swedish translation update

changelog

@@ -6,7 +6,7 @@ Version 1.9.6+svn:
       * Drake Warden
  * Language and i18n:
    * Updated translations: British English, Galician, German,
-     Portuguese (Brazil), Serbian, Spanish
+     Portuguese (Brazil), Serbian, Spanish, Swedish
  * Lua API:
    * proxy getters and setters for unit attributes extra_recruit
      and advances_to

data/core/about.cfg

@@ -2603,6 +2603,9 @@
     [entry]
         name = "Åse Petersson (tintin)"
     [/entry]
+    [entry]
+	name = "Elias "aXidal" Sevelin"
+    [/entry]
     [entry]
         name = "Gustav Tiger"
     [/entry]

po/wesnoth-test/sv.po

@@ -7,18 +7,18 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 17:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-30 18:25+0100\n"
-"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
-"DOT com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-16 02:42+0100\n"
+"Last-Translator: Niklas Bolmdahl <wesnoth@niklas.bolmdahl.se>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #. [test_key2]
 #: data/test/test/_main.cfg:24
 msgid "testing translation reset."
-msgstr ""
+msgstr "Testar nollställning av översättningarna."
+