Fixed alignment of title text for folder list frame, also changed refresh string to 'Check mail' as I beleive it was waiting for strings to be unfrozen; someone correct me if I'm wrong