diff --git a/data/ai/micro_ais/scenarios/guardians.cfg b/data/ai/micro_ais/scenarios/guardians.cfg
index fed8d1e9488..51ec7fc51fe 100644
--- a/data/ai/micro_ais/scenarios/guardians.cfg
+++ b/data/ai/micro_ais/scenarios/guardians.cfg
@@ -96,7 +96,7 @@
             x,y=12,1
             ai_special=guardian
             [variables]
-                label=_"ai_special=guardian"
+                label="ai_special=guardian"
             [/variables]
         [/unit]
         [unit]
@@ -107,7 +107,7 @@
             x,y=15,1
             ai_special=guardian
             [variables]
-                label=_"ai_special=guardian"
+                label="ai_special=guardian"
             [/variables]
         [/unit]
 
@@ -122,7 +122,7 @@
                 {TRAIT_QUICK}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"coward r=5"
+                label="coward r=5"
             [/variables]
         [/unit]
         [micro_ai]
@@ -144,7 +144,7 @@
                 {TRAIT_QUICK}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"coward r=5
+                label="coward r=5
     s=24 5"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -168,7 +168,7 @@
                 {TRAIT_QUICK}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"   coward r=5
+                label="   coward r=5
  s=24,5 a=24,15"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -193,7 +193,7 @@
                 {TRAIT_QUICK}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"coward r=5
+                label="coward r=5
     s=32,--"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -219,7 +219,7 @@
             name= _ "Return Guardian 1"
             x,y=20,2
             [variables]
-                label=_"return 20,2"
+                label="return 20,2"
             [/variables]
         [/unit]
         [micro_ai]
@@ -238,7 +238,7 @@
             name= _ "Return Guardian 2"
             x,y=21,9
             [variables]
-                label=_"return 21,9"
+                label="return 21,9"
             [/variables]
         [/unit]
         [micro_ai]
@@ -258,7 +258,7 @@
             name= _ "Home Guard 1"
             x,y=19,2
             [variables]
-                label=_"home 19,2"
+                label="home 19,2"
             [/variables]
         [/unit]
         {HOME_GUARDIAN 19 2}
@@ -270,7 +270,7 @@
             name= _ "Home Guard 2"
             x,y=21,10
             [variables]
-                label=_"home 21,10"
+                label="home 21,10"
             [/variables]
         [/unit]
         {HOME_GUARDIAN 21 10}
@@ -283,7 +283,7 @@
             name= _ "Stationed Guardian 1"
             x,y=1,12
             [variables]
-                label=_" stationed r=4
+                label=" stationed r=4
 s=2,14 g=3,13"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -305,7 +305,7 @@ s=2,14 g=3,13"
             name= _ "Stationed Guardian 2"
             x,y=6,14
             [variables]
-                label=_" stationed r=4
+                label=" stationed r=4
 s=4,14 g=7,13"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -331,7 +331,7 @@ s=4,14 g=7,13"
                 {TRAIT_STRONG}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"Zone Guard"
+                label="Zone Guard"
             [/variables]
         [/unit]
         [micro_ai]
@@ -356,7 +356,7 @@ s=4,14 g=7,13"
                 {TRAIT_STRONG}
             [/modifications]
             [variables]
-                label=_"Zone Guard with
+                label="Zone Guard with
 separate attack Zone"
             [/variables]
         [/unit]
@@ -382,7 +382,7 @@ separate attack Zone"
             name= _ "Water Guardian"
             x,y=29,8
             [variables]
-                label=_"Zone Guard"
+                label="Zone Guard"
             [/variables]
         [/unit]
         [micro_ai]