some more pot-update magic:

copy over wesnoth-multiplayer/*.po files from branches/1.8 and ran
another pot-update to make sure that the newly added map Elensefar
Courtyard does not introduce pofix conflicts
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2010-05-15 12:23:17 +00:00
parent 57b71f07ae
commit 1b07c6e43f
128 changed files with 456 additions and 487 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@ -605,9 +605,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2s - Meteoor Meer"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 21:05+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-19 01:15+0300\n"
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@ -718,9 +718,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2 играча - Езерото на метеорита"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.5.5+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-22 09:05+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -718,9 +718,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - El llac del meteorit"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-01 11:39+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 21:53+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
@ -835,9 +835,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p - Elensefarské nádvoří"
msgstr "2p Elensefarské nádvoří"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-07 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -809,9 +809,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Fallenstar Sø"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 08:35+0200\n"
"Last-Translator: Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"

View file

@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el_gr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-15 16:18+0200\n"
"Last-Translator: Κωνσταντίνος Έγκαρχος <atixos@gmail.com>\n"
"Language-Team: <el@li.org>\n"
@ -748,9 +748,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2π - Η Λίμνη του Μετεωρίτη"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 19:50-0400\n"
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
@ -813,9 +813,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Fallenstar 𐑤𐑱𐑒"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 10:43-0500\n"
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -817,9 +817,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Fallenstar Lake"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:22+0100\n"
"Last-Translator: Rastislav Šarišský <rsarissky@post.sk>\n"
"Language-Team: \n"
@ -611,9 +611,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p —Lago de meteoritoj"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-15 23:14+0100\n"
"Last-Translator: Diego J. <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -843,9 +843,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2 jug. - Lago de meteoros"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-26 01:10+0300\n"
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -797,9 +797,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2 mängijat: Langenud Tähe järv"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
@ -612,9 +612,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - Meteoroen Lakua"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 21:23+0200\n"
"Last-Translator: Samu Voutilainen <smar@smar.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -814,9 +814,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Pudonneen tähden järvi"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 13:01+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@ -824,9 +824,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - Le Lac du météore"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 21:05+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-13 16:21+0100\n"
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro.regueiro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -819,9 +819,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2 xog - Lago de Fallenstar"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-13 01:20+0200\n"
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -609,9 +609,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2ש - אגם המטאור"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 09:39+0200\n"
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
@ -846,7 +846,6 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - Elensefar kertje"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 17:35+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 11:24-0000\n"
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -600,9 +600,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Fallstjörnulón"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 12:39+0200\n"
"Last-Translator: Brivido <brivido(at)gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -834,7 +834,6 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2g La corte di Elensefar"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 09:38+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
@ -805,9 +805,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — 流星湖"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 13:48-0500\n"
"Last-Translator: Michael Babich (Aethaeryn) <michaelbabich7@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -707,7 +707,6 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2l - Areola Ellensepharis"

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -607,9 +607,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr " Kritusios žvaigždės ežeras"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-15 16:32+0300\n"
"Last-Translator: Reinis Danne <rei4dan@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-24 21:05+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 07:59+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-27 21:27+0100\n"
"Last-Translator: Gaute Storli Nielsen <gauteamus(at)gmail(dot)com>\n"
"Language-Team: None\n"
@ -709,9 +709,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2sp - Meteorsjøen"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-04 19:46+0100\n"
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch translation <AI0867@gmail.com>\n"
@ -819,9 +819,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Gevallenstermeer"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-26 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
@ -823,9 +823,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p - Dziedziniec Elensefaru"
msgstr "2p Dziedziniec Elensefaru"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 21:26-0300\n"
"Last-Translator: Afonso Celso Medina <medina@maua.br>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
@ -821,9 +821,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - Lago Meteoro"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca_ES@valencia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-25 20:51+0100\n"
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
"Language-Team: Valencià <mavorte1@yahoo.es>\n"
@ -823,9 +823,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2j - El llac del meteorit"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Romana 0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:02+0100\n"
"Last-Translator: Dex Stewart\n"
"Language-Team: \n"

