Sfoglia il codice sorgente

Changed a few strings to be easier to translate. Should be ready for
0.5 string freeze now.

gustavf 25 anni fa
parent
commit
2dbb129036
3 ha cambiato i file con 95 aggiunte e 106 eliminazioni
  1. 1 1
      functions/addressbook.php
  2. 5 3
      functions/prefs.php
  3. 89 102
      po/squirrelmail.po

+ 1 - 1
functions/addressbook.php

@@ -341,7 +341,7 @@
 
 
 	 // Check that specified backend is writable
 	 // Check that specified backend is writable
 	 if(!$this->backends[$bnum]->writeable) {
 	 if(!$this->backends[$bnum]->writeable) {
-	    $this->error = _("Addressbook $bnum is read-only");
+	    $this->error = sprintf(_("Addressbook %s is read-only", $bnum));
 	    return false;
 	    return false;
 	 }
 	 }
 
 

+ 5 - 3
functions/prefs.php

@@ -11,7 +11,7 @@
    function getPref($data_dir, $username, $string) {
    function getPref($data_dir, $username, $string) {
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       if (!file_exists($filename)) {
       if (!file_exists($filename)) {
-         echo _("Preference file ") . "\"$filename\"" . _(" not found.  Exiting abnormally");
+	 printf (_("Preference file %s not found. Exiting abnormally"), $filename);
          exit;
          exit;
       }
       }
 
 
@@ -33,7 +33,8 @@
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       $found = false;
       $found = false;
       if (!file_exists($filename)) {
       if (!file_exists($filename)) {
-         echo _("Preference file, ") . "\"$filename\"" . _(", does not exist.  Log out, and log back in to create a default preference file. ") ."<BR>";
+	 printf (_("Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a default preference file."), $filename);
+	 echo "<br>\n";
          exit;
          exit;
       }
       }
       $file = fopen($filename, "r");
       $file = fopen($filename, "r");
@@ -71,7 +72,8 @@
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       $filename = "$data_dir$username.pref";
       $found = false;
       $found = false;
       if (!file_exists($filename)) {
       if (!file_exists($filename)) {
-         echo _("Preference file, ") . "\"$filename\"" . _(", does not exist.  Log out, and log back in to create a default preference file. ") ."<BR>";
+	 printf (_("Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a default preference file."), $filename);
+	 echo "\n<br>\n";
          exit;
          exit;
       }
       }
       $file = fopen($filename, "r");
       $file = fopen($filename, "r");

