinTranslation>\n"
|
||||
|
|
@ -1018,8 +1018,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.11\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-02-21 00:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <andrius@stikonas.eu>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <wesnoth-lt@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -1035,8 +1035,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-03 05:13+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dimitar Ilccov <mythological@t-home.mk>\n"
|
||||
"Language-Team: mk\n"
|
||||
|
|
@ -1019,8 +1019,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-06-23 15:42 UTC\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 14:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Merijn de Vet <tybonzer@live.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1079,8 +1079,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-10-26 18:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Możesz wybrać kiedy niewolnicy mają wyjść z wiosek i zaatakować swych panów. "
|
||||
"Kiedy będziesz gotowy, kliknij prawym przyciskiem myszy gdziekolwiek na "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.12 (wesnoth-dw)\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-27 13:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: trewe <sjrs456@yandex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: wesn-pt-trans <wesn-pt-trans-users@lists.sourceforge.net>\n"
|
||||
|
|
@ -1369,8 +1369,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Podes escolher quando os escravos saem das suas aldeias e atacam os seus "
|
||||
"captores. Quando estiveres pronto, clica com o botão direito em qualquer "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-13 14:41-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrei Machado <andreisp.machado@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1858,10 +1858,15 @@ msgstr ""
|
|||
# File: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg, line: 456
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Você pode escolher quando os escravos sairão de suas aldeias para atacar "
|
||||
"seus captores. Quando estiver pronto, clique com o botão direito em qualquer "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-28 19:35+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Artem Khrapov <artemkhrapov2001@yandex.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: https://wiki.wesnoth.org/RussianTranslation\n"
|
||||
|
|
@ -1176,10 +1176,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Решите, когда рабы выйдут из своих укрытий и нападут на своих захватчиков. "
|
||||
"Как только Вы будете готовы, кликните правой кнопкой мыши в любом месте и "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-09 10:51+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: PaulP <paulp@hotmail.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1173,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Môžeš si vybrať kedy zavoláš otrokov, aby vybehli zo svojich dedín a "
|
||||
"zaútočili na svojich pánov. Keď budeš pripravený, klikni hocikam pravým "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1014,8 +1014,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -1016,8 +1016,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1013,8 +1013,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-12-27 16:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -1012,8 +1012,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 20:15+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish\n"
|
||||
|
|
@ -1202,8 +1202,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kölelerin köylerinden çıkıp sahiplerine saldıracakları zamanı "
|
||||
"seçebilirsiniz. Hazır olduğunuzda herhangi bir yere sağ tıklayın ve "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.10\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 13:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Igor Paliychuk <mansonigor@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr ""
|
|||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ви можете вибрати момент, коли раби повинні вийти зі своїх укриттів і "
|
||||
"напасти на своїх загарбників. Коли Ви будете готові, кликніть правою кнопкою "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-09-18 10:47+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Pham Thanh Nam <phamthanhnam.ptn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <>\n"
|
||||
|
|
@ -1283,8 +1283,8 @@ msgstr ""
|
|||
#| "slave revolt."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bạn có thể chọn lựa thời điểm các nô lệ chui ra khỏi làng và tấn công những "
|
||||
"kẻ giam giữ. Khi bạn sẵn sàng, nhấn chuột phải vào bất cứ đâu và chọn khởi "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -1011,8 +1011,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [set_menu_item]: id=peasant_revolt_menu_option
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-1.16\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-09-10 08:30+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: CloudiDust <cloudidust@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth Simplified Chinese Team\n"
|
||||
|
|
@ -1119,10 +1119,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"由你来决定奴隶们何时从村庄里冲出来反抗他们的奴隶主。当你觉得时机成熟时，右击"
|
||||
"任何位置，并选择“号召奴隶起义”即可。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-1.16\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-02-20 04:03 UTC\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 14:02 UTC\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-30 14:44+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 李信融 <magiclen0810@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth Traditional Chinese Team\n"
|
||||
|
|
@ -1118,10 +1118,15 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Dead_Water/scenarios/04_Slavers.cfg:434
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can choose when the slaves come out of their villages and attack "
|
||||
#| "their captors. When you are ready, right-click anywhere and select "
|
||||
#| "'Inspire the slaves to revolt'."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose when the slaves come out of their villages and attack their "
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select 'Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt'."
