Only display "+" symbol on multipart/mixed messages, since
those have 'real' attachments (not just multipart text/html
or images for use inside the html version)
reviewed by marc