msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Mayer <michael@photoprism.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: easygettext\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/dialog/photo/files.vue:132 src/dialog/photo/files.vue:129
msgid "{{ file.Orientation }}"
msgstr ""

#: src/pages/albums.vue:342 src/share/albums.vue:300
msgid "%{n} albums found"
msgstr "未找到相册"

#: src/dialog/share/upload.vue:65
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} 个文件上传完成"

#: src/pages/library/files.vue:303
msgid "%{n} folders found"
msgstr "找到了 %{n} 个文件夹"

#: src/pages/labels.vue:339
msgid "%{n} labels found"
msgstr "找到了 %{n} 个标签"

#: src/pages/people/faces.vue:282 src/pages/people/faces.vue:368
#: src/pages/people/subjects.vue:432
msgid "%{n} people found"
msgstr "发现%{n}人"

#: src/pages/album/photos.vue:228 src/pages/album/photos.vue:340
#: src/pages/photos.vue:268 src/pages/photos.vue:378 src/share/photos.vue:243
#: src/share/photos.vue:355
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "发现%{n}张图片"

#: src/options/options.js:312
msgid "1 hour"
msgstr "1 小时"

#: src/options/options.js:314
msgid "12 hours"
msgstr "12 小时"

#: src/options/options.js:313
msgid "4 hours"
msgstr "4 小时"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "点击复制到剪贴板。"

#: src/component/navigation.vue:371 src/component/navigation.vue:27
#: src/pages/about/about.vue:4 src/pages/about/about.vue:81
#: src/pages/help.vue:45
msgid "About"
msgstr "关于"

#: src/component/navigation.vue:44 src/dialog/share/upload.vue:113
#: src/model/account.js:96 src/pages/settings.vue:74
msgid "Account"
msgstr "账号"

#: src/dialog/photo/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "准确率"

#: src/dialog/photo/labels.vue:20
msgid "Action"
msgstr "动作"

#: src/dialog/photo/files.vue:28 src/dialog/photo/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "动作"

#: src/pages/albums.vue:117 src/pages/albums.vue:171
msgid "Add Album"
msgstr "新增相册"

#: src/pages/settings/general.vue:141
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "通过网页添加文件到库。"

#: src/dialog/share.vue:92
msgid "Add Link"
msgstr "添加链接"

#: src/pages/albums.vue:96
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "通过选择从搜索结果中添加图片。"

#: src/dialog/account/add.vue:6 src/pages/settings/sync.vue:46
msgid "Add Server"
msgstr "新增服务器"

#: src/component/album/clipboard.vue:136 src/component/file/clipboard.vue:89
#: src/component/label/clipboard.vue:67 src/component/photo/clipboard.vue:191
#: src/component/subject/clipboard.vue:89 src/dialog/photo/album.vue:17
msgid "Add to album"
msgstr "新增到相册"

#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:154
msgid "Added"
msgstr "新增了"

#: src/pages/settings.vue:52
msgid "Advanced"
msgstr "高级"

#: src/options/options.js:322
msgid "After 1 day"
msgstr "1 天后"

#: src/options/options.js:323
msgid "After 3 days"
msgstr "3 天后"

#: src/options/options.js:324
msgid "After 7 days"
msgstr "7 天后"

#: src/options/options.js:326
msgid "After one month"
msgstr "1 个月后"

#: src/options/options.js:328
msgid "After one year"
msgstr "1 年后"

#: src/pages/albums.vue:40 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"After selecting pictures from search results, you can add them to an album "
"using the context menu."
msgstr "从搜索结果中选择图片后，你可以使用上下文菜单将它们添加到相册中。"

#: src/options/options.js:327
msgid "After two months"
msgstr "2 个月后"

#: src/options/options.js:325
msgid "After two weeks"
msgstr "2 星期后"

#: src/model/album.js:179
msgid "Album"
msgstr "相册"

#: src/dialog/photo/album.vue:71 src/dialog/photo/album.vue:79
msgid "Album Name"
msgstr "相册名称"

#: src/component/navigation.vue:130 src/component/navigation.vue:140
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:544
#: src/routes.js:134 src/routes.js:141 src/share/albums.vue:4
msgid "Albums"
msgstr "相册"

#: src/component/album/clipboard.vue:74
msgid "Albums deleted"
msgstr "已刪除相册"

#: src/pages/albums.vue:257 src/share/albums.vue:215
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "%{n} 本相册加载完成"

#: src/pages/labels.vue:246
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "%{n} 个标签加载完成"

#: src/pages/people/subjects.vue:335
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "所有%{n}人都被加载"

#: src/component/album/toolbar.vue:17 src/component/photo/toolbar.vue:21
msgid "All Cameras"
msgstr "所有相机"

#: src/component/photo/toolbar.vue:24 src/pages/albums.vue:23
#: src/pages/albums.vue:447 src/share/albums.vue:23 src/share/albums.vue:405
msgid "All Categories"
msgstr "所有分类"

#: src/component/photo/toolbar.vue:23
msgid "All Colors"
msgstr "所有颜色"

#: src/component/album/toolbar.vue:21 src/component/photo/toolbar.vue:20
msgid "All Countries"
msgstr "所有国家"

#: src/pages/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "所有的字段必填"

#: src/pages/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "导入文件夹中所有的文件"

#: src/component/photo/toolbar.vue:22
msgid "All Lenses"
msgstr "所有镜头"

#: src/component/photo/toolbar.vue:25
msgid "All Months"
msgstr "所有月份"

#: src/pages/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "所有来源"

#: src/component/photo/toolbar.vue:26
msgid "All Years"
msgstr "所有年份"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid ""
"Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like "
"Nextcloud."
msgstr "或者，你也可以直接使用WebDAV从类似 NextCloud 的服务上传文件。"

#: src/dialog/photo/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "高度"

#: src/dialog/photo/details.vue:288
msgid "Altitude (m)"
msgstr "高度（米）"

#: src/common/api.js:104
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "发生错误 - 您掉线了？"

#: src/pages/settings/general.vue:533
msgid "Animation"
msgstr "动画"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "所有私人相片跟影片都会保持私有，不会被分享。"

#: src/dialog/account/edit.vue:472
msgid "API Key"
msgstr "API Key"

#: src/dialog/photo/details.vue:121
msgid "Apply"
msgstr "应用"

#: src/component/photo/cards.vue:26 src/component/photo/clipboard.vue:100
#: src/dialog/photo/details.vue:120 src/share/photo/cards.vue:26
msgid "Approve"
msgstr "确认"

#: src/component/navigation.vue:117 src/component/photo/cards.vue:27
#: src/component/photo/clipboard.vue:215 src/pages/settings/general.vue:294
#: src/routes.js:208 src/share/photo/cards.vue:27
msgid "Archive"
msgstr "存档"

#: src/dialog/photo/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "已存档"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "您确定要存档选择的项目吗？"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "您确定要删除选择的相册吗？"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "您确定要删除选择的标签吗？"

#: src/dialog/account/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "您确定要删除这个账号吗？"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "你确定要永久删除这些照片吗？"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "您确定要永久的删除这个文件吗？"

#: src/dialog/photo/details.vue:506
msgid "Artist"
msgstr "艺术家"

#: src/dialog/photo/files.vue:123 src/dialog/photo/files.vue:120
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "纵横比"

#: src/pages/settings/account.vue:82
msgid "At least 6 characters."
msgstr "至少六个字符。"

#: src/pages/settings/library.vue:114
msgid ""
"Automatically create JPEGs for other file types so that they can be "
"displayed in a browser."
msgstr "自动为其他文件类型创建 JPEG，以便它们可以显示在浏览器中。"

#: src/pages/settings/general.vue:361
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "自动创建特殊时刻、旅行和地点的相册。"

#: src/dialog/sponsor.vue:7 src/pages/about/about.vue:23
msgid "Become a sponsor"
msgstr "成为赞助商"

#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "Bio"
msgstr "简介"

#: src/options/options.js:347
msgid "Black"
msgstr "黑色"

#: src/options/options.js:360
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman：改进的Lanczos，更少的边缘震荡"

#: src/options/options.js:343
msgid "Blue"
msgstr "蓝色"

#: src/options/options.js:156
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "巴西葡萄牙语"

#: src/options/options.js:344
msgid "Brown"
msgstr "棕色"

#: src/pages/settings/general.vue:383
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "浏览和编辑图像分类标签。"

#: src/pages/settings/general.vue:317
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "浏览库中的索引文件和文件夹。"

#: src/options/options.js:354
msgid "Bug Report"
msgstr "错误报告"

#: src/common/notify.js:99
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "忙，请稍候…"

#: src/component/navigation.vue:215 src/component/navigation.vue:834
#: src/routes.js:147 src/routes.js:154
msgid "Calendar"
msgstr "日历"

#: src/component/photo/cards.vue:28 src/component/photo/list.vue:36
#: src/component/photo/toolbar.vue:207 src/dialog/photo/details.vue:350
#: src/share/photo/cards.vue:28 src/share/photo/list.vue:32
msgid "Camera"
msgstr "相机"

#: src/dialog/photo/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "相机系列"

#: src/pages/album/photos.vue:234 src/pages/photos.vue:274
#: src/share/photos.vue:249
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "无法加载更多，已达到限制"

#: src/common/clipboard.js:105 src/common/clipboard.js:142
#: src/pages/albums.vue:387 src/pages/albums.vue:403 src/pages/labels.vue:182
#: src/pages/labels.vue:198 src/pages/library/files.vue:193
#: src/pages/library/files.vue:209 src/pages/people/faces.vue:211
#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:269
#: src/pages/people/subjects.vue:285 src/share/albums.vue:345
#: src/share/albums.vue:361
msgid "Can't select more items"
msgstr "无法选择更多项目"

#: src/dialog/account/add.vue:15 src/dialog/account/edit.vue:94
#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:15
#: src/dialog/album/edit.vue:42 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:14
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:11
#: src/dialog/share.vue:22 src/dialog/share/upload.vue:29
#: src/pages/library/import.vue:34 src/pages/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: src/component/album/toolbar.vue:32 src/component/photo/toolbar.vue:31
msgid "Cards"
msgstr "卡片"

#: src/component/photo/toolbar.vue:349 src/dialog/album/edit.vue:163
#: src/pages/about/feedback.vue:94 src/pages/albums.vue:122
msgid "Category"
msgstr "分类"

#: src/pages/settings/account.vue:26
msgid "Change"
msgstr "更改"

#: src/pages/settings/general.vue:185
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "更改相片標題、位置，以及其他細節。"

#: src/component/photo/clipboard.vue:146
msgid "Change private flag"
msgstr "更改私人标志"

#: src/dialog/photo/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "已确认"

#: src/options/options.js:171
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "简体中文"

#: src/options/options.js:176
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "繁体中文"

#: src/dialog/photo/files.vue:143 src/dialog/photo/files.vue:140
msgid "Chroma"
msgstr "色度"

#: src/component/photo/viewer.vue:79 src/dialog/photo/details.vue:117
#: src/dialog/share.vue:87 src/pages/library/errors.vue:58
msgid "Close"
msgstr "关闭"

#: src/dialog/photo/files.vue:95 src/dialog/photo/files.vue:92
msgid "Codec"
msgstr "解码器"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "颜色"

#: src/pages/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "颜色"

#: src/pages/library/index.vue:123
msgid "Complete Rescan"
msgstr "完成重新扫描"

#: src/dialog/photo/labels.vue:19
msgid "Confidence"
msgstr "置信度"

#: src/dialog/account/add.vue:16
msgid "Connect"
msgstr "连接"

#: src/dialog/webdav.vue:4 src/pages/settings/sync.vue:42
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "使用 WebDAV 连接"

#: src/pages/about/feedback.vue:7
msgid "Contact Us"
msgstr "联系我们"

#: src/pages/albums.vue:93 src/pages/labels.vue:74
#: src/pages/people/subjects.vue:85
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "包含%{n}张图片。"

#: src/pages/albums.vue:90 src/pages/labels.vue:71
#: src/pages/people/subjects.vue:82
msgid "Contains one picture."
msgstr "包含一张图片。"

#: src/pages/settings/library.vue:113
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "转 JPEG"

#: src/pages/library/index.vue:166
msgid "Converting"
msgstr "转换中"

#: src/dialog/share.vue:55 src/dialog/webdav.vue:36
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "复制到剪贴板"

#: src/dialog/photo/details.vue:529
msgid "Copyright"
msgstr "版权"

#: src/component/photo/list.vue:17 src/share/photo/list.vue:17
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "找不到任何东西。"

#: src/component/photo/toolbar.vue:182 src/dialog/photo/details.vue:263
msgid "Country"
msgstr "国家"

#: src/dialog/photo/album.vue:18
msgid "Create album"
msgstr "新增相册"

#: src/dialog/photo/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "已新增"

#: src/pages/library/index.vue:173
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "创建缩略图"

#: src/options/options.js:362
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Cubic: 质量适中，性能良好"

#: src/pages/settings/account.vue:56
msgid "Current Password"
msgstr "当前密码"

#: src/options/options.js:351
msgid "Customer Support"
msgstr "客户支持"

#: src/options/options.js:342
msgid "Cyan"
msgstr "青色"

#: src/options/options.js:219
msgid "Cyano"
msgstr "氰基"

#: src/options/options.js:90
msgid "Czech"
msgstr "捷克语"

#: src/options/options.js:315
msgid "Daily"
msgstr "每天的"

#: src/options/options.js:95
msgid "Danish"
msgstr "丹麦语"

#: src/dialog/photo/details.vue:118
msgid "Day"
msgstr "天"

#: src/pages/settings/advanced.vue:77
msgid "Debug Logs"
msgstr "调试日志"

#: src/options/options.js:194
msgid "Default"
msgstr "默认"

#: src/dialog/account/edit.vue:204
msgid "Default Folder"
msgstr "默认文件夹"

#: src/component/album/clipboard.vue:160 src/component/label/clipboard.vue:89
#: src/component/photo/clipboard.vue:283 src/dialog/account/remove.vue:18
#: src/dialog/album/delete.vue:18 src/dialog/file/delete.vue:18
#: src/dialog/label/delete.vue:18 src/dialog/photo/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:41 src/dialog/photo/files.vue:38
#: src/dialog/share.vue:232 src/pages/settings/general.vue:206
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: src/component/photo/cards.vue:24 src/dialog/album/edit.vue:143
#: src/dialog/photo/details.vue:575 src/pages/albums.vue:436
#: src/share/albums.vue:238 src/share/photo/cards.vue:24
msgid "Description"
msgstr "描述"

#: src/dialog/webdav.vue:23
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "详细说明可以在我们的用户指南中找到。"

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:178
msgid "Details"
msgstr "细节"

#: src/dialog/photo/files.vue:31
msgid "Dimensions"
msgstr "尺寸"

#: src/pages/settings/advanced.vue:143
msgid "Disable Backups"
msgstr "上次备份"

#: src/pages/settings/advanced.vue:166
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "禁用内置WebDAV服务器。需要重新启动。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:484
msgid "Disable Darktable"
msgstr "禁用Darktable"

#: src/pages/settings/advanced.vue:209
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "禁用ExifTool"

#: src/pages/settings/advanced.vue:526
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "禁用FFmpeg"

#: src/pages/settings/advanced.vue:187
msgid "Disable Places"
msgstr "禁用位置"

#: src/pages/settings/advanced.vue:505
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "禁用RawTherapee"

#: src/pages/settings/advanced.vue:231
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "禁用TensorFlow"

#: src/pages/settings/advanced.vue:165
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "禁用 WebDAV"

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Disabled"
msgstr "已禁用"

#: src/pages/settings/advanced.vue:188
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "禁用反向地理编码和地图。"

#: src/routes.js:373 src/routes.js:380 src/routes.js:387 src/routes.js:394
msgid "Discover"
msgstr "发现"

#: src/pages/settings/advanced.vue:144
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "不要将照片和相册元数据备份到YAML文件中。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:210
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "不要创建ExifTool JSON文件，以改善元数据提取。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:100
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr "不要修改原文件夹。禁止导入、上传、删除。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:527
msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
msgstr "不要用FFmpeg对视频进行转码。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:485
msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
msgstr "不要用Darktable来转换RAW文件。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:506
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
msgstr "不要使用RawTherapee来转换RAW文件。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:232
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "不要使用TensorFlow进行图像分类。"

#: src/options/options.js:355
msgid "Donations"
msgstr "捐赠"

#: src/dialog/photo/details.vue:124 src/dialog/share.vue:23
msgid "Done"
msgstr "完成"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/pages/library/import.vue:7
#: src/pages/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "完成。"

#: src/component/album/clipboard.vue:113 src/component/album/toolbar.vue:107
#: src/component/file/clipboard.vue:66 src/component/photo/clipboard.vue:169
#: src/component/photo/viewer.vue:86 src/component/subject/clipboard.vue:66
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:29
#: src/pages/settings/general.vue:162 src/share/album/clipboard.vue:61
#: src/share/photo/clipboard.vue:63 src/share/photos.vue:77
msgid "Download"
msgstr "下载"

#: src/dialog/account/edit.vue:321
msgid "Download remote files"
msgstr "下载远程文件"

#: src/pages/settings/general.vue:163
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "下载一个文件并用zip压缩。"

#: src/component/album/clipboard.vue:83 src/component/album/toolbar.vue:97
#: src/component/file/clipboard.vue:43 src/component/label/clipboard.vue:56
#: src/component/photo/cards.vue:54 src/component/photo/clipboard.vue:115
#: src/component/photo/list.vue:58 src/component/photo/viewer.vue:144
#: src/component/subject/clipboard.vue:44 src/dialog/photo/files.vue:44
#: src/pages/library/files.vue:99 src/share/album/clipboard.vue:37
#: src/share/photo/cards.vue:54 src/share/photo/clipboard.vue:39
#: src/share/photo/list.vue:53 src/share/photos.vue:488
msgid "Downloading…"
msgstr "下载中…"

#: src/pages/settings/advanced.vue:282
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "质量过滤器"

#: src/pages/library/files.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "重复项将被跳过，仅出现一次。"

#: src/options/options.js:141
msgid "Dutch"
msgstr "荷兰语"

#: src/pages/settings/advanced.vue:305
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "未缓存预览"

#: src/pages/settings/advanced.vue:306
msgid ""
"Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS "
"devices."
msgstr "动态渲染需要性能较强的服务器，不建议用于NAS设备。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:348
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "未缓存大小限制： %{n}px"

#: src/pages/about/feedback.vue:167
msgid "E-Mail"
msgstr "电子邮件"

#: src/component/album/clipboard.vue:91 src/component/album/toolbar.vue:70
#: src/component/photo/clipboard.vue:123 src/component/photo/viewer.vue:103
#: src/pages/settings/general.vue:184
msgid "Edit"
msgstr "编辑"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "编辑 %{name}"

#: src/dialog/account/edit.vue:141
msgid "Edit Account"
msgstr "编辑账号"

#: src/dialog/photo/edit.vue:45
msgid "Edit Photo"
msgstr "编辑照片"

#: src/dialog/photo/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "已编辑"

#: src/pages/settings/advanced.vue:122
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "启用目前处于开发中的新功能。"

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Enabled"
msgstr "已启用"

#: src/pages/settings/advanced.vue:464
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "启用RAW转换器预设。可能会降低性能。"

#: src/options/options.js:85
msgid "English"
msgstr "英文"

#: src/component/navigation.vue:338
msgid "Errors"
msgstr "错误"

#: src/pages/settings/library.vue:72
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "在没有坐标的情况下估计图片的大致位置。"

#: src/pages/settings/library.vue:71
msgid "Estimates"
msgstr "估算"

#: src/options/options.js:316
msgid "Every two days"
msgstr "每两天"

#: src/pages/settings/general.vue:273
msgid ""
"Exclude content marked as private from search results, shared albums, "
"labels, and places."
msgstr "除了搜尋結果中標記為私人的內容、共享相簿、標籤和地點。"

#: src/pages/people/faces.vue:100 src/pages/people/subjects.vue:138
msgid "Exclude hidden"
msgstr "不包括隐藏的"

#: src/component/navigation.vue:251
msgid "Expand"
msgstr "展开搜寻"

#: src/component/photo/toolbar.vue:142
msgid "Expand Search"
msgstr "展开搜寻"

#: src/pages/settings/advanced.vue:121
msgid "Experimental Features"
msgstr "测试功能"

#: src/dialog/account/edit.vue:241 src/dialog/share.vue:61
msgid "Expires"
msgstr "期限"

#: src/dialog/photo/details.vue:394
msgid "Exposure"
msgstr "曝光"

#: src/dialog/photo/details.vue:438
msgid "F Number"
msgstr "光圈数"

#: src/model/face.js:159
msgid "Face"
msgstr "脸部"

#: src/dialog/photo/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "面向"

#: src/dialog/share.vue:57 src/dialog/webdav.vue:38
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "复制到剪贴板失败"

#: src/dialog/share.vue:90
msgid "Failed removing link"
msgstr "删除链接失败"

#: src/dialog/share.vue:78
msgid "Failed updating link"
msgstr "更新链接失败"

#: src/dialog/upload.vue:159
msgid "Failure while importing uploaded files"
msgstr "导入上传的文件时失败"

#: src/options/options.js:255
msgid "Fast"
msgstr "快"

#: src/dialog/photo/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "我的最爱"

#: src/component/navigation.vue:189 src/component/navigation.vue:746
#: src/routes.js:180
msgid "Favorites"
msgstr "我的最爱"

#: src/options/options.js:353
msgid "Feature Request"
msgstr "功能要求"

#: src/component/navigation.vue:379 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "反馈"

#: src/model/file.js:244
msgid "File"
msgstr "文件"

#: src/routes.js:240
msgid "File Browser"
msgstr "文件浏览器"

#: src/dialog/photo/edit.vue:65 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:317
msgid "Files"
msgstr "文件"

#: src/pages/settings/library.vue:216
msgid ""
"Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to "
"the same picture."
msgstr "顺序名称如\"IMG_1234 (2)\"和\"IMG_1234 (3)\"的文件属于同一图片。"

#: src/dialog/photo/details.vue:458
msgid "Focal Length"
msgstr "焦距"

#: src/dialog/account/edit.vue:276 src/dialog/account/edit.vue:282
#: src/dialog/photo/info.vue:25 src/dialog/share/upload.vue:145
#: src/model/folder.js:198 src/pages/library/files.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "文件夹"

#: src/pages/library/files.vue:305
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "文件夹中有 %{n} 个文件"

#: src/pages/library/files.vue:297
msgid "Folder is empty"
msgstr "文件夹是空的"

#: src/component/navigation.vue:275 src/component/navigation.vue:1042
#: src/routes.js:160 src/routes.js:167
msgid "Folders"
msgstr "文件夹"

#: src/options/options.js:110
msgid "French"
msgstr "法文"

#: src/component/photo/viewer.vue:174
msgid "Fullscreen"
msgstr "全屏"

#: src/pages/settings.vue:30
msgid "General"
msgstr "一般"

#: src/options/options.js:100
msgid "German"
msgstr "德文"

#: src/options/options.js:337
msgid "Gold"
msgstr "金色"

#: src/options/options.js:199
msgid "Grayscale"
msgstr "灰度"

#: src/options/options.js:340
msgid "Green"
msgstr "绿色"

#: src/options/options.js:346
msgid "Grey"
msgstr "灰色"

#: src/component/album/toolbar.vue:43 src/component/photo/toolbar.vue:40
#: src/dialog/album/edit.vue:20
msgid "Group by similarity"
msgstr "按相似度分组"

#: src/dialog/photo/files.vue:59 src/dialog/photo/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "哈希"

#: src/options/options.js:115
msgid "Hebrew"
msgstr "希伯来文"

#: src/pages/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "帮助"

#: src/component/navigation.vue:329
msgid "Hidden"
msgstr "隐藏"

#: src/routes.js:246
msgid "Hidden Files"
msgstr "隐藏文件"

#: src/pages/people/faces.vue:237 src/pages/people/subjects.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "隐藏"

#: src/pages/settings/general.vue:295
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "隐藏已移动到存档的照片。"

#: src/options/options.js:121
msgid "Hindi"
msgstr "印地语"

#: src/pages/about/feedback.vue:124
msgid "How can we help?"
msgstr "我们可以帮您吗？"

#: src/options/options.js:278
msgid "Hybrid"
msgstr "混合"

#: src/dialog/sponsor.vue:36
msgid "I'm a sponsor"
msgstr "我是一个赞助商"

#: src/dialog/photo/labels.vue:34
msgid "image"
msgstr "图片"

#: src/options/options.js:293
msgid "Image"
msgstr "图片"

#: src/pages/settings/advanced.vue:56
msgid "Images"
msgstr "图片"

#: src/pages/library.vue:42 src/pages/library/import.vue:43
#: src/pages/settings/general.vue:228
msgid "Import"
msgstr "导入"

#: src/pages/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "导入失败"

#: src/pages/library/import.vue:25
msgid ""
"Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid "
"duplicates."
msgstr "导入的文件将按日期排序，并给出唯一的名称以避免重复。"

#: src/pages/settings/general.vue:229
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "导入的文件将按日期排序，并给出唯一的名称。"

#: src/pages/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "导入中 %{name}…"

#: src/pages/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "导入文件到來源…"

#: src/dialog/photo/files.vue:160 src/dialog/photo/files.vue:169
#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:166
msgid "in"
msgstr "在"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/list.vue:12
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/pages/labels.vue:35
#: src/pages/library/files.vue:38
msgid ""
"In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait "
"until indexing has been completed."
msgstr "如果你期望的图片丢失，请重新扫描你的图书馆，并等待索引编制完成。"

#: src/pages/library.vue:32 src/pages/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "索引"

#: src/pages/library/index.vue:134 src/pages/library/index.vue:141
msgid "Indexing"
msgstr "索引中"

#: src/pages/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "索引失败"

#: src/pages/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "索引媒体和文件…"

#: src/dialog/photo/files.vue:53 src/dialog/photo/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "实例 ID"

#: src/dialog/account/edit.vue:298
msgid "Interval"
msgstr "间隔"

#: src/dialog/photo/details.vue:101
msgid "Invalid date"
msgstr "错误的日期"

#: src/options/options.js:126
msgid "Italian"
msgstr "意大利语"

#: src/model/rest.js:172
msgid "Item"
msgstr "条目"

#: src/options/options.js:181
msgid "Japanese"
msgstr "日语"

#: src/pages/settings/advanced.vue:323
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "JPEG质量： %{n}。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:429
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "JPEG大小限制： %{n}px"

#: src/pages/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG和缩略图会根据需要自动呈现。"

#: src/dialog/photo/details.vue:598
msgid "Keywords"
msgstr "关键字"

#: src/options/options.js:131
msgid "Korean"
msgstr "韩语"

#: src/options/options.js:186
msgid "Kurdish"
msgstr "库尔德语"

#: src/dialog/photo/labels.vue:17 src/model/label.js:120
msgid "Label"
msgstr "标签"

#: src/component/navigation.vue:262 src/component/navigation.vue:997
#: src/dialog/photo/edit.vue:39 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:216 src/pages/settings/general.vue:382
#: src/routes.js:259
msgid "Labels"
msgstr "标签"

#: src/component/label/clipboard.vue:42
msgid "Labels deleted"
msgstr "标签已删除"

#: src/options/options.js:361
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos：细节保存，最小化虚影"

#: src/pages/settings/general.vue:94
msgid "Language"
msgstr "语言"

#: src/pages/settings/sync.vue:30
msgid "Last Backup"
msgstr "上次备份"

#: src/dialog/photo/details.vue:309 src/dialog/photo/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "纬度"

#: src/options/options.js:224
msgid "Lavender"
msgstr "薰衣草"

#: src/dialog/photo/details.vue:414
msgid "Lens"
msgstr "镜头"

#: src/component/navigation.vue:301 src/component/navigation.vue:311
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1134
#: src/pages/settings.vue:41 src/pages/settings/general.vue:404
#: src/routes.js:291 src/routes.js:298 src/routes.js:305
msgid "Library"
msgstr "库"

#: src/component/navigation.vue:387 src/component/navigation.vue:43
#: src/dialog/photo/details.vue:553 src/pages/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "许可证"

#: src/component/photo/viewer.vue:147
msgid "Like"
msgstr "喜欢"

#: src/options/options.js:339
msgid "Lime"
msgstr "淡绿色"

#: src/pages/library/files.vue:307
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "已达到限制，显示前 %{n} 文件"

#: src/options/options.js:363
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Linear: 非常平滑，性能最佳"

#: src/model/link.js:120
msgid "Link"
msgstr "连接"

#: src/component/album/toolbar.vue:33 src/component/photo/toolbar.vue:32
msgid "List"
msgstr "列表"

#: src/component/photo/cards.vue:215 src/component/photo/list.vue:186
#: src/component/photo/mosaic.vue:190 src/options/options.js:301
#: src/share/photo/cards.vue:188 src/share/photo/list.vue:165
#: src/share/photo/mosaic.vue:171
msgid "Live"
msgstr "生活"

#: src/dialog/photo/details.vue:189 src/options/options.js:10
msgid "Local Time"
msgstr "本地时间"

#: src/dialog/photo/labels.vue:36
msgid "location"
msgstr "地点"

#: src/component/photo/cards.vue:23 src/component/photo/list.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:124 src/share/photo/cards.vue:23
#: src/share/photo/list.vue:34
msgid "Location"
msgstr "地点"

#: src/pages/library/errors.vue:35 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or "
"there are other potential issues."
msgstr "每当PhotoPrism遇到损坏的文件或其他潜在问题时，日志消息就会出现在这里。"

#: src/component/navigation.vue:401 src/component/navigation.vue:1470
msgid "Login"
msgstr "登录"

#: src/component/navigation.vue:448 src/component/navigation.vue:1580
#: src/component/navigation.vue:1611
msgid "Logout"
msgstr "退出"

#: src/pages/library.vue:55 src/pages/settings/general.vue:426
msgid "Logs"
msgstr "日志"

#: src/dialog/photo/details.vue:330 src/dialog/photo/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "经度"

#: src/options/options.js:333
msgid "Magenta"
msgstr "洋红"

#: src/dialog/photo/files.vue:137 src/dialog/photo/files.vue:134
msgid "Main Color"
msgstr "主色调"

#: src/dialog/photo/labels.vue:32
msgid "manual"
msgstr "手册"

#: src/dialog/account/edit.vue:52
msgid "Manual Upload"
msgstr "手动上传"

#: src/model/marker.js:142
msgid "Marker"
msgstr "标记"

#: src/options/options.js:259
msgid "Medium"
msgstr "中"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "将%{a}与%{b}合并？"

#: src/pages/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "消息已发送"

#: src/component/navigation.vue:204
msgid "Minimize"
msgstr "最小化"

#: src/dialog/photo/files.vue:149 src/dialog/photo/files.vue:146
msgid "Missing"
msgstr "缺失"

#: src/component/navigation.vue:202 src/component/navigation.vue:789
#: src/pages/settings/general.vue:360 src/routes.js:121 src/routes.js:128
msgid "Moments"
msgstr "瞬间"

#: src/component/navigation.vue:76
msgid "Monochrome"
msgstr "黑白"

#: src/component/photo/toolbar.vue:300 src/dialog/photo/details.vue:142
msgid "Month"
msgstr "月"

#: src/options/options.js:209
msgid "Moonlight"
msgstr "月光"

#: src/pages/album/photos.vue:343 src/pages/photos.vue:381
#: src/share/photos.vue:358
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "发现超过%{n}张图片"

#: src/pages/albums.vue:345 src/share/albums.vue:303
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "找到超过20张相册"

#: src/pages/labels.vue:342
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "找到超过20张标签"

#: src/pages/people/subjects.vue:435
msgid "More than 20 people found"
msgstr "超过20人发现"

#: src/component/album/toolbar.vue:31 src/component/photo/toolbar.vue:30
msgid "Mosaic"
msgstr "马赛克"

#: src/component/album/toolbar.vue:44 src/component/photo/toolbar.vue:41
#: src/dialog/album/edit.vue:21
msgid "Most relevant"
msgstr "最相关的"

#: src/pages/library/import.vue:132
msgid "Move Files"
msgstr "移动文件"