|
||||
"captors. When you are ready, right-click anywhere and select ‘Inspire the "
|
||||
"slaves to revolt’."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"你可以選擇你認為最適當的時機，來讓奴隸們從村莊裡衝出來對抗這群蜥蜴人。當你覺"
|
||||
"得時機成熟的時候，按滑鼠右鍵點及任何地方，選擇「奴隸起義」。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-04-23 23:39-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Len vanDalsen <l.dog.96@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: afrikaans\n"
|
||||
|
|
@ -315,13 +315,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Nuwe Kaart)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Kies 'n kaart om oop te maak"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Fout met Kaart laaiing"
|
||||
|
||||
|
|
@ -426,16 +426,16 @@ msgstr "Kaart gestoor."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Kaart gestoor."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Kaart gelaai van draaiboek af"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -491,17 +491,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Kon nie die kaart stoor nie: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Kon nie die draaiboek stoor nie: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Kon nie die kaart stoor nie: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-05-28 18:24-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Old English <http://wiki.wesnoth.org/OldEnglishTranslation>\n"
|
||||
|
|
@ -312,13 +312,13 @@ msgstr "Nama:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Niƿu Landcarte)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -363,7 +363,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -411,16 +411,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -474,15 +474,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-15 11:47+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "اسم:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "تحميل خريطة"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "خريطة جديدة"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "إنشاء سيناريو جديد"
|
||||
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "اختيار الخريطة-الهدف"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "خطأ في تحميل الخريطة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,16 +402,16 @@ msgstr "سيناريو تم تسجيله"
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "خريطة تم تسجيلها"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "تحميل بيانات الخريطة المضمنة"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "تم تحميل الخريطة من السيناريو"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -477,15 +477,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "تعذر حفظ السيناريو: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "لا يمكن الحفظ في السيناريو"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "تعذر حفظ الخريطة: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-03-16 17:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Petrov <vankata_petrov@abv.bg>\n"
|
||||
"Language-Team: Български\n"
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Зареди карта"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Нова карта"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Следваща мисия"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Избор на карта "
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,16 +403,16 @@ msgstr "Картата запазена."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Картата запазена."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,15 +466,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Файлът не може да се запише: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Файлът не може да се запише: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Файлът не може да се запише: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.5+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-07 16:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
|
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr "Nom:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Carrega un mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Mapa nou"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Escenari nou"
|
||||
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Tria un mapa de destinació"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error en carregar el mapa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -403,16 +403,16 @@ msgstr "S'ha desat l'escenari."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "S'ha desat el mapa."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "S'han carregat les dades de mapa incrustades"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "S'ha carregat el mapa de l'escenari"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -480,15 +480,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desar l'escenari: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desar a l'escenari"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "No s'ha pogut desar el mapa: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-11 18:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -301,11 +301,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -342,7 +342,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -388,16 +388,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -451,15 +451,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-31 21:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Žejdl <lachim@emer.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech https://wiki.wesnoth.org/CzechTranslation\n"
|
||||
|
|
@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "Jméno:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Načíst mapu"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Nová mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Nový scénář"
|
||||
|
||||
|
|
@ -353,7 +353,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Vyber cílovou mapu"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Chyba načítání mapy"
|
||||
|
||||
|
|
@ -399,16 +399,16 @@ msgstr "Scénář uložen."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapa byla uložena."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Načtena vložená data mapy"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mapa načtena ze scénáře"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr "Načten odkazovaný soubor mapy:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,15 +466,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr "Nedokážu rozebrat soubor a najít mapová data"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se uložit scénář: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Nebylo možno uložit do scénáře"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Nepodařilo se uložit mapu: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-08 11:46+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -316,11 +316,11 @@ msgstr "Enw:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Llwytho Map"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Map Newydd"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Senario Newydd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -357,7 +357,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Dewis Map Targed"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Gwall wrth lwytho'r map"
|
||||
|
||||
|
|
@ -405,16 +405,16 @@ msgstr "Cadwyd y senario."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Cadwyd y map."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Llwythwyd data'r map."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Llwythwyd map o senario."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -482,15 +482,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Nid oedd modd cadw'r senario: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Nid oedd modd cadw i'r senario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Nid oedd modd cadw'r map: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-01 17:58+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
|
@ -318,11 +318,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save the Map As"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -364,7 +364,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Vælg et kort til indlæsning"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -416,16 +416,16 @@ msgstr "Kort gemt."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Kort gemt."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -479,18 +479,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gemme kortet: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gemme kortet: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Kunne ikke gemme kortet: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.16\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-20 17:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Severin Glöckner <severin.gloeckner@stud.htwk-leipzig.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <irc://irc.libera.chat/#wesnoth-de>\n"
