msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Mayer <michael@photoprism.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: usercopypaste\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: src/dialog/photo/files.vue:140 src/dialog/photo/files.vue:137
msgid "{{ file.Orientation }}"
msgstr ""

#: src/pages/albums.vue:342 src/share/albums.vue:300
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} альбомов найдено"

#: src/dialog/share/upload.vue:65
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} файлов загружено"

#: src/pages/library/files.vue:303
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} папок найдено"

#: src/pages/labels.vue:339
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} меток найдено"

#: src/pages/people/faces.vue:282 src/pages/people/faces.vue:368
#: src/pages/people/subjects.vue:432
msgid "%{n} people found"
msgstr "найдено %{n} человек"

#: src/pages/album/photos.vue:226 src/pages/album/photos.vue:338
#: src/pages/photos.vue:266 src/pages/photos.vue:376 src/share/photos.vue:241
#: src/share/photos.vue:353
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "найдено %{n} изображений"

#: src/options/options.js:335
msgid "1 hour"
msgstr "1 час"

#: src/options/options.js:337
msgid "12 hours"
msgstr "12 часов"

#: src/options/options.js:336
msgid "4 hours"
msgstr "4 часа"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Нажмите, чтобы скопировать"

#: src/component/navigation.vue:394 src/component/navigation.vue:27
#: src/pages/about/about.vue:4 src/pages/about/about.vue:163
#: src/pages/help.vue:45
msgid "About"
msgstr "О нас"

#: src/options/options.js:219
msgid "Abyss"
msgstr "Бездна"

#: src/component/navigation.vue:44 src/dialog/share/upload.vue:113
#: src/model/account.js:96 src/pages/settings.vue:74
msgid "Account"
msgstr "Учетная запись"

#: src/dialog/photo/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "Точность"

#: src/dialog/photo/labels.vue:20
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: src/dialog/photo/files.vue:28 src/dialog/photo/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: src/pages/albums.vue:122 src/pages/albums.vue:177
msgid "Add Album"
msgstr "Добавить альбом"

#: src/pages/settings/general.vue:141
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "Добавляйте файлы в свою библиотеку через Web Upload."

#: src/dialog/share.vue:92
msgid "Add Link"
msgstr "Добавить ссылку"

#: src/pages/albums.vue:96
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Добавляйте картинки из результатов поиска, выбирая их."

#: src/dialog/account/add.vue:6 src/pages/settings/sync.vue:46
msgid "Add Server"
msgstr "Добавить сервер"

#: src/component/album/clipboard.vue:136 src/component/file/clipboard.vue:89
#: src/component/label/clipboard.vue:67 src/component/photo/clipboard.vue:191
#: src/component/subject/clipboard.vue:89 src/dialog/photo/album.vue:17
msgid "Add to album"
msgstr "Добавить в альбом"

#: src/dialog/photo/files.vue:171 src/dialog/photo/files.vue:168
msgid "Added"
msgstr "Добавлено"

#: src/pages/settings.vue:52
msgid "Advanced"
msgstr "Дополнительно"

#: src/options/options.js:345
msgid "After 1 day"
msgstr "Спустя день"

#: src/options/options.js:346
msgid "After 3 days"
msgstr "Спустя 3 дня"

#: src/options/options.js:347
msgid "After 7 days"
msgstr "Спустя 7 дней"

#: src/options/options.js:349
msgid "After one month"
msgstr "Спустя месяц"

#: src/options/options.js:351
msgid "After one year"
msgstr "Спустя год"

#: src/pages/albums.vue:40 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"After selecting pictures from search results, you can add them to an album "
"using the context menu."
msgstr ""
"После выбора изображений из результатов поиска их можно добавить в альбом с "
"помощью контекстного меню."

