:art: fix https://github.com/siyuan-note/siyuan/issues/9303

app/src/protyle/render/av/cell.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import {hasClosestBlock, hasClosestByClassName} from "../../util/hasClosest";
 import {openMenuPanel} from "./openMenuPanel";
 import {Menu} from "../../../plugin/Menu";
 import {updateAttrViewCellAnimation} from "./action";
+import {isCtrl} from "../../util/compatibility";
 
 export const getCalcValue = (column: IAVColumn) => {
     if (!column.calc || !column.calc.result) {
@@ -380,7 +381,8 @@ export const popTextCell = (protyle: IProtyle, cellElements: HTMLElement[], type
             if (event.isComposing) {
                 return;
             }
-            if (event.key === "Escape" || event.key === "Enter") {
+            if (event.key === "Escape" ||
+                (event.key === "Enter" && !event.shiftKey && !isCtrl(event))) {
                 updateCellValue(protyle, type, cellElements);
                 event.preventDefault();
                 event.stopPropagation();
@@ -400,7 +402,7 @@ const updateCellValue = (protyle: IProtyle, type: TAVCol, cellElements: HTMLElem
         const avid = cellElements[0].parentElement.dataset.avid;
         cellElements[0] = protyle.wysiwyg.element.querySelector(`[data-av-id="${avid}"] .av__row--add`).previousElementSibling.querySelector('[data-detached="true"]')
     }
-    if ( cellElements.length === 1 && cellElements[0].dataset.detached === "true" && !cellElements[0].parentElement.dataset.id) {
+    if (cellElements.length === 1 && cellElements[0].dataset.detached === "true" && !cellElements[0].parentElement.dataset.id) {
         return;
     }
     const blockElement = hasClosestBlock(cellElements[0]);

app/src/protyle/render/av/col.ts

@@ -507,8 +507,8 @@ export const showColMenu = (protyle: IProtyle, blockElement: Element, cellElemen
         menu.addSeparator();
     }
     menu.addItem({
-        label: `<div class="fn__flex" style="margin: 4px 0"><span>${window.siyuan.languages.wrap}</span><span class="fn__space fn__flex-1"></span>
-<input type="checkbox" class="b3-switch fn__flex-center"${cellElement.style.whiteSpace === "nowrap" ? "" : " checked"}></div>`,
+        label: `<label class="fn__flex" style="margin: 4px 0"><span>${window.siyuan.languages.wrap}</span><span class="fn__space fn__flex-1"></span>
+<input type="checkbox" class="b3-switch fn__flex-center"${cellElement.style.whiteSpace === "nowrap" ? "" : " checked"}></label>`,
         bind(element) {
             const inputElement = element.querySelector("input") as HTMLInputElement;
             inputElement.addEventListener("change", () => {

app/src/protyle/render/av/render.ts

@@ -115,7 +115,7 @@ ${cell.valueType === "block" ? 'data-block-id="' + (cell.value.block.id || "") +
 ${cell.value?.isDetached ? ' data-detached="true"' : ""} 
 style="width: ${data.columns[index].width || "200px"};
 ${cell.bgColor ? `background-color:${cell.bgColor};` : ""}
-${data.columns[index].wrap ? "" : "white-space: nowrap;"}
+white-space: ${data.columns[index].wrap ? "pre-wrap" : "nowrap"};
 ${cell.valueType !== "number" ? "" : "flex-direction: row-reverse;"}
 ${cell.color ? `color:${cell.color};` : ""}">${text}</div>`;
                     });