Small cleanup.

This commit is contained in:
Guillaume Melquiond 2005-05-14 19:33:37 +00:00
parent 5dcfc67cab
commit 087b4777d8

View file

@ -348,7 +348,7 @@ t_string& t_string::operator+=(const t_string& string)
translated_value_ = "";
if(string.translatable_) {
if (last_untranslatable_ && string.value_[0] == UNTRANSLATABLE_PART)
value_.append(string.value_, 1, string.value_.size() - 1);
value_.append(string.value_.begin() + 1, string.value_.end());
else
value_ += string.value_;
last_untranslatable_ = string.last_untranslatable_;