Fix invidious-db network

apps/invidious/docker-compose.arm.yml

@@ -43,3 +43,5 @@ services:
       POSTGRES_PASSWORD: tipi
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U $$POSTGRES_USER -d $$POSTGRES_DB"]
+    networks:
+      - tipi_main_network

apps/invidious/docker-compose.yml

@@ -44,3 +44,5 @@ services:
       POSTGRES_PASSWORD: tipi
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "pg_isready -U $$POSTGRES_USER -d $$POSTGRES_DB"]
+    networks:
+      - tipi_main_network