0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

applied language (english) patch from Eponymous-Archon

Browse source
This commit is contained in:
uid66289 2004-02-23 22:08:02 +00:00
parent 641fc00cd0
commit 14e3737b93
12 changed files with 171 additions and 171 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
data/scenarios/A_Choice_Must_Be_Made.cfg
View file

@ -109,7 +109,7 @@ Defeat:
equals=Konrad
[/variable]
#if Konrad got the Sceptre
#if Konrad got the Scepter
[then]
[message]
description=Li'sar
@ -138,7 +138,7 @@ Defeat:
[/message]
[message]
description=Li'sar
message="Perhaps it is in both our best interests for us to remain allies for a little longer...but I do want that Sceptre, and someday I will have it!"
message="Perhaps it is in both our best interests for us to remain allies for a little longer...but I do want that Scepter, and someday I will have it!"
id=choice6
[/message]
[message]
@ -149,7 +149,7 @@ Defeat:
[/then]
#if Li'sar got the Sceptre
#if Li'sar got the Scepter
[else]
[message]
description=Li'sar
@ -158,7 +158,7 @@ Defeat:
[/message]
[message]
description=Konrad
message="Yes we did. Now I suppose you want to use the Sceptre against me, Princess?"
message="Yes we did. Now I suppose you want to use the Scepter against me, Princess?"
id=choice9
[/message]
[message]
@ -168,7 +168,7 @@ Defeat:
[/message]
[message]
description=Kalenz
message="With all due respect, Princess, it is once again we who will spare you, Sceptre or no Sceptre."
message="With all due respect, Princess, it is once again we who will spare you, Scepter or no Scepter."
id=choice11
[/message]
[message]
@ -194,17 +194,17 @@ Defeat:
[message]
id=choice15a
description=Kalenz
message="I can tell where we are. That is the river that is known as Longlier to men, called Arkan-thoria in my people's ancient tongue. The home of my people lies to the east."
message="I can tell where we are. That is the river that is known as Longlier to men, called Arkan-thoria in my people's ancient tongue. The home of my people lies to the East."
[/message]
[message]
id=choice15b
description=Konrad
message="Then perhaps we should head east along the river, and seek refuge and rest there for a time?"
message="Then perhaps we should head East along the river, and seek refuge and rest there for a time?"
[/message]
[message]
id=choice15c
description=Kalenz
message="We should indeed seek refuge there, my Lord, but not by going east along the river. Its name means 'The River of Bones'. Great and evil creatures lurk along its banks, its waters are not fit to drink, and it runs over the Cliffs of Thoria. It has been many centuries since any man or elf has passed over the Cliffs and survived. No, Prince, we must choose another way."
message="We should indeed seek refuge there, my Lord, but not by going East along the river. Its name means 'The River of Bones'. Great and evil creatures lurk along its banks, its waters are not fit to drink, and it runs over the Cliffs of Thoria. It has been many centuries since any man or elf has passed over the Cliffs and survived. No, Prince, we must choose another way."
[/message]
[message]
id=choice15d
@ -214,7 +214,7 @@ Defeat:
[message]
id=choice15e
description=Kalenz
message="We may take two paths which avoid the river. North, through the ancient home of my people, and then east to where they now live. Or we can go south, passing through the Swamps, before turning east, and then north. We would cross the river one time more if we choose that route, but I know a safe place for the crossing."
message="We may take two paths which avoid the river. North, through the ancient home of my people, and then East to where they now live. Or we can go South, passing through the Swamps, before turning East, and then North. We would cross the river one time more if we choose that route, but I know a safe place for the crossing."
[/message]
[message]
id=choice15f

