fix: Adding support for redis databases with passwords (#468)
Redis databases with passwords can be supported by specifying the environment parameter REDIS_URL=redis://:$REDIS_PASSWORD@redis:6379
Without this change the redis URL will always be hardcoded without support for a password