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Name:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Lade Karte"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Neue Karte"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Neues Szenario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Wählt die zu speichernde Karte"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Fehler beim Laden der Karte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,16 +402,16 @@ msgstr "Szenario gespeichert."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Karte gespeichert."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Eingebettete Karte geladen"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Karte aus Szenario geladen"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -479,15 +479,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Das Szenario konnte nicht gespeichert werden: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Konnte nicht in das Szenario gespeichert werden"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Die Karte konnte nicht gespeichert werden: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-12 10:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: galicae <nikolaspapadop@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -323,13 +323,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Νέος Χάρτης)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Επιλέξτε χάρτη για φόρτωση"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Σφάλμα κατά την φόρτωση χάρτη"
|
||||
|
||||
|
|
@ -429,16 +429,16 @@ msgstr "Ο χάρτης αποθηκεύτηκε."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Ο χάρτης αποθηκεύτηκε."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Φόρτωση ενσωματωμένων δεδομένων του χάρτη"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Φόρτωση χάρτη απο τους χάρτες με σενάριο"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -512,17 +512,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτεί ο χάρτης: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτεί ο χάρτης ως χάρτης με σενάριο"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτεί ο χάρτης: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-10-08 21:45-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@ubuntu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
|
||||
|
|
@ -321,13 +321,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(𐑯𐑿 𐑥𐑨𐑐)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "𐑗𐑵𐑟 𐑑𐑸𐑜𐑧𐑑 𐑥𐑨𐑐"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "𐑻𐑹 𐑤𐑴𐑛𐑦𐑙 𐑥𐑨𐑐"
|
||||
|
||||
|
|
@ -428,16 +428,16 @@ msgstr "𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑱𐑝𐑛."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "𐑥𐑨𐑐 𐑕𐑱𐑝𐑛."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑧𐑥𐑚𐑧𐑛𐑦𐑛 𐑥𐑨𐑐 𐑛𐑱𐑑𐑩"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "𐑥𐑨𐑐 𐑤𐑴𐑛𐑩𐑛 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -507,17 +507,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑥𐑨𐑐: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑦𐑯𐑑𐑫 𐑕𐑦𐑯𐑺𐑰𐑴"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "𐑒𐑫𐑛 𐑯𐑪𐑑 𐑕𐑱𐑝 𐑞 𐑥𐑨𐑐: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-25 08:27+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wedge009 <wedge009@wedge009.net>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <http://wiki.wesnoth.org/"
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Name:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Load Map"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "New Map"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "New Scenario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Choose Target Map"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Error loading map"
|
||||
|
||||
|
|
@ -401,16 +401,16 @@ msgstr "Scenario saved."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Map saved."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Loaded embedded map data"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Map loaded from scenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr "Loaded referenced map file:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -468,15 +468,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr "Unable to parse file to find map data"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Could not save into scenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Could not save the map: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-12 20:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: eo-EO\n"
|
||||
|
|
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save the Map As"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -355,7 +355,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Elektu Mapon por Ŝarĝado"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -407,16 +407,16 @@ msgstr "Mapo estas savita."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapo estas savita."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -470,18 +470,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Vi ne povas savi mapon: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Vi ne povas savi mapon: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Vi ne povas savi mapon: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-15 10:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Toranks <toranksmervat@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Wesnoth\n"
|
||||
|
|
@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "Nombre:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Cargar mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Nuevo mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Nuevo escenario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Seleccionar mapa de destino"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Error al cargar el mapa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -409,16 +409,16 @@ msgstr "Escenario guardado."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapa guardado."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Cargado los datos de mapa incrustados"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mapa cargado desde escenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -486,15 +486,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "No se pudo guardar el escenario: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "No se pudo guardar en el escenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "No se pudo guardar el mapa: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -310,11 +310,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -351,7 +351,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -397,16 +397,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -460,15 +460,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-12-31 10:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -322,13 +322,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Uus kaart)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Vali sihtkaart"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Viga kaardi laadimisel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -430,16 +430,16 @@ msgstr "Kaart salvestatud"
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Kaart salvestatud"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Laen stsenaariumist kaardi andmeid"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Kaart laetud stsenaariumist"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -511,17 +511,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Ei saa kaarti salvestada: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Kaarti ei saa stsenaariumisse salvestada"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Ei saa kaarti salvestada: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 17:05+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
|
@ -314,11 +314,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save the Map As"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Hautatu kargatzeko mapa bat"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -412,16 +412,16 @@ msgstr "Mapa gordeta."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapa gordeta."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -475,18 +475,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Ezin izan da mapa gorde: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Ezin izan da mapa gorde: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Ezin izan da mapa gorde: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-01-15 15:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarkko Patteri <jarkkopatteri@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <http://wiki.wesnoth.org/FinnishTranslation>\n"
|
||||
|
|
@ -323,13 +323,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(uusi kartta)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Valitse kohdekartta"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Kartan lataus epännistui."