#: src/options/options.js:350
msgid "After two months"
msgstr "Спустя 2 месяца"

#: src/options/options.js:348
msgid "After two weeks"
msgstr "Спустя 2 недели"

#: src/model/album.js:225
msgid "Album"
msgstr "Альбом"

#: src/dialog/photo/album.vue:71 src/dialog/photo/album.vue:79
msgid "Album Name"
msgstr "Название альбома"

#: src/component/navigation.vue:132 src/component/navigation.vue:142
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:562
#: src/routes.js:134 src/routes.js:141 src/share/albums.vue:4
msgid "Albums"
msgstr "Альбомы"

#: src/component/album/clipboard.vue:74
msgid "Albums deleted"
msgstr "Альбомы удалены"

#: src/pages/albums.vue:257 src/share/albums.vue:215
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Всего %{n} альбомов загружено"

#: src/pages/labels.vue:246
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Всего %{n} меток загружено"

#: src/pages/people/subjects.vue:335
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Все %{n} люди загружены"

#: src/component/album/toolbar.vue:17 src/component/photo/toolbar.vue:21
msgid "All Cameras"
msgstr "Все Камеры"

#: src/component/photo/toolbar.vue:24 src/pages/albums.vue:23
#: src/pages/albums.vue:447 src/share/albums.vue:23 src/share/albums.vue:405
msgid "All Categories"
msgstr "Все Категории"

#: src/component/photo/toolbar.vue:23
msgid "All Colors"
msgstr "Все Цвета"

#: src/component/album/toolbar.vue:21 src/component/photo/toolbar.vue:20
msgid "All Countries"
msgstr "Все Страны"

#: src/pages/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "Все поля обязательны к заполнению"

#: src/pages/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "Все файлы из папки импорта"

#: src/component/photo/toolbar.vue:22
msgid "All Lenses"
msgstr "Все Объективы"

#: src/component/photo/toolbar.vue:25
msgid "All Months"
msgstr "Все Месяцы"

#: src/pages/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "Оригиналы"

#: src/component/photo/toolbar.vue:26
msgid "All Years"
msgstr "Все Года"

#: src/pages/about/about.vue:34
msgid ""
"Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides "
"additional motivation to keep going."
msgstr ""
"Также, пожалуйста, оставьте звезду на GitHub, если вам нравится этот проект. "
"Это дает дополнительную мотивацию для продолжения работы."

#: src/dialog/share.vue:75
msgid ""
"Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like "
"Nextcloud."
msgstr ""
"Также вы можете загрузить файлы прямо на WebDAV сервер, например Nextcloud"

#: src/dialog/photo/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "Высота"

#: src/dialog/photo/details.vue:263
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Высота (м)"

#: src/common/api.js:105
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "Ошибка - вы находитесь вне сети?"

#: src/pages/settings/general.vue:533
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr ""
"Все личные фотографии и видеозаписи останутся конфиденциальными и не будут "
"опубликованы"

#: src/dialog/account/edit.vue:472
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"

#: src/dialog/photo/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "Принять"

#: src/component/photo/cards.vue:26 src/component/photo/clipboard.vue:100
#: src/dialog/photo/details.vue:116 src/share/photo/cards.vue:26
msgid "Approve"
msgstr "Подтвердить"

#: src/component/navigation.vue:119 src/component/photo/cards.vue:27
#: src/component/photo/clipboard.vue:215 src/pages/settings/general.vue:294
#: src/routes.js:215 src/share/photo/cards.vue:27
msgid "Archive"
msgstr "Архив"

#: src/dialog/photo/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "В архиве"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Вы действительно хотите переместить эти фотографии в архив?"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить эти альбомы?"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить эти метки?"

#: src/dialog/account/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить этот аккаунт?"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Вы уверены, что хотите навсегда удалить эти фотографии?"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить этот файл?"

#: src/dialog/photo/details.vue:483
msgid "Artist"
msgstr "Автор"

#: src/dialog/photo/files.vue:131 src/dialog/photo/files.vue:128
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Соотношение сторон"

#: src/pages/settings/account.vue:81
msgid "At least 6 characters."
msgstr "Не менее 6 символов."

