updated Indonesian translation

This commit is contained in:
Nils Kneuper 2010-08-12 12:14:41 +00:00
parent 2c47b77842
commit 05b867f420
2 changed files with 137 additions and 195 deletions

View file

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-20 11:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-27 14:27+0530\n"
"Last-Translator: Nicky IW <inkraiswitras@yahoo.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-19 00:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-11 21:54+0700\n"
"Last-Translator: Yuris <Yuris_Wicaksana@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Tutup Redaktur"
#: src/editor/editor_controller.cpp:276
msgid "Fatal error"
msgstr "Error fatal"
msgstr "Kesalahan fatal"
#: src/editor/editor_controller.cpp:301 src/editor/editor_controller.cpp:1062
msgid "(New Map)"
@ -308,15 +308,15 @@ msgstr "Tidak Bisa Mengulang"
#: src/editor/editor_controller.cpp:1105
msgid "Auto-update Terrain Transitions: Yes"
msgstr ""
msgstr "Otomatis-memperbarui peralihan daerah: Ya"
#: src/editor/editor_controller.cpp:1108
msgid "Auto-update Terrain Transitions: Partial"
msgstr ""
msgstr "Otomatis-memperbarui peralihan daerah: Sebagian"
#: src/editor/editor_controller.cpp:1112
msgid "Auto-update Terrain Transitions: No"
msgstr ""
msgstr "Otomatis-memperbarui peralihan daerah: Tidak"
#: src/editor/editor_map.cpp:149 src/editor/mouse_action.cpp:429
msgid "Player"
@ -328,11 +328,11 @@ msgstr "Ukuran target peta berbeda dengan peta yang dipakai sekarang"
#: src/editor/editor_palettes.cpp:509
msgid "(non-core)"
msgstr ""
msgstr "(bukan-inti)"
#: src/editor/editor_palettes.cpp:510
msgid "Will not work in game without extra care."
msgstr ""
msgstr "Tidak akan bekerja pada game tanpa kepedulian ekstra."
#: src/editor/editor_palettes.cpp:536
msgid "FG"

File diff suppressed because it is too large Load diff