+ 89 - 102
po/squirrelmail.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgid ""
 msgstr ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-08-09 17:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-08-17 13:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,25 +19,25 @@ msgid "Address Book"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:71
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:72
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:307
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:307
 msgid "Name"
 msgid "Name"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:71
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:72
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:308
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:308
 msgid "E-mail"
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:96
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:71
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:72
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:309
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:309
 msgid "Info"
 msgid "Info"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:99
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:74
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:75
 msgid "Source"
 msgid "Source"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -53,34 +53,34 @@ msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:169
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:169
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:253
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:253
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:204
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:207
 msgid "No persons matching your search was found"
 msgid "No persons matching your search was found"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:182
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:182
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:129
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:132
 msgid "Search for"
 msgid "Search for"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:189
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:136
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:140
 msgid "in"
 msgid "in"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:191
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:191
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:139
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:143
 msgid "All address books"
 msgid "All address books"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/page_header.php:101
 #: squirrelmail/functions/page_header.php:101
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:201
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:201
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:151
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:155
 #: squirrelmail/src/search.php:35 squirrelmail/src/search.php:89
 #: squirrelmail/src/search.php:35 squirrelmail/src/search.php:89
 msgid "Search"
 msgid "Search"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:203
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:203
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:153
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:157
 msgid "List all"
 msgid "List all"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -89,24 +89,28 @@ msgid "Close window"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:224
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:224
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:175
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:180
 #, c-format
 #, c-format
 msgid "Unable to list addresses from %s"
 msgid "Unable to list addresses from %s"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:246
 #: squirrelmail/src/addrbook_search.php:246
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:197
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:203
 msgid "Your search failed with the following error(s)"
 msgid "Your search failed with the following error(s)"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:97
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:98
 msgid "Use Addresses"
 msgid "Use Addresses"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:120
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:122
 msgid "Address Book Search"
 msgid "Address Book Search"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
+#: squirrelmail/src/addrbook_search_html.php:216
+msgid "Return"
+msgstr ""
+
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:46 squirrelmail/src/addressbook.php:306
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:46 squirrelmail/src/addressbook.php:306
 msgid "Nickname"
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
 msgstr ""
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:63
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:63
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:79
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:79
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:136
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:139
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:219 squirrelmail/src/addressbook.php:269
 #: squirrelmail/src/addressbook.php:219 squirrelmail/src/addressbook.php:269
 msgid "ERROR"
 msgid "ERROR"
 msgstr ""
 msgstr ""
@@ -172,32 +176,32 @@ msgstr ""
 msgid "Add address"
 msgid "Add address"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:78
+#: squirrelmail/src/compose.php:79
 msgid "Original Message"
 msgid "Original Message"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:170
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:170
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:284
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:284
-#: squirrelmail/src/compose.php:79 squirrelmail/src/download.php:112
+#: squirrelmail/src/compose.php:80 squirrelmail/src/download.php:112
 #: squirrelmail/src/search.php:74 squirrelmail/src/search.php:75
 #: squirrelmail/src/search.php:74 squirrelmail/src/search.php:75
 msgid "Subject"
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:165
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:165
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:266
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:266
-#: squirrelmail/src/compose.php:80 squirrelmail/src/download.php:113
+#: squirrelmail/src/compose.php:81 squirrelmail/src/download.php:113
 #: squirrelmail/src/search.php:77 squirrelmail/src/search.php:78
 #: squirrelmail/src/search.php:77 squirrelmail/src/search.php:78
 msgid "From"
 msgid "From"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:163
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:163
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:264
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:264
-#: squirrelmail/src/compose.php:81 squirrelmail/src/download.php:114
+#: squirrelmail/src/compose.php:82 squirrelmail/src/download.php:114
 #: squirrelmail/src/search.php:83 squirrelmail/src/search.php:84
 #: squirrelmail/src/search.php:83 squirrelmail/src/search.php:84