#: src/component/photo/cards.vue:30 src/component/photo/list.vue:38
#: src/component/photo/list.vue:235 src/dialog/account/edit.vue:397
#: src/dialog/album/edit.vue:106 src/dialog/photo/files.vue:71
#: src/dialog/photo/files.vue:68 src/dialog/photo/files.vue:30
#: src/dialog/photo/info.vue:31 src/dialog/photo/labels.vue:48
#: src/dialog/photo/people.vue:18 src/dialog/photo/people.vue:229
#: src/pages/about/feedback.vue:144 src/pages/labels.vue:337
#: src/pages/login.vue:73 src/pages/people/faces.vue:48
#: src/pages/people/faces.vue:307 src/pages/people/subjects.vue:393
#: src/share/photo/cards.vue:30 src/share/photo/list.vue:34
#: src/share/photo/list.vue:214
msgid "Name"
msgstr "名称"

#: src/component/album/toolbar.vue:52 src/dialog/album/edit.vue:24
#: src/dialog/photo/labels.vue:22 src/dialog/photo/people.vue:21
#: src/pages/labels.vue:38 src/pages/library/files.vue:40
#: src/pages/people/faces.vue:42 src/pages/people/subjects.vue:40
msgid "Name too long"
msgstr "名称太长"

#: src/options/options.js:311 src/options/options.js:321
#: src/pages/settings/sync.vue:50
msgid "Never"
msgstr "永不"

#: src/pages/people.vue:26
msgid "New"
msgstr "新"

#: src/pages/settings/account.vue:78
msgid "New Password"
msgstr "新密码"

#: src/component/album/toolbar.vue:40 src/component/photo/toolbar.vue:37
#: src/dialog/album/edit.vue:17
msgid "Newest first"
msgstr "最新的优先"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "No"
msgstr "否"

#: src/pages/albums.vue:35 src/pages/albums.vue:338 src/share/albums.vue:18
#: src/share/albums.vue:296
msgid "No albums found"
msgstr "找不到相册"

#: src/dialog/photo/labels.vue:33 src/pages/labels.vue:31
#: src/pages/labels.vue:335
msgid "No labels found"
msgstr "找不到标签"

#: src/dialog/photo/people.vue:5 src/pages/people/faces.vue:30
#: src/pages/people/faces.vue:278 src/pages/people/faces.vue:364
#: src/pages/people/subjects.vue:33 src/pages/people/subjects.vue:428
msgid "No people found"
msgstr "没有找到人"

#: src/component/photo/cards.vue:7 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:7 src/pages/album/photos.vue:336
#: src/pages/library/files.vue:34 src/pages/photos.vue:374
#: src/pages/places.vue:183 src/pages/places.vue:222
#: src/share/photo/cards.vue:7 src/share/photo/list.vue:8
#: src/share/photo/mosaic.vue:7 src/share/photos.vue:351
msgid "No pictures found"
msgstr "没有发现图片"

#: src/component/photo/cards.vue:4 src/component/photo/list.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:4 src/share/photo/cards.vue:4
#: src/share/photo/list.vue:5 src/share/photo/mosaic.vue:4
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "没有最近编辑过的图片"

#: src/pages/settings/sync.vue:47
msgid "No servers configured."
msgstr "沒有发现服务器配置。"

#: src/dialog/sponsor.vue:31
msgid "No thanks"
msgstr "不用了，谢谢"

#: src/pages/library/errors.vue:32 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-"
"sensitive."
msgstr "没有包含此关键字的警告或错误。请注意，搜索区分大小写。"

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:14 src/component/photo/list.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:22 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:1 src/dialog/upload.vue:50
#: src/pages/settings/library.vue:93
msgid ""
"Non-photographic and low-quality images require a review before they appear "
"in search results."
msgstr "非照片和低质量图像需要进行检查，然后才能出现在搜索结果中。"

#: src/options/options.js:251
msgid "None"
msgstr "无"

#: src/options/options.js:136
msgid "Norwegian"
msgstr "挪威语"

#: src/model/thumb.js:74
msgid "Not Found"
msgstr "找不到"

#: src/pages/library/import.vue:28
msgid ""
"Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "注意你可以手动管理你的原件文件夹，导入是可选的。"

#: src/pages/settings/sync.vue:34
msgid "Note:"
msgstr "注意："

#: src/dialog/account/add.vue:22
msgid ""
"Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured "
"as remote service for backup and file upload."
msgstr ""
"注意：只能将WebDAV服务器（如Nextcloud或PhotoPrism）配置为远程服务，以进行备份"
"和文件上传。"

#: src/pages/settings/account.vue:20
msgid ""
"Note: Updating the password will not revoke access from already "
"authenticated users."
msgstr "注意：更新密码不会撤消已通过身份验证的用户的访问。"

#: src/dialog/photo/details.vue:621
msgid "Notes"
msgstr "注意"

#: src/pages/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet. Be patient."
msgstr "这里什么也看不到。耐心一点。"

#: src/component/navigation.vue:417 src/component/navigation.vue:1515
#: src/options/options.js:270
msgid "Offline"
msgstr "离线"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:18
msgid "Oldest first"
msgstr "最旧的优先"

#: src/options/options.js:317
msgid "Once a week"
msgstr "一个星期一次"

#: src/pages/albums.vue:340 src/share/albums.vue:298
msgid "One album found"
msgstr "找到一本相册"

#: src/pages/library/files.vue:299
msgid "One file found"
msgstr "找到一个文件"

#: src/pages/library/files.vue:301
msgid "One folder found"
msgstr "找到一个文件夹"

#: src/pages/labels.vue:337
msgid "One label found"
msgstr "发现一个标签"

#: src/pages/people/faces.vue:280 src/pages/people/faces.vue:366
#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "One person found"
msgstr "一个人发现"

#: src/pages/album/photos.vue:338 src/pages/photos.vue:376
#: src/share/photos.vue:353
msgid "One picture found"
msgstr "发现一张图片"

#: src/options/options.js:214
msgid "Onyx"
msgstr "玛瑙"

#: src/pages/settings/advanced.vue:6
msgid "Options"
msgstr "选项"

#: src/options/options.js:336
msgid "Orange"
msgstr "橘色"

#: src/dialog/photo/files.vue:129 src/dialog/photo/files.vue:126
msgid "Orientation"
msgstr "方向"

# Originals在本项目里有时代表服务器上的照
# 片的储存文件夹，翻译为来源不妥，但我也
# 没想好咋翻译。
# cathaysia 注： 我觉得就别翻译了吧，
# 直接按 originals 翻译。安装后应该能了解它的语意
#: src/dialog/account/edit.vue:100
msgid "Original"
msgstr "来源"

#: src/pages/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "原始文件名将被存储并编制索引。"

#: src/dialog/photo/files.vue:77 src/dialog/photo/files.vue:74
#: src/dialog/photo/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "原始文件名"

# Originals在本项目里有时代表服务器上的照片的储存文件夹，翻译为来源不妥，但我也没想好咋翻译。
#: src/component/navigation.vue:320 src/pages/library/files.vue:6
#: src/pages/settings/general.vue:316
msgid "Originals"
msgstr "來源"

#: src/options/options.js:356
msgid "Other"
msgstr "其他"

#: src/pages/about/about.vue:15
msgid ""
"Our vision is to provide the most user-friendly solution for browsing, "
"organizing, and sharing your photo collection."
msgstr "我们的愿景是为浏览、组织和分享你的照片集提供最方便的解决方案。"

#: src/options/options.js:286
msgid "Outdoor"
msgstr "户外"

#: src/dialog/photo/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "全景照片"

#: src/component/navigation.vue:84
msgid "Panoramas"
msgstr "全景照片"

#: src/dialog/account/add.vue:102 src/dialog/account/edit.vue:451
#: src/dialog/share.vue:21 src/pages/login.vue:94
msgid "Password"
msgstr "密码"

#: src/pages/settings/account.vue:22
msgid "Password changed"
msgstr "密码已更新"

#: src/component/navigation.vue:176 src/component/navigation.vue:701
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:267 src/pages/settings/general.vue:338
#: src/routes.js:265 src/routes.js:285
msgid "People"
msgstr "人"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "与您共享链接的人将可以查看公共内容。"

#: src/component/photo/clipboard.vue:67
msgid "Permanently deleted"
msgstr "永久删除"

#: src/pages/settings/general.vue:207
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "永久性地删除文件以释放存储空间。"

#: src/model/photo.js:852
msgid "Photo"
msgstr "相片"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism 更新啦…"

#: src/pages/about/about.vue:38
msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
msgstr "PhotoPrism® 是 Michael Mayer 的注册商标。"

#: src/routes.js:114
msgid "Photos"
msgstr "照片"

#: src/options/options.js:334
msgid "Pink"
msgstr "粉红色"

#: src/dialog/photo/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "地点"

#: src/pages/settings/library.vue:173
msgid "Place & Time"
msgstr "时间和地点"

#: src/component/navigation.vue:228 src/component/navigation.vue:238
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:879
#: src/pages/settings/general.vue:108 src/pages/settings/general.vue:450
#: src/routes.js:215 src/routes.js:221 src/routes.js:227 src/routes.js:234
msgid "Places"
msgstr "地点"

#: src/component/photo/cards.vue:280 src/component/photo/mosaic.vue:256
#: src/share/photo/cards.vue:253 src/share/photo/mosaic.vue:237
msgid "Play"
msgstr "播放"

#: src/pages/settings/account.vue:105
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "请确认新密码。"

#: src/dialog/sponsor.vue:24
msgid ""
"Please contact us at hello@photoprism.app if you have questions or need help."
msgstr "如果你有问题或需要帮助，请联系我们：hello@photoprism.app。"

#: src/dialog/upload.vue:45
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "请不要上传包含令人反感内容的照片。"

#: src/options/options.js:146
msgid "Polish"
msgstr "波兰语"

#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:106
msgid "Portrait"
msgstr "人像"

#: src/options/options.js:151
msgid "Português de Portugal"
msgstr "葡萄牙语"

#: src/dialog/account/edit.vue:338
msgid "Preserve filenames"
msgstr "保留文件名"

#: src/pages/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "按下按钮开始导入…"

#: src/pages/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "按下按钮开始索引…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "按 Enter 键创建一个新相册。"

#: src/dialog/photo/files.vue:19 src/dialog/photo/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "预览"

#: src/dialog/photo/files.vue:35 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:98
#: src/dialog/photo/files.vue:24
msgid "Primary"
msgstr "主要的"

#: src/component/navigation.vue:288 src/component/navigation.vue:1087
#: src/dialog/photo/info.vue:102 src/pages/settings/general.vue:272
#: src/routes.js:201
msgid "Private"
msgstr "私人的"

#: src/options/options.js:352
msgid "Product Feedback"
msgstr "产品反馈"

#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:114
msgid "Projection"
msgstr "投影"

#: src/options/options.js:332
msgid "Purple"
msgstr "紫色"

#: src/pages/settings/library.vue:92
msgid "Quality Filter"
msgstr "质量过滤器"

#: src/dialog/photo/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "质量得分"

#: src/pages/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "随机"

#: src/options/options.js:229
msgid "Raspberry"
msgstr "树莓"

#: src/options/options.js:297
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/cards.vue:205 src/component/photo/mosaic.vue:180
#: src/share/photo/cards.vue:178 src/share/photo/mosaic.vue:161
msgid "RAW"
msgstr "原始"

#: src/pages/settings/advanced.vue:96
msgid "RAW Conversion"
msgstr "转换中"

# cathaysia注：这里 originals 应该指的是挂载在 originals 下的所有文件夹。我认为可以直接省略
#: src/pages/library/index.vue:124
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "重新索引所有文件，包括已索引和未更改的文件。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:99
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "只读模式"

#: src/component/album/toolbar.vue:38 src/component/photo/toolbar.vue:35
#: src/dialog/album/edit.vue:15
msgid "Recently added"
msgstr "近期新增"

#: src/component/album/toolbar.vue:39 src/component/photo/toolbar.vue:36
#: src/dialog/album/edit.vue:16
msgid "Recently edited"
msgstr "近期编辑"

#: src/dialog/photo/people.vue:9 src/pages/people/faces.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:38
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "识别工作在索引完成后开始。"

#: src/pages/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "认可的"

#: src/pages/settings/general.vue:339
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "识别人脸，以便能够找到特定的人。"

#: src/options/options.js:335
msgid "Red"
msgstr "红色"

#: src/component/album/toolbar.vue:54 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/reload.vue:15 src/pages/albums.vue:134 src/pages/labels.vue:91
#: src/pages/library/errors.vue:69 src/pages/library/files.vue:100
#: src/pages/people/faces.vue:65 src/pages/people/subjects.vue:103
msgid "Reload"
msgstr "重新加载"

#: src/dialog/reload.vue:26 src/pages/settings/general.vue:71
#: src/pages/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "重新加载中…"

#: src/dialog/account/edit.vue:97
msgid "Remote Sync"
msgstr "远程同步"

#: src/dialog/photo/people.vue:108
msgid "Remove"
msgstr "删除"

#: src/component/photo/clipboard.vue:93
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "删除失败：未知相册"

#: src/component/photo/clipboard.vue:260
msgid "Remove from album"
msgstr "从相册中删除"

#: src/pages/library/import.vue:133
msgid ""
"Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be "
"deleted, they remain in their current location."
msgstr ""
"删除导入的文件以节省存储空间。不支持的文件类型将永远不会被删除，它们会保留在"
"当前位置。"

#: src/pages/library/errors.vue:87
msgid "Report Bug"
msgstr "反馈 Bug"

#: src/common/api.js:78
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "请求失败-无效的响应"

#: src/pages/about/about.vue:30
msgid ""
"Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and "
"will be prioritized."
msgstr "由银牌和金牌赞助商认可的申请会得到一个金色标签，并将被优先考虑。"

#: src/pages/about/feedback.vue:103 src/pages/about/feedback.vue:123
#: src/pages/about/feedback.vue:165
msgid "Required"
msgstr "必填"

#: src/dialog/photo/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "解析度"

#: src/component/photo/clipboard.vue:238
msgid "Restore"
msgstr "恢复"

#: src/pages/settings/account.vue:101
msgid "Retype Password"
msgstr "重新输入密码"

#: src/component/navigation.vue:108 src/routes.js:194
msgid "Review"
msgstr "评论"

#: src/options/options.js:161
msgid "Russian"
msgstr "русский язык"

#: src/dialog/account/edit.vue:97 src/dialog/album/edit.vue:45
#: src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: src/dialog/photo/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "扫描"

#: src/component/navigation.vue:100
msgid "Scans"
msgstr "扫描"

#: src/component/navigation.vue:56 src/component/navigation.vue:66
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:283
#: src/component/photo/toolbar.vue:48 src/pages/albums.vue:109
#: src/pages/labels.vue:81 src/pages/library/errors.vue:60
#: src/pages/people/subjects.vue:86 src/pages/places.vue:30 src/routes.js:107
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: src/pages/settings/general.vue:451
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "在地图上搜索并显示照片。"

#: src/pages/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "季节"

#: src/options/options.js:234
msgid "Seaweed"
msgstr "海藻"

#: src/dialog/share.vue:210
msgid "Secret"
msgstr "秘密"

#: src/component/photo/viewer.vue:119
msgid "Select"
msgstr "选择"

#: src/dialog/upload.vue:139
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "选择相册或创建新相册"

#: src/component/photo/clipboard.vue:39
msgid "Selection approved"
msgstr "选择已批准"

#: src/component/photo/clipboard.vue:55
msgid "Selection archived"
msgstr "选择已存档"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Selection restored"
msgstr "选择已恢复"

#: src/pages/about/feedback.vue:35
msgid "Send"
msgstr "发送"

#: src/pages/settings/library.vue:215
msgid "Sequential Name"
msgstr "序列名"

#: src/pages/settings/sync.vue:26
msgid "Server"
msgstr "服务器"

#: src/dialog/account/add.vue:66 src/dialog/account/edit.vue:415
#: src/dialog/share.vue:19
msgid "Service URL"
msgstr "服务器 URL"

#: src/component/navigation.vue:352 src/component/navigation.vue:362
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1308
#: src/routes.js:313 src/routes.js:325 src/routes.js:337 src/routes.js:349
#: src/routes.js:361
msgid "Settings"
msgstr "设置"