74
data/scenarios/Bay_of_Pearls.cfg
View file

@ -19,7 +19,7 @@
objectives="
Victory:
@Defeat both enemy leaders
@Defeat at least one enemy leader, and resist until time expires
@Defeat one enemy leader, and resist the other until time expires
Defeat:
#Death of Konrad
#Turns run out"
@ -125,7 +125,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg3_2
description=Delfador
message="Indeed it does. It also looks like they have many, many troops. I think that I should go around the bay, and distract some of them. You and the rest of our men rescue the mermen!"
message="Indeed it does. It also looks like they have many, many troops. I should go around the bay and distract some of them. You and the rest rescue the mermen!"
[/message]
[message]
id=msg3_3
@ -159,25 +159,25 @@ Defeat:
[message]
id=msg3_4
description=Bugg
message=But boss, why are we only using bats and nagas?
message="But boss, why are we only using bats and nagas?"
[/message]
[message]
id=msg3_5
description=Dwaba-Kukai
message=Because we need to control the seas and the merman folk, and nagas and bats are best for doing that!
message="Because we need to control the seas and the merman folk, and nagas and bats are best for doing that!"
[/message]
[message]
id=msg3_6
description=Bugg
message=But orcs are the most powerful race in all of...
message="But orcs are the most powerful race in all of..."
[/message]
[message]
id=msg3_7
description=Dwaba-Kukai
message=Shut up worm! I'm the boss!
message="Shut up, worm! I'm the boss!"
[/message]
[/event]
@ -205,13 +205,13 @@ Defeat:
[message]
id=msg3_8
description=Bugg
message=Hahaha! Now orcs will rule over land and sea!
message="Ha ha ha! Now orcs will rule over land and sea!"
[/message]
[message]
id=msg3_9
description=Dwaba-Kukai
message=(Sigh) will someone kill this idiot for me please?
message="(Sigh) Will someone kill this idiot for me, please?"
[/message]
[/event]
@ -223,12 +223,12 @@ Defeat:
[message]
id=msg3_10
speaker=unit
message=But...but...how can this be happening to me?
message="But...but...how can this be happening to me?"
[/message]
[message]
id=msg3_11
speaker=second_unit
message=Who was that idiot?
message="Who was that idiot?"
[/message]
[/event]
@ -380,7 +380,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg3_14
description=Kaba
message="Freedom! Now where are those Orcs? Let me at em!"
message="Freedom! Now where are those Orcs? Let me at 'em!"
[/message]
[/event]
@ -495,7 +495,7 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_13a
description=Heldaga
message="Death to the orcs! Come, let us all fight them men!"
message="Death to the orcs! Come, let us all fight them, men!"
[/message]
[/event]
@ -518,7 +518,7 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_16
description=Konrad
message=At last, we have freed the mermen. Go back to the ocean and live in peace.
message="At last, we have freed the mermen. Go back to the ocean and live in peace."
[/message]
[role]
type=Merman Lord,Merman
@ -527,12 +527,12 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_17
role=ThankfulMerman
message=My lord! You may need the help of some of us who have skill in the sea in future. We would like to offer you help, and come with you.
message="My lord! You may need the help of some of us who have skill in the sea in future. We would like to offer you help, and come with you."
[/message]
[message]
id=msg3_18
description=Konrad
message=Now where is Delfador? I hope he's safe!
message="Now where is Delfador? I hope he's safe!"
[/message]
[unit]
x=18
@ -543,47 +543,47 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_19
description=Delfador
message=I am perfectly safe, friend!
message="I am perfectly safe, friend!"
[/message]
[message]
id=msg3_20
description=Konrad
message=There you are! I am so glad you are all right! Now we may have a little rest.
message="There you are! I am so glad you are all right! Now we may have a little rest."
[/message]
[message]
id=msg3_21
description=Delfador
message=I am afraid there is no time for rest. Konrad, Asheviere has now laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there's no telling how many other lands she may swallow up!
message="I am afraid there is no time for rest, Konrad. Asheviere has now laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there is no telling how many other lands she may swallow up!"
[/message]
[message]
id=msg3_22
description=Konrad
message=Oh no! What shall we do?
message="Oh no! What shall we do?"
[/message]
[message]
id=msg3_23
description=Delfador
message=You must lead our men to the city, and try to help defend it. Or recapture it if it falls before you arrive.
message="You must lead our men to the city, and help defend it. Or recapture it if it falls before you arrive."
[/message]
[message]
id=msg3_24
description=Konrad
message=I must do that? But what about you Delfador? You're coming with me right?
message="I must do that? But what about you, Delfador? You're coming with me, right?"
[/message]
[message]
id=msg3_25
description=Delfador
message=I am afraid not, Konrad. I have come across some important documents, and must make haste with them to the Elven Council. It seems that the time to stop Asheviere is shorter than I had thought.
message="I am afraid not, Konrad. I have come across some important documents, and must make haste with them to the Elven Council. It seems that the time to stop Asheviere is shorter than I had thought."
[/message]
[message]
id=msg3_26
description=Konrad
message=But Delfador! I can't do it on my own!
message="But Delfador! I can't do it on my own!"
[/message]
[role]
@ -593,22 +593,22 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_27
role=Supporter
message=On your own? My lord! We your loyal soldiers will support you!
message="On your own? My lord! We, your loyal soldiers, will support you!"
[/message]
[message]
id=msg3_28
description=Delfador
message=You will prevail. I have faith in you. Travel north. Elensefar is but three days travel if you make haste.
message="You will prevail. I have faith in you. Head north. Elensefar is but three days travel if you make haste."
[/message]
[message]
id=msg3_29a
description=Konrad
message=Very well. But how do I get to Elensefar?
message="Very well. But how do I get there?"
[/message]
[message]
id=msg3_30a
description=Delfador
message=It is north-west of here, but a few leagues inland from the coast. There are two ways you may get there, by ship, or by land. Each way has its own dangers and perils. You must choose how you wish to get there.
message="It is north-west of here, a few leagues inland. There are two ways to go, by ship or on foot. Each has its own dangers. You must choose between them.
[option]
id=msg3_30_optiona
message="Ships? Ugh! I have been sea sick for the last time. We shall walk!"
@ -616,7 +616,7 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_30_farewell
description=Delfador
message=Safe journey to you, Konrad. Until we meet again!
message="Safe journey to you, Konrad. Until we meet again!
[/message]
[/command]
[command]
@ -635,12 +635,12 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[/option]
[option]
id=msg3_30_optionb
message="At least going by ship we may get a little rest for ourselves. By sea it is!"
message="Going by ship we may at least get a little rest for ourselves. By sea it is!"
[command]
[message]
id=msg3_30_farewella
description=Delfador
message=Safe voyage to you then, Konrad. May the weather be fair.
message="Safe voyage to you then, Konrad. May the weather be fair.
[/message]
[/command]
[command]
@ -746,32 +746,32 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_32
description=Delfador
message="Konrad! We cannot spend anymore time here. Though it would be good to defeat the Orcs and free all we can, more urgent business calls us!"
message="Konrad! We cannot spend any more time here. Though it would be good to defeat the Orcs and free more of their prisoners, more urgent business calls us!"
[/message]
[message]
id=msg3_33
description=Konrad
message=Delfador, thank goodness you have survived! This has been a tough battle, but why can we not finish it? Why must we leave?
message="Delfador, thank goodness you have survived! This has been a tough battle, but why can we not finish it? Why must we leave?
[/message]
[message]
id=msg3_34
description=Delfador
message=I bear ill tidings: Asheviere has attacked the city of Elensefar, breaking the treaty between Wesnoth and Elensefar. You must lead our men to the city, to help defend it -- or to recapture it if it falls before you arrive.
message="I bear ill tidings. Asheviere has now laid siege to Elensefar, breaking the century-old treaty between Wesnoth and the Elense city-state. If the city falls, there is no telling how many other lands she may swallow up!
[/message]
[message]
id=msg3_35
description=Konrad
message=I must do this? But you are coming with me, aren't you, Delfador?
message="I must do this? But you are coming with me, aren't you, Delfador?
[/message]
[message]
id=msg3_36
description=Delfador
message=I am afraid not Konrad. I have found some important documents that need seeing to. I must ride at once to make council with the Elves. I will meet you in Elensefar, after you have secured it.
message="I am afraid not, Konrad. I have found some important documents that need seeing to. I must ride at once to make council with the Elves. I will meet you in Elensefar, after you have secured it.
[/message]
[message]
id=msg3_37
description=Konrad
message=I fear I will struggle to do this on my own, but what must be must be. How do I get to Elensefar?
message="I fear I will struggle to do this on my own...but what must be must be. How do I get to Elensefar?
[/message]
[/command]
@ -801,7 +801,7 @@ The main cage where they keep most of the mermen is in the south-east!"
[message]
id=msg3_39
description=Delfador
message="With the Orcs controlling the seas, going by ship would not be safe. Travel by land, Elensefar is only six day's march up the coast. Make haste!"
message="With the Orcs controlling the seas, going by ship would not be safe. Travel by land, Elensefar is only six days' march up the coast. Make haste!"
[/message]
[kill]
description=Delfador