#: src/pages/settings/library.vue:114
msgid ""
"Automatically create JPEGs for other file types so that they can be "
"displayed in a browser."
msgstr ""
"Автоматически создавать JPEG для других типов файлов, чтобы их можно было "
"отобразить в браузере."

#: src/pages/settings/general.vue:361
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Автоматически создает альбомы особых моментов, поездок и мест."

#: src/options/options.js:131
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Бахаса Индонезия"

#: src/dialog/sponsor.vue:7 src/pages/about/about.vue:23
msgid "Become a sponsor"
msgstr "Стать спонсором"

#: src/pages/about/about.vue:42
msgid ""
"Before submitting a support request, please use our Troubleshooting "
"Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr ""
"Прежде чем отправлять запрос в службу поддержки, воспользуйтесь нашими "
"списками поиска и устранения неисправностей, чтобы определить причину "
"проблемы."

#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "Bio"
msgstr "Биография"

#: src/options/options.js:370
msgid "Black"
msgstr "Черный"

#: src/options/options.js:383
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Модификация Ланчос, артефакты Меньшего Кольца"

#: src/options/options.js:366
msgid "Blue"
msgstr "Синий"

#: src/options/options.js:166
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Бразильский португальский"

#: src/options/options.js:367
msgid "Brown"
msgstr "Коричневый"

#: src/pages/settings/general.vue:383
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "Просматривайте и редактируйте метки классификации изображений."

#: src/pages/settings/general.vue:317
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "Просматривайте проиндексированные файлы и папки в Библиотеке."

#: src/options/options.js:377
msgid "Bug Report"
msgstr "Отчет об ошибке"

#: src/common/notify.js:99
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "В работе, пожалуйста, ждите..."

#: src/component/navigation.vue:238 src/component/navigation.vue:924
#: src/routes.js:147 src/routes.js:154
msgid "Calendar"
msgstr "Календарь"

#: src/component/photo/cards.vue:28 src/component/photo/list.vue:36
#: src/component/photo/toolbar.vue:207 src/dialog/photo/details.vue:327
#: src/share/photo/cards.vue:28 src/share/photo/list.vue:32
msgid "Camera"
msgstr "Камера"

#: src/dialog/photo/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "Камера"

#: src/pages/album/photos.vue:232 src/pages/photos.vue:272
#: src/share/photos.vue:247
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Не могу загрузить больше, достигнут лимит"

#: src/common/clipboard.js:105 src/common/clipboard.js:142
#: src/pages/albums.vue:387 src/pages/albums.vue:403 src/pages/labels.vue:182
#: src/pages/labels.vue:198 src/pages/library/files.vue:193
#: src/pages/library/files.vue:209 src/pages/people/faces.vue:211
#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:269
#: src/pages/people/subjects.vue:285 src/share/albums.vue:345
#: src/share/albums.vue:361
msgid "Can't select more items"
msgstr "Нельзя выбрать больше элементов"

#: src/dialog/account/add.vue:15 src/dialog/account/edit.vue:94
#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:15
#: src/dialog/album/edit.vue:42 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:14
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:11
#: src/dialog/share.vue:22 src/dialog/share/upload.vue:29
#: src/pages/library/import.vue:34 src/pages/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"

#: src/component/album/toolbar.vue:32 src/component/photo/toolbar.vue:31
msgid "Cards"
msgstr "Карточки"

#: src/component/photo/toolbar.vue:349 src/dialog/album/edit.vue:163
#: src/pages/about/feedback.vue:94 src/pages/albums.vue:128
msgid "Category"
msgstr "Категория"

#: src/pages/settings/account.vue:26
msgid "Change"
msgstr "Изменить"

#: src/pages/settings/general.vue:185
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "Изменяйте названия фотографий, местоположения и другие метаданные."

#: src/component/photo/clipboard.vue:146
msgid "Change private flag"
msgstr "Изменить флаг приватности"

#: src/dialog/photo/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "Выбран"

#: src/options/options.js:181
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Китайский упрощенный"

#: src/options/options.js:186
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Китайский Традиционный"

#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:154
msgid "Chroma"
msgstr "Цветовая гамма"

#: src/component/photo/viewer.vue:79 src/dialog/photo/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/pages/library/errors.vue:58
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: src/dialog/photo/files.vue:95 src/dialog/photo/files.vue:92
msgid "Codec"
msgstr "Кодек"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "Цвет"

#: src/dialog/photo/files.vue:145 src/dialog/photo/files.vue:142
msgid "Color Profile"
msgstr "Цветовой профиль"

#: src/pages/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"

#: src/pages/library/index.vue:123
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Полный рескан"

#: src/dialog/photo/labels.vue:19
msgid "Confidence"
msgstr "Конфиденциально"

#: src/dialog/account/add.vue:16
msgid "Connect"
msgstr "Соединен"

#: src/dialog/webdav.vue:4 src/pages/settings/sync.vue:42
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Соединиться через WebDAV"

#: src/pages/about/feedback.vue:7
msgid "Contact Us"
msgstr "Свяжитесь с нами"

#: src/pages/albums.vue:93 src/pages/labels.vue:74
#: src/pages/people/subjects.vue:85
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Содержит %{n} фотографий."

#: src/pages/albums.vue:90 src/pages/labels.vue:71
#: src/pages/people/subjects.vue:82
msgid "Contains one picture."
msgstr "Содержит одну фотографию."

#: src/pages/settings/library.vue:113
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "Конвертировать RAW в JPEG"

#: src/pages/library/index.vue:166
msgid "Converting"
msgstr "Конвертация"

#: src/dialog/share.vue:55 src/dialog/webdav.vue:36
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Скопировано в буфер обмена"

#: src/dialog/photo/details.vue:506
msgid "Copyright"
msgstr "Копирайт"

#: src/component/photo/list.vue:17 src/share/photo/list.vue:17
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Ничего не найдено"

#: src/component/photo/toolbar.vue:182 src/dialog/photo/details.vue:238
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: src/dialog/photo/album.vue:18
msgid "Create album"
msgstr "Создать альбом"

#: src/dialog/photo/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "Создано"

#: src/pages/library/index.vue:173
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Сформировать предпросмотр"

#: src/options/options.js:385
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Кубический: Умеренное качество, хорошая производительность"

#: src/pages/settings/account.vue:55
msgid "Current Password"
msgstr "Текущий пароль"

#: src/options/options.js:374
msgid "Customer Support"
msgstr "Поддержка клиента"

#: src/options/options.js:365
msgid "Cyan"
msgstr "Сине-зеленый"

#: src/options/options.js:234
msgid "Cyano"
msgstr "Сине-зеленый"

#: src/options/options.js:90
msgid "Czech"
msgstr "Чешский"

#: src/options/options.js:338
msgid "Daily"
msgstr "Ежедневно"

#: src/options/options.js:95
msgid "Danish"
msgstr "Датский"

#: src/dialog/photo/details.vue:118
msgid "Day"
msgstr "День"

#: src/pages/settings/advanced.vue:77
msgid "Debug Logs"
msgstr "Отладочные Логи"

#: src/options/options.js:204
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"

#: src/dialog/account/edit.vue:204
msgid "Default Folder"
msgstr "Папка по умолчанию"

#: src/component/album/clipboard.vue:160 src/component/label/clipboard.vue:89
#: src/component/photo/clipboard.vue:283 src/dialog/account/remove.vue:18
#: src/dialog/album/delete.vue:18 src/dialog/file/delete.vue:18
#: src/dialog/label/delete.vue:18 src/dialog/photo/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:41 src/dialog/photo/files.vue:38
#: src/dialog/share.vue:232 src/pages/settings/general.vue:206
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: src/component/photo/cards.vue:24 src/dialog/album/edit.vue:143
#: src/dialog/photo/details.vue:552 src/pages/albums.vue:442
#: src/share/albums.vue:243 src/share/photo/cards.vue:24
msgid "Description"
msgstr "Описание"

#: src/dialog/webdav.vue:23
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "Подробные инструкции вы можете найти в нашем руководстве пользователя"

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:178
msgid "Details"
msgstr "Подробно"

#: src/dialog/photo/files.vue:31
msgid "Dimensions"
msgstr "Размеры"

#: src/pages/settings/advanced.vue:143
msgid "Disable Backups"
msgstr "Отключить резервное копирование"

#: src/pages/settings/advanced.vue:166
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "Отключить встроенный WebDAV сервер. Требуется перезагрузка."

#: src/pages/settings/advanced.vue:484
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Отключить Darktable"

#: src/pages/settings/advanced.vue:209
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Отключить ExifTool"

#: src/pages/settings/advanced.vue:526
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "Отключить FFmpeg"

#: src/pages/settings/advanced.vue:187
msgid "Disable Places"
msgstr "Отключить Места"

#: src/pages/settings/advanced.vue:505
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "Отключить RawTherapee"

#: src/pages/settings/advanced.vue:231
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "Отключить TensorFlow"

#: src/pages/settings/advanced.vue:165
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "Отключить WebDAV"

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"

#: src/pages/settings/advanced.vue:188
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "Отключает обратное геокодирование и карты."

#: src/routes.js:380 src/routes.js:387 src/routes.js:394 src/routes.js:401
msgid "Discover"
msgstr "Исследование"

#: src/pages/settings/advanced.vue:144
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "Не создавать резервные копии метаданных фото и альбомов в YAML-файлы."

#: src/pages/settings/advanced.vue:210
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr ""
"Не создавать JSON-файлы ExifTool для улучшенного извлечения метаданных."

#: src/pages/settings/advanced.vue:100
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr ""
"Не изменять папку с оригиналами. Отключает импорт, загрузку и удаление."

#: src/pages/settings/advanced.vue:527
msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
msgstr "Не перекодировать видео с помощью FFmpeg."

#: src/pages/settings/advanced.vue:485
msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
msgstr "Не использовать Darktable для конвертирования RAW-файлов."

#: src/pages/settings/advanced.vue:506
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
msgstr "Не использовать RawTherapee для конвертирования RAW-файлов."

#: src/pages/settings/advanced.vue:232
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "Не использовать TensorFlow для классификации изображений."

#: src/options/options.js:378
msgid "Donations"
msgstr "Пожертвования"

#: src/dialog/photo/details.vue:120 src/dialog/share.vue:23
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/pages/library/import.vue:7
#: src/pages/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Готово."

#: src/component/album/clipboard.vue:113 src/component/album/toolbar.vue:107
#: src/component/file/clipboard.vue:66 src/component/photo/clipboard.vue:169
#: src/component/photo/viewer.vue:86 src/component/subject/clipboard.vue:66
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:29
#: src/pages/settings/general.vue:162 src/share/album/clipboard.vue:61
#: src/share/photo/clipboard.vue:63 src/share/photos.vue:77
msgid "Download"
msgstr "Скачать"

#: src/dialog/account/edit.vue:321
msgid "Download remote files"
msgstr "Скачать удалённые файлы"

#: src/pages/settings/general.vue:163
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "Скачать отдельные файлы и zip-архивы."

#: src/component/album/clipboard.vue:83 src/component/album/toolbar.vue:97
#: src/component/file/clipboard.vue:43 src/component/label/clipboard.vue:56
#: src/component/photo/cards.vue:54 src/component/photo/clipboard.vue:115
#: src/component/photo/list.vue:58 src/component/photo/viewer.vue:158
#: src/component/subject/clipboard.vue:44 src/dialog/photo/files.vue:44
#: src/pages/library/files.vue:99 src/share/album/clipboard.vue:37
#: src/share/photo/cards.vue:54 src/share/photo/clipboard.vue:39
#: src/share/photo/list.vue:53 src/share/photos.vue:486
msgid "Downloading…"
msgstr "Скачивание..."

#: src/pages/settings/advanced.vue:282
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Алгоритм создания превью"

#: src/pages/library/files.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "Дубликаты будут пропущены и отобразятся только один раз"

#: src/options/options.js:151
msgid "Dutch"
msgstr "Немецкий"

#: src/pages/settings/advanced.vue:305
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Динамические превью"

#: src/pages/settings/advanced.vue:306
msgid ""
"Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS "
"devices."
msgstr ""
"Рендеринг по требованию требует мощного процессора и не рекомендуется для "
"небольших домашних серверов или устройств NAS."

#: src/pages/settings/advanced.vue:348
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Недостигнутое ограничение размера: %{n}px"

#: src/pages/about/feedback.vue:167
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:91 src/component/album/toolbar.vue:70
#: src/component/photo/clipboard.vue:123 src/component/photo/viewer.vue:103
#: src/pages/settings/general.vue:184
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "Редактировать %{name}"

#: src/dialog/account/edit.vue:141
msgid "Edit Account"
msgstr "Редактировать аккаунт"

#: src/dialog/photo/edit.vue:45
msgid "Edit Photo"
msgstr "Редактировать фотографию"

#: src/dialog/photo/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "Отредактировано"

#: src/pages/settings/advanced.vue:122
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "Включить новые функции, которые в настоящее время разрабатываются."

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"

#: src/pages/settings/advanced.vue:464
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr ""
"Включает предустановки конвертера RAW. Может снизить производительность."

#: src/options/options.js:85
msgid "English"
msgstr "Английский"

#: src/component/navigation.vue:361
msgid "Errors"
msgstr "Ошибки"

#: src/pages/settings/library.vue:72
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "Оценить примерное местоположение фотографий без координат."

#: src/pages/settings/library.vue:71
msgid "Estimates"
msgstr "Примерное местоположение"

#: src/options/options.js:339
msgid "Every two days"
msgstr "Каждые два дня"

#: src/pages/settings/general.vue:273
msgid ""
"Exclude content marked as private from search results, shared albums, "
"labels, and places."
msgstr ""
"Исключить содержимое, отмеченное приватным, из результатов поиска, общих "
"альбомов, меток и мест."

#: src/pages/people/faces.vue:100 src/pages/people/subjects.vue:138
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Исключить скрытые"

#: src/component/navigation.vue:269
msgid "Expand"
msgstr "Развернуть"

#: src/component/photo/toolbar.vue:142
msgid "Expand Search"
msgstr "Развернуть поиск"

#: src/pages/settings/advanced.vue:121
msgid "Experimental Features"
msgstr "Экспериментальные возможности"

#: src/dialog/account/edit.vue:241 src/dialog/share.vue:61
msgid "Expires"
msgstr "Ожидаемое время"

#: src/dialog/photo/details.vue:371
msgid "Exposure"
msgstr "Экспозиция"

#: src/dialog/photo/details.vue:415
msgid "F Number"
msgstr "F Номер"

#: src/model/face.js:159
msgid "Face"
msgstr "Лицо"

#: src/dialog/photo/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "Лица"

#: src/dialog/share.vue:57 src/dialog/webdav.vue:38
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "Не удалось скопировать в буфер обмена"

#: src/dialog/share.vue:90
msgid "Failed removing link"
msgstr "Не удалось удалить ссылку"

#: src/dialog/share.vue:78
msgid "Failed updating link"
msgstr "Не удалось загрузить ссылку"

#: src/dialog/upload.vue:159
msgid "Failure while importing uploaded files"
msgstr "Импортирование загруженных файлов не удалось"

#: src/options/options.js:275
msgid "Fast"
msgstr "Быстро"

#: src/dialog/photo/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "В избранном"

#: src/component/navigation.vue:212 src/component/navigation.vue:836
#: src/routes.js:180
msgid "Favorites"
msgstr "Избранное"

#: src/options/options.js:376
msgid "Feature Request"
msgstr "Запрос функции"

#: src/component/navigation.vue:402 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "Обратная связь"

#: src/dialog/sponsor.vue:24
msgid ""
"Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr ""
"Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу hello@photoprism.app, если у вас есть "
"вопросы или вам нужна помощь."

