|
@@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2004-06-12 19:14+0200\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2004-07-01 16:55+0200\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
@@ -967,6 +967,17 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Folder List"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Could not include PEAR database functions required for the database backend."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#, c-format
|
|
|
+msgid "Is PEAR installed, and is the include path set correctly to find %s?"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+msgid "Please contact your system administrator and report this error."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
msgid "Personal address book"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@@ -1221,9 +1232,6 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Default preference file not found or not readable!"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
-msgid "Please contact your system administrator and report this error."
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
-
|
|
|
msgid "Could not create initial preference file!"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@@ -3461,10 +3469,10 @@ msgid ""
|
|
|
"likely due to the fact that you have changed your mailbox password. In order "
|
|
|
"to proceed, you will have to supply your old password so that SquirrelSpell "
|
|
|
"can decrypt your personal dictionary. It will be re-encrypted with your new "
|
|
|
-"password after this.<br>If you haven't encrypted your dictionary, then it "
|
|
|
-"got mangled and is no longer valid. You will have to delete it and start "
|
|
|
-"anew. This is also true if you don't remember your old password -- without "
|
|
|
-"it, the encrypted data is no longer accessible."
|
|
|
+"password after this. If you haven't encrypted your dictionary, then it got "
|
|
|
+"mangled and is no longer valid. You will have to delete it and start anew. "
|
|
|
+"This is also true if you don't remember your old password -- without it, the "
|
|
|
+"encrypted data is no longer accessible."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid "Delete my dictionary and start a new one"
|
|
@@ -3579,13 +3587,12 @@ msgid "No errors found"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"Your personal dictionary has been <strong>encrypted</strong> and is now "
|
|
|
-"stored in an <strong>encrypted format</strong>."
|
|
|
+"Your personal dictionary has been encrypted and is now stored in an "
|
|
|
+"encrypted format."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"Your personal dictionary has been <strong>decrypted</strong> and is now "
|
|
|
-"stored as <strong>clear text</strong>."
|
|
|
+"Your personal dictionary has been decrypted and is now stored as plain text."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid "Personal Dictionary Crypto Settings"
|
|
@@ -3650,20 +3657,25 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"This will decrypt your personal dictionary and store it in a clear-text "
|
|
|
+"This will decrypt your personal dictionary and store it in a plain text "
|
|
|
"format. Proceed?"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+msgid "Your personal dictionary is currently encrypted."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"This helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized "
|
|
|
+"and your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with "
|
|
|
+"the password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to "
|
|
|
+"see what is stored in your personal dictionary."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"<p>Your personal dictionary is <strong>currently encrypted</strong>. This "
|
|
|
-"helps protect your privacy in case the web-mail system gets compromized and "
|
|
|
-"your personal dictionary ends up stolen. It is currently encrypted with the "
|
|
|
-"password you use to access your mailbox, making it hard for anyone to see "
|
|
|
-"what is stored in your personal dictionary.</p> <p><strong>ATTENTION:</"
|
|
|
-"strong> If you forget your password, your personal dictionary will become "
|
|
|
+"If you forget your password, your personal dictionary will become "
|
|
|
"unaccessible, since it can no longer be decrypted. If you change your "
|
|
|
"mailbox password, SquirrelSpell will recognize it and prompt you for your "
|
|
|
-"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key.</p>"
|
|
|
+"old password in order to re-encrypt the dictionary with a new key."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
@@ -3673,20 +3685,24 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Change crypto settings"
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
+msgid "Your personal dictionary is currently not encrypted."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"You may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in "
|
|
|
+"case the webmail system gets compromized and your personal dictionary file "
|
|
|
+"gets stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard "
|
|
|
+"to decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
msgid ""
|
|
|
-"<p>Your personal dictionary is <strong>currently not encrypted</strong>. You "
|
|
|
-"may wish to encrypt your personal dictionary to protect your privacy in case "
|
|
|
-"the webmail system gets compromized and your personal dictionary file gets "
|
|
|
-"stolen. When encrypted, the file's contents look garbled and are hard to "
|
|
|
-"decrypt without knowing the correct key (which is your mailbox password).</"
|
|
|
-"p> <strong>ATTENTION:</strong> If you decide to encrypt your personal "
|
|
|
-"dictionary, you must remember that it gets "hashed" with your "
|
|
|
-"mailbox password. If you forget your mailbox password and the administrator "
|
|
|
-"changes it to a new value, your personal dictionary will become useless and "
|
|
|
-"will have to be created anew. However, if you or your system administrator "
|
|
|
-"change your mailbox password but you still have the old password at hand, "
|
|
|
-"you will be able to enter the old key to re-encrypt the dictionary with the "
|
|
|
-"new value.</p>"
|
|
|
+"If you decide to encrypt your personal dictionary, you must remember that it "
|
|
|
+"gets "hashed" with your mailbox password. If you forget your "
|
|
|
+"mailbox password and the administrator changes it to a new value, your "
|
|
|
+"personal dictionary will become useless and will have to be created anew. "
|
|
|
+"However, if you or your system administrator change your mailbox password "
|
|
|
+"but you still have the old password at hand, you will be able to enter the "
|
|
|
+"old key to re-encrypt the dictionary with the new value."
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|