24
data/scenarios/Dwarven_Doors.cfg
View file

@ -164,7 +164,7 @@ Defeat:
[message]
description=Konrad
id=msg11_4
message="We must make it to the mine tunnel then!"
message="Then we must make it to that tunnel!"
[/message]
[/event]
@ -190,7 +190,7 @@ Defeat:
[message]
description=Delfador
id=msg11_5a
message="There is no time for delay or idle chatter, onward!"
message="There is no time for idle chatter or delay of any kind. Onward!"
[/message]
[/command]
[command]
@ -255,7 +255,7 @@ Defeat:
[message]
description=Li'sar
id=msg_doors_lisar
message="Whew! We make our way through the dangerous fog of the mountains, and now there is all this chaos before us! Come on men! We must make it into the mines, for they are still ahead of us!"
message="Whew! We make our way through the dangerous fog of the mountains, and now there is all this chaos before us! Come on, men! We must make it to the mines, which lie ahead of us!"
[/message]
[/command]
@ -267,12 +267,12 @@ Defeat:
[message]
description=Konrad
id=msg11_6
message="The defense of the dwarves should have been strong. Look at those ruined towers!"
message="The defense of the dwarves must have been strong. Look at those ruined towers!"
[/message]
[message]
description=Delfador
id=msg11_7
message="The battle outside was fierce and lasted half a year, but the battles inside the tunnels were worse."
message="The battle outside was fierce, and lasted a full half-year. But the battles inside the tunnels were worse."
[/message]
[/event]
@ -306,7 +306,7 @@ Defeat:
[message]
description=whiner
id=msg11_10
message="The legend was true! There are always tentacled creatures hidding in the lakes near the Dwarven Kingdoms"
message="The legend was true! There are always tentacled creatures hiding in the lakes near the Dwarven Kingdoms"
[/message]
[/event]
@ -321,7 +321,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg11_11
description=Delfador
message="At last, this is the entrance to the dwarven kingdom."
message="At last, this is the entrance to the Dwarven Kingdoms."
[/message]
[message]
id=msg11_12
@ -331,27 +331,27 @@ Defeat:
[message]
id=msg11_13
description=Kalenz
message="The poor villagers that lived here trading with the dwarves are now under slavery of the orcs."
message="The poor villagers that once lived here and traded with the dwarves are now held in slavery by the orcs."
[/message]
[message]
id=msg11_14
description=Konrad
message="Under slavery to the evil orcs? We must liberate them!"
message="Slaves to the evil orcs? We must liberate them!"
[/message]
[message]
id=msg11_15
description=Delfador
message="It's not a wise option, our mission is to retreive the Scepter of Fire. If we delay our march here hordes of orcs will surround us."
message="That would not be a wise choice, for our mission is to retreive the Scepter of Fire. If we tarry in this place, hordes of orcs will surround us."
[/message]
[message]
id=msg11_16
description=Kalenz
message="Konrad, hear the words of Defaldor, we'll be back and then the grip of the orcs will be lifted from the lands."
message="Konrad, heed the words of Defaldor. We shall return to wrest the grip of the orcs from these lands."
[/message]
[message]
id=msg11_17
description=Konrad
message="I'm not happy about this but I see the need to hurry."
message="This does not please me, but I will listen to your advice."
[/message]
[/event]

