Updated the Finnish translation.

This commit is contained in:
Steven Panek 2012-01-14 17:35:49 +00:00
parent f1a2eb07d1
commit 096e7f99a6

View file

@ -2377,7 +2377,7 @@ msgid ""
"level up. Early in a campaign, try to give killing blows to these units so "
"you can get some high-level troops sooner."
msgstr ""
"<I>Älykäs</i>-ominaisuudella varustetut yksiköt vaativat vähemmän kokemusta "
"<i>Älykäs</i>-ominaisuudella varustetut yksiköt vaativat vähemmän kokemusta "
"kehittyäkseen. Yritä antaa kampanjan alkuvaiheessa viimeistelyiskut näillä "
"yksiköillä, jotta saat korkeatasoisia yksiköitä nopeammin."
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "(viimeinen vuoro)"
#: data/lua/wml/objectives.lua:126
msgid "%d%% of gold carried over to the next scenario."
msgstr "%d % kullasta siirtyi seuraavaan tehtävään."
msgstr "%d%% kullasta siirtyi seuraavaan tehtävään."
#. #-#-#-#-# wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
#. [lua]: id=helptip_large, id=tooltip_large, id=the_list, id=the_label, id=the_icon, id=ok, id=cancel, id=flip, id=the_image