|
@@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: $Id$\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2002-01-30 11:58+0100\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2002-01-30 12:29+0100\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2002-01-19 12:19CET\n"
|
|
|
"Last-Translator: Philippe Mingo <philippe@squirrelmail.org>\n"
|
|
|
"Language-Team: Spanish <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net>\n"
|
|
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Click here to go back"
|
|
|
msgstr "Pulse aquí para volver"
|
|
|
|
|
|
#: squirrelmail/functions/page_header.php:127 squirrelmail/src/folders.php:29
|
|
|
-#: squirrelmail/src/left_main.php:234
|
|
|
+#: squirrelmail/src/left_main.php:238
|
|
|
msgid "Folders"
|
|
|
msgstr "Carpetas"
|
|
|
|
|
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Carpeta creada con
|
|
|
msgid "Renamed successfully!"
|
|
|
msgstr "Renombrada con éxito!"
|
|
|
|
|
|
-#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:273
|
|
|
+#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:277
|
|
|
msgid "refresh folder list"
|
|
|
msgstr "actualizar lista de carpetas"
|
|
|
|
|
@@ -495,11 +495,15 @@ msgstr "Arriba"
|
|
|
msgid "Viewing an image attachment"
|
|
|
msgstr "Viendo una imagen adjunta"
|
|
|
|
|
|
-#: squirrelmail/src/left_main.php:93
|
|
|
+#: squirrelmail/src/left_main.php:73
|
|
|
+msgid "INBOX"
|
|
|
+msgstr "ENTRADA"
|
|
|
+
|
|
|
+#: squirrelmail/src/left_main.php:97
|
|
|
msgid "empty"
|
|
|
msgstr "vaciar"
|
|
|
|
|
|
-#: squirrelmail/src/left_main.php:267
|
|
|
+#: squirrelmail/src/left_main.php:271
|
|
|
msgid "Last Refresh"
|
|
|
msgstr "Última Actualización"
|
|
|
|
|
@@ -3698,7 +3702,9 @@ msgstr "Administraci
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"This module allows administrators to manage SquirrelMail main configuration "
|
|
|
"remotely."
|
|
|
-msgstr "Este módulo permite configurar remotamente las opciones principales de Squirrelmail."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Este módulo permite configurar remotamente las opciones principales de "
|
|
|
+"Squirrelmail."
|
|
|
|
|
|
#~ msgid "Your personal dictionary was erased."
|
|
|
#~ msgstr "Se eliminó su diccionario personal."
|