Don't display counts for boxes that can't be selected. Also fixes bug of not displaying message count when no unread messages are found, but the count of all folders is desired.

templates/default_advanced/left_main.tpl

@@ -122,7 +122,7 @@ function buildMailboxTree ($box, $settings, $parent_node=-1) {
                                 $box['CummulativeUnreadCount'] :
                                 $box['UnreadCount'];
                 
-                if ($unseen > 0) {
+                if (!$box['IsNoSelect'] && ($unseen > 0 || $settings['unreadNotificationDisplayTotal'])) {
                     $unseen_str = $unseen;
         
                     // Add the total messages if desired