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 12:59+0400\n"
"Last-Translator: Fedor Khod'kov <fedor76@istra.ru>\n"
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
@ -813,7 +813,6 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2и — Эленсефарский двор"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 21:25+0100\n"
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -808,7 +808,6 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "(2) - Nádvorie Elensefaru"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-14 19:33+0200\n"
"Last-Translator: Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si>\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
@ -628,9 +628,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Meteorsko jezero "
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -814,9 +814,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2и: Звездопадно језеро"
msgstr "2и: Еленсефарски врт"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7
@ -824,11 +823,13 @@ msgid ""
"Fight through corridors and gardens, and dominate the eastern courtyard of "
"what used to be the glorious city of Elensefar."
msgstr ""
"Пробиј се кроз пролазе и баште, и превладај над источним вртом онога што је "
"некад било славни град Еленсефар."
#. [time]: id=underground_illum
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:111
msgid "Underground"
msgstr ""
msgstr "Подземље"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:5

View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -777,8 +777,8 @@ msgid ""
"Cheers of your enemy are the last thing you hear as you slip into death..."
"their joy fills your last moments with pure hate."
msgstr ""
"Покличи непријатељски последње су што чујеш док клизиш у смрт... Радост "
"њихова испуњава ти последње тренутке чистом мржњом."
"Покличи непријатељски посљедње су што чујеш док клизиш у смрт... Радост "
"њихова испуњава ти посљедње тренутке чистом мржњом."
#. [message]
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1535
@ -816,9 +816,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2и: Звјездопадно језеро"
msgstr "2и: Еленсефарски врт"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7
@ -826,11 +825,13 @@ msgid ""
"Fight through corridors and gardens, and dominate the eastern courtyard of "
"what used to be the glorious city of Elensefar."
msgstr ""
"Пробиј се кроз пролазе и баште, и превладај над источним вртом онога што је "
"некад било славни град Еленсефар."
#. [time]: id=underground_illum
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:111
msgid "Underground"
msgstr ""
msgstr "Подземље"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:5
@ -1436,7 +1437,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"4 играча окружују средишњу кулу, игра опстанка против ВИ, као сви против "
"свих, или 4 на 1. Средишњем играчу ће требати више злата у 4 на 1 или сви-"
"против-свих, а најбољи начин за утврђивање количине је путем аукције, где "
"против-свих, а најбољи начин за утврђивање количине је путем аукције, гдје "
"НАЈНИЖА понуда добија. Мапа је врло мала, тако да се за остале играче "
"препоручује 75 златника."
@ -1698,7 +1699,7 @@ msgid ""
"gold per villages is recommended."
msgstr ""
"Врло мала 3 на 3 на 3 мапа. Препоручује се тајмер на 60 секунди, због "
"великог броја играча. Тимови су 159 пр. 267 пр. 348 (север пр. југоистока "
"великог броја играча. Тимови су 159 пр. 267 пр. 348 (сјевер пр. југоистока "
"пр. југозапада). Врло мало села по играчу, тако да се препоручује 3 златника "
"по селу."

View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -778,8 +778,8 @@ msgid ""
"Cheers of your enemy are the last thing you hear as you slip into death..."
"their joy fills your last moments with pure hate."
msgstr ""
"Pokliči neprijateljski poslednje su što čuješ dok kliziš u smrt... Radost "
"njihova ispunjava ti poslednje trenutke čistom mržnjom."
"Pokliči neprijateljski posljednje su što čuješ dok kliziš u smrt... Radost "
"njihova ispunjava ti posljednje trenutke čistom mržnjom."
#. [message]
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Dark_Forecast.cfg:1535
@ -817,9 +817,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2i: Zvjezdopadno jezero"
msgstr "2i: Elensefarski vrt"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7
@ -827,11 +826,13 @@ msgid ""
"Fight through corridors and gardens, and dominate the eastern courtyard of "
"what used to be the glorious city of Elensefar."
msgstr ""
"Probij se kroz prolaze i bašte, i prevladaj nad istočnim vrtom onoga što je "
"nekad bilo slavni grad Elensefar."
#. [time]: id=underground_illum
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:111
msgid "Underground"
msgstr ""
msgstr "Podzemlje"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:5
@ -1438,7 +1439,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"4 igrača okružuju središnju kulu, igra opstanka protiv VI, kao svi protiv "
"svih, ili 4 na 1. Središnjem igraču će trebati više zlata u 4 na 1 ili svi-"
"protiv-svih, a najbolji način za utvrđivanje količine je putem aukcije, gde "
"protiv-svih, a najbolji način za utvrđivanje količine je putem aukcije, gdje "
"NAJNIŽA ponuda dobija. Mapa je vrlo mala, tako da se za ostale igrače "
"preporučuje 75 zlatnika."
@ -1700,7 +1701,7 @@ msgid ""
"gold per villages is recommended."
msgstr ""
"Vrlo mala 3 na 3 na 3 mapa. Preporučuje se tajmer na 60 sekundi, zbog "
"velikog broja igrača. Timovi su 159 pr. 267 pr. 348 (sever pr. jugoistoka "
"velikog broja igrača. Timovi su 159 pr. 267 pr. 348 (sjever pr. jugoistoka "
"pr. jugozapada). Vrlo malo sela po igraču, tako da se preporučuje 3 zlatnika "
"po selu."