|
||||
|
||||
|
|
@ -432,16 +432,16 @@ msgstr "Kartta tallennettu."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Kartta tallennettu."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Ladattu sisäinen karttadata."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Kartta skenaariosta ladattu"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -513,17 +513,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Karttaa ei voitu tallentaa: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Skenaarioon ei voida tallentaa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Karttaa ei voitu tallentaa: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth_Editor-1.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-17 21:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: français <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "Nom :"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Charger une carte"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Nouvelle carte"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Nouveau scénario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Choisir la carte de destination"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Erreur lors du chargement de la carte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,16 +408,16 @@ msgstr "Scénario sauvegardé."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Carte sauvegardée."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Données de carte embarquée chargées"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Carte chargée depuis le scénario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -487,15 +487,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Impossible de sauvegarder le scénario : $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Impossible de sauvegarder dans le scénario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Impossible de sauvegarder la carte : $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ga\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 12:50-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Carson Callis aka Mountian_King <tree_rings@rocketmail."
|
||||
"com>\n"
|
||||
|
|
@ -316,13 +316,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Léarscáil Nua)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -365,7 +365,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Roghnaigh léarscáil sprice"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Earraíd i lódáil an léarscáil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -420,16 +420,16 @@ msgstr "Léarscáil sábháilte."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Léarscáil sábháilte."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Sábháladh sonraí léarscáile leabaithe"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Léarscáil lódáilte as misean"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -493,15 +493,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-31 13:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: GunChleoc, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/gunchleoc/"
|
||||
|
|
@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "Ainm:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Luchdaich mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Mapa ùr"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Cnàmh-sgeul ùr"
|
||||
|
||||
|
|
@ -360,7 +360,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Tagh mapa amais"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Mearachd le luchdadh a’ mhapa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -408,16 +408,16 @@ msgstr "Cnàmh-sgeul air a shàbhaladh."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapa air a shàbhaladh."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Dàta leabaichte a’ mhapa air luchdadh"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mapa air luchdadh bho chnàmh-sgeul"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -485,15 +485,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Cha b' urrainn dhuinn an cnàmh-sgeul a shàbhaladh: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Cha b' urrainn dhuinn sàbhaladh dhan chnàmh-sgeul"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Cha b' urrainn dhuinn am mapa a shàbhaladh: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 06:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves <adrian@chaves.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -321,11 +321,11 @@ msgstr "Nome:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Cargar un mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Novo mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Novo escenario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -362,7 +362,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Escolle o mapa de destino"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Houbo un erro ao cargar o mapa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -410,16 +410,16 @@ msgstr "Gardouse o escenario."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Gardouse o mapa."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Cargáronse os datos integrados no mapa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mapa cargado desde o escenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -487,15 +487,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Non foi posíbel gardar o escenario: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Non foi posíbel gardar no escenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Non foi posíbel gardar o mapa: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -309,11 +309,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -396,16 +396,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -459,15 +459,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-18 23:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
|
@ -315,11 +315,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Save the Map As"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -361,7 +361,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "בחירת מפה לטעינה"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -413,16 +413,16 @@ msgstr "מפה נשמרה."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "מפה נשמרה."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -476,18 +476,18 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור את המפה: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור את המפה: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "לא ניתן לשמור את המפה: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:27+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nino <nino.gunjaca@zg.t-com.hr>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -321,13 +321,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Nova Mapa)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -370,7 +370,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Izbor ciljne mape"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Greška pri otvaranju mape"
|
||||
|
||||
|
|