72
data/scenarios/Elven_Council.cfg
View file

@ -80,37 +80,37 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_2
description=Konrad
message="It is an honor indeed."
message="We are indeed honored."
[/message]
[message]
id=council_3
description=Li'sar
message="One could also say that it is you who should be honored. It has been so long since your presence has been graced by a princess of Wesnoth."
message="I might also say that it is you who are honored. It has been so long since you have been graced by with the presence of a princess of Wesnoth."
[/message]
[message]
id=council_4
description=Delfador
message="Silence! Foolish girl. With such an attitude amongst the royal family of Wesnoth, is it any surprise that the ancient alliances have long ago fallen to pieces?"
message="Silence, foolish girl! With such arrogance, is it any surprise that the royal family of Wesnoth long ago saw their ancient alliances fall to pieces?"
[/message]
[message]
id=council_5
description=Li'sar
message="Yes, you are right, sir. I am honored to be here, and apologize for my discourtesy."
message="Yes...you are right, sir. It is I who am honored to be here, and I apologize for my discourtesy."
[/message]
[message]
id=council_6
description=Uradredia
message="Delfador the Great. As wise with his tongue as he is in battle. So rare, especially among men."
message="Delfador the Great. As wise with his tongue in advice as he is strong with his staff in battle. A rare combination, especially among men."
[/message]
[message]
id=council_7
description=Parandra
message="How quickly do the race of men mature. Only nineteen winters have passed since I last lay eyes on you, Konrad, yet now a grown man, a brave warrior stands before me."
message="How quickly do the race of men mature! Only nineteen winters have passed since I last laid eyes on you, Konrad, yet you are now a grown man. A brave warrior stands before me!"
[/message]
[message]
id=council_8
description=Konrad
message="Forgive me, Elf, but I'm afraid I can't recall meeting you before."
message="Forgive me, Elf, but I'm afraid I do not recall meeting you before."
[/message]
[message]
id=council_9
@ -120,7 +120,7 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_10
description=Konrad
message="Oh, I didn't know. Thank you, my lady. It is a pleasure to meet you again."
message="I had no idea! Thank you, my lady. It is a pleasure to meet you again."
[/message]
[message]
id=council_11
@ -130,7 +130,7 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_12
description=Delfador
message="Your mother has much blood to stain her hands, child. She has had many killed unjustly for many reasons. In this case, she ordered all the princes put to death, so she could sieze control."
message="Your mother has much blood upon her hands, child. She has had many killed unjustly. When Konrad was an infant, she ordered all the princes put to death, so she could sieze control."
[/message]
[message]
id=council_13
@ -140,7 +140,7 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_14
description=Parandra
message="Princess, when Delfador the Great speaks of the Queen Mother, Asheviere, ordering for the princes of Wesnoth to be put to death, he speaks the truth."
message="Princess, when Delfador the Great speaks of the Queen Mother, Asheviere, ordering the princes of Wesnoth to be put to death, he speaks the truth."
[/message]
[message]
id=council_15
@ -150,7 +150,7 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_16
description=Uradredia
message="I did not see it for myself, princess. But I have heard many reliable reports. Asheviere has the blood of the princes on her hands. She has also allowed Orcs to desecrate the lands, and has abandoned respect for the peoples around her."
message="I did not see it myself, Princess, but I have heard many reliable reports. Asheviere indeed has the blood of the princes on her hands. She has also allowed Orcs to desecrate the lands, abandoning all respect for the peoples around her."
[/message]
[if]
[variable]
@ -161,29 +161,29 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_17a
description=Li'sar
message="Well that is why I must take the sceptre. I will return, and people will accept me as Queen. I will rule justly and fairly. My mother is only Queen Mother. The Throne is my rightful place, and with the Sceptre I can prove it."
message="Well, that is why I must take the Scepter. I will return, and people will accept me as Queen. I will rule justly and fairly. My mother is only Queen Mother. The throne is rightfully mine, and with the Scepter I can prove it."
[/message]
[message]
id=council_17b
description=Delfador
message="Princess, there is some good in you, but the throne is not for you to take. Konrad has the Sceptre. He will take the throne."
message="Princess, there is some good in you, but the throne is not yours to claim. Konrad has the Scepter. He will take the throne."
[/message]
[/then]
[else]
[message]
id=council_17d
description=Li'sar
message="Well, I have the Sceptre! I will return, and people will accept me as Queen! My mother is only Queen Mother. The Throne is my rightful place, and I will rule from it with justice and fairness. I may even accept you as my advisor and council, Delfador"
message="Well, I have the Scepter! I will return and the people will accept me as Queen! My mother is only Queen Mother. The Throne is rightfully mine, and I will rule from it with justice and fairness. I may even accept you as my advisor and counselor, Delfador"
[/message]
[message]
id=council_17e
description=Delfador
message="Though you have the Sceptre, princess, it is rightfully Konrad's. You only have it because we helped you get it."
message="Though you have the Scepter, Princess, it is rightfully Konrad's. You have it now only because we helped you get it."
[/message]
[message]
id=council_17f
description=Li'sar
message="Oh, and what if I refuse to give it to him?"
message="And if I refuse to give it to him?"
[/message]
[message]
id=council_17g
@ -193,12 +193,12 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_17h
description=Konrad
message="Delfador! We have become friends with Li'sar. I don't want to fight her! As long as she rules well, what does it matter if she becomes queen?"
message="Delfador! Li'sar has become our friend. I don't want to fight her! As long as she rules well, what does it matter if she becomes queen?"
[/message]
[message]
id=council_17i
description=Delfador
message="You are the rightful heir, you should become king, Konrad."
message="You are the rightful heir. You should be king, Konrad."
[/message]
[/else]
[/if]
@ -206,52 +206,52 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_18
description=Parandra
message="Delfador, you have raised Konrad to be skillful and wise, honorable and just. A warrior who has respect, and appreciates peace. He has many qualities, yet the throne is not the place for him. You know of what I speak, Delfador."
message="Delfador, you have raised Konrad to be skillful and wise, honorable and just. A warrior who has respect, and appreciates peace. Yet the throne is not the place for him. You know of what I speak, Delfador."
[/message]
[message]
id=council_19
description=Li'sar
message="Of what do you speak, Parandra?"
message="But I do not! What is your meaning, Parandra?"
[/message]
[message]
id=council_20
description=Parandra
message="In time, things will be revealed, fair princess. For the moment, go forth. Claim the throne of Wesnoth."
message="In time, things will be revealed, fair Princess. For the moment, go forth and claim the throne of Wesnoth."
[/message]
[message]
id=council_20a
description=Delfador
message="Parandra, what you speak of may seem right to some, but if you and I speak to no-one of what we know, I see not why Konrad would not be best fit for the throne."
message="Parandra, what you say may seem right to some, but as long as you and I speak to no-one of what we know, I see no reason why Konrad would not best have the throne."
[/message]
[message]
id=council_20b
description=Parandra
message="In so many things you are right, and your wisdom is unmatched in the world of men, Delfador. But in this, you are mistaken. Li'sar is the heir. She should take the throne. Now I have met her for myself, I am sure of it."
message="In so many things you are right, Delfador, and your wisdom is unmatched in the world of men. But in this, you are mistaken. Li'sar is the heir. She should take the throne. Now that I have met her for myself, I am sure of it."
[/message]
[message]
id=council_21
description=Konrad
message="She is going to claim the throne, and not me? What should I do?"
message="She will claim the throne, and not me? What should I do?"
[/message]
[message]
id=council_22
description=Parandra
message="Li'sar should be Queen, but, you will go with her. Indeed, we could not convince you otherwise. I see the way you look at her, Konrad. I think that now you would follow her even to the ends of the earth."
message="Li'sar should be Queen, but you will go with her. Indeed, I suspect we could not convince you otherwise. I have seen the way you look at her, Konrad. I think that now you would follow her even to the ends of the earth."
[/message]
[message]
id=council_23
description=Konrad
message="With all due respect, my lady! She is my cousin! There is nothing between us!"
message="With all due respect, my lady, she is my cousin! There is nothing between us!"
[/message]
[message]
id=council_24
description=Parandra
message="As you say, Konrad. Perhaps if it is as you say, you should stay here with us. It would surely be safer for you here. The Elves could show you things that would amaze you. Things that no man has seen before."
message="Then if it is as you say, Konrad, perhaps you should stay here with us. It would surely be safer for you. The Elves could show you things that would amaze you, things that no man has seen before."
[/message]
[message]
id=council_25
description=Konrad
message="That is a generous offer, my lady, but you are right, I would rather go with Li'sar."
message="That is a generous offer, my lady, but you are indeed right, I would rather go with Li'sar."
[/message]
[message]
id=council_26
@ -271,42 +271,42 @@ fffffffffffffcffffff"
[message]
id=council_29
description=Uradredia
message="I feel that this lady speaks the truth. Delfador, although I know that you do not concur, I feel that the words of Parandra, daughter of Elandria are wise. Rest here for a time, and then go forth with them."
message="I feel that this lady speaks the truth. Delfador, although I know that you do not concur, the words of Parandra, daughter of Elandria are wise. Rest here for a time, and then go forth with them."
[/message]
[message]
id=council_30
description=Delfador
message="And you have been with us for a time, what say you, Kalenz son of Kliada?"
message="And you have been with us for a time, Kalenz son of Kliada, what say you?"
[/message]
[message]
id=council_31
description=Kalenz
message="Wisdom has been spoken here today, Delfador. We have been with Li'sar in the most testing times, and risked life and limb with her. Yet we still have both our lives and our limbs. She lacks experience, and the brashness of youth courses through her, but she will make a good Queen."
message="Wisdom has been spoken here today, Delfador. We have been with Li'sar in the most trying of times, and risked life and limb with her. Yet we still have both our lives and our limbs. She lacks experience, and has too much of the brashness of youth, but she will make a good Queen in time."
[/message]
[message]
id=council_32
description=Delfador
message="And so, the Elven Council has spoken. But which path should we take? The Ford of Abez will not be possible for us to cross. Surely it will be watched and guarded by many men."
message="So, the Elven Council has spoken. But which path should we take on our journey? The Ford of Abez will not be passible, for surely it will be watched and guarded by many men."
[/message]
[message]
id=council_33
description=Uradredia
message="There is another way by which you can return to Wesnoth: past the mountains of the dragons, and through the dark valley. To the land of the East, from there you can return to Wesnoth and surprise the Dark Queen, catching her off her guard."
message="There is another way by which you can return to Wesnoth: past the mountains of the dragons and through the dark valley. To the land of the East, from there you can return to Wesnoth and surprise the Dark Queen, catching her off-guard."
[/message]
[message]
id=council_34
description=Konrad
message="Mountains of the dragons? That sounds very dangerous! I didn't even think there were such a thing as dragons!"
message="Mountains of the dragons? That sounds very dangerous! I didn't even think there were such things as dragons!"
[/message]
[message]
id=council_35
description=Delfador
message="A dragon has not been sighted in those mountains for many years, but they retain their name of old. Yet still, that path will be dangerous for us. Is there not another route we might take?"
message="No dragon has been sighted in those mountains for many years, but they retain their name of old. Still, that path will be dangerous for us. Is there not another route we might take?"
[/message]
[message]
id=council_36
description=Uradredia
message="All the paths are dangerous. There is some hope along this path though. Rest, and then go forth, friends. Fortune has shined upon you so far, despite great danger. Perhaps it will continue to do so."
message="All routes are dangerous, though there is some hope along this path. Rest, and then go forth, friends. Fortune has smiled upon you so far, despite great dangers. Perhaps she will continue to do so."
[/message]
[endlevel]
result=continue