View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-14 18:26+0100\n"
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 16:24+0200\n"
"Last-Translator: Dalibor Djuric <dalibor.djuric@mozilla-srbija.org>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -815,9 +815,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2i: Zvezdopadno jezero"
msgstr "2i: Elensefarski vrt"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7
@ -825,11 +824,13 @@ msgid ""
"Fight through corridors and gardens, and dominate the eastern courtyard of "
"what used to be the glorious city of Elensefar."
msgstr ""
"Probij se kroz prolaze i bašte, i prevladaj nad istočnim vrtom onoga što je "
"nekad bilo slavni grad Elensefar."
#. [time]: id=underground_illum
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:111
msgid "Underground"
msgstr ""
msgstr "Podzemlje"
#. [multiplayer]: id=multiplayer_Fallenstar_Lake
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Fallenstar_Lake.cfg:5

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 21:42+0100\n"
"Last-Translator: Gustav Tiger <admin@tigge.org>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@ -805,9 +805,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2s - Meteorsjön"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 16:30+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-multiplayer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-23 22:19+0200\n"
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
@ -666,9 +666,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2o - Kayanyıldız gölü"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 15:53+0700\n"
"Last-Translator: Phạm Thành Nam <phamthanhnam.ptn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <>\n"
@ -813,9 +813,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2đt - Hồ Sao Băng"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-16 00:20-0600\n"
"Last-Translator: Yuanle Song <sylecn@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -785,9 +785,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — 坠星湖"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-12 12:42+0800\n"
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese/Traditional <steven2880@gmail.com>\n"
@ -777,9 +777,8 @@ msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:5
#, fuzzy
msgid "2p — Elensefar Courtyard"
msgstr "2p — Fallenstar Lake"
msgstr ""
#. [multiplayer]: id=multiplayer_elensefar_courtyard
#: data/multiplayer/scenarios/2p_Elensefar_Courtyard.cfg:7

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "Geen doelwitte beskikbaar nie"
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7141,7 +7141,7 @@ msgstr "Kanselleer"
msgid "OK"
msgstr "Goed"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7159,15 +7159,15 @@ msgstr "Profiel"
msgid "level"
msgstr "vlak"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "LP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "EP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Skuiwe: "

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 16:55-0000\n"
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr ""
msgid "B"
msgstr ""
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr ""
@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6076,15 +6076,15 @@ msgstr ""
msgid "level"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr ""

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 17:39+0300\n"
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr "Няма цели"
msgid "B"
msgstr "Б"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "КБ"
@ -7247,7 +7247,7 @@ msgstr "Отказ"
msgid "OK"
msgstr "ОК"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7265,15 +7265,15 @@ msgstr "Профил"
msgid "level"
msgstr "ниво"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "Здраве: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "Опит: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Ходове: "

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.6.0+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 20:49+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -6945,7 +6945,7 @@ msgstr "No hi ha disponible."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KiB"
@ -7434,7 +7434,7 @@ msgstr "Cancel·la les ordres"
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7452,15 +7452,15 @@ msgstr "Perfil"
msgid "level"
msgstr "nivell"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "HP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Moviments: "

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.5.8+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-31 21:25+0100\n"
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
@ -6920,7 +6920,7 @@ msgstr " L'ajuda no està disponible."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KiB"
@ -7415,7 +7415,7 @@ msgstr "Cancel·la les ordes"
msgid "OK"
msgstr "D'acord"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7433,15 +7433,15 @@ msgstr "Perfil"
msgid "level"
msgstr "nivell"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "HP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Moviments: "

