po - gettext message catalog pot - gettext message catalog template Gettext v.0.10.x does not care, but v.0.12.1 starts complaining during string extraction or merge.
more sense to reside. Disregard the po/mo update, though... ;)