#: src/pages/settings/advanced.vue:39 src/pages/settings/general.vue:75
#: src/pages/settings/library.vue:50
msgid "Settings saved"
msgstr "设置已保存"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "设置"

#: src/options/options.js:239
msgid "Shadow"
msgstr "阴影"

#: src/component/album/clipboard.vue:70 src/component/album/toolbar.vue:88
#: src/component/photo/clipboard.vue:77 src/pages/settings/general.vue:250
msgid "Share"
msgstr "分享"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "分享 %{name}"

#: src/share/albums.vue:51
msgid "Shared with you."
msgstr "与您共享。"

#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:285
msgid "Show"
msgstr "显示"

#: src/pages/people/faces.vue:66
msgid "Show all new faces"
msgstr "显示所有的新面孔"

#: src/pages/people/faces.vue:83 src/pages/people/subjects.vue:121
msgid "Show hidden"
msgstr "显示隐藏"

#: src/pages/labels.vue:126
msgid "Show less"
msgstr "显示更少"

#: src/pages/settings/general.vue:405
msgid "Show Library in navigation menu."
msgstr "在导航菜单中显示库。"

#: src/pages/labels.vue:109
msgid "Show more"
msgstr "显示更多"

#: src/pages/settings/general.vue:427
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "在库中显示服务器日志。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:78
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "显示更详细的日志信息。需要重新启动。"

#: src/model/file.js:185
msgid "Sidecar"
msgstr "侧边栏"

#: src/pages/login.vue:19
msgid "Sign in"
msgstr "登录"

#: src/dialog/sponsor.vue:39
msgid "Sign Up"
msgstr "注册"

#: src/pages/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "相似"

#: src/dialog/account/edit.vue:220 src/dialog/photo/files.vue:83
#: src/dialog/photo/files.vue:80 src/dialog/photo/files.vue:32
msgid "Size"
msgstr "尺寸"

#: src/options/options.js:166
msgid "Slovak"
msgstr "Slovenská"

#: src/options/options.js:263
msgid "Slow"
msgstr "慢"

#: src/component/album/toolbar.vue:42 src/component/photo/toolbar.vue:39
#: src/dialog/album/edit.vue:19
msgid "Sort by file name"
msgstr "按文件名排序"

#: src/component/photo/toolbar.vue:254 src/dialog/album/edit.vue:181
msgid "Sort Order"
msgstr "排序"

#: src/dialog/photo/labels.vue:18
msgid "Source"
msgstr "来源"

#: src/options/options.js:105
msgid "Spanish"
msgstr "Español"

#: src/component/photo/cards.vue:235 src/component/photo/mosaic.vue:210
#: src/share/photo/cards.vue:208 src/share/photo/mosaic.vue:191
msgid "Stack"
msgstr "堆叠"

#: src/pages/settings/library.vue:195
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "堆栈文件共享相同的唯一图像或实例标识符。"

#: src/pages/settings/library.vue:174
msgid ""
"Stack pictures taken at the exact same time and location based on their "
"metadata."
msgstr "根据图片的元数据，在相同的时间和地点拍摄的图片进行叠加。"

#: src/dialog/photo/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "可堆叠"

#: src/component/navigation.vue:92 src/pages/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "堆叠"

#: src/pages/settings/library.vue:140
msgid ""
"Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of "
"quality, format, size or color."
msgstr "堆栈将具有类似参考框架，但质量、格式、大小或颜色不同的文件分组。"

#: src/pages/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "开始"

#: src/component/photo/viewer.vue:183
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "开始/停止幻灯片放映"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "States"
msgstr "状态"

#: src/pages/settings/advanced.vue:374
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "预渲染尺寸限制： %{n}px"

#: src/dialog/photo/files.vue:34
msgid "Status"
msgstr "状态"

#: src/dialog/photo/files.vue:65 src/dialog/photo/files.vue:62
msgid "Storage Folder"
msgstr "储存文件夹"

#: src/options/options.js:274
msgid "Streets"
msgstr "街"

#: src/pages/settings/general.vue:511
msgid "Style"
msgstr "风格"

#: src/dialog/photo/details.vue:482 src/model/subject.js:154
msgid "Subject"
msgstr "主题"

#: src/dialog/account/add.vue:23
msgid ""
"Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "随着时间的推移，将增加对其他服务的支持，例如Google云端硬盘。"

#: src/pages/settings.vue:63 src/pages/settings/sync.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "同步"

#: src/dialog/account/edit.vue:372
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "同步 Raw 文件和视频文件"

#: src/component/photo/cards.vue:25 src/component/photo/list.vue:35
#: src/dialog/photo/info.vue:52 src/share/photo/cards.vue:25
#: src/share/photo/list.vue:31
msgid "Taken"
msgstr "已采取"

#: src/options/options.js:341
msgid "Teal"
msgstr "蓝绿色"

#: src/dialog/photo/details.vue:26 src/pages/people/faces.vue:51
msgid "Text too long"
msgstr "文字太长"

#: src/pages/about/about.vue:31
msgid "Thank you very much!"
msgstr "谢谢！"

#: src/pages/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "该索引当前包含 %{n} 个隐藏文件。"

#: src/pages/about/about.vue:17
msgid ""
"The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which "
"feature requests are going to be implemented next."
msgstr ""
"路线图显示了哪些任务正在进行中，哪些需要测试，以及哪些功能请求将在下一步实"
"施。"

#: src/pages/library/index.vue:37
msgid ""
"Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet "
"or there are duplicates."
msgstr "它们的格式可能不受支持，它们尚未转换为JPEG或存在重复项。"

#: src/pages/settings/general.vue:72
msgid "Theme"
msgstr "主题"

#: src/dialog/sponsor.vue:17
msgid ""
"This is an early-access feature to say thanks to our sponsors and "
"contributors."
msgstr "这是一个早期访问的功能，以感谢我们的赞助商和贡献者。"

#: src/dialog/webdav.vue:17 src/pages/settings/sync.vue:36
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, "
"edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were "
"local."
msgstr ""
"这会将原始文件夹安装为网络驱动器，并允许您从计算机或智能手机中打开，编辑和删"
"除文件，就像它们是本地文件一样。"

#: src/pages/settings/advanced.vue:253
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "生成缩略图"

#: src/dialog/photo/details.vue:212
msgid "Time UTC"
msgstr "UTC 时间"

#: src/dialog/photo/details.vue:236
msgid "Time Zone"
msgstr "时区"

#: src/component/photo/list.vue:34 src/dialog/photo/details.vue:97
#: src/dialog/photo/info.vue:45 src/share/photo/list.vue:30
msgid "Title"
msgstr "标题"

#: src/pages/albums.vue:49 src/share/albums.vue:48
msgid "Title too long"
msgstr "标题太长了"

#: src/app.js:174 src/share.js:164
msgid "to"
msgstr "到"

#: src/component/album/toolbar.vue:125 src/component/album/toolbar.vue:142
#: src/component/album/toolbar.vue:158 src/component/photo/toolbar.vue:74
#: src/component/photo/toolbar.vue:91 src/component/photo/toolbar.vue:107
msgid "Toggle View"
msgstr "切换视图"

#: src/dialog/share.vue:211
msgid "Token"
msgstr "令牌"

#: src/options/options.js:282
msgid "Topographic"
msgstr "地形图"

#: src/pages/about/about.vue:35
msgid "Trademarks"
msgstr "商标"

#: src/component/photo/cards.vue:10 src/component/photo/list.vue:11
#: src/component/photo/list.vue:19 src/component/photo/mosaic.vue:10
#: src/pages/albums.vue:38 src/pages/labels.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:36 src/share/albums.vue:21
#: src/share/photo/cards.vue:10 src/share/photo/list.vue:11
#: src/share/photo/list.vue:19 src/share/photo/mosaic.vue:10
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "使用其他过滤器或关键字再试一次。"

#: src/dialog/account/edit.vue:490 src/dialog/photo/files.vue:89
#: src/dialog/photo/files.vue:86 src/dialog/photo/files.vue:33
#: src/dialog/photo/info.vue:15
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: src/dialog/photo/people.vue:151
msgid "Undo"
msgstr "撤销"

