diff --git a/admin/views/navbar.php b/admin/views/navbar.php
index 69e37ce..0a73675 100644
--- a/admin/views/navbar.php
+++ b/admin/views/navbar.php
@@ -38,7 +38,7 @@ if (!defined('IN_SYS')) {
                             </ul>
                         </li>
                         <li><a href="<?php echo setRouter('admin', 'tickets'); ?>"><?php echo I18N('Tickets'); ?></a></li>
-                        <li><a href="<?php echo setRouter('admin', 'news'); ?>"><?php echo I18N('News'); ?></a></li>
+                        <li><a href="<?php echo setRouter('admin', 'news'); ?>"><?php echo I18N('news'); ?></a></li>
                     <?php } ?>
                 </ul>
                 <ul class="nav navbar-nav navbar-right">
diff --git a/admin/views/news.php b/admin/views/news.php
index 37ed7b4..5376d1e 100644
--- a/admin/views/news.php
+++ b/admin/views/news.php
@@ -12,7 +12,7 @@ if (!defined('IN_SYS')) {
             <?php echo (getMsg("msg_notify")); ?>
             <div class="panel panel-default">
                 <div class="panel-heading">
-                    <span class="panel-title">News</span>
+                    <span class="panel-title"><?php echo I18N('news'); ?></span>
                     <div class="pull-right">
                         <a class="btn btn-default btn-xs" href="<?php echo setRouter('admin', 'news_add'); ?>">Add</a>
                     </div>