View file

@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 21:10+0100\n"
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
@ -7300,7 +7300,7 @@ msgstr "Žádné informace nejsou k dispozici."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7795,7 +7795,7 @@ msgstr "Zrušit příkazy"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7813,15 +7813,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "úroveň"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "životů: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "zkušeností: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "kroků: "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-04 13:44+0200\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@ -7355,7 +7355,7 @@ msgstr "Ingen tilgængelige mål"
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr "Anullér ordre"
msgid "OK"
msgstr "O.k."
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7871,15 +7871,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "level"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "L: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "EP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Bevægelser: "

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-28 08:37+0200\n"
"Last-Translator: Gerfried Fuchs <rhonda@deb.at>\n"
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
@ -7530,7 +7530,7 @@ msgstr "Keine Beschreibung verfügbar."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -8029,7 +8029,7 @@ msgstr "Befehle verwerfen"
msgid "OK"
msgstr "Okay"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -8047,15 +8047,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "Stufe"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "LP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "EP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "BP: "

View file

@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el_gr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Konstantinos Egarhos <atixos@gmail.com>\n"
"Language-Team: <el@li.org>\n"
@ -6289,7 +6289,7 @@ msgstr "Δέν υπάρχουν διαθέσιμοι στόχοι "
msgid "B"
msgstr "Β(bytes)"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB(kilobytes)"
@ -6805,7 +6805,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
msgid "OK"
msgstr "Εντάξει "
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6823,15 +6823,15 @@ msgstr "προφίλ"
msgid "level"
msgstr "επίπεδο"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "βαθμοί υγείας"
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "βαθμοί εμπειρίας"
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Κινήσεις: "

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en@shaw\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-11 21:15-0400\n"
"Last-Translator: Arc Riley <arcriley@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Shavian English <ubuntu-l10n-en-shaw@lists.launchpad.net>\n"
@ -7112,7 +7112,7 @@ msgstr "𐑯𐑴 𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯 𐑩𐑝𐑱𐑤𐑩
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7601,7 +7601,7 @@ msgstr "𐑒𐑨𐑯𐑕𐑩𐑤 𐑹𐑛𐑼𐑟"
msgid "OK"
msgstr "𐑴𐑒𐑱"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7619,15 +7619,15 @@ msgstr "𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤"
msgid "level"
msgstr "𐑤𐑧𐑝𐑩𐑤"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "HP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "𐑥𐑵𐑝𐑟: "

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: en_GB\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 10:07-0500\n"
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr "No description available"
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7770,7 +7770,7 @@ msgstr "Cancel orders"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7788,15 +7788,15 @@ msgstr "Profile"
msgid "level"
msgstr "level"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "HP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Moves: "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 19:31+0200\n"
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@ -6879,7 +6879,7 @@ msgstr "Neniaj celoj estas starigitaj"
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr "Nuligo"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7407,15 +7407,15 @@ msgstr "Profilo"
msgid "level"
msgstr "Nivelo"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "Sano:"
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "Spertoj:"
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Movoj:"

View file

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-04 19:57+0100\n"
"Last-Translator: Diego J. <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -7480,7 +7480,7 @@ msgstr "No hay una descripción disponible."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr "Cancelar órdenes"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7996,15 +7996,15 @@ msgid "level"
msgstr "nivel"
# Aquí queda muy mal poner pv en minúscula.
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "PV: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "PX: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Movimientos: "

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4 Estonian translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-25 11:55+0300\n"
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
"Language-Team: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "Kirjeldus puudub."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7650,7 +7650,7 @@ msgstr "Tühista käsud"
msgid "OK"
msgstr "Olgu"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7668,15 +7668,15 @@ msgstr "Profiil"
msgid "level"
msgstr "tase"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "EP:"
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "KP:"
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Käike:"

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
@ -5874,7 +5874,7 @@ msgstr "Ez dago objetiborik eskuragarri"
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -6401,7 +6401,7 @@ msgstr "Utzi"
msgid "OK"
msgstr "ADOS"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6419,15 +6419,15 @@ msgstr "Profila"
msgid "level"
msgstr "maila"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "BP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "EP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Mugimenduak:"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-30 23:55+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr "Kuvausta ei ole saatavilla."
msgid "B"
msgstr "t"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "Kt"
@ -7861,7 +7861,7 @@ msgstr "Peruuta käskyt"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7879,15 +7879,15 @@ msgstr "Profiili"
msgid "level"
msgstr "taso"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "EP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "KP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Liikepisteitä: "