@ -428,16 +428,16 @@ msgstr "Mapa spremljena."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mapa spremljena."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Učitani pripojeni podaci mape"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mapa učitana iz scenarija"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -507,17 +507,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće spremiti mapu: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće spremiti u scenarij"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Nije bilo moguće spremiti mapu: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-editor_1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-08 15:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Krutki Tamás <krtamas-wesnoth@0x64.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <>\n"
|
||||
|
|
@ -313,11 +313,11 @@ msgstr "Név:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Térkép betöltése"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Új térkép"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Új küldetés"
|
||||
|
||||
|
|
@ -354,7 +354,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Válaszd ki a célpályát"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Hiba a térkép betöltése közben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -402,16 +402,16 @@ msgstr "Küldetés sikeresen elmentve."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Térkép sikeresen elmentve."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "A beágyazott térkép adatai betöltődtek"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "A küldetés térképe betöltődött"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -477,15 +477,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "A következő pályát nem lehet elmenteni: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Nem sikerült a pályába menteni"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "A következő pályát nem lehet elmenteni: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-11-24 17:32+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuris <yuris_wicaksana@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -319,13 +319,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Peta Baru)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -368,7 +368,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Pilih target peta"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Error meload peta"
|
||||
|
||||
|
|
@ -428,16 +428,16 @@ msgstr "Peta tersimpan."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Peta tersimpan."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Data peta termasuk diload"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Peta diload dari skenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -509,17 +509,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menyimpan peta: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menyimpan ke dalam skenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menyimpan peta: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-12 18:51-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -322,13 +322,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "(Nýtt kort)"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(New Map)"
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
|
|
@ -371,7 +371,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Veldu miðkort"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Villa við hlöðun korts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -430,16 +430,16 @@ msgstr "Kort vistað."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Kort vistað."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Hlóð fylgigögn korts"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Kort hlaðið úr atburðarás"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Loaded referenced map file:\n"
|
||||
|
|
@ -509,17 +509,17 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Gat ekki vistað kortið: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Gat ekki vistað yfir í atburðarás"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Gat ekki vistað kortið: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-19 20:56-0500\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-28 09:02-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-20 09:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio 'Antro' Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -317,11 +317,11 @@ msgstr "Nome:"
|
|||
msgid "Load Map"
|
||||
msgstr "Carica mappa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:315 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Map"
|
||||
msgstr "Nuova mappa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1045
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:328 src/editor/map/map_context.cpp:1049
|
||||
msgid "New Scenario"
|
||||
msgstr "Nuovo scenario"
|
||||
|
||||
|
|
@ -358,7 +358,7 @@ msgid "Choose Target Map"
|
|||
msgstr "Scegli la mappa di destinazione"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:561
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:954
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:959
|
||||
msgid "Error loading map"
|
||||
msgstr "Errore di caricamento della mappa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -406,16 +406,16 @@ msgstr "Scenario salvato."
|
|||
msgid "Map saved."
|
||||
msgstr "Mappa salvata."
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:946
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:951
|
||||
msgid "Loaded embedded map data"
|
||||
msgstr "Caricati tutti i dati incorporati nella mappa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:947
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:952
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Map loaded from scenario"
|
||||
msgstr "Mappa caricata a partire dallo scenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:950
|
||||
#: src/editor/map/context_manager.cpp:955
|
||||
msgid "Loaded referenced map file:"
|
||||
msgstr "Caricato il file di riferimento della mappa:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -478,15 +478,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unable to parse file to find map data"
|
||||
msgstr "Impossibile analizzare il file per trovare i dati della mappa"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:811
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:815
|
||||
msgid "Could not save the scenario: $msg"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare lo scenario: $msg"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:846
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:850
|
||||
msgid "Could not save into scenario"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare nello scenario"
|
||||
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:856
|
||||
#: src/editor/map/map_context.cpp:860
|
||||
msgid "Could not save the map: $msg"
|
||||
msgstr "Impossibile salvare la mappa: $msg"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue