msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Mayer <michael@photoprism.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: easygettext\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: src/dialog/photo/files.vue:132 src/dialog/photo/files.vue:129
msgid "{{ file.Orientation }}"
msgstr ""

#: src/pages/albums.vue:342 src/share/albums.vue:300
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} album trovati"

#: src/dialog/share/upload.vue:65
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} file caricati"

#: src/pages/library/files.vue:303
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} cartelle trovate"

#: src/pages/labels.vue:339
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} etichette trovate"

#: src/pages/people/faces.vue:282 src/pages/people/faces.vue:368
#: src/pages/people/subjects.vue:432
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n} persone trovate"

#: src/pages/album/photos.vue:228 src/pages/album/photos.vue:340
#: src/pages/photos.vue:268 src/pages/photos.vue:378 src/share/photos.vue:243
#: src/share/photos.vue:355
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n} immagini trovate"

#: src/options/options.js:307
msgid "1 hour"
msgstr "1 ora"

#: src/options/options.js:309
msgid "12 hours"
msgstr "12 ore"

#: src/options/options.js:308
msgid "4 hours"
msgstr "4 ore"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Un click lo copierà negli appunti."

#: src/component/navigation.vue:371 src/component/navigation.vue:27
#: src/pages/about/about.vue:4 src/pages/about/about.vue:88
#: src/pages/help.vue:45
msgid "About"
msgstr "Informazioni"

#: src/dialog/share/upload.vue:113 src/model/account.js:96
#: src/pages/settings.vue:74
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: src/dialog/photo/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "Precisione"

#: src/dialog/photo/labels.vue:20
msgid "Action"
msgstr "Azione"

#: src/dialog/photo/files.vue:28 src/dialog/photo/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: src/pages/albums.vue:117 src/pages/albums.vue:171
msgid "Add Album"
msgstr "Aggiungi Album"

#: src/pages/settings/general.vue:141
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "Aggiungi file alla tua libreria con Web Upload."

#: src/dialog/share.vue:92
msgid "Add Link"
msgstr "Aggiungi Link"

#: src/pages/albums.vue:96
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Aggiungi immagini dai risultati della ricerca selezionandole."

#: src/dialog/account/add.vue:6 src/pages/settings/sync.vue:46
msgid "Add Server"
msgstr "Aggiungi Server"

#: src/component/album/clipboard.vue:136 src/component/file/clipboard.vue:89
#: src/component/label/clipboard.vue:67 src/component/photo/clipboard.vue:191
#: src/component/subject/clipboard.vue:89 src/dialog/photo/album.vue:17
msgid "Add to album"
msgstr "Aggiungi all'album"

#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:154
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"

#: src/pages/settings.vue:52
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzate"

#: src/options/options.js:317
msgid "After 1 day"
msgstr "Dopo 1 giorno"

#: src/options/options.js:318
msgid "After 3 days"
msgstr "Dopo 3 giorni"

#: src/options/options.js:319
msgid "After 7 days"
msgstr "Dopo 7 giorni"

#: src/options/options.js:321
msgid "After one month"
msgstr "Dopo un mese"

#: src/options/options.js:323
msgid "After one year"
msgstr "Dopo un anno"

#: src/pages/albums.vue:40 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"After selecting pictures from search results, you can add them to an album "
"using the context menu."
msgstr ""
"Dopo aver selezionato le immagini dai risultati della ricerca, è possibile "
"aggiungerle a un album utilizzando il menu contestuale."

#: src/options/options.js:322
msgid "After two months"
msgstr "Dopo due mesi"

#: src/options/options.js:320
msgid "After two weeks"
msgstr "Dopo due settimane"

#: src/model/album.js:179
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: src/dialog/photo/album.vue:71 src/dialog/photo/album.vue:79
msgid "Album Name"
msgstr "Nome Album"

#: src/component/navigation.vue:130 src/component/navigation.vue:140
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:545
#: src/routes.js:134 src/routes.js:141 src/share/albums.vue:4
msgid "Albums"
msgstr "Album"

#: src/component/album/clipboard.vue:74
msgid "Albums deleted"
msgstr "Album eliminati"

#: src/pages/albums.vue:257 src/share/albums.vue:215
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Tutti i %{n} album sono stati caricati"

#: src/pages/labels.vue:246
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Tutte le %{n} etichette sono state caricate"

#: src/pages/people/subjects.vue:335
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Tutte le %{n} persone caricate"

#: src/component/album/toolbar.vue:17 src/component/photo/toolbar.vue:21
msgid "All Cameras"
msgstr "Tutte le Fotocamere"

#: src/component/photo/toolbar.vue:24 src/pages/albums.vue:23
#: src/pages/albums.vue:447 src/share/albums.vue:23 src/share/albums.vue:405
msgid "All Categories"
msgstr "Tutte le Categorie"

#: src/component/photo/toolbar.vue:23
msgid "All Colors"
msgstr "Tutti i Colori"

#: src/component/album/toolbar.vue:21 src/component/photo/toolbar.vue:20
msgid "All Countries"
msgstr "Tutte le Nazioni"

#: src/pages/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "Tutti i campi sono obbligatori"

#: src/pages/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "Tutti i file dalla cartella di importazione"

#: src/component/photo/toolbar.vue:22
msgid "All Lenses"
msgstr "Tutte le Lenti"

#: src/component/photo/toolbar.vue:25
msgid "All Months"
msgstr "Tutti i Mesi"

#: src/pages/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "Tutti gli originali"

#: src/component/photo/toolbar.vue:26
msgid "All Years"
msgstr "Tutti gli Anni"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid ""
"Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like "
"Nextcloud."
msgstr ""
"Alternativamente, puoi caricare i file direttamente a server WebDAV come "
"Nextcloud."

#: src/dialog/photo/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "Altitudine"

#: src/dialog/photo/details.vue:288
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Altitudine (m)"

#: src/common/api.js:104
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "Si è verificato un errore - sei offline?"

#: src/pages/settings/general.vue:533
msgid "Animation"
msgstr "Animazione"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr ""
"Tutte le foto e i video privati rimarranno privati e non verranno condivisi."

#: src/dialog/account/edit.vue:472
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"

#: src/dialog/photo/details.vue:121
msgid "Apply"
msgstr "Applica"

#: src/component/photo/cards.vue:26 src/component/photo/clipboard.vue:100
#: src/dialog/photo/details.vue:120 src/share/photo/cards.vue:26
msgid "Approve"
msgstr "Approva"

#: src/component/navigation.vue:117 src/component/photo/cards.vue:27
#: src/component/photo/clipboard.vue:215 src/pages/settings/general.vue:294
#: src/routes.js:208 src/share/photo/cards.vue:27
msgid "Archive"
msgstr "Archivio"

#: src/dialog/photo/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "Archiviato"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Sei sicuro di voler archiviare la selezione?"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Vuoi veramente eliminare questi album?"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Vuoi veramente eliminare queste etichette?"

#: src/dialog/account/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Vuoi veramente eliminare questo account?"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Vuoi veramente eliminare in modo permanente queste immagini?"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Vuoi veramente eliminare in modo permanente questi file?"

#: src/dialog/photo/details.vue:506
msgid "Artist"
msgstr "Artista"

#: src/dialog/photo/files.vue:123 src/dialog/photo/files.vue:120
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Proporzione"

#: src/pages/settings/account.vue:82
msgid "At least 6 characters."
msgstr "Almeno 6 caratteri."

#: src/pages/settings/library.vue:114
msgid ""
"Automatically create JPEGs for other file types so that they can be "
"displayed in a browser."
msgstr ""
"Crea automaticamente JPEG per altri tipi di file in modo che possano essere "
"visualizzati in un browser."

#: src/pages/settings/general.vue:361
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Crea automaticamente album di momenti speciali, viaggi e luoghi."

#: src/dialog/sponsor.vue:7 src/pages/about/about.vue:26
msgid "Become a sponsor"
msgstr "Diventa uno sponsor"

#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "Bio"
msgstr "Biografia"

#: src/options/options.js:342
msgid "Black"
msgstr "Nero"

#: src/options/options.js:355
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: modifica di Lanczos, meno artefatti ad anello"

#: src/options/options.js:338
msgid "Blue"
msgstr "Blu"

#: src/options/options.js:156
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portoghese Brasiliano"

#: src/options/options.js:339
msgid "Brown"
msgstr "Marrone"

#: src/pages/settings/general.vue:383
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "Visualizza e modifica etichette di classificazione delle immagini."

