|
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
|
|
+#Thu, 10 Aug 2017 01:24:26 -0400
|
|
#
|
|
#
|
|
# Password Management Servlets (PWM)
|
|
# Password Management Servlets (PWM)
|
|
# http://www.pwm-project.org
|
|
# http://www.pwm-project.org
|
|
@@ -72,7 +73,7 @@ Display_CaptchaGetAudio=Obtenir un code CAPTCHA sonore
|
|
Display_CaptchaGetImage=Obtenir un code CAPTCHA sous forme d'image
|
|
Display_CaptchaGetImage=Obtenir un code CAPTCHA sous forme d'image
|
|
Display_CaptchaHelp=Aide
|
|
Display_CaptchaHelp=Aide
|
|
Display_CaptchaRefresh=Rafra\u00eechir
|
|
Display_CaptchaRefresh=Rafra\u00eechir
|
|
-Display_ChangePassword=Veuillez \u00e9diter le mot de passe et s\u00e9curiser le nouveau mot de passe. Apr\u00e8s avoir entr\u00e9 le nouveau mot de passe, cliquez sur le bouton \u00c9diter le mot de passe. Si vous devez le noter sur papier, veillez \u00e0 le conserver en lieu s\u00fbr. Votre nouveau mot de passe doit r\u00e9pondre aux exigences suivantes\:
|
|
|
|
|
|
+Display_ChangePassword=Veuillez \u00e9diter le mot de passe et s\u00e9curiser le nouveau mot de passe. Apr\u00e8s avoir entr\u00e9 le nouveau mot de passe, cliquez sur le bouton \u00c9diter le mot de passe. Si vous devez le noter sur papier, veillez \u00e0 le conserver en lieu s\u00fbr. Votre nouveau mot de passe doit r\u00e9pondre aux exigences suivantes \:
|
|
Display_ChangePasswordForm=Entrez les donn\u00e9es suivantes. Elles serviront \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant que vous puissiez changer votre mot de passe.
|
|
Display_ChangePasswordForm=Entrez les donn\u00e9es suivantes. Elles serviront \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 avant que vous puissiez changer votre mot de passe.
|
|
Display_CheckingData=V\u00e9rification des donn\u00e9es...
|
|
Display_CheckingData=V\u00e9rification des donn\u00e9es...
|
|
Display_CheckingPassword=V\u00e9rification du mot de passe...
|
|
Display_CheckingPassword=V\u00e9rification du mot de passe...
|
|
@@ -122,9 +123,9 @@ Display_PasswordExpired=Votre mot de passe est arriv\u00e9 \u00e0 expiration. Vo
|
|
Display_PasswordGeneration=Les mots de passe suivants ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour vous de mani\u00e8re al\u00e9atoire. Ils sont bas\u00e9s sur des mots r\u00e9els afin de faciliter leur m\u00e9morisation, mais ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s pour qu'ils ne soient pas faciles \u00e0 deviner.
|
|
Display_PasswordGeneration=Les mots de passe suivants ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pour vous de mani\u00e8re al\u00e9atoire. Ils sont bas\u00e9s sur des mots r\u00e9els afin de faciliter leur m\u00e9morisation, mais ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s pour qu'ils ne soient pas faciles \u00e0 deviner.
|
|
Display_PasswordNoExpire=Votre mot de passe n'a pas de date d'expiration.
|
|
Display_PasswordNoExpire=Votre mot de passe n'a pas de date d'expiration.
|
|
Display_PasswordPrompt=Entrez votre nouveau mot de passe
|
|
Display_PasswordPrompt=Entrez votre nouveau mot de passe
|
|
-Display_PasswordStrengthHigh=Force\: <b>Fort</b>
|
|
|
|
-Display_PasswordStrengthLow=Force\: <b>Faible</b>
|
|
|
|
-Display_PasswordStrengthMedium=Force\: <b>Correct</b>
|
|
|
|
|
|
+Display_PasswordStrengthHigh=Force \: <b>Fort</b>
|
|
|
|
+Display_PasswordStrengthLow=Force \: <b>Faible</b>
|
|
|
|
+Display_PasswordStrengthMedium=Force \: <b>Correct</b>
|
|
Display_PasswordReplicationStatus=R\u00e9plication de mot de passe (progression %1%)
|
|
Display_PasswordReplicationStatus=R\u00e9plication de mot de passe (progression %1%)
|
|
Display_PasswordWarn=<b>Votre mot de passe va bient\u00f4t expirer</b>. Changez-le rapidement afin d'\u00e9viter tout probl\u00e8me d'acc\u00e8s \u00e0 ce service. <br/><br/>Votre mot de passe arrivera \u00e0 expiration le %1%.
|
|
Display_PasswordWarn=<b>Votre mot de passe va bient\u00f4t expirer</b>. Changez-le rapidement afin d'\u00e9viter tout probl\u00e8me d'acc\u00e8s \u00e0 ce service. <br/><br/>Votre mot de passe arrivera \u00e0 expiration le %1%.
|
|
Display_PeopleSearch=Entrez votre requ\u00eate ci-dessous. Vous pouvez rechercher une personne par son nom, son adresse \u00e9lectronique ou son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.
|
|
Display_PeopleSearch=Entrez votre requ\u00eate ci-dessous. Vous pouvez rechercher une personne par son nom, son adresse \u00e9lectronique ou son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.
|
|
@@ -138,8 +139,8 @@ Display_RecoverTokenSendChoiceEmail=Envoyer le code \u00e0 votre adresse \u00e9l
|
|
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS=Envoyer le code par message texte (SMS) sur votre t\u00e9l\u00e9phone mobile.
|
|
Display_RecoverTokenSendChoiceSMS=Envoyer le code par message texte (SMS) sur votre t\u00e9l\u00e9phone mobile.
|
|
Display_RecoverChoiceReset=D\u00e9finissez un nouveau mot de passe. Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe et souhaitez en d\u00e9finir un nouveau, cliquez ici. Votre compte sera \u00e9galement d\u00e9verrouill\u00e9 lorsque vous d\u00e9finirez un nouveau mot de passe.
|
|
Display_RecoverChoiceReset=D\u00e9finissez un nouveau mot de passe. Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe et souhaitez en d\u00e9finir un nouveau, cliquez ici. Votre compte sera \u00e9galement d\u00e9verrouill\u00e9 lorsque vous d\u00e9finirez un nouveau mot de passe.
|
|
Display_RecoverChoiceUnlock=D\u00e9verrouillez votre compte. Si vous vous souvenez de votre mot de passe, vous pouvez d\u00e9verrouiller votre compte en s\u00e9lectionnant cette option. Votre mot de passe ne sera pas chang\u00e9.
|
|
Display_RecoverChoiceUnlock=D\u00e9verrouillez votre compte. Si vous vous souvenez de votre mot de passe, vous pouvez d\u00e9verrouiller votre compte en s\u00e9lectionnant cette option. Votre mot de passe ne sera pas chang\u00e9.
|
|
-Display_RecoverEnterCode=Pour que vous puissiez confirmer votre identit\u00e9, un code de s\u00e9curit\u00e9 vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9. Cliquez sur le lien figurant dans le message \u00e9lectronique ou copiez le code de s\u00e9curit\u00e9 et collez-le ici.
|
|
|
|
-Display_RecoverEnterCodeSMS=Pour que vous puissiez confirmer votre identit\u00e9, un code de s\u00e9curit\u00e9 vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par SMS. Entrez ici le code de s\u00e9curit\u00e9 figurant dans ce message.
|
|
|
|
|
|
+Display_RecoverEnterCode=Pour que vous puissiez confirmer votre identit\u00e9, un code de s\u00e9curit\u00e9 vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 l'adresse %1%. Cliquez sur le lien figurant dans le message \u00e9lectronique ou copiez le code de s\u00e9curit\u00e9 et collez-le ici.
|
|
|
|
+Display_RecoverEnterCodeSMS=Pour que vous puissiez confirmer votre identit\u00e9, un code de s\u00e9curit\u00e9 vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par SMS au num\u00e9ro %1%. Entrez ici le code de s\u00e9curit\u00e9 figurant dans ce message.
|
|
Display_RecoverPassword=Veuillez r\u00e9pondre aux questions suivantes. Si vous y r\u00e9pondez correctement, vous pourrez r\u00e9initialiser votre mot de passe.
|
|
Display_RecoverPassword=Veuillez r\u00e9pondre aux questions suivantes. Si vous y r\u00e9pondez correctement, vous pourrez r\u00e9initialiser votre mot de passe.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices=Votre compte a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 en raison d'un nombre excessif de tentatives de connexion incorrectes. Vous pouvez continuer en d\u00e9verrouillant votre compte ou en \u00e9ditant votre mot de passe.
|
|
Display_RecoverPasswordChoices=Votre compte a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 en raison d'un nombre excessif de tentatives de connexion incorrectes. Vous pouvez continuer en d\u00e9verrouillant votre compte ou en \u00e9ditant votre mot de passe.
|
|
Display_RecoverRandomResponses=Vous devez r\u00e9pondre aux questions suivantes pour continuer.
|
|
Display_RecoverRandomResponses=Vous devez r\u00e9pondre aux questions suivantes pour continuer.
|
|
@@ -161,16 +162,16 @@ Display_SetupRequiredResponses=
|
|
Display_SetupResponses=<p>Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe, vous pourrez acc\u00e9der \u00e0 votre compte en r\u00e9pondant \u00e0 vos questions de s\u00e9curit\u00e9.</p><p>Choisissez les questions et r\u00e9ponses qui serviront \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 en cas d'oubli de votre mot de passe. \u00c9tant donn\u00e9 que les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions permettront d'acc\u00e9der \u00e0 votre compte, veillez \u00e0 fournir des r\u00e9ponses difficiles \u00e0 deviner ou \u00e0 d\u00e9couvrir pour d'autres utilisateurs.</p>
|
|
Display_SetupResponses=<p>Si vous avez oubli\u00e9 votre mot de passe, vous pourrez acc\u00e9der \u00e0 votre compte en r\u00e9pondant \u00e0 vos questions de s\u00e9curit\u00e9.</p><p>Choisissez les questions et r\u00e9ponses qui serviront \u00e0 v\u00e9rifier votre identit\u00e9 en cas d'oubli de votre mot de passe. \u00c9tant donn\u00e9 que les r\u00e9ponses \u00e0 ces questions permettront d'acc\u00e9der \u00e0 votre compte, veillez \u00e0 fournir des r\u00e9ponses difficiles \u00e0 deviner ou \u00e0 d\u00e9couvrir pour d'autres utilisateurs.</p>
|
|
Display_SetupOtpSecret=Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 votre compte \u00e0 l'aide de votre p\u00e9riph\u00e9rique mobile. Suivez les instructions ci-dessous en fonction du type de votre p\u00e9riph\u00e9rique.
|
|
Display_SetupOtpSecret=Si vous oubliez votre mot de passe, vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 votre compte \u00e0 l'aide de votre p\u00e9riph\u00e9rique mobile. Suivez les instructions ci-dessous en fonction du type de votre p\u00e9riph\u00e9rique.
|
|
Display_SetupOtp_Android_Title=Android
|
|
Display_SetupOtp_Android_Title=Android
|
|
-Display_SetupOtp_Android_Steps=<b>Installez l'application Google Authenticator pour Android.</b><ol><li>Sur votre t\u00e9l\u00e9phone, acc\u00e9dez \u00e0 Google Play Store.</li><li>Recherchez <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target\="playstore" href\="https\://play.google.com/store/apps/details?id\=com.google.android.apps.authenticator2">T\u00e9l\u00e9chargez \u00e0 partir de Google Play Store</a>)</li><li>T\u00e9l\u00e9chargez et installez l'application.</li></ol><b>Ensuite, ouvrez et configurez Google Authenticator.</b><ol><li>Dans Google Authenticator, appuyez sur Menu et s\u00e9lectionnez "Set up account" (Configurer le compte)</li><li>S\u00e9lectionnez "Scan a barcode" (Scanner un code-barres).</li><li>Utilisez l'appareil photo de votre t\u00e9l\u00e9phone pour ce faire.</li><li>Une fois le code scann\u00e9, cliquez sur le bouton Continue (Continuer).</li></ol>
|
|
|
|
|
|
+Display_SetupOtp_Android_Steps=<b>Installez l'application Google Authenticator pour Android.</b><ol><li>Sur votre t\u00e9l\u00e9phone, acc\u00e9dez \u00e0 Google Play Store.</li><li>Recherchez <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target\="playstore" href\="https\://play.google.com/store/apps/details?id\=com.google.android.apps.authenticator2">T\u00e9l\u00e9chargez \u00e0 partir de Google Play Store</a>)</li><li>T\u00e9l\u00e9chargez et installez l'application.</li></ol><b>Ensuite, ouvrez et configurez Google Authenticator.</b><ol><li>Dans Google Authenticator, appuyez sur Menu et s\u00e9lectionnez "Set up account" (Configurer le compte).</li><li>S\u00e9lectionnez "Scan a barcode" (Scanner un code-barres).</li><li>Utilisez l'appareil photo de votre t\u00e9l\u00e9phone pour ce faire.</li><li>Une fois le code scann\u00e9, cliquez sur le bouton Continue (Continuer).</li></ol>
|
|
Display_SetupOtp_iPhone_Title=iPhone
|
|
Display_SetupOtp_iPhone_Title=iPhone
|
|
-Display_SetupOtp_iPhone_Steps=<b>Sur votre iPhone, appuyez sur l'ic\u00f4ne App Store.</b><ol><li>Sur votre t\u00e9l\u00e9phone, acc\u00e9dez \u00e0 l'App Store.</li><li>Recherchez <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target\="itunesstore" href\="https\://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt\=8">T\u00e9l\u00e9chargez l'application \u00e0 partir de l'App Store</a>)</li><li>Appuyez sur l'application, puis appuyez sur Free (Gratuit) pour la t\u00e9l\u00e9charger et l'installer.</li></ol><b>Ensuite, ouvrez et configurez Google Authenticator.</b><ol><li>Dans Google Authenticator, appuyez sur le signe "+", puis sur "Scan Barcode" (Scanner un code-barres)</li><li>Utilisez l'appareil photo de votre t\u00e9l\u00e9phone pour ce faire.</li><li>Une fois le code scann\u00e9, cliquez sur le bouton Continue (Continuer).</li></ol>
|
|
|
|
|
|
+Display_SetupOtp_iPhone_Steps=<b>Sur votre iPhone, appuyez sur l'ic\u00f4ne App Store.</b><ol><li>Sur votre t\u00e9l\u00e9phone, acc\u00e9dez \u00e0 l'App Store.</li><li>Recherchez <b>Google Authenticator</b>.<br/>(<a target\="itunesstore" href\="https\://itunes.apple.com/us/app/google-authenticator/id388497605?mt\=8">T\u00e9l\u00e9chargez l'application \u00e0 partir de l'App Store</a>)</li><li>Appuyez sur l'application, puis sur Free (Gratuit) pour la t\u00e9l\u00e9charger et l'installer.</li></ol><b>Ensuite, ouvrez et configurez Google Authenticator.</b><ol><li>Dans Google Authenticator, appuyez sur le signe "+", puis sur "Scan Barcode" (Scanner un code-barres).</li><li>Utilisez l'appareil photo de votre t\u00e9l\u00e9phone pour ce faire.</li><li>Une fois le code scann\u00e9, cliquez sur le bouton Continue (Continuer).</li></ol>
|
|
Display_SetupOtp_Other_Title=Autre
|
|
Display_SetupOtp_Other_Title=Autre
|
|