4
data/scenarios/Hasty_Alliance.cfg
View file

@ -168,7 +168,7 @@ Defeat:
[message]
description=Li'sar
id=hasty_7
message="Don't try to trick me! I know why you have come here! But I will put an end to you and your treason here. Then I will get the Sceptre, and return to the daylight again!"
message="Don't try to trick me! I know why you have come here! But I will put an end to you and your treason here. Then I will get the Scepter, and return to the daylight again!"
[/message]
[/command]
@ -347,7 +347,7 @@ Defeat:
[message]
description=Konrad
id=hasty_16
message="Thank you, Princess. Come, men, let us find the Sceptre!"
message="Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
[/message]
[/command]

24
data/scenarios/Home_North_Elves.cfg
View file

@ -123,7 +123,7 @@ Defeat:
[message]
speaker=unit
id=nelves_found
message="There you are! You must come quickly to the home of the Elves to the East!"
message="There you are! You must come quickly to the home of the Elves in the east!"
[/message]
[/event]
@ -176,12 +176,12 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_3a
description=Konrad
message="But around us, there is once again a great fog. We do not know what dangers may still lay ahead of us!"
message="But there is a great fog around us again! We don't know what dangers may lie ahead!"
[/message]
[message]
id=nelves_4a
description=Kalenz
message="So long as we move ahead without abandoning caution and prudence, I am sure we will reach the safety and hospitality of the Elves."
message="So long as we move ahead with caution and prudence, I am sure we will reach the safety and hospitality of the Elves."
[/message]
[sound]
@ -230,19 +230,19 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_13a
description=Eonihar
message="We have sighted a great host to the South. A host of the men of Wesnoth, we believe they are looking for you! There is not a moment to lose: you must make haste to the Elven forest, only there will you be safe!"
message="We have sighted a great host to the south, a host of the men of Wesnoth. And we believe they are looking for you! There is not a moment to lose. You must make haste to the Elven forest. Only there will you be safe!"
[/message]
[message]
id=nelves_14a
description=Konrad
message="I only hope we can avoid them, we will have to bear North-East."
message="I only hope we can avoid them. We will have to bear north-east."
[/message]
[message]
id=nelves_15a
description=Eonihar
message="That is not all, my lord. The foul Orcs of these rugged lands have heard of the coming of these men, and are even now gathering a great host to oppose them. A host to the north! It is now certain that there will be a great battle."
message="That is not all, My Lord. The foul Orcs have heard of the coming of these men, and are even now gathering a great host to oppose them to the north! It is now certain that there will be a great battle."
[/message]
[message]
@ -254,13 +254,13 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_17a
description=Konrad
message="I think these wild lands are too dangerous for that! Anyhow, I thought you would be on the side of Wesnoth, would you not, princess?"
message="I think these wild lands are too dangerous for that! Anyhow...I expected you to be on the side of Wesnoth, Princess?"
[/message]
[message]
id=nelves_18a
description=Li'sar
message="I am an honorable princess, not an imposter like you! I promised that I would be on your side until we make it out of these lands, and keep my promise I will!"
message="I am an honorable princess, not an imposter like you! I promised that I would be on your side until we made it out of these lands, and I will keep my promise!"
[/message]
[message]
@ -292,12 +292,12 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_22
description=El'rien
message="Greetings, Elf-friend! Welcome to Emetria. You must take shelter here until the battle passes. Hold with me here for a little while longer, and we will be safe."
message="Greetings, Elf-friend! Welcome to Emetria. You must take shelter here until the battle passes. If you stay with me here for a little while, we will all be safe."
[/message]
[message]
id=nelves_23
description=Konrad
message="Thank you, lord El'rien. The hospitality of the North Elves is as good as the ones in the South! My men will help you hold out against our enemies."
message="Thank you, Lord El'rien. The hospitality of the North Elves is as generous as of your kin in the South! My men will help you hold out against our enemies."
[/message]
[/event]
@ -318,7 +318,7 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_defeat
description=Delfador
message="We haven't reached the forest, and the battle still rages. We will never get there now! We have been defeated!"
message="We have not yet reached the forest, and the battle still rages. We will never get there now! We have been defeated!"
[/message]
[/else]
[/if]
@ -334,7 +334,7 @@ Defeat:
[message]
id=nelves_25
description=Kalenz
message="El'rien, we have the Sceptre of Fire with us! We must escort them to Elensia!"
message="El'rien, we have the Scepter of Fire with us! We must escort them to Elensia!"
[/message]
[message]
id=nelves_26

6
data/scenarios/Mountain_Pass.cfg
View file

@ -114,12 +114,12 @@ Defeat:
[message]
description=Delfador
id=msg10_6b
message="He is said to be a mighty foe, Konrad. It is said when the dwarves built this road, they disturbed the resting place of the ancient mage, and ever since he and his brother have travelled the mountain, wreacking havoc on the Dwarven villages."
message="He is said to be a mighty foe, Konrad. It is said when the dwarves built this road, they disturbed the resting place of the ancient mage, and ever since he and his brother have travelled the mountain, wreacking havoc on the dwarven villages."
[/message]
[message]
description=Konrad
id=msg10_7b
message="Let us go carefully but quickly, men!"
message="Let us go carefully but quickly then, men!"
[/message]
[/event]
@ -206,7 +206,7 @@ Defeat:
[message]
description=Stalrag
id=msg10_21
message="I wish you all the best on your journey, I must return to my village and take care of my family, Dwarven hospitality will welcome you, wherever you go friends!"
message="I wish you all the best on your journey, I must return to my village and take care of my family, dwarven hospitality will welcome you, wherever you go friends!"
[/message]
[message]
description=Delfador

6
data/scenarios/Northern_Winter.cfg
View file

@ -118,7 +118,7 @@ Defeat:
[message]
description=Kalenz
id=msgnw_2
message="Stop and rest? My Lord, we must go hard after the Sceptre of Fire, lest it fall into the hands of our enemies!"
message="Stop and rest? My lord, we must go hard after the Scepter of Fire, lest it fall into the hands of our enemies!"
[/message]
[message]
description=Konrad
@ -133,12 +133,12 @@ Defeat:
[message]
description=Kalenz
id=msgnw_5
message="We are chasing the Sceptre of Fire, the fate of the realm is in our hands, and you humans want to stop and rest? Onward, I say!"
message="We are chasing the Scepter of Fire, the fate of the realm is in our hands, and you humans want to stop and rest? Onward, I say!"
[/message]
[message]
description=Delfador
id=msgnw_6
message="They are right, Kalenz. I had wanted to acquire the Sceptre within a moon, but it is not to be. Our soldiers will begin to desert if they do not rest soon. But in these wild north lands, we must fight even for the right to rest. Look to the north! Those foul orcs will not allow us any peace!"
message="They are right, Kalenz. I had wanted to acquire the Scepter within a moon, but it is not to be. Our soldiers will begin to desert if they do not rest soon. But in these wild north lands, we must fight even for the right to rest. Look to the north! Those foul orcs will not allow us any peace!"
[/message]
[message]
description=Konrad

14
data/scenarios/Plunging_Into_the_Darkness.cfg
View file

@ -261,28 +261,28 @@ Defeat
[message]
id=msg12_14
description=Delfador
message="We have come so that an heir may claim his inheritance, that a king may claim his throne. We seek the Sceptre of Fire."
message="We have come so that an heir may claim his inheritance, that a king may claim his throne. We seek the Scepter of Fire."
[/message]
[/command]
[command]
[message]
id=msg12_15
description=Geldar
message="The Sceptre of Fire? Are you out of your minds? Surely you speak in jest!"
message="The Scepter of Fire? Are you out of your minds? Surely you speak in jest!"
[/message]
[/command]
[command]
[message]
id=msg12_16
description=Delfador
message="We jest not, friend. We seek the Sceptre of Fire. We seek the help of the Dwarves in finding it. But know that we will find it, whether you help us or not."
message="We jest not, friend. We seek the Scepter of Fire. We seek the help of the Dwarves in finding it. But know that we will find it, whether you help us or not."
[/message]
[/command]
[command]
[message]
id=msg12_17
description=Geldar
message="Your speech is like that of a fool. No-one even knows if the Sceptre of Fire exists. And who is this heir, this king that you speak of?"
message="Your speech is like that of a fool. No-one even knows if the Scepter of Fire exists. And who is this heir, this king that you speak of?"
[/message]
[/command]
[command]
@ -370,21 +370,21 @@ Defeat
[message]
id=msg12_25
description=Geldar
message="And you really think that you can find the Sceptre of Fire?"
message="And you really think that you can find the Scepter of Fire?"
[/message]
[/command]
[command]
[message]
id=msg12_26
description=Delfador
message="Yes, I do. If you help us, friend, all the treasures of Knalga that we find are yours. We want only the Sceptre. It will be dangerous. Make no mistake about that: Dwarves will be killed, perhaps many Dwarves. But surely it is better than hiding from the Orcs like worms."
message="Yes, I do. If you help us, friend, all the treasures of Knalga that we find are yours. We want only the Scepter. It will be dangerous. Make no mistake about that: Dwarves will be killed, perhaps many Dwarves. But surely it is better than hiding from the Orcs like worms."
[/message]
[/command]
[command]
[message]
id=msg12_27
description=Geldar
message="You are right, friend. I will put my best men at your disposal. We know not where the Sceptre is though. Legend says it is hidden in the northern tunnels."
message="You are right, friend. I will put my best men at your disposal. We know not where the Scepter is though. Legend says it is hidden in the northern tunnels."
[/message]
[/command]
[command]