#: src/pages/settings/general.vue:317
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "Visualizza i file e le cartelle indicizzati nella Libreria."

#: src/options/options.js:349
msgid "Bug Report"
msgstr "Segnala Bug"

#: src/common/notify.js:99
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "Occupato, attendere prego…"

#: src/component/navigation.vue:215 src/component/navigation.vue:835
#: src/routes.js:147 src/routes.js:154
msgid "Calendar"
msgstr "Calendario"

#: src/component/photo/cards.vue:28 src/component/photo/list.vue:36
#: src/component/photo/toolbar.vue:207 src/dialog/photo/details.vue:350
#: src/share/photo/cards.vue:28 src/share/photo/list.vue:32
msgid "Camera"
msgstr "Fotocamera"

#: src/dialog/photo/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "Seriale Fotocamera"

#: src/pages/album/photos.vue:234 src/pages/photos.vue:274
#: src/share/photos.vue:249
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Impossibile caricare ancora, limite raggiunto"

#: src/common/clipboard.js:105 src/common/clipboard.js:142
#: src/pages/albums.vue:387 src/pages/albums.vue:403 src/pages/labels.vue:182
#: src/pages/labels.vue:198 src/pages/library/files.vue:193
#: src/pages/library/files.vue:209 src/pages/people/faces.vue:211
#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:269
#: src/pages/people/subjects.vue:285 src/share/albums.vue:345
#: src/share/albums.vue:361
msgid "Can't select more items"
msgstr "Impossibile selezionare ulteriori elementi"

#: src/dialog/account/add.vue:15 src/dialog/account/edit.vue:94
#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:15
#: src/dialog/album/edit.vue:42 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:14
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:11
#: src/dialog/share.vue:22 src/dialog/share/upload.vue:29
#: src/pages/library/import.vue:34 src/pages/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

#: src/component/album/toolbar.vue:32 src/component/photo/toolbar.vue:31
msgid "Cards"
msgstr "Carte"

#: src/component/photo/toolbar.vue:349 src/dialog/album/edit.vue:163
#: src/pages/about/feedback.vue:94 src/pages/albums.vue:122
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: src/pages/settings/account.vue:26
msgid "Change"
msgstr "Cambia"

#: src/pages/settings/general.vue:185
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "Cambia i titoli delle foto, le posizioni e altri metadati."

#: src/component/photo/clipboard.vue:146
msgid "Change private flag"
msgstr "Cambiare la bandiera privata"

#: src/dialog/photo/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "Selezionato"

#: src/options/options.js:171
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Cinese Semplificato"

#: src/options/options.js:176
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Cinese Tradizionale"

#: src/dialog/photo/files.vue:143 src/dialog/photo/files.vue:140
msgid "Chroma"
msgstr "Chroma"

#: src/component/photo/viewer.vue:79 src/dialog/photo/details.vue:117
#: src/dialog/share.vue:87 src/pages/library/errors.vue:58
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: src/dialog/photo/files.vue:95 src/dialog/photo/files.vue:92
msgid "Codec"
msgstr "Codec"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: src/pages/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "Colori"

#: src/pages/library/index.vue:123
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Scansione completa"

#: src/dialog/photo/labels.vue:19
msgid "Confidence"
msgstr "Confidenza"

#: src/dialog/account/add.vue:16
msgid "Connect"
msgstr "Connetti"

#: src/dialog/webdav.vue:4 src/pages/settings/sync.vue:42
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Connetti via WebDAV"

#: src/pages/about/feedback.vue:7
msgid "Contact Us"
msgstr "Contattaci"

#: src/pages/albums.vue:93 src/pages/labels.vue:74
#: src/pages/people/subjects.vue:85
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Contiene %{n} immagini."

#: src/pages/albums.vue:90 src/pages/labels.vue:71
#: src/pages/people/subjects.vue:82
msgid "Contains one picture."
msgstr "Contiene una foto."

#: src/pages/settings/library.vue:113
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "Converti in JPEG"

#: src/pages/library/index.vue:166
msgid "Converting"
msgstr "Conversione in corso"

#: src/dialog/share.vue:55 src/dialog/webdav.vue:36
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Copiato negli appunti"

#: src/dialog/photo/details.vue:529
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"

#: src/component/photo/list.vue:17 src/share/photo/list.vue:17
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Impossibile trovare alcunché."

#: src/component/photo/toolbar.vue:182 src/dialog/photo/details.vue:263
msgid "Country"
msgstr "Nazione"

#: src/dialog/photo/album.vue:18
msgid "Create album"
msgstr "Crea album"

#: src/dialog/photo/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "Creato"

#: src/pages/library/index.vue:173
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Creazione anteprima per"

#: src/options/options.js:357
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Cubico: Qualità moderata, buone prestazioni"

#: src/pages/settings/account.vue:56
msgid "Current Password"
msgstr "Password Corrente"

#: src/options/options.js:346
msgid "Customer Support"
msgstr "Supporto Clienti"

#: src/options/options.js:337
msgid "Cyan"
msgstr "Ciano"

#: src/options/options.js:204
msgid "Cyano"
msgstr "Ciano"

#: src/options/options.js:90
msgid "Czech"
msgstr "Ceco"

#: src/options/options.js:310
msgid "Daily"
msgstr "Giornalmente"

#: src/options/options.js:95
#| msgid "Spanish"
msgid "Danish"
msgstr "Danese"

#: src/dialog/photo/details.vue:118
msgid "Day"
msgstr "Giorni"

#: src/pages/settings/advanced.vue:77
msgid "Debug Logs"
msgstr "Registri di debug"

#: src/options/options.js:194
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"

#: src/dialog/account/edit.vue:204
msgid "Default Folder"
msgstr "Cartella Predefinita"

#: src/component/album/clipboard.vue:160 src/component/label/clipboard.vue:89
#: src/component/photo/clipboard.vue:283 src/dialog/account/remove.vue:18
#: src/dialog/album/delete.vue:18 src/dialog/file/delete.vue:18
#: src/dialog/label/delete.vue:18 src/dialog/photo/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:41 src/dialog/photo/files.vue:38
#: src/dialog/share.vue:232 src/pages/settings/general.vue:206
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

#: src/component/photo/cards.vue:24 src/dialog/album/edit.vue:143
#: src/dialog/photo/details.vue:575 src/pages/albums.vue:436
#: src/share/albums.vue:238 src/share/photo/cards.vue:24
msgid "Description"
msgstr "Descizione"

#: src/dialog/webdav.vue:23
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr ""
"È possibile trovare informazioni dettagliate nella nostra Guida Utente."

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:178
msgid "Details"
msgstr "Dettagli"

#: src/dialog/photo/files.vue:31
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioni"

#: src/pages/settings/advanced.vue:143
msgid "Disable Backups"
msgstr "Disabilita Backup"

#: src/pages/settings/advanced.vue:166
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "Disabilita server WebDAV integrato. Richiede riavvio."

#: src/pages/settings/advanced.vue:484
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Disabilita Darktable"

#: src/pages/settings/advanced.vue:209
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Disabilita ExifTool"

#: src/pages/settings/advanced.vue:526
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "Disabilita FFmpeg"

#: src/pages/settings/advanced.vue:187
msgid "Disable Places"
msgstr "Disabilita Luoghi"

#: src/pages/settings/advanced.vue:505
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "Disabilita RawTherapee"

#: src/pages/settings/advanced.vue:231
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "Disabilita TensorFlow"

#: src/pages/settings/advanced.vue:165
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "Disabilita WebDAV"

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"

#: src/pages/settings/advanced.vue:188
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "Disabilita la geocodifica inversa e le mappe."

#: src/routes.js:373 src/routes.js:380 src/routes.js:387 src/routes.js:394
msgid "Discover"
msgstr "Scopri"

#: src/pages/settings/advanced.vue:144
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "Non effettuare il backup dei metadata di foto e album in file YAML."

#: src/pages/settings/advanced.vue:210
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr ""
"Non creare file JSON ExifTool per migliorare l'estrazione dei metadata."

#: src/pages/settings/advanced.vue:100
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr ""
"Non modificare le cartelle originali. Disabilita importazione, upload ed "
"eliminazione."

#: src/pages/settings/advanced.vue:527
msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
msgstr "Non transcodificare i video con FFmpeg."

#: src/pages/settings/advanced.vue:485
msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
msgstr "Non usare Darktable per convertire i file RAW."

#: src/pages/settings/advanced.vue:506
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
msgstr "Non usare RawTherapee per convertire i file RAW."

#: src/pages/settings/advanced.vue:232
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "Non usare TensorFlow per la classificazione delle immagini."

#: src/options/options.js:350
msgid "Donations"
msgstr "Donazioni"

#: src/dialog/photo/details.vue:124 src/dialog/share.vue:23
msgid "Done"
msgstr "Fatto"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/pages/library/import.vue:7
#: src/pages/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Fatto."

#: src/component/album/clipboard.vue:113 src/component/album/toolbar.vue:107
#: src/component/file/clipboard.vue:66 src/component/photo/clipboard.vue:169
#: src/component/photo/viewer.vue:86 src/component/subject/clipboard.vue:66
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:29
#: src/pages/settings/general.vue:162 src/share/album/clipboard.vue:61
#: src/share/photo/clipboard.vue:63 src/share/photos.vue:77
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: src/dialog/account/edit.vue:321
msgid "Download remote files"
msgstr "Scarica file remoti"

#: src/pages/settings/general.vue:163
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "Scarica singoli file e archivi zip."

#: src/component/album/clipboard.vue:83 src/component/album/toolbar.vue:97
#: src/component/file/clipboard.vue:43 src/component/label/clipboard.vue:56
#: src/component/photo/cards.vue:54 src/component/photo/clipboard.vue:115
#: src/component/photo/list.vue:58 src/component/photo/viewer.vue:144
#: src/component/subject/clipboard.vue:44 src/dialog/photo/files.vue:44
#: src/pages/library/files.vue:99 src/share/album/clipboard.vue:37
#: src/share/photo/cards.vue:54 src/share/photo/clipboard.vue:39
#: src/share/photo/list.vue:53 src/share/photos.vue:488
msgid "Downloading…"
msgstr "Download in corso…"

#: src/pages/settings/advanced.vue:282
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Filtro di downscaling"

#: src/pages/library/files.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "I duplicati verranno ignorati e appariranno una volta sola."

#: src/options/options.js:141
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"

#: src/pages/settings/advanced.vue:305
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Anteprime Dinamiche"

#: src/pages/settings/advanced.vue:306
msgid ""
"Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS "
"devices."
msgstr ""
"Il rendering dinamico richiede un server potente. Non è consigliato per "
"dispositivi NAS."

#: src/pages/settings/advanced.vue:348
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Limite Dimensioni Dinamiche: %{n}px"

#: src/pages/about/feedback.vue:167
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:91 src/component/album/toolbar.vue:70
#: src/component/photo/clipboard.vue:123 src/component/photo/viewer.vue:103
#: src/pages/settings/general.vue:184
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "Modifica %{name}"

#: src/dialog/account/edit.vue:141
msgid "Edit Account"
msgstr "Modifica Account"

#: src/dialog/photo/edit.vue:45
msgid "Edit Photo"
msgstr "Modifica Foto"

#: src/dialog/photo/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "Modificato"

#: src/pages/settings/advanced.vue:122
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "Abilita nuove funzionalità che al momento sono in fase di sviluppo."

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"

#: src/pages/settings/advanced.vue:464
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "Abilita i preset del convertitore RAW. Può ridurre le prestazioni."

#: src/options/options.js:85
msgid "English"
msgstr "Inglese"

#: src/component/navigation.vue:338
msgid "Errors"
msgstr "Errori"

#: src/pages/settings/library.vue:72
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "Stima la posizione approssimativa delle immagini senza coordinate."

#: src/pages/settings/library.vue:71
msgid "Estimates"
msgstr "Stime"

#: src/options/options.js:311
msgid "Every two days"
msgstr "Ogni due giorni"

#: src/pages/settings/general.vue:273
msgid ""
"Exclude content marked as private from search results, shared albums, "
"labels, and places."
msgstr ""
"Escludi i contenuti contrassegnati come privati dai risultati di ricerca, "
"dagli album condivisi, dalle etichette e dai luoghi."

#: src/pages/people/faces.vue:100 src/pages/people/subjects.vue:138
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Escludi i nascosti"

#: src/component/navigation.vue:252
msgid "Expand"
msgstr "Espandi"

#: src/component/photo/toolbar.vue:142
msgid "Expand Search"
msgstr "Espandi Ricerca"

#: src/pages/settings/advanced.vue:121
msgid "Experimental Features"
msgstr "Funzionalità Sperimentali"

#: src/dialog/account/edit.vue:241 src/dialog/share.vue:61
msgid "Expires"
msgstr "Scade"

#: src/dialog/photo/details.vue:394
msgid "Exposure"
msgstr "Esposizione"

#: src/dialog/photo/details.vue:438
msgid "F Number"
msgstr "Numero F"

#: src/model/face.js:159
msgid "Face"
msgstr "Volto"

#: src/dialog/photo/info.vue:73
#| msgid "Places"
msgid "Faces"
msgstr "Volti"

#: src/dialog/share.vue:57 src/dialog/webdav.vue:38
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "Impossibile copiare negli appunti"

#: src/dialog/share.vue:90
msgid "Failed removing link"
msgstr "Impossibile rimuovere il link"

#: src/dialog/share.vue:78
msgid "Failed updating link"
msgstr "Impossibile aggiornare il link"

#: src/dialog/upload.vue:159
msgid "Failure while importing uploaded files"
msgstr "Si è verificato un errore nell'importazione dei file caricati"

#: src/options/options.js:250
msgid "Fast"
msgstr "Veloce"

#: src/dialog/photo/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "Preferito"

#: src/component/navigation.vue:189 src/component/navigation.vue:747
#: src/routes.js:180
msgid "Favorites"
msgstr "Preferiti"

#: src/options/options.js:348
msgid "Feature Request"
msgstr "Richiesta Funzionalità"

#: src/component/navigation.vue:379 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: src/model/file.js:244
msgid "File"
msgstr "File"

#: src/routes.js:240
msgid "File Browser"
msgstr "Esplora File"

#: src/dialog/photo/edit.vue:65 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:317
msgid "Files"
msgstr "File"

#: src/pages/settings/library.vue:216
msgid ""
"Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to "
"the same picture."
msgstr ""
"File con un nome sequenziale come 'IMG_1234 (2)' e 'IMG_1234 (3)' "
"appartengono alla stessa immagine."

#: src/dialog/photo/details.vue:458
msgid "Focal Length"
msgstr "Lunghezza Focale"

#: src/dialog/account/edit.vue:276 src/dialog/account/edit.vue:282
#: src/dialog/photo/info.vue:25 src/dialog/share/upload.vue:145
#: src/model/folder.js:198 src/pages/library/files.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "Cartella"

#: src/pages/library/files.vue:305
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "La cartella contiene %{n} file"

#: src/pages/library/files.vue:297
msgid "Folder is empty"
msgstr "La cartella è vuota"

#: src/component/navigation.vue:275 src/component/navigation.vue:1043
#: src/routes.js:160 src/routes.js:167
msgid "Folders"
msgstr "Cartelle"

#: src/options/options.js:110
msgid "French"
msgstr "Francese"

#: src/component/photo/viewer.vue:174
msgid "Fullscreen"
msgstr "Schermo intero"

#: src/pages/settings.vue:30
msgid "General"
msgstr "Generale"

#: src/options/options.js:100
msgid "German"
msgstr "Tedesco"

#: src/options/options.js:332
msgid "Gold"
msgstr "Oro"

#: src/options/options.js:199
msgid "Grayscale"
msgstr "Scala di grigi"

#: src/options/options.js:335
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: src/options/options.js:341
msgid "Grey"
msgstr "Grigio"

#: src/component/album/toolbar.vue:43 src/component/photo/toolbar.vue:40
#: src/dialog/album/edit.vue:20
msgid "Group by similarity"
msgstr "Raggruppa per somiglianza"

#: src/dialog/photo/files.vue:59 src/dialog/photo/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: src/options/options.js:115
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraico"

#: src/pages/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"

#: src/component/navigation.vue:329
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"

#: src/routes.js:246
msgid "Hidden Files"
msgstr "File Nascosti"

#: src/pages/people/faces.vue:237 src/pages/people/subjects.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"

#: src/pages/settings/general.vue:295
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "Nascondi foto che sono state spostate in archivio."

#: src/options/options.js:121
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: src/pages/about/feedback.vue:124
msgid "How can we help?"
msgstr "Come possiamo aiutarti?"

#: src/options/options.js:273
msgid "Hybrid"
msgstr "Ibrido"

#: src/dialog/sponsor.vue:36
msgid "I'm a sponsor"
msgstr "Sono uno sponsor"

#: src/pages/about/about.vue:22
msgid ""
"If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or "
"GitHub Sponsors."
msgstr ""
"Se ti piace usare PhotoPrism, per favore considera di sostenerci su Patreon "
"o GitHub Sponsors."

#: src/dialog/photo/labels.vue:34
msgid "image"
msgstr "immagine"

#: src/options/options.js:288
msgid "Image"
msgstr "Immagine"

#: src/pages/settings/advanced.vue:56
msgid "Images"
msgstr "Immagini"

#: src/pages/library.vue:42 src/pages/library/import.vue:43
#: src/pages/settings/general.vue:228
msgid "Import"
msgstr "Importa"

#: src/pages/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "Importazione fallita"

#: src/pages/library/import.vue:25
msgid ""
"Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid "
"duplicates."
msgstr ""
"I file importati verranno ordinati per data e gli verrà dato un nome univoco "
"per evitare duplicati."

#: src/pages/settings/general.vue:229
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr ""
"I file importati verranno ordinati per data e gli verrà dato un nome univoco."

#: src/pages/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "Importando %{name}…"

#: src/pages/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Importando file ad originali…"

#: src/dialog/photo/files.vue:160 src/dialog/photo/files.vue:169
#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:166
msgid "in"
msgstr "in"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/list.vue:12
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/pages/labels.vue:35
#: src/pages/library/files.vue:38
msgid ""
"In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait "
"until indexing has been completed."
msgstr ""
"Nel caso in cui siano mancanti delle immagini che ti aspettavi di trovare, "
"per favore scansiona nuovamente la libreria e aspetta che l'indicizzazione "
"sia completa."

#: src/pages/library.vue:32 src/pages/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "Indice"

#: src/pages/library/index.vue:134 src/pages/library/index.vue:141
msgid "Indexing"
msgstr "Indicizzazione"

#: src/pages/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "Indicizzazione fallita"

#: src/pages/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Indicizzando file multimediali e sidecar…"

#: src/dialog/photo/files.vue:53 src/dialog/photo/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "ID Istanza"

#: src/dialog/account/edit.vue:298
msgid "Interval"
msgstr "Intervallo"

#: src/dialog/photo/details.vue:101
msgid "Invalid date"
msgstr "Data non valida"

#: src/options/options.js:126
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"

#: src/model/rest.js:172
msgid "Item"
msgstr "Elemento"

#: src/options/options.js:181
msgid "Japanese"
msgstr "Giapponese"

#: src/pages/settings/advanced.vue:323
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "Qualità JPEG: %{n}"

#: src/pages/settings/advanced.vue:429
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "Limite Dimensione JPEG: %{n}px"

#: src/pages/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr ""
"I JPEG e le miniature sono renderizzati automaticamente a seconda delle "
"necessità."

#: src/dialog/photo/details.vue:598
msgid "Keywords"
msgstr "Parole chiave"

#: src/options/options.js:131
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"

#: src/options/options.js:186
msgid "Kurdish"
msgstr "Curdo"

#: src/dialog/photo/labels.vue:17 src/model/label.js:120
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"

#: src/component/navigation.vue:262 src/component/navigation.vue:998
#: src/dialog/photo/edit.vue:39 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:216 src/pages/settings/general.vue:382
#: src/routes.js:259
msgid "Labels"
msgstr "Etichette"

#: src/component/label/clipboard.vue:42
msgid "Labels deleted"
msgstr "Etichette eliminate"

#: src/options/options.js:356
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: conservazione dei dettagli, artefatti minimi"

#: src/pages/settings/general.vue:94
msgid "Language"
msgstr "Lingua"

#: src/pages/settings/sync.vue:30
msgid "Last Backup"
msgstr "Ultimo Backup"

#: src/dialog/photo/details.vue:309 src/dialog/photo/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "Latitudine"

#: src/options/options.js:209
msgid "Lavender"
msgstr "Lavanda"

#: src/dialog/photo/details.vue:414
msgid "Lens"
msgstr "Lenti"

#: src/pages/about/about.vue:37
msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
msgstr ""
"Fateci sapere quando abbiamo per errore etichettato un'idea come non "
"finanziata."

#: src/component/navigation.vue:301 src/component/navigation.vue:311
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1135
#: src/pages/settings.vue:41 src/pages/settings/general.vue:404
#: src/routes.js:291 src/routes.js:298 src/routes.js:305
msgid "Library"
msgstr "Libreria"

#: src/component/navigation.vue:387 src/component/navigation.vue:43
#: src/dialog/photo/details.vue:553 src/pages/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "Licenza"

#: src/component/photo/viewer.vue:147
msgid "Like"
msgstr "Mi Piace"

#: src/options/options.js:334
msgid "Lime"
msgstr "Lime"

#: src/pages/library/files.vue:307
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Limite raggiunto, vengono mostrati i primi %{n} file"

#: src/options/options.js:358
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Lineare: Molto uniforme, migliori prestazioni"

#: src/model/link.js:120
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/component/album/toolbar.vue:33 src/component/photo/toolbar.vue:32
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: src/component/photo/cards.vue:215 src/component/photo/list.vue:188
#: src/component/photo/mosaic.vue:190 src/options/options.js:296
#: src/share/photo/cards.vue:188 src/share/photo/list.vue:167
#: src/share/photo/mosaic.vue:171
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: src/dialog/photo/details.vue:189 src/options/options.js:10
msgid "Local Time"
msgstr "Orario Locale"

#: src/dialog/photo/labels.vue:36
msgid "location"
msgstr "luogo"

#: src/component/photo/cards.vue:23 src/component/photo/list.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:124 src/share/photo/cards.vue:23
#: src/share/photo/list.vue:34
msgid "Location"
msgstr "Luogo"

#: src/pages/library/errors.vue:35 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or "
"there are other potential issues."
msgstr ""
"I messaggi log vengono visualizzati qui ogni volta che PhotoPrism rileva "
"file danneggiati o si verificano altri potenziali problemi."

#: src/component/navigation.vue:401 src/component/navigation.vue:1471
msgid "Login"
msgstr "Login"

#: src/component/navigation.vue:448 src/component/navigation.vue:1581
#: src/component/navigation.vue:1612
msgid "Logout"
msgstr "Logout"

#: src/pages/library.vue:55 src/pages/settings/general.vue:426
msgid "Logs"
msgstr "Log"

#: src/dialog/photo/details.vue:330 src/dialog/photo/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "Longitudine"

#: src/options/options.js:328
msgid "Magenta"
msgstr "Magenta"

#: src/dialog/photo/files.vue:137 src/dialog/photo/files.vue:134
msgid "Main Color"
msgstr "Colore Principale"

#: src/dialog/photo/labels.vue:32
msgid "manual"
msgstr "manuale"

#: src/dialog/account/edit.vue:52
msgid "Manual Upload"
msgstr "Upload Manuale"

#: src/model/marker.js:142
msgid "Marker"
msgstr "Segnaposto"

#: src/options/options.js:254
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "Unire %{a} con %{b}?"