Display_SetupOtp_Other_Steps=<b>Recherchez une application \u00e0 deux facteurs compatible.</b><ul><li>Essayez de trouver <b>Google Authenticator</b> dans l'App Store de votre appareil.<br/>De nombreux p\u00e9riph\u00e9riques ont des applications compatibles.</li><li>Essayez de trouver une application qui prend en charge les "<b>jetons de s\u00e9curit\u00e9 TOTP</b>" ou "RFC6238".</li><li>T\u00e9l\u00e9chargez et installez l'application.</li></ul><b>Ensuite, ouvrez et configurez l'application.</b><ol><li>Entrez les donn\u00e9es ci-dessous ou scannez le code en suivant les instructions de l'application.</li><li>Une fois l'application configur\u00e9e, cliquez sur le bouton Continuer.</li></ol>
|
|
Display_SetupOtp_Other_Steps=<b>Recherchez une application \u00e0 deux facteurs compatible.</b><ul><li>Essayez de trouver <b>Google Authenticator</b> dans l'App Store de votre appareil.<br/>De nombreux p\u00e9riph\u00e9riques ont des applications compatibles.</li><li>Essayez de trouver une application qui prend en charge les "<b>jetons de s\u00e9curit\u00e9 TOTP</b>" ou "RFC6238".</li><li>T\u00e9l\u00e9chargez et installez l'application.</li></ul><b>Ensuite, ouvrez et configurez l'application.</b><ol><li>Entrez les donn\u00e9es ci-dessous ou scannez le code en suivant les instructions de l'application.</li><li>Une fois l'application configur\u00e9e, cliquez sur le bouton Continuer.</li></ol>
|
|
Display_TokenDestination=Destination du jeton
|
|
Display_TokenDestination=Destination du jeton
|
|
-Display_TokenResend=Vous devriez recevoir imm\u00e9diatement votre code de s\u00e9curit\u00e9. Si vous attendez depuis un moment sans rien recevoir, cliquez sur le bouton Renvoyer pour en recevoir un nouveau.
|
|
|
|
|
|
+Display_TokenResend=Vous devriez recevoir imm\u00e9diatement votre code de s\u00e9curit\u00e9. Si vous attendez depuis un moment et n'avez rien re\u00e7u, cliquez sur le bouton Renvoyer un code pour recevoir un nouveau code.
|
|
Display_UsernameHeader=@User\:ID@
|
|
Display_UsernameHeader=@User\:ID@
|
|
Display_UsernameFooter=@User\:ID@
|
|
Display_UsernameFooter=@User\:ID@
|
|
-Display_WarnExistingOtpSecretTime=Vous avez d\u00e9j\u00e0 inscrit votre p\u00e9riph\u00e9rique sur <span class="timestamp">%1%</span>. Vous pouvez tester votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel en tapant le code g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ci-dessous. Si vous continuez, vous pouvez reconfigurer votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel.
|
|
|
|
|
|
+Display_WarnExistingOtpSecretTime=Vous avez d\u00e9j\u00e0 inscrit votre p\u00e9riph\u00e9rique sur <span class\="timestamp">%1%</span>. Vous pouvez tester votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel en tapant le code g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ci-dessous. Si vous continuez, vous pouvez reconfigurer votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel.
|
|
Display_WarnExistingOtpSecret=Vous avez d\u00e9j\u00e0 inscrit votre p\u00e9riph\u00e9rique. Vous pouvez tester votre appareil actuel en tapant le code g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ci-dessous. Si vous continuez, vous pouvez reconfigurer votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel.
|
|
Display_WarnExistingOtpSecret=Vous avez d\u00e9j\u00e0 inscrit votre p\u00e9riph\u00e9rique. Vous pouvez tester votre appareil actuel en tapant le code g\u00e9n\u00e9r\u00e9 ci-dessous. Si vous continuez, vous pouvez reconfigurer votre p\u00e9riph\u00e9rique actuel.
|
|
Display_WarnExistingResponseTime=Vous avez d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 vos questions/r\u00e9ponses de v\u00e9rification d'identit\u00e9 le <span class\="timestamp">%1%</span>. Si vous continuez, vous pouvez de nouveau r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.
|
|
Display_WarnExistingResponseTime=Vous avez d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 vos questions/r\u00e9ponses de v\u00e9rification d'identit\u00e9 le <span class\="timestamp">%1%</span>. Si vous continuez, vous pouvez de nouveau r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.
|
|
Display_WarnExistingResponse=Vous avez d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 vos questions/r\u00e9ponses de v\u00e9rification d'identit\u00e9. Si vous continuez, vous pouvez de nouveau r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.
