Telling SM to display 0 messages, generates a variety of errors depending
on what you're doing. See #960447.

I get an IMAP error, poster of bug #960447 gets a division by 0 error.
Probably because they're using mailbox cache.