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 17:09+0100\n"
"Last-Translator: Guigou Guillaume <guillaume.guigou@orange.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
@ -7405,7 +7405,7 @@ msgstr "Aucune description n'est disponible"
msgid "B"
msgstr "o"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "Ko"
@ -7905,7 +7905,7 @@ msgstr "Annuler les ordres"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7923,15 +7923,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "niveau"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "PV : "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP : "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Déplacements : "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
"Last-Translator: noone\n"
"Language-Team: fur_IT\n"
@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr ""
msgid "B"
msgstr ""
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr ""
@ -6046,7 +6046,7 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6064,15 +6064,15 @@ msgstr ""
msgid "level"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr ""

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Adrián Chaves Fernández <adriyetichaves@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
@ -7509,7 +7509,7 @@ msgstr "Sen descrición."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KiB"
@ -8016,7 +8016,7 @@ msgstr "Cancelar as ordes"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -8034,15 +8034,15 @@ msgstr "Perfil"
msgid "level"
msgstr "nivel"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "Vida: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "Exp.: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Movementos: "

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-13 00:55+0300\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@ -6462,7 +6462,7 @@ msgstr "לא קיים ציאור כעת"
msgid "B"
msgstr ""
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "kiB"
@ -6948,7 +6948,7 @@ msgstr "בטל פקודות"
msgid "OK"
msgstr "אשר"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6966,15 +6966,15 @@ msgstr "פרופיל"
msgid "level"
msgstr "רמה"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "נק\"פ: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "נק\"נ: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "מהלכים: "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-01 15:36+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: none\n"
@ -5687,7 +5687,7 @@ msgstr ""
msgid "B"
msgstr ""
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr ""
@ -6174,7 +6174,7 @@ msgstr ""
msgid "OK"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -6192,15 +6192,15 @@ msgstr ""
msgid "level"
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr ""
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr ""

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu-wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-25 09:40+0200\n"
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "Nincs elérhető leírás."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "Parancsok visszavonása"
msgid "OK"
msgstr "Rendben"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7927,15 +7927,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "szint"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "ÉP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "TP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Lépés: "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-27 14:31+0530\n"
"Last-Translator: Nicky IW <inkraiswitras@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -7502,7 +7502,7 @@ msgstr "Tidak ada deskripsi."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7995,7 +7995,7 @@ msgstr "Batalkan perintah"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -8013,15 +8013,15 @@ msgstr "Profil"
msgid "level"
msgstr "level"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "Darah:"
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "AP:"
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Gerakan:"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:08-0000\n"
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
"Language-Team: \n"
@ -6801,7 +6801,7 @@ msgstr "Engin lýsing til staðar."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KiB"
@ -7290,7 +7290,7 @@ msgstr "Hætta við skipanir"
msgid "OK"
msgstr "Allt í lagi"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7308,15 +7308,15 @@ msgstr "Hliðarmynd"
msgid "level"
msgstr "eflingarstig"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "HP: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "XP: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Hreyfipunktar: "

View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:01+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-15 14:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-24 12:31+0200\n"
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@ -7422,7 +7422,7 @@ msgstr "Nessuna descrizione disponibile."
msgid "B"
msgstr "B"
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1054
#: src/addon_management.cpp:417 src/dialogs.cpp:1061
msgid "KB"
msgstr "KB"
@ -7916,7 +7916,7 @@ msgstr "Annulla gli ordini"
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1025 src/dialogs.cpp:1132
#: src/dialogs.cpp:611 src/dialogs.cpp:1032 src/dialogs.cpp:1139
#: src/multiplayer_connect.cpp:1015 src/multiplayer_create.cpp:86
#: src/multiplayer_wait.cpp:175
msgid "Cancel"
@ -7934,15 +7934,15 @@ msgstr "Profilo"
msgid "level"
msgstr "Livello"
#: src/dialogs.cpp:780 src/help.cpp:1443
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1443
msgid "HP: "
msgstr "PF: "
#: src/dialogs.cpp:783
#: src/dialogs.cpp:790
msgid "XP: "
msgstr "PE: "
#: src/dialogs.cpp:787 src/help.cpp:1444
#: src/dialogs.cpp:794 src/help.cpp:1444
msgid "Moves: "
msgstr "Mosse: "

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more