Updated Slovenian translation

po/wesnoth/sl.po

@@ -6930,7 +6930,7 @@ msgstr "neviden"
 
 #: src/filechooser.cpp:38
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "Vredu"
 
 #: src/filechooser.cpp:39 src/multiplayer_connect.cpp:492
 #: src/multiplayer_create.cpp:52 src/multiplayer_wait.cpp:148
@@ -7235,7 +7235,7 @@ msgstr "Vrsta"
 
 #: src/help.cpp:1132 src/help.cpp:1133 src/unit_types.cpp:312
 msgid "Dmg"
-msgstr "Škoda"
+msgstr "Škode"
 
 #: src/help.cpp:1136 src/help.cpp:1137
 msgid "Strikes"
@@ -7333,7 +7333,7 @@ msgstr "Privzeti sistemski jezik"
 
 #: src/leader_list.cpp:124 src/leader_list.cpp:130
 msgid "?"
-msgstr ""
+msgstr "?"
 
 #: src/mapgen_dialog.cpp:78
 msgid "Close Window"
@@ -7677,7 +7677,7 @@ msgstr "Rjava"
 
 #: src/multiplayer_ui.cpp:68
 msgid "Invalid colour"
-msgstr ""
+msgstr "Neveljavna barva"
 
 #: src/multiplayer_wait.cpp:114
 msgid "Leader: "
@@ -8027,11 +8027,11 @@ msgstr "Nisem našel oznake ali enote z '$search' v imenu."
 
 #: src/playturn.cpp:2417
 msgid "Saved Theme Preference: "
-msgstr ""
+msgstr "Shranjena izbira teme: "
 
 #: src/playturn.cpp:2423
 msgid "New theme will take effect on next new or loaded game."
-msgstr ""
+msgstr "Nova tema se bo poznala na naslednji začeti ali naloženi igri."
 
 #: src/playturn.cpp:2506
 msgid "Place Label"
@@ -8202,7 +8202,7 @@ msgstr "Prazna spremenljivka"
 #: src/serialization/parser.cpp:223
 msgid "Unexpected characters after variable name (expected , or =)"
 msgstr ""
-"Nepičakovani znaki za imenom spremenljivke (pričakovana sta ',' ali '=')"
+"Nepričakovani znaki za imenom spremenljivke (pričakovana sta ',' ali '=')"
 
 #: src/serialization/parser.cpp:251 src/serialization/parser.cpp:275
 msgid "Unterminated quoted string"