Better handling of unparsable/absent dates; this fixes some cases of
1 jan 1970 being displayed in stead of "Unknown date". Also be more
liberal for messages with headers ending in just \n in stead of \r\n.
Fixes #891354