 msgid "To"
 msgid "To"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:164 squirrelmail/src/read_body.php:314
+#: squirrelmail/src/compose.php:164 squirrelmail/src/read_body.php:315
 msgid "To:"
 msgid "To:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -209,7 +213,7 @@ msgstr ""
 msgid "BCC:"
 msgid "BCC:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:188 squirrelmail/src/read_body.php:284
+#: squirrelmail/src/compose.php:188 squirrelmail/src/read_body.php:285
 msgid "Subject:"
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -238,7 +242,7 @@ msgstr ""
 msgid "You have not filled in the \"To:\" field."
 msgid "You have not filled in the \"To:\" field."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/compose.php:354
+#: squirrelmail/src/compose.php:356
 msgid "Could not move/copy file. File not attached"
 msgid "Could not move/copy file. File not attached"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -286,93 +290,85 @@ msgstr ""
 msgid "Renamed successfully!"
 msgid "Renamed successfully!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:53 squirrelmail/src/left_main.php:126
-msgid "refresh folder list"
-msgstr ""
-
-#: squirrelmail/src/folders.php:70
-msgid "Mailboxes Created Successfully!"
+#: squirrelmail/src/folders.php:59
+msgid "Folders created successfully!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:72
-msgid "Click here"
+#: squirrelmail/src/folders.php:62 squirrelmail/src/left_main.php:126
+msgid "refresh folder list"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/folders.php:74
 #: squirrelmail/src/folders.php:74
-msgid "to continue."
-msgstr ""
-
-#: squirrelmail/src/folders.php:87
 msgid "Special Folder Options"
 msgid "Special Folder Options"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:90
+#: squirrelmail/src/folders.php:77
 msgid ""
 msgid ""
 "In order for SquirrelMail to provide the full set of options you need to "
 "In order for SquirrelMail to provide the full set of options you need to "
 "create the special folders listed below.  Just click the check box and hit "
 "create the special folders listed below.  Just click the check box and hit "
 "the create button."
 "the create button."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:93
+#: squirrelmail/src/folders.php:80
 msgid "Create Sent"
 msgid "Create Sent"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:96
+#: squirrelmail/src/folders.php:83
 msgid "Create Trash"
 msgid "Create Trash"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:106
+#: squirrelmail/src/folders.php:93
 msgid "Delete Folder"
 msgid "Delete Folder"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:151
 #: squirrelmail/functions/imap_search.php:151
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:251
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:251
-#: squirrelmail/src/folders.php:142 squirrelmail/src/options_highlight.php:73
-#: squirrelmail/src/read_body.php:240
+#: squirrelmail/src/folders.php:134 squirrelmail/src/options_highlight.php:73
+#: squirrelmail/src/read_body.php:241
 msgid "Delete"
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:146 squirrelmail/src/folders.php:235
-msgid "No mailboxes found"
+#: squirrelmail/src/folders.php:138 squirrelmail/src/folders.php:234
+msgid "No folders found"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:153
+#: squirrelmail/src/folders.php:145
 msgid "Create Folder"
 msgid "Create Folder"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:158
+#: squirrelmail/src/folders.php:150
 msgid "as a subfolder of"
 msgid "as a subfolder of"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:201
+#: squirrelmail/src/folders.php:199
 msgid "Let this folder contain subfolders"
 msgid "Let this folder contain subfolders"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:204
+#: squirrelmail/src/folders.php:202
 msgid "Create"
 msgid "Create"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:211
+#: squirrelmail/src/folders.php:209
 msgid "Rename a Folder"
 msgid "Rename a Folder"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:231
+#: squirrelmail/src/folders.php:230
 msgid "Rename"
 msgid "Rename"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:244 squirrelmail/src/folders.php:263
+#: squirrelmail/src/folders.php:243 squirrelmail/src/folders.php:262
 msgid "Unsubscribe"
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:244 squirrelmail/src/folders.php:306
+#: squirrelmail/src/folders.php:243 squirrelmail/src/folders.php:305
 msgid "Subscribe"
 msgid "Subscribe"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:267
+#: squirrelmail/src/folders.php:266
 msgid "No folders were found to unsubscribe from!"
 msgid "No folders were found to unsubscribe from!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/folders.php:309
+#: squirrelmail/src/folders.php:308
 msgid "No folders were found to subscribe to!"
 msgid "No folders were found to subscribe to!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -424,8 +420,8 @@ msgstr ""
 msgid "purge"
 msgid "purge"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/login.php:60
-msgid "SquirrelMail Login"
+#: squirrelmail/src/login.php:60 squirrelmail/src/login.php:98
+msgid "Login"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/src/login.php:67
 #: squirrelmail/src/login.php:67
@@ -450,10 +446,6 @@ msgstr ""
 msgid "Password:"
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/login.php:98
-msgid "Login"
-msgstr ""
-
 #: squirrelmail/src/move_messages.php:78
 #: squirrelmail/src/move_messages.php:78
 #: squirrelmail/src/move_messages.php:107
 #: squirrelmail/src/move_messages.php:107
 msgid "No messages were selected."
 msgid "No messages were selected."
@@ -467,62 +459,62 @@ msgstr ""
 msgid "Options"
 msgid "Options"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:57
+#: squirrelmail/src/options.php:59
 msgid "Successfully saved personal information!"
 msgid "Successfully saved personal information!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:69
+#: squirrelmail/src/options.php:73
 msgid "Successfully saved display preferences!"
 msgid "Successfully saved display preferences!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:70
+#: squirrelmail/src/options.php:74
 msgid "Refresh Page"
 msgid "Refresh Page"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:90
+#: squirrelmail/src/options.php:95
 msgid "Successfully saved folder preferences!"
 msgid "Successfully saved folder preferences!"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:91
+#: squirrelmail/src/options.php:96
 msgid "Refresh Folders"
 msgid "Refresh Folders"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:105 squirrelmail/src/options_personal.php:41
+#: squirrelmail/src/options.php:110 squirrelmail/src/options_personal.php:41
 msgid "Personal Information"
 msgid "Personal Information"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:110
+#: squirrelmail/src/options.php:115
 msgid ""
 msgid ""
 "This contains personal information about yourself such as your name, your "
 "This contains personal information about yourself such as your name, your "
 "email address, etc."