|
|
Display_WarnExistingResponse=Vous avez d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9 vos questions/r\u00e9ponses de v\u00e9rification d'identit\u00e9. Si vous continuez, vous pouvez de nouveau r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.
|
|
@@ -181,10 +182,10 @@ Display_ResponsesClearWarning=Voulez-vous vraiment continuer ? Si vous poursuive
|
|
Display_Shortcuts=S\u00e9lectionnez l'un des liens suivants pour continuer.
|
|
Display_Shortcuts=S\u00e9lectionnez l'un des liens suivants pour continuer.
|
|
Display_ShowPasswordGuide=Guide des mots de passe
|
|
Display_ShowPasswordGuide=Guide des mots de passe
|
|
Display_StrengthMeter=Force du mot de passe
|
|
Display_StrengthMeter=Force du mot de passe
|
|
-Display_UpdateProfile=Mettez \u00e0 jour les informations suivantes\:
|
|
|
|
|
|
+Display_UpdateProfile=Mettez \u00e0 jour les informations suivantes \:
|
|
Display_UpdateProfileConfirm=V\u00e9rifiez les informations entr\u00e9es et confirmez-les.
|
|
Display_UpdateProfileConfirm=V\u00e9rifiez les informations entr\u00e9es et confirmez-les.
|
|
-Display_UpdateProfileEnterCode=Un code vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 <b>%1%</b> pour v\u00e9rifier votre adresse \u00e9lectronique. Introduisez ce code ici pour continuer.
|
|
|
|
-Display_UpdateProfileEnterCodeSMS=Un code vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au <b>%1%</b> pour v\u00e9rifier votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Introduisez ce code ici pour continuer.
|
|
|
|
|
|
+Display_UpdateProfileEnterCode=Un code vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 <b>%1%</b> pour v\u00e9rifier votre adresse \u00e9lectronique. Saisissez ce code ici pour continuer.
|
|
|
|
+Display_UpdateProfileEnterCodeSMS=Un code vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 au <b>%1%</b> pour v\u00e9rifier votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Saisissez ce code ici pour continuer.
|
|
Display_UserEventHistory=Cette page affiche l'historique des \u00e9v\u00e9nements de mot de passe. Seules les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es avec cette application sont mentionn\u00e9es ici. Toutes les heures indiqu\u00e9es ici sont exprim\u00e9es dans le fuseau horaire %1%.
|
|
Display_UserEventHistory=Cette page affiche l'historique des \u00e9v\u00e9nements de mot de passe. Seules les op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es avec cette application sont mentionn\u00e9es ici. Toutes les heures indiqu\u00e9es ici sont exprim\u00e9es dans le fuseau horaire %1%.
|
|
Display_TypingWait=Attente de la fin de la saisie....
|
|
Display_TypingWait=Attente de la fin de la saisie....
|
|
Field_AccountEnabled=Compte activ\u00e9
|
|
Field_AccountEnabled=Compte activ\u00e9
|
|
@@ -295,6 +296,8 @@ Title_PasswordPolicy=Strat\u00e9gie de mot de passe
|
|
Title_PasswordStrength=Force du mot de passe
|
|
Title_PasswordStrength=Force du mot de passe
|
|
Title_PasswordWarning=Avertissement concernant le mot de passe
|
|
Title_PasswordWarning=Avertissement concernant le mot de passe
|
|
Title_PeopleSearch=Recherche de personnes
|
|
Title_PeopleSearch=Recherche de personnes
|
|
|
|
+Title_PeopleSearchCard=Cartes de recherche de personnes
|
|
|
|
+Title_PeopleSearchTable=Tableau de recherche de personnes
|
|
Title_PleaseWait=Veuillez patienter
|
|
Title_PleaseWait=Veuillez patienter
|
|
Title_RandomPasswords=Mots de passe al\u00e9atoires
|
|
Title_RandomPasswords=Mots de passe al\u00e9atoires
|
|
Title_RecentVerifications=V\u00e9rifications r\u00e9centes
|
|
Title_RecentVerifications=V\u00e9rifications r\u00e9centes
|