#: src/pages/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "Messaggio inviato"

#: src/component/navigation.vue:205
msgid "Minimize"
msgstr "Minimizza"

#: src/dialog/photo/files.vue:149 src/dialog/photo/files.vue:146
msgid "Missing"
msgstr "Mancante"

#: src/component/navigation.vue:202 src/component/navigation.vue:790
#: src/pages/settings/general.vue:360 src/routes.js:121 src/routes.js:128
msgid "Moments"
msgstr "Momenti"

#: src/component/navigation.vue:76
msgid "Monochrome"
msgstr "Monocromo"

#: src/component/photo/toolbar.vue:300 src/dialog/photo/details.vue:142
msgid "Month"
msgstr "Mese"

#: src/options/options.js:214
msgid "Moonlight"
msgstr "Moonlight"

#: src/pages/album/photos.vue:343 src/pages/photos.vue:381
#: src/share/photos.vue:358
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "Più di %{n} immagini trovate"

#: src/pages/albums.vue:345 src/share/albums.vue:303
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "Più di 20 album trovati"

#: src/pages/labels.vue:342
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "Più di 20 etichette trovate"

#: src/pages/people/subjects.vue:435
msgid "More than 20 people found"
msgstr "Più di 20 persone trovate"

#: src/component/album/toolbar.vue:31 src/component/photo/toolbar.vue:30
msgid "Mosaic"
msgstr "Mosaico"

#: src/component/album/toolbar.vue:44 src/component/photo/toolbar.vue:41
#: src/dialog/album/edit.vue:21
msgid "Most relevant"
msgstr "Più rilevante"

#: src/pages/library/import.vue:132
msgid "Move Files"
msgstr "Sposta File"

#: src/component/photo/cards.vue:30 src/component/photo/list.vue:38
#: src/component/photo/list.vue:237 src/dialog/account/edit.vue:397
#: src/dialog/album/edit.vue:106 src/dialog/photo/files.vue:71
#: src/dialog/photo/files.vue:68 src/dialog/photo/files.vue:30
#: src/dialog/photo/info.vue:31 src/dialog/photo/labels.vue:48
#: src/dialog/photo/people.vue:18 src/dialog/photo/people.vue:229
#: src/pages/about/feedback.vue:144 src/pages/labels.vue:337
#: src/pages/login.vue:73 src/pages/people/faces.vue:48
#: src/pages/people/faces.vue:307 src/pages/people/subjects.vue:393
#: src/share/photo/cards.vue:30 src/share/photo/list.vue:34
#: src/share/photo/list.vue:216
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: src/component/album/toolbar.vue:52 src/dialog/album/edit.vue:24
#: src/dialog/photo/labels.vue:22 src/dialog/photo/people.vue:21
#: src/pages/labels.vue:38 src/pages/library/files.vue:40
#: src/pages/people/faces.vue:42 src/pages/people/subjects.vue:40
msgid "Name too long"
msgstr "Nome troppo lungo"

#: src/options/options.js:306 src/options/options.js:316
#: src/pages/settings/sync.vue:50
msgid "Never"
msgstr "Mai"

#: src/pages/people.vue:26
msgid "New"
msgstr "Nuovo"

#: src/pages/settings/account.vue:78
msgid "New Password"
msgstr "Nuova Password"

#: src/component/album/toolbar.vue:40 src/component/photo/toolbar.vue:37
#: src/dialog/album/edit.vue:17
msgid "Newest first"
msgstr "Più recenti prima"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "No"
msgstr "No"

#: src/pages/albums.vue:35 src/pages/albums.vue:338 src/share/albums.vue:18
#: src/share/albums.vue:296
msgid "No albums found"
msgstr "Nessun album trovato"

#: src/dialog/photo/labels.vue:33 src/pages/labels.vue:31
#: src/pages/labels.vue:335
msgid "No labels found"
msgstr "Nessuna etichetta trovata"

#: src/dialog/photo/people.vue:5 src/pages/people/faces.vue:30
#: src/pages/people/faces.vue:278 src/pages/people/faces.vue:364
#: src/pages/people/subjects.vue:33 src/pages/people/subjects.vue:428
#| msgid "No photos found"
msgid "No people found"
msgstr "Nessuna persona trovata"

#: src/component/photo/cards.vue:7 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:7 src/pages/album/photos.vue:336
#: src/pages/library/files.vue:34 src/pages/photos.vue:374
#: src/pages/places.vue:183 src/pages/places.vue:222
#: src/share/photo/cards.vue:7 src/share/photo/list.vue:8
#: src/share/photo/mosaic.vue:7 src/share/photos.vue:351
msgid "No pictures found"
msgstr "Nessuna immagine trovata"

#: src/component/photo/cards.vue:4 src/component/photo/list.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:4 src/share/photo/cards.vue:4
#: src/share/photo/list.vue:5 src/share/photo/mosaic.vue:4
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Nessuna foto modificata di recente"

#: src/pages/settings/sync.vue:47
msgid "No servers configured."
msgstr "Nessun server configurato."

#: src/dialog/sponsor.vue:31
msgid "No thanks"
msgstr "No grazie"

#: src/pages/library/errors.vue:32 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-"
"sensitive."
msgstr ""
"Nessun warning o errore contiene questa parola chiave. Tieni presente che la "
"ricerca fa distinzione tra maiuscole e minuscole."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:14 src/component/photo/list.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:22 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:1 src/dialog/upload.vue:50
#: src/pages/settings/library.vue:93
msgid ""
"Non-photographic and low-quality images require a review before they appear "
"in search results."
msgstr ""
"Le immagini non fotografiche e di bassa qualità richiedono una revisione "
"prima di essere visualizzate nei risultati di ricerca."

#: src/options/options.js:246
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: src/options/options.js:136
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"

#: src/model/thumb.js:74
msgid "Not Found"
msgstr "Non Trovato"

#: src/pages/library/import.vue:28
msgid ""
"Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr ""
"Nota che puoi gestire manualmente la tua cartella degli originali e che "
"l'importazione è opzionale."

#: src/pages/settings/sync.vue:34
msgid "Note:"
msgstr "Nota:"

#: src/dialog/account/add.vue:22
msgid ""
"Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured "
"as remote service for backup and file upload."
msgstr ""
"Nota: solo i server WebDAV, come Nextcloud o PhotoPrism, possono essere "
"configurati come servizio remoto per il backup e il caricamento dei file."

#: src/pages/settings/account.vue:20
msgid ""
"Note: Updating the password will not revoke access from already "
"authenticated users."
msgstr ""
"Nota: l'aggiornamento della password non revoca l'accesso agli utenti già "
"autenticati."

#: src/dialog/photo/details.vue:621
msgid "Notes"
msgstr "Note"

#: src/pages/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet. Be patient."
msgstr "Niente da vedere qui. Sii paziente."

#: src/component/navigation.vue:417 src/component/navigation.vue:1516
#: src/options/options.js:265
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:18
msgid "Oldest first"
msgstr "Più vecchi prima"

#: src/options/options.js:312
msgid "Once a week"
msgstr "Una volta a settimana"

#: src/pages/albums.vue:340 src/share/albums.vue:298
msgid "One album found"
msgstr "Un album trovato"

#: src/pages/library/files.vue:299
msgid "One file found"
msgstr "Un file trovato"

#: src/pages/library/files.vue:301
msgid "One folder found"
msgstr "Una cartella trovata"

#: src/pages/labels.vue:337
msgid "One label found"
msgstr "Un'etichetta trovata"

#: src/pages/people/faces.vue:280 src/pages/people/faces.vue:366
#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "One person found"
msgstr "Una persona trovata"

#: src/pages/album/photos.vue:338 src/pages/photos.vue:376
#: src/share/photos.vue:353
msgid "One picture found"
msgstr "Una foto trovata"

#: src/options/options.js:219
msgid "Onyx"
msgstr "Onice"

#: src/pages/settings/advanced.vue:6
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"

#: src/options/options.js:331
msgid "Orange"
msgstr "Arancione"

#: src/dialog/photo/files.vue:129 src/dialog/photo/files.vue:126
#| msgid "Animation"
msgid "Orientation"
msgstr "Orientamento"

#: src/dialog/account/edit.vue:100
msgid "Original"
msgstr "Originale"

#: src/pages/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "I nomi dei file originali verranno memorizzati e indicizzati."

#: src/dialog/photo/files.vue:77 src/dialog/photo/files.vue:74
#: src/dialog/photo/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "Nome Originale"

#: src/component/navigation.vue:320 src/pages/library/files.vue:6
#: src/pages/settings/general.vue:316
msgid "Originals"
msgstr "Originali"

#: src/options/options.js:351
msgid "Other"
msgstr "Altro"

#: src/pages/about/about.vue:15
msgid ""
"Our vision is to provide the most user-friendly solution for browsing, "
"organizing, and sharing your photo collection."
msgstr ""
"La nostra visione è quella di fornire la soluzione più semplice per "
"sfogliare, organizzare e condividere la tua collezione di foto."

#: src/options/options.js:281
msgid "Outdoor"
msgstr "All'aperto"

#: src/dialog/photo/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: src/component/navigation.vue:84
msgid "Panoramas"
msgstr "Panorami"

#: src/dialog/account/add.vue:102 src/dialog/account/edit.vue:451
#: src/dialog/share.vue:21 src/pages/login.vue:94
msgid "Password"
msgstr "Password"

#: src/pages/settings/account.vue:22
msgid "Password changed"
msgstr "Password cambiata"

#: src/component/navigation.vue:176 src/component/navigation.vue:702
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:267 src/pages/settings/general.vue:338
#: src/routes.js:265 src/routes.js:285
msgid "People"
msgstr "Persone"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr ""
"Le persone con cui condividi un link potranno vedere i contenuti pubblici."

#: src/component/photo/clipboard.vue:67
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Eliminato permanentemente"

#: src/pages/settings/general.vue:207
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "Elimina permanentemente i file per liberare spazio."

#: src/model/photo.js:852
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism è stato aggiornato…"

#: src/pages/about/about.vue:46
msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
msgstr "PhotoPrism® è un marchio registrato di Michael Mayer."

#: src/routes.js:114
msgid "Photos"
msgstr "Foto"

#: src/options/options.js:329
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#: src/dialog/photo/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "Luogo"

#: src/pages/settings/library.vue:173
msgid "Place & Time"
msgstr "Luogo & Ora"

#: src/component/navigation.vue:228 src/component/navigation.vue:238
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:880
#: src/pages/settings/general.vue:108 src/pages/settings/general.vue:450
#: src/routes.js:215 src/routes.js:221 src/routes.js:227 src/routes.js:234
msgid "Places"
msgstr "Luoghi"

#: src/component/photo/cards.vue:280 src/component/photo/mosaic.vue:256
#: src/share/photo/cards.vue:253 src/share/photo/mosaic.vue:237
msgid "Play"
msgstr "Play"

#: src/pages/settings/account.vue:105
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Conferma la nuova password."

#: src/dialog/sponsor.vue:24
msgid ""
"Please contact us at hello@photoprism.app if you have questions or need help."
msgstr ""
"Contattaci a hello@photoprism.app se dovessi avere domande o bisogno di "
"aiuto."

#: src/dialog/upload.vue:45
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Non caricare foto che contengono contenuto offensivo."

#: src/options/options.js:146
msgid "Polish"
msgstr "Polacco"

#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:106
msgid "Portrait"
msgstr "Ritratto"

#: src/options/options.js:151
msgid "Português de Portugal"
msgstr "Português de Portugal"

#: src/dialog/account/edit.vue:338
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Mantieni nomi dei file"

#: src/pages/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "Premi il pulsante per iniziare a importare…"

#: src/pages/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "Premi il pulsante per iniziare a indicizzare…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Premi invio per creare un nuovo album."

#: src/dialog/photo/files.vue:19 src/dialog/photo/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"

#: src/dialog/photo/files.vue:35 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:98
#: src/dialog/photo/files.vue:24
msgid "Primary"
msgstr "Primario"

#: src/component/navigation.vue:288 src/component/navigation.vue:1088
#: src/dialog/photo/info.vue:102 src/pages/settings/general.vue:272
#: src/routes.js:201
msgid "Private"
msgstr "Privato"

#: src/options/options.js:347
msgid "Product Feedback"
msgstr "Feedback Prodotto"

#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:114
msgid "Projection"
msgstr "Proiezione"

#: src/options/options.js:327
msgid "Purple"
msgstr "Viola"

#: src/pages/settings/library.vue:92
msgid "Quality Filter"
msgstr "Filtro Qualità"

#: src/dialog/photo/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "Punteggio Qualità"

#: src/pages/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "Random"

#: src/options/options.js:224
msgid "Raspberry"
msgstr "Lampone"

#: src/options/options.js:292
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/cards.vue:205 src/component/photo/mosaic.vue:180
#: src/share/photo/cards.vue:178 src/share/photo/mosaic.vue:161
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/pages/settings/advanced.vue:96
msgid "RAW Conversion"
msgstr "Conversione RAW"

#: src/pages/library/index.vue:124
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr ""
"Reindicizza tutti gli originali, includendo sia i file già indicizzati che "
"quelli non modificati."

#: src/pages/settings/advanced.vue:99
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Modalità Sola Lettura"

#: src/component/album/toolbar.vue:38 src/component/photo/toolbar.vue:35
#: src/dialog/album/edit.vue:15
msgid "Recently added"
msgstr "Aggiunto recentemente"

#: src/component/album/toolbar.vue:39 src/component/photo/toolbar.vue:36
#: src/dialog/album/edit.vue:16
msgid "Recently edited"
msgstr "Modificato recentemente"

#: src/dialog/photo/people.vue:9 src/pages/people/faces.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:38
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "Il riconoscimento inizia dopo che l'indicizzazione è stata completata."

#: src/pages/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "Riconosciuto"

#: src/pages/settings/general.vue:339
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "Riconosce i volti in modo da poter trovare persone specifiche."

#: src/options/options.js:330
msgid "Red"
msgstr "Rosso"

#: src/component/album/toolbar.vue:54 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/reload.vue:15 src/pages/albums.vue:134 src/pages/labels.vue:91
#: src/pages/library/errors.vue:69 src/pages/library/files.vue:100
#: src/pages/people/faces.vue:65 src/pages/people/subjects.vue:103
msgid "Reload"
msgstr "Ricarica"

#: src/dialog/reload.vue:26 src/pages/settings/general.vue:71
#: src/pages/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "Ricaricamento…"

#: src/dialog/account/edit.vue:97
msgid "Remote Sync"
msgstr "Sincronizzazione Remota"

#: src/dialog/photo/people.vue:108
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: src/component/photo/clipboard.vue:93
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "rimozione fallita: album sconosciuto"

#: src/component/photo/clipboard.vue:260
msgid "Remove from album"
msgstr "Rimuovi dall'album"

#: src/pages/library/import.vue:133
msgid ""
"Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be "
"deleted, they remain in their current location."
msgstr ""
"Rimuovi i file importati per risparmiare spazio. I tipi di file non "
"supportati non vengono mai eliminati, rimangono nella loro posizione attuale."

#: src/pages/library/errors.vue:87
msgid "Report Bug"
msgstr "Segnala Bug"

#: src/common/api.js:78
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Richiesta fallita - risposta non valida"

#: src/pages/about/about.vue:36
msgid ""
"Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and "
"will be prioritized."
msgstr ""
"Le richieste sostenute da sponsor argento e oro rive un'etichetta dorata e "
"avranno la priorità."

#: src/pages/about/feedback.vue:103 src/pages/about/feedback.vue:123
#: src/pages/about/feedback.vue:165
msgid "Required"
msgstr "Richiesto"

#: src/dialog/photo/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "Risoluzione"

#: src/component/photo/clipboard.vue:238
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"

#: src/pages/settings/account.vue:101
msgid "Retype Password"
msgstr "Digitare nuovamente la Password"

#: src/component/navigation.vue:108 src/routes.js:194
msgid "Review"
msgstr "Revisione"

#: src/options/options.js:161
msgid "Russian"
msgstr "Russo"

#: src/dialog/account/edit.vue:97 src/dialog/album/edit.vue:45
#: src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: src/dialog/photo/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "Scansione"

#: src/component/navigation.vue:100
msgid "Scans"
msgstr "Scansioni"

#: src/component/navigation.vue:56 src/component/navigation.vue:66
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:284
#: src/component/photo/toolbar.vue:48 src/pages/albums.vue:109
#: src/pages/labels.vue:81 src/pages/library/errors.vue:60
#: src/pages/people/subjects.vue:86 src/pages/places.vue:30 src/routes.js:107
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: src/pages/settings/general.vue:451
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "Cerca e visualizza le foto in una mappa."

#: src/pages/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "Stagione"

#: src/options/options.js:229
msgid "Seaweed"
msgstr "Alga"

#: src/dialog/share.vue:210
msgid "Secret"
msgstr "Segreto"

#: src/component/photo/viewer.vue:119
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"

#: src/dialog/upload.vue:139
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "Seleziona album o creane uno nuovo"

#: src/component/photo/clipboard.vue:39
msgid "Selection approved"
msgstr "Selezione approvata"

#: src/component/photo/clipboard.vue:55
msgid "Selection archived"
msgstr "Selezione archiviata"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Selection restored"
msgstr "Selezione ripristinata"

#: src/pages/about/feedback.vue:35
msgid "Send"
msgstr "Invia"

#: src/pages/settings/library.vue:215
msgid "Sequential Name"
msgstr "Nome Sequenziale"

#: src/pages/settings/sync.vue:26
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: src/dialog/account/add.vue:66 src/dialog/account/edit.vue:415
#: src/dialog/share.vue:19
msgid "Service URL"
msgstr "URL Servizio"

#: src/component/navigation.vue:352 src/component/navigation.vue:362
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1309
#: src/routes.js:313 src/routes.js:325 src/routes.js:337 src/routes.js:349
#: src/routes.js:361
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: src/pages/settings/advanced.vue:39 src/pages/settings/general.vue:75
#: src/pages/settings/library.vue:50
msgid "Settings saved"
msgstr "Impostazioni salvate"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "Setup"

#: src/options/options.js:234
msgid "Shadow"
msgstr "Ombra"

#: src/component/album/clipboard.vue:70 src/component/album/toolbar.vue:88
#: src/component/photo/clipboard.vue:77 src/pages/settings/general.vue:250
msgid "Share"
msgstr "Condividi"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "Condividi %{name}"

#: src/share/albums.vue:51
msgid "Shared with you."
msgstr "Condiviso con te."

#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:285
#| msgid "Show less"
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: src/pages/people/faces.vue:66
msgid "Show all new faces"
msgstr "Mostra tutti i volti nuovi"

#: src/pages/people/faces.vue:83 src/pages/people/subjects.vue:121
msgid "Show hidden"
msgstr "Mostra nascosto"

#: src/pages/labels.vue:126
msgid "Show less"
msgstr "Mostra meno"

#: src/pages/settings/general.vue:405
msgid "Show Library in navigation menu."
msgstr "Mostra la Libreria nel menu di navigazione."

#: src/pages/labels.vue:109
msgid "Show more"
msgstr "Mostra più"

#: src/pages/settings/general.vue:427
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "Mostra i log server nella Libreria."

#: src/pages/settings/advanced.vue:78
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "Mostra messaggi di log più dettagliati. Richiede un riavvio."

#: src/model/file.js:185
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidecar"

#: src/pages/login.vue:19
msgid "Sign in"
msgstr "Accedi"

#: src/dialog/sponsor.vue:39
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrati"

#: src/pages/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "Simile"

#: src/dialog/account/edit.vue:220 src/dialog/photo/files.vue:83
#: src/dialog/photo/files.vue:80 src/dialog/photo/files.vue:32
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"

#: src/options/options.js:166
msgid "Slovak"
msgstr "Slovacco"

#: src/options/options.js:258
msgid "Slow"
msgstr "Lento"

#: src/component/album/toolbar.vue:42 src/component/photo/toolbar.vue:39
#: src/dialog/album/edit.vue:19
msgid "Sort by file name"
msgstr "Ordina file per nome"

#: src/component/photo/toolbar.vue:254 src/dialog/album/edit.vue:181
msgid "Sort Order"
msgstr "Ordinamento"

#: src/dialog/photo/labels.vue:18
msgid "Source"
msgstr "Sorgente"

#: src/options/options.js:105
msgid "Spanish"
msgstr "Spagnolo"

#: src/component/photo/cards.vue:235 src/component/photo/mosaic.vue:210
#: src/share/photo/cards.vue:208 src/share/photo/mosaic.vue:191
msgid "Stack"
msgstr "Pila"

#: src/pages/settings/library.vue:195
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr ""
"File in pila che condividono la stessa immagine unica o lo stesso "
"identificatore di istanza."

#: src/pages/settings/library.vue:174
msgid ""
"Stack pictures taken at the exact same time and location based on their "
"metadata."
msgstr ""
"Impila le foto scattate nello stesso momento e luogo in base ai loro "
"metadati."

#: src/dialog/photo/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "Impilabile"

#: src/component/navigation.vue:92 src/pages/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "Pile"

#: src/pages/settings/library.vue:140
msgid ""
"Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of "
"quality, format, size or color."
msgstr ""
"Le pile raggruppano i file con un quadro di riferimento simile, ma con "
"differenze di qualità, formato, dimensione o colore."

#: src/pages/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "Inizia"

#: src/component/photo/viewer.vue:183
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "Inizia/Ferma Presentazione"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "States"
msgstr "Stati"

#: src/pages/settings/advanced.vue:374
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Limite Dimensione Statica: %{n}px"

#: src/dialog/photo/files.vue:34
msgid "Status"
msgstr "Stato"

#: src/dialog/photo/files.vue:65 src/dialog/photo/files.vue:62
msgid "Storage Folder"
msgstr "Cartella Memoria"

#: src/options/options.js:269
msgid "Streets"
msgstr "Strade"

#: src/pages/settings/general.vue:511
msgid "Style"
msgstr "Stile"

#: src/dialog/photo/details.vue:482 src/model/subject.js:154
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

#: src/dialog/account/add.vue:23
msgid ""
"Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr ""
"Il supporto ad altri servizi, come Google Drive, verrà aggiunto in futuro."

#: src/pages/settings.vue:63 src/pages/settings/sync.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "Sincronizza"

#: src/dialog/account/edit.vue:372
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Sincronizzazione di file raw e video"

#: src/component/photo/cards.vue:25 src/component/photo/list.vue:35
#: src/dialog/photo/info.vue:52 src/share/photo/cards.vue:25
#: src/share/photo/list.vue:31
msgid "Taken"
msgstr "Preso"

#: src/options/options.js:336
msgid "Teal"
msgstr "Verde acqua"

#: src/dialog/photo/details.vue:26 src/pages/people/faces.vue:51
msgid "Text too long"
msgstr "Testo troppo lungo"

#: src/pages/about/about.vue:40
msgid "Thank you very much!"
msgstr "Grazie mille!"

#: src/pages/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "L'indice contiene attualmente %{n} file nascosti."

#: src/pages/about/about.vue:17
msgid ""
"The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which "
"feature requests are going to be implemented next."
msgstr ""
"La roadmap mostra quali task sono in corso, cosa deve essere testato e quali "
"richieste di funzionalità saranno implementate prossimamente."

#: src/pages/library/index.vue:37
msgid ""
"Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet "
"or there are duplicates."
msgstr ""
"Il loro formato potrebbe non essere supportato, non sono stati ancora "
"convertiti in JPEG oppure ci sono duplicati."

#: src/pages/settings/general.vue:72
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: src/dialog/sponsor.vue:17
msgid ""
"This is an early-access feature to say thanks to our sponsors and "
"contributors."
msgstr ""
"Questa è una funzionalità early-access per ringraziare i nostri sponsor e "
"contributori."

#: src/dialog/webdav.vue:17 src/pages/settings/sync.vue:36
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, "
"edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were "
"local."
msgstr ""
"Questo monta la cartella degli originali come un'unità di rete e ti permette "
"di aprire, modificare e cancellare i file dal tuo computer o smartphone come "
"se fossero locali."

#: src/pages/about/about.vue:21
msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
msgstr "Questo progetto open-source è reso possibile grazie ai nostri sponsor."

#: src/pages/settings/advanced.vue:253
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "Generazione di miniature"

#: src/dialog/photo/details.vue:212
msgid "Time UTC"
msgstr "Orario UTC"

#: src/dialog/photo/details.vue:236
msgid "Time Zone"
msgstr "Fuso Orario"

#: src/component/photo/list.vue:34 src/dialog/photo/details.vue:97
#: src/dialog/photo/info.vue:45 src/share/photo/list.vue:30
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: src/pages/albums.vue:49 src/share/albums.vue:48
msgid "Title too long"
msgstr "Titolo troppo lungo"

#: src/app.js:174 src/share.js:164
msgid "to"
msgstr "a"

#: src/component/album/toolbar.vue:125 src/component/album/toolbar.vue:142
#: src/component/album/toolbar.vue:158 src/component/photo/toolbar.vue:74
#: src/component/photo/toolbar.vue:91 src/component/photo/toolbar.vue:107
msgid "Toggle View"
msgstr "Cambia Vista"

#: src/dialog/share.vue:211
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: src/options/options.js:277
msgid "Topographic"
msgstr "Topografico"

#: src/pages/about/about.vue:43
msgid "Trademarks"
msgstr "Aziende"

#: src/component/photo/cards.vue:10 src/component/photo/list.vue:11
#: src/component/photo/list.vue:19 src/component/photo/mosaic.vue:10
#: src/pages/albums.vue:38 src/pages/labels.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:36 src/share/albums.vue:21
#: src/share/photo/cards.vue:10 src/share/photo/list.vue:11
#: src/share/photo/list.vue:19 src/share/photo/mosaic.vue:10
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Riprova usando altri filtri o parole chiave."