 "email address, etc."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:117 squirrelmail/src/options_highlight.php:62
+#: squirrelmail/src/options.php:122 squirrelmail/src/options_highlight.php:62
 msgid "Message Highlighting"
 msgid "Message Highlighting"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:122
+#: squirrelmail/src/options.php:127
 msgid ""
 msgid ""
 "Based upon given criteria, incoming messages can have different background "
 "Based upon given criteria, incoming messages can have different background "
 "colors in the message list.  This helps to easily distinguish who the "
 "colors in the message list.  This helps to easily distinguish who the "
 "messages are from, especially for mailing lists."
 "messages are from, especially for mailing lists."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:131 squirrelmail/src/options_display.php:37
+#: squirrelmail/src/options.php:136 squirrelmail/src/options_display.php:37
 msgid "Display Preferences"
 msgid "Display Preferences"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:136
+#: squirrelmail/src/options.php:141
 msgid ""
 msgid ""
 "You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to "
 "You can change the way that SquirrelMail looks and displays information to "
 "you, such as the colors, the language, and other settings."
 "you, such as the colors, the language, and other settings."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:143 squirrelmail/src/options_folder.php:40
+#: squirrelmail/src/options.php:148 squirrelmail/src/options_folder.php:40
 msgid "Folder Preferences"
 msgid "Folder Preferences"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/options.php:148
+#: squirrelmail/src/options.php:153
 msgid ""
 msgid ""
 "These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
 "These settings change the way your folders are displayed and manipulated."
 msgstr ""
 msgstr ""
@@ -745,15 +737,15 @@ msgstr ""
 msgid "Viewing full header"
 msgid "Viewing full header"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:144
+#: squirrelmail/src/read_body.php:145
 msgid "more"
 msgid "more"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:145
+#: squirrelmail/src/read_body.php:146
 msgid "less"
 msgid "less"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:233
+#: squirrelmail/src/read_body.php:234
 msgid "Message List"
 msgid "Message List"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -763,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:332
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:332
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:336
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:336
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:340
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:340
-#: squirrelmail/src/read_body.php:253 squirrelmail/src/read_body.php:255
+#: squirrelmail/src/read_body.php:254 squirrelmail/src/read_body.php:256
 msgid "Previous"
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -773,31 +765,31 @@ msgstr ""
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:333
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:333
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:337
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:337
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:341
 #: squirrelmail/functions/mailbox_display.php:341
-#: squirrelmail/src/read_body.php:257 squirrelmail/src/read_body.php:259
+#: squirrelmail/src/read_body.php:258 squirrelmail/src/read_body.php:260
 msgid "Next"
 msgid "Next"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:266
+#: squirrelmail/src/read_body.php:267
 msgid "Forward"
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:269
+#: squirrelmail/src/read_body.php:270
 msgid "Reply"
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:272
+#: squirrelmail/src/read_body.php:273
 msgid "Reply All"
 msgid "Reply All"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:290 squirrelmail/src/read_body.php:292
+#: squirrelmail/src/read_body.php:291 squirrelmail/src/read_body.php:293
 msgid "View full header"
 msgid "View full header"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:298
+#: squirrelmail/src/read_body.php:299
 msgid "From:"
 msgid "From:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/src/read_body.php:306
+#: squirrelmail/src/read_body.php:307
 msgid "Date:"
 msgid "Date:"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -902,16 +894,17 @@ msgid "Nickname contain illegal characters"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/addressbook.php:344
 #: squirrelmail/functions/addressbook.php:344
-msgid "Addressbook $bnum is read-only"
+#, c-format
+msgid "Addressbook %s is read-only"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:19
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:19
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:144
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:147
 msgid "Unknown user or password incorrect."
 msgid "Unknown user or password incorrect."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:19
 #: squirrelmail/functions/display_messages.php:19
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:145
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:148
 msgid "Click here to try again"
 msgid "Click here to try again"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
@@ -946,17 +939,17 @@ msgstr ""
 msgid "Server responded: "
 msgid "Server responded: "
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:86
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:89
 #, c-format
 #, c-format
 msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
 msgid "Error connecting to IMAP server: %s."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:99
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:102
 #, c-format
 #, c-format
 msgid "Bad request: %s"
 msgid "Bad request: %s"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/functions/imap_general.php:157
+#: squirrelmail/functions/imap_general.php:160
 #, c-format
 #, c-format
 msgid "Unknown error: %s"
 msgid "Unknown error: %s"
 msgstr ""
 msgstr ""
@@ -1033,23 +1026,17 @@ msgid "Compose"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
 #: squirrelmail/functions/prefs.php:14
 #: squirrelmail/functions/prefs.php:14
-msgid "Preference file "
-msgstr ""
-
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:14
-msgid " not found.  Exiting abnormally"
-msgstr ""
-
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:36 squirrelmail/functions/prefs.php:74
-msgid "Preference file, "
+#, c-format
+msgid "Preference file %s not found. Exiting abnormally"
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:36 squirrelmail/functions/prefs.php:74
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:36 squirrelmail/functions/prefs.php:75
+#, c-format
 msgid ""
 msgid ""
-", does not exist.  Log out, and log back in to create a default preference "
-"file. "
+"Preference file, %s, does not exist. Log out, and log back in to create a "
+"default preference file."
 msgstr ""
 msgstr ""
 
 
-#: squirrelmail/functions/prefs.php:117
+#: squirrelmail/functions/prefs.php:119
 msgid "Error opening "
 msgid "Error opening "
 msgstr ""
 msgstr ""