6
data/scenarios/The_Lost_General.cfg
View file

@ -112,7 +112,7 @@ Defeat:
[/message]
[message]
description=Delfador
message="Underground roads once led to the differents parts of the complex, but now everything lies in ruins."
message=Underground roads once led to the differents parts of the complex, but now everything lies in ruins."
id=msg13_2
[/message]
[/event]
@ -317,7 +317,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg13_9i
description=Lionel
message="Remember me, do you? Aye. I was the king's finest general, sent down to these pits to retrieve the Sceptre. But the Orcs trapped me and my men in this cavern, to starve to death. The Dwarves were no help, leaving me to die. Now I will get revenge on you all!"
message="Remember me, do you? Aye. I was the king's finest general, sent down to these pits to retrieve the Scepter. But the Orcs trapped me and my men in this cavern, to starve to death. The Dwarves were no help, leaving me to die. Now I will get revenge on you all!"
[/message]
#define UNDEAD_UNIT
@ -352,7 +352,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg13_die3
description=Lionel
message="I am destroyed, but my mission must be completed. Though you are foes, you are at least worthy ones, so I will tell you that the Sceptre is further north from here, deep in the caverns. May you have better fortune in your quest than I did!"
message="I am destroyed, but my mission must be completed. Though you are foes, you are at least worthy ones, so I will tell you that the Scepter is further north from here, deep in the caverns. May you have better fortune in your quest than I did!"
[/message]
[/event]

64
data/scenarios/The_Siege_of_Elensefar.cfg
View file

@ -108,32 +108,32 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_1
speaker=narrator
message=The party arrived at Elensefar at last, but found that the city had already fallen to the evil Orcs.
message="The party arrived at Elensefar at last, but found that the city had already fallen to the evil Orcs."
[/message]
[message]
id=msg5_2
role=Advisor
message=My lord! It seems the city has already fallen!
message="My lord! It seems the city has already fallen!"
[/message]
[message]
id=msg5_3
description=Konrad
message=This is terrible news! We must retake the city!
message="This is terrible news! We must retake the city!"
[/message]
[message]
id=msg5_4
role=Advisor
message=There are so many of them. This will not be easy! And look to the south, it seems that the undead are allied with the Orcs!
message="There are so many of them. This will not be easy! And look to the south! It seems that the undead are allied with the Orcs!"
[/message]
[message]
id=msg5_5
description=Muff Jaanal
message=Here come the Elves! With our newly forged alliance with the Orcs, we will crush them with ease!
message="Here come the Elves! With our newly forged alliance with the Orcs, we will crush them with ease!"
[/message]
[message]
id=msg5_6
role=Konrad
message=We must take the city, and destroy the evil undead before reinforcements arrive!
message="We must take the city, and destroy the evil undead before reinforcements arrive!"
[/message]
[/event]
@ -163,32 +163,32 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_7
speaker=narrator
message=In the night, three dark figures crept out of the forest
message="In the night, three dark figures creep out of the forest
[/message]
[message]
id=msg5_8
description=Konrad
message=Halt! Who goes there? Friend or foe?
message="Halt! Who goes there, friend or foe?"
[/message]
[message]
id=msg5_9
description=Reglok
message=Greetings, friend. We are from the Elensefar Thieves Guild. We would like to help you against the Orcs!
message="Greetings, friend. We are from the Elensefar Thieves Guild. We would like to help you against the Orcs!"
[/message]
[message]
id=msg5_10
role=Advisor
message=Thieves hmmm? Who says we can trust such as you?
message="Thieves, hmmm? Who says we can trust such as you?"
[/message]
[message]
id=msg5_11
description=Gamlel
message=We would understand if you don't trust us, of course, but it is in both our best interests to rid the city of the Orcs!
message="We would understand if you don't trust us, of course, but it is in our mutual interest to rid the city of the Orcs!"
[/message]
[message]
id=msg5_12a
description=Konrad
message=Hmm...I have to consider this...
message="Hmm...I have to consider this..."
[option]
id=accept_thieves
message="Very well. You may join us."
@ -196,7 +196,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_13a
description=Gamlel
message=We will serve you well, for we respect the help you are providing to our city. You shall find that there is honor, even among thieves.
message="We will serve you well, for we respect the help you are providing to our city. You shall find that there is honor, even among thieves.
[/message]
[set_variable]
name=have_thieves
@ -214,7 +214,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_14a
description=Gamlel
message="Very well, we shall begone then. You shall have to recapture the city without our help!"
message="Very well, we shall be gone then. You shall have to recapture the city without our help!"
[/message]
[kill]
type=Thief
@ -229,7 +229,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_14b
description=Konrad
message=Finally, we have retaken the city! Let us rest here friends.
message="Finally, we have retaken the city! Let us rest here, friends."
[/message]
[role]
role=Thief
@ -238,12 +238,12 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_14c
role=Thief
message=Victory! The thieves of Elensefar will be in your service, my lord
message="Victory! The thieves of Elensefar will be in your service, my lord"
[/message]
[message]
id=msg5_15b
speaker=narrator
message=The party rested for three days, after which an old friend returned
message="The party rested for three days, after which an old friend returned."
[/message]
[unit]
@ -264,91 +264,91 @@ Defeat:
[message]
id=msg5_16
description=Delfador
message=Greetings, friends. I see that you have rescued the city! I knew that you could do it.
message="Greetings, friends. I see that you have rescued the city! I knew that you could do it."
[/message]
[message]
id=msg5_17
description=Konrad
message=Delfador! So good to see you! Where have you been?
message="Delfador! So good to see you! Where have you been?"
[/message]
[message]
id=msg5_18
description=Delfador
message=I have been meeting with the Great Elven Council. This is Kalenz, a lord of the Northern Elves who came to the Council to offer us the support of the North Elves
message="I have been meeting with the Great Elven Council. This is Kalenz, a lord of the Northern Elves who came to the Council to offer us the support of the North Elves."
[/message]
[message]
id=msg5_19
description=Kalenz
message=Greetings, friend.
message="Greetings, friend."
[/message]
[message]
id=msg5_20
description=Konrad
message=Delfador, we have captured this city, but surely Asheviere's men will come and attack us! What should we do?
message="Delfador, we have captured this city, but surely Asheviere's men will come and attack us! What should we do?"
[/message]
[message]
id=msg5_21
description=Delfador
message=The Council has met, and we have decided: we must capture the Sceptre of Fire.
message="The Council has met and decided: we must capture the Scepter of Fire."
[/message]
[message]
id=msg5_22
description=Konrad
message=The Sceptre of Fire? What's that?
message="The Scepter of Fire? What's that?"
[/message]
[message]
id=msg5_23
description=Delfador
message=During the reign of Garard I, your uncle's father, the dwarves of Knalga agreed to make the king a magnificent scepter. It took their finest smiths years to make it. But soon after it was completed, Orcs invaded the tunnels of Knalga. Now Knalga is in chaos, and though some Dwarves still live in parts of it, always at war with the Orcs, the sceptre was lost somewhere in the great caverns.
message="During the reign of Garard I, your uncle's father, the dwarves of Knalga agreed to make the king a magnificent scepter. It took their finest smiths years to make it. But soon after it was completed, Orcs invaded the tunnels of Knalga. Now Knalga is in chaos, and, though some Dwarves still live in parts of it, at constant war with the Orcs, the Scepter was lost somewhere in the great caverns."
[/message]
[message]
id=msg5_24
description=Konrad
message=Oh, but what has this to do with me?
message="But what has this to do with me?"
[/message]
[message]
id=msg5_25
description=Delfador
message=Garard II, your uncle, was deciding upon a successor. He issued an edict that whichever member of the royal family could retrieve the Sceptre of Fire would rule the land.
message="When Garard II, your uncle, was deciding upon a successor, he issued an edict that whichever member of the royal family could retrieve the Scepter of Fire would rule the land."
[/message]
[message]
id=msg5_26
description=Konrad
message=Oh, and you want me to get this sceptre?
message="Oh, and you want me to get this scepter?"
[/message]
[message]
id=msg5_26a
description=Kalenz
message=We will help you get it, my lord.
message="We will help you get it, my lord."
[/message]
[message]
id=msg5_27
description=Delfador
message=Time is short. We think that Asheviere is also searching for the Sceptre, to help seal her place as ruler. If you get the Sceptre first though, the people will support you as the king.
message="Time is short. We think that Asheviere is also searching for the Scepter, to help seal her place as ruler. But if you get the Scepter first, the people will support you as the king."
[/message]
[message]
id=msg5_28
description=Konrad
message=Me? The king?
message="Me? King?"
[/message]
[message]
id=msg5_29
description=Delfador
message=Yes Konrad. I believe you will be king one day. Now let us make haste!
message="Yes, Konrad. I believe you will be king one day. Now let us make haste!"
[/message]
[/event]
[/scenario]