#: src/dialog/account/edit.vue:490 src/dialog/photo/files.vue:89
#: src/dialog/photo/files.vue:86 src/dialog/photo/files.vue:33
#: src/dialog/photo/info.vue:15
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: src/dialog/photo/people.vue:151
msgid "Undo"
msgstr "Annulla"

#: src/pages/settings/library.vue:194
msgid "Unique ID"
msgstr "ID Unico"

#: src/dialog/photo/details.vue:16 src/dialog/photo/info.vue:21
#: src/model/album.js:136 src/model/photo.js:527 src/model/photo.js:544
#: src/model/photo.js:567 src/model/photo.js:581 src/model/photo.js:658
#: src/model/photo.js:671 src/options/options.js:20 src/options/options.js:34
#: src/options/options.js:51 src/options/options.js:65
#: src/options/options.js:77 src/pages/library/errors.vue:116
#: src/pages/library/errors.vue:123 src/pages/library/logs.vue:16
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"

#: src/component/navigation.vue:150 src/routes.js:173
msgid "Unsorted"
msgstr "Non Ordinato"

#: src/dialog/photo/files.vue:38 src/dialog/photo/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "Unstack"

#: src/dialog/photo/files.vue:166 src/dialog/photo/files.vue:163
#: src/dialog/photo/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

#: src/pages/library/index.vue:153
msgid "Updating faces"
msgstr "Aggiornamento dei volti"

#: src/pages/library/index.vue:157
msgid "Updating index"
msgstr "Aggiornamento indici in corso"

#: src/pages/library/index.vue:151
msgid "Updating moments"
msgstr "Aggiornamento momenti in corso"

#: src/pages/library/index.vue:155
msgid "Updating previews"
msgstr "Aggiornamento delle anteprime"

#: src/pages/library/index.vue:149
msgid "Updating stacks"
msgstr "Aggiornamento delle pile"

#: src/component/album/toolbar.vue:176 src/component/navigation.vue:130
#: src/component/photo/toolbar.vue:125 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:54 src/pages/albums.vue:152
#: src/pages/library/import.vue:38 src/pages/settings/general.vue:140
#: src/pages/settings/sync.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: src/dialog/upload.vue:155
msgid "Upload complete"
msgstr "Upload completato"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Upload completato. Indicizzazione in corso…"

#: src/dialog/upload.vue:34
msgid "Upload failed"
msgstr "Upload fallito"

#: src/dialog/account/edit.vue:355
msgid "Upload local files"
msgstr "Upload file locali"

#: src/pages/settings/general.vue:251
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "Upload a WebDAV e condividi link con i tuoi amici."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Caricamento %{n} su %{t}…"

#: src/dialog/upload.vue:59 src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:108
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Caricamento foto…"

#: src/dialog/upload.vue:46
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr ""
"I file caricato che potrebbero contenere queste immagini verranno rifiutati "
"automaticamente."

#: src/dialog/share.vue:166
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/pages/settings/advanced.vue:463
msgid "Use Presets"
msgstr "Utilizzare le preimpostazioni"

#: src/model/user.js:122
msgid "User"
msgstr "Utente"

#: src/pages/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Interfaccia Utente"

#: src/dialog/account/add.vue:84 src/dialog/account/edit.vue:433
#: src/dialog/share.vue:20
msgid "Username"
msgstr "Username"

#: src/component/photo/cards.vue:29 src/component/photo/cards.vue:225
#: src/component/photo/list.vue:198 src/component/photo/mosaic.vue:200
#: src/model/file.js:183 src/model/photo.js:618 src/model/photo.js:632
#: src/options/options.js:300 src/share/photo/cards.vue:29
#: src/share/photo/cards.vue:198 src/share/photo/list.vue:177
#: src/share/photo/mosaic.vue:181
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/component/navigation.vue:163 src/component/navigation.vue:658
#: src/routes.js:187
msgid "Videos"
msgstr "Video"

#: src/component/photo/cards.vue:252 src/component/photo/mosaic.vue:228
#: src/component/photo/toolbar.vue:232 src/share/photo/cards.vue:225
#: src/share/photo/mosaic.vue:209
msgid "View"
msgstr "Visualizza"

#: src/dialog/sponsor.vue:18
msgid ""
"We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub "
"Sponsors."
msgstr ""
"Ti faremo sapere come abilitarlo quando ti iscrivi su Patreon o GitHub "
"Sponsors."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr ""
"I client WebDAV possono connettersi a PhotoPrism usando il seguente URL:"

#: src/pages/settings/sync.vue:35
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can "
"connect directly to PhotoPrism."
msgstr ""
"I client WebDAV, come Windows Explorer di Microsoft o Finder di Apple, "
"possono connettersi direttamente a PhotoPrism."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "Upload WebDAV"

#: src/options/options.js:340
msgid "White"
msgstr "Bianco"

#: src/component/photo/toolbar.vue:276 src/dialog/photo/details.vue:166
msgid "Year"
msgstr "Anno"

#: src/options/options.js:333
msgid "Yellow"
msgstr "Giallo"

#: src/options/options.js:239
msgid "Yellowstone"
msgstr "Yellowstone"

#: src/dialog/people/merge.vue:18 src/dialog/photo/archive.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:104 src/dialog/photo/files.vue:112
#: src/dialog/photo/files.vue:152 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:149
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: src/component/album/clipboard.vue:79 src/component/subject/clipboard.vue:40
#: src/share/album/clipboard.vue:33
msgid "You can only download one album"
msgstr "Puoi scaricare solo un album"

#: src/component/label/clipboard.vue:47
msgid "You can only download one label"
msgstr "Puoi scaricare solo un'etichetta"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/clipboard.vue:45
msgid "You may only select one item"
msgstr "Puoi selezionare un solo elemento"

#: src/dialog/photo/people.vue:8 src/pages/people/faces.vue:33
#: src/pages/people/subjects.vue:37
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "Puoi scansionare nuovamente la tua libreria per trovare altri volti."

#: src/pages/about/about.vue:47
msgid ""
"You may use it as required to describe our software, run your own server, "
"for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, "
"or services without prior written permission. In other words, please ask."
msgstr ""
"Puoi usarlo come richiesto per descrivere il nostro software, far funzionare "
"il tuo server, per scopi educativi, ma non per offrire beni, prodotti o "
"servizi commerciali senza un precedente permesso scritto. In altre parole, "
"si prega di chiedere."

#: src/dialog/sponsor.vue:21 src/pages/about/about.vue:32
msgid ""
"Your continued support helps us fund operating costs, provide services like "
"satellite maps, and develop new features."
msgstr ""
"Il tuo sostegno continuo ci aiuta a finanziare i costi operativi, a fornire "
"servizi come le mappe satellitari e a sviluppare nuove funzionalità."

#: src/pages/albums.vue:43 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"Your library is continuously analyzed to automatically create albums of "
"special moments, trips, and places."
msgstr ""
"La tua libreria viene continuamente analizzata per creare automaticamente "
"album di momenti speciali, viaggi e luoghi."

#: src/pages/about/feedback.vue:4
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Il tuo messaggio è stato inviato"

#: src/component/photo/viewer.vue:178
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Zoom in/out"

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} risultati"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "Tutti i %{n} risultati sono stati caricati"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "Impossibile trovare alcunché"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "Impossibile trovare modificati recentemente"

#~ msgid "developing new features and keeping them free for everyone"
#~ msgstr "sviluppando nuove funzionalità e mantenendole gratuite per tutti"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr ""
#~ "Disabilita conversioni simultanee di file RAW per applicare i preset "
#~ "Darktable."

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Errore"

#~ msgid "Label Name"
#~ msgstr "Nome Etichetta"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "Consenti a PhotoPrism di creare album da eventi passati."

#, fuzzy
#~ msgid "Let's Join Forces"
#~ msgstr "Uniamo le Forze"

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "Più di 50 risultati"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "Nessun risultato"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "Non ancora implementato"

#~ msgid ""
#~ "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr ""
#~ "Tieni presente che puoi anche gestire e reindicizzare i tuoi originali "
#~ "manualmente."

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "Un risultato"

#~ msgid "pay for operating expenses and external services like satellite maps"
#~ msgstr ""
#~ "pagare le spese di gestione e i servizi esterni come le mappe satellitari"

#~ msgid "Your continuous support helps..."
#~ msgstr "Il tuo supporto continuo ci aiuta..."