#: src/pages/settings/library.vue:194
msgid "Unique ID"
msgstr "唯一身份"

#: src/dialog/photo/details.vue:16 src/dialog/photo/info.vue:21
#: src/model/album.js:136 src/model/photo.js:527 src/model/photo.js:544
#: src/model/photo.js:567 src/model/photo.js:581 src/model/photo.js:658
#: src/model/photo.js:671 src/options/options.js:20 src/options/options.js:34
#: src/options/options.js:51 src/options/options.js:65
#: src/options/options.js:77 src/pages/library/errors.vue:116
#: src/pages/library/errors.vue:123 src/pages/library/logs.vue:16
msgid "Unknown"
msgstr "未知"

#: src/component/navigation.vue:150 src/routes.js:173
msgid "Unsorted"
msgstr "未分类"

#: src/dialog/photo/files.vue:38 src/dialog/photo/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "解除堆栈"

#: src/dialog/photo/files.vue:166 src/dialog/photo/files.vue:163
#: src/dialog/photo/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "已更新"

#: src/pages/library/index.vue:153
msgid "Updating faces"
msgstr "更新面孔"

#: src/pages/library/index.vue:157
msgid "Updating index"
msgstr "更新索引"

#: src/pages/library/index.vue:151
msgid "Updating moments"
msgstr "更新时刻"

#: src/pages/library/index.vue:155
msgid "Updating previews"
msgstr "更新预览"

#: src/pages/library/index.vue:149
msgid "Updating stacks"
msgstr "更新堆栈"

#: src/component/album/toolbar.vue:176 src/component/navigation.vue:129
#: src/component/photo/toolbar.vue:125 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:54 src/pages/albums.vue:152
#: src/pages/library/import.vue:38 src/pages/settings/general.vue:140
#: src/pages/settings/sync.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "上传"

#: src/dialog/upload.vue:155
msgid "Upload complete"
msgstr "上传完成"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "上传完成。索引中…"

#: src/dialog/upload.vue:34
msgid "Upload failed"
msgstr "上传失败"

#: src/dialog/account/edit.vue:355
msgid "Upload local files"
msgstr "上传本地文件"

#: src/pages/settings/general.vue:251
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "上传到WebDAV并与朋友共享链接。"

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "上传 %{n} / %{t} …"

#: src/dialog/upload.vue:59 src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:108
msgid "Uploading photos…"
msgstr "正在上传照片…"

#: src/dialog/upload.vue:46
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "可能包含此类图像的上传将被自动拒绝。"

#: src/dialog/share.vue:166
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/pages/settings/advanced.vue:463
msgid "Use Presets"
msgstr "使用预设"

#: src/model/user.js:122
msgid "User"
msgstr "用户"

#: src/pages/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "用户界面"

#: src/dialog/account/add.vue:84 src/dialog/account/edit.vue:433
#: src/dialog/share.vue:20
msgid "Username"
msgstr "用户名"

#: src/options/options.js:204
msgid "Vanta"
msgstr "万达"

#: src/component/photo/cards.vue:29 src/component/photo/cards.vue:225
#: src/component/photo/list.vue:196 src/component/photo/mosaic.vue:200
#: src/model/file.js:183 src/model/photo.js:618 src/model/photo.js:632
#: src/options/options.js:305 src/share/photo/cards.vue:29
#: src/share/photo/cards.vue:198 src/share/photo/list.vue:175
#: src/share/photo/mosaic.vue:181
msgid "Video"
msgstr "影片"

#: src/component/navigation.vue:163 src/component/navigation.vue:657
#: src/routes.js:187
msgid "Videos"
msgstr "影片"

#: src/component/photo/cards.vue:252 src/component/photo/mosaic.vue:228
#: src/component/photo/toolbar.vue:232 src/share/photo/cards.vue:225
#: src/share/photo/mosaic.vue:209
msgid "View"
msgstr "视图"

#: src/dialog/sponsor.vue:18
msgid ""
"We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub "
"Sponsors."
msgstr "当你在Patreon或GitHub赞助商上注册时，我们会让你知道如何启用它。"

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "WebDAV客户端可以使用以下URL连接到PhotoPrism："

#: src/pages/settings/sync.vue:35
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can "
"connect directly to PhotoPrism."
msgstr ""
"WebDAV客户端（例如Microsoft的Windows资源管理器或Apple的Finder）可以直接连接到"
"PhotoPrism。"

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "WebDAV上传"

#: src/options/options.js:345
msgid "White"
msgstr "白色"

#: src/component/photo/toolbar.vue:276 src/dialog/photo/details.vue:166
msgid "Year"
msgstr "年"

#: src/options/options.js:338
msgid "Yellow"
msgstr "黄色"

#: src/options/options.js:244
msgid "Yellowstone"
msgstr "黄石公园"

#: src/dialog/people/merge.vue:18 src/dialog/photo/archive.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:104 src/dialog/photo/files.vue:112
#: src/dialog/photo/files.vue:152 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:149
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "Yes"
msgstr "是"

#: src/component/album/clipboard.vue:79 src/component/subject/clipboard.vue:40
#: src/share/album/clipboard.vue:33
msgid "You can only download one album"
msgstr "您只能下载一个相册"

#: src/component/label/clipboard.vue:47
msgid "You can only download one label"
msgstr "您只能下载一个标签"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/clipboard.vue:45
msgid "You may only select one item"
msgstr "您只能选择一项"

#: src/dialog/photo/people.vue:8 src/pages/people/faces.vue:33
#: src/pages/people/subjects.vue:37
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "你可以重新扫描你的图书馆以找到更多的面孔。"

#: src/pages/about/about.vue:39
msgid ""
"You may use it as required to describe our software, run your own server, "
"for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, "
"or services without prior written permission. In other words, please ask."
msgstr ""
"出于教育目的，您可以根据需要使用它来描述我们的软件，运行您自己的服务器，但未"
"经事先书面许可，不得用于提供商业产品，产品或服务。换句话说，请询问。"

#: src/dialog/sponsor.vue:21 src/pages/about/about.vue:29
msgid ""
"Your continued support helps us provide services like satellite maps and "
"develop new features."
msgstr "您的持续支持有助于我们提供卫星地图等服务，并开发新的功能。"

#: src/pages/albums.vue:43 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"Your library is continuously analyzed to automatically create albums of "
"special moments, trips, and places."
msgstr "您的资料库被不断分析，以自动创建特殊时刻、旅行和地点的相册。"

#: src/pages/about/feedback.vue:4
msgid "Your message has been sent"
msgstr "您的留言已发送"

#: src/component/photo/viewer.vue:178
msgid "Zoom in/out"
msgstr "缩放"

#~ msgid ""
#~ "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or "
#~ "GitHub Sponsors."
#~ msgstr ""
#~ "如果你喜欢使用PhotoPrism，请考虑在Patreon或GitHub上支持我们的赞助商。"

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "当我们错误地将一个想法标为无资金支持时，请告诉我们。"

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr "这个开源项目的实现要感谢我们的赞助商。"

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} 个结果"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "%{n} 个数据加载完成"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "找不到任何东西"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "找不到编辑历史"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr "禁止同时转换RAW文件以应用Darktable预设。"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "错误"

#~ msgid "Hide Private"
#~ msgstr "隐藏私人内容"

#~ msgid "Label Name"
#~ msgstr "标签名称"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "让PhotoPrism根据过去的事件创建相册。"

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "找到超过50个结果"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "找不到结果"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "尚未实现此功能"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr "请注意，您也可以手动管理和重新索引原件。"

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "1 个结果"

#~ msgid "Please enter your name and password:"
#~ msgstr "请输入您的姓名和密码："

#~ msgid "Contributors"
#~ msgstr "贡献者"

#~ msgid "Search term too short"
#~ msgstr "搜索词太短"

#~ msgid "Unstacked"
#~ msgstr "非堆叠式"

#~ msgid "Backup"
#~ msgstr "备份"

#~ msgid "Copy"
#~ msgstr "复制"

#~ msgid "Move"
#~ msgstr "移动"

#~ msgid "Chinese"
#~ msgstr "中国"

#~ msgid "Stack Sequences"
#~ msgstr "栈序列"
