为「云端同步目录」增加说明、更改部分翻译 (#10924)

app/appearance/langs/en_US.json

@@ -688,7 +688,8 @@
   "syncMode2": "Manual (automatic auto only once when the software is started and closed, other times need to manually trigger)",
   "syncMode3": "Full manual sync (no sync on startup and shutdown, full manual control of sync timing and sync direction)",
   "cloudSync": "Cloud sync",
-  "cloudSyncDir": "Cloud sync dir",
+  "cloudSyncDir": "Cloud sync directory",
+  "cloudSyncDirTip": "The cloud sync directory corresponds one-to-one with the workspace and cannot be mixed. After changing the data repo key, a new cloud sync directory needs to be replaced",
   "emptyCloudSyncList": "The cloud sync list is empty",
   "retry": "Retry",
   "insertVideoURL": "Insert video link",

app/appearance/langs/es_ES.json

@@ -357,7 +357,7 @@
   "pointExchangeSize": "Intercambio de puntos",
   "panels": "Paneles",
   "copyPath": "Copiar ruta",
-  "workspaceList": "Áreas de trabajo",
+  "workspaceList": "Espacio de trabajo",
   "removeWorkspaceTip": "Quitar de los espacios de trabajo",
   "new": "Nuevo",
   "share2LiandiConfirmTip": "¿Estás seguro de compartir este documento con comunidad?",
@@ -688,7 +688,8 @@
   "syncMode2": "Manual (automático sólo una vez cuando se inicia y se cierra el software, otras veces hay que activarlo manualmente)",
   "syncMode3": "Manual Completa (sin sincronización al iniciar y apagar, control manual completo de sincronización y dirección de sincronización)",
   "cloudSync": "Sincronización en la nube",
-  "cloudSyncDir": "Destino de sincronización en la nube",
+  "cloudSyncDir": "Directorio de sincronización en la nube",
+  "cloudSyncDirTip": "El Directorio de sincronización en la nube corresponde uno a uno con el Espacio de trabajo, no se pueden mezclar. Después de cambiar la Clave del repositorio de datos, es necesario cambiar el nuevo Directorio de sincronización en la nube",
   "emptyCloudSyncList": "La lista de sincronización con la nube está vacía",
   "retry": "Reintentar",
   "insertVideoURL": "Insertar enlace de vídeo",

app/appearance/langs/fr_FR.json

@@ -689,6 +689,7 @@
   "syncMode3": "Manuelle Complète (pas de synchronisation au démarrage et à l'arrêt, contrôle manuel complet de la synchronisation et du sens de synchronisation)",
   "cloudSync": "Cloud Sync",
   "cloudSyncDir": "Répertoire de sync cloud",
+  "cloudSyncDirTip": "Les répertoires de synchronisation cloud correspondent un à un aux espaces de travail, ils ne doivent pas être mélangés. Après avoir modifié la clé de référentiel de données, il est nécessaire de remplacer le nouveau répertoire de synchronisation cloud",
   "emptyCloudSyncList": "La liste de sync du cloud est videy",
   "retry": "Réessayer",
   "insertVideoURL": "Insérer lien vidéo",

app/appearance/langs/zh_CHT.json

@@ -689,6 +689,7 @@
   "syncMode3": "完全手動同步（啟動和關閉時均不同步，完全手動控制同步時機和同步方向）",
   "cloudSync": "雲端同步",
   "cloudSyncDir": "雲端同步目錄",
+  "cloudSyncDirTip": "雲端同步目錄與工作空間一一對應，不可混用。資料倉庫密鑰更改後需要更換新的雲端同步目錄",
   "emptyCloudSyncList": "雲端同步列表為空",
   "retry": "重試",
   "insertVideoURL": "插入影片連結",

app/appearance/langs/zh_CN.json

@@ -689,6 +689,7 @@
   "syncMode3": "完全手动同步（启动和关闭时均不同步，完全手动控制同步时机和同步方向）",
   "cloudSync": "云端同步",
   "cloudSyncDir": "云端同步目录",
+  "cloudSyncDirTip": "云端同步目录与工作空间一一对应，不可混用。数据仓库密钥更改后需要更换新的云端同步目录",
   "emptyCloudSyncList": "云端同步列表为空",
   "retry": "重试",
   "insertVideoURL": "插入视频链接",

app/src/config/repos.ts

@@ -377,8 +377,11 @@ export const repos = {
 </div>
 <div class="b3-label">
     <div class="fn__flex config__item">
-        <div class="fn__flex-center">${window.siyuan.languages.cloudSyncDir}</div>
-        <div class="fn__flex-1"></div>
+        <div class="fn__flex-1">
+            ${window.siyuan.languages.cloudSyncDir}
+            <div class="b3-label__text">${window.siyuan.languages.cloudSyncDirTip}</div>
+        </div>
+        <div class="fn__space"></div>
         <button class="b3-button b3-button--outline fn__flex-center fn__size200" data-action="config">
             <svg><use xlink:href="#iconSettings"></use></svg>${window.siyuan.languages.config}
         </button>