30
data/scenarios/Valley_of_Death.cfg
View file

@ -148,7 +148,7 @@ Defeat:
image=misc/item-holywater.png
duration=level
description=This water will make close range weapons holy.
cannot_use_message=I am not suited to using this item! Let another take it.
cannot_use_message="I am not suited to using this item! Let another take it."
[effect]
apply_to=attack
range=short
@ -172,17 +172,17 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_1
description=Kalenz
message=My lord! This road does not seem as safe as we had hoped. Look around us at the hills: there are undead about!
message="My Lord! This road does not seem as safe as we had hoped. Look around us at the hills - there are undead about!"
[/message]
[message]
id=msg7_2
description=Selda-Mana
message=Who are these who approach? Let us kill them all!
message="Who are these who approach? Let us kill them all!"
[/message]
[message]
id=msg7_3
description=Delfador
message=To arms men! The undead hordes approach!
message="To arms, men! The undead hordes approach!"
[/message]
[/event]
@ -191,12 +191,12 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_4
description=Konrad
message=There are just so many! Whatever shall we do?
message="There are just so many! What shall we do?"
[/message]
[message]
id=msg7_5
description=Delfador
message=Just let us hold them off for as long as we can!
message="Let us hold them off as long as we can!"
[/message]
[/event]
@ -243,7 +243,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_6b
description=Moremirmu
message="I have come once again to aid you friends!"
message="I have come once again to aid you, friends!"
[/message]
[message]
id=msg7_7b
@ -265,17 +265,17 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_10a
description=Delfador
message=The sun rises in the East. Surely the undead do not have the power to continue their onslaught through another day!
message="The sun rises in the east. Surely the undead do not have the power to continue their onslaught through another day!"
[/message]
[message]
id=msg7_10b
description=Kalenz
message=Indeed not! I feel we have survived this battle.
message="Indeed not! I feel we have survived this battle."
[/message]
[message]
id=msg7_10c
description=Konrad
message=Whew! That was a difficult battle, but they retreat at last!
message="Whew! That was a difficult battle, but they are retreating at last!"
[/message]
[endlevel]
@ -299,7 +299,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_11
description=Delfador
message=Yes! We have fought them off!
message="Yes! We have fought them off!"
[/message]
#if Moremirmu survived the battle, then this dialog
@ -319,17 +319,17 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_13b
description=Moremirmu
message="It is both my duty and pleasure, my lord! We were dining with some royal guards of the princess, taking a rest from our pilgrimage, when they spoke of how you were tricked into travelling these dangerous lands. We could do nothing but help you!"
message="It is both my duty and pleasure, my lord! We were dining with some royal guards of the princess, taking a rest from our pilgrimage, when they spoke of how you were tricked into traveling these dangerous lands. We could do nothing but help you!"
[/message]
[message]
id=msg7_14b
description=Konrad
message="So, she tricked us into coming this way on purpose! Where may we go now? Which way will be safe for us?"
message="So, she tricked us into coming this way! Where may we go now? Which way will be safe for us?"
[/message]
[message]
id=msg7_15b
description=Moremirmu
message="You must get out of the clutches of that vile Queen, my lord. If you take a course, bearing north-east, on past the mountain of gryphons, you will be able to ford the great river at Abez. Make haste though, for you will not be able to ford the river come winter!"
message="You must get out of the clutches of that vile Queen, my lord. If you take a course bearing north-east, on past the mountain of gryphons, you will be able to ford the great river at Abez. Make haste though, for you will not be able to ford the river in winter!"
[/message]
[message]
id=msg7_16b
@ -360,7 +360,7 @@ Defeat:
[message]
id=msg7_14c
description=Kalenz
message="He died fighting for you, prince, just as any of us would be willing to die, fighting for you."
message="He died fighting for you, Prince, just as any of us would be willing to die for you."
[/message]
[/then]
[/if]