#: src/model/file.js:246
msgid "File"
msgstr "Файлы"

#: src/routes.js:247
msgid "File Browser"
msgstr "Файловый менеджер"

#: src/dialog/photo/edit.vue:65 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:317
msgid "Files"
msgstr "Файлы"

#: src/pages/settings/library.vue:216
msgid ""
"Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to "
"the same picture."
msgstr ""
"Файлы с последовательными именами типа 'IMG_1234 (2)' и 'IMG_1234 (3)' "
"принадлежат одной картинке."

#: src/dialog/photo/details.vue:435
msgid "Focal Length"
msgstr "Фокусное расстояние"

#: src/dialog/account/edit.vue:276 src/dialog/account/edit.vue:282
#: src/dialog/photo/info.vue:25 src/dialog/share/upload.vue:145
#: src/model/folder.js:198 src/pages/library/files.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "Папка"

#: src/pages/library/files.vue:305
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "Папка содержит %{n} файлов"

#: src/pages/library/files.vue:297
msgid "Folder is empty"
msgstr "Папка пуста"

#: src/component/navigation.vue:298 src/component/navigation.vue:1132
#: src/routes.js:160 src/routes.js:167
msgid "Folders"
msgstr "Папки"

#: src/options/options.js:110
msgid "French"
msgstr "Французкий"

#: src/component/photo/viewer.vue:174
msgid "Fullscreen"
msgstr "Полный экран"

#: src/options/options.js:244
msgid "Gemstone"
msgstr "Драгоценный камень"

#: src/pages/settings.vue:30
msgid "General"
msgstr "Основные"

#: src/options/options.js:100
msgid "German"
msgstr "Немецкий"

#: src/pages/about/about.vue:38
msgid "Getting Support"
msgstr "Получение помощи"

#: src/options/options.js:360
msgid "Gold"
msgstr "Золото"

#: src/options/options.js:209
msgid "Grayscale"
msgstr "Оттенки серого"

#: src/options/options.js:363
msgid "Green"
msgstr "Зеленый"

#: src/options/options.js:369
msgid "Grey"
msgstr "Серый"

#: src/component/album/toolbar.vue:43 src/component/photo/toolbar.vue:40
#: src/dialog/album/edit.vue:20
msgid "Group by similarity"
msgstr "Группировать по похожести"

#: src/dialog/photo/files.vue:59 src/dialog/photo/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "Хэш"

#: src/options/options.js:115
msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит"

#: src/pages/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: src/component/navigation.vue:352
msgid "Hidden"
msgstr "Скрытые"

#: src/routes.js:253
msgid "Hidden Files"
msgstr "Скрытые файлы"

#: src/pages/people/faces.vue:237 src/pages/people/subjects.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: src/pages/settings/general.vue:295
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "Скрыть фотографии, которые были перенесены в архив."

#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:106
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "Высокий динамический диапазон (HDR)"

#: src/options/options.js:121
msgid "Hindi"
msgstr "Хинди"

#: src/pages/about/feedback.vue:124
msgid "How can we help?"
msgstr "Как мы можем помочь?"

#: src/options/options.js:126
msgid "Hungarian"
msgstr "Венгерский"

#: src/options/options.js:298
msgid "Hybrid"
msgstr "Гибрид"

#: src/dialog/sponsor.vue:36
msgid "I'm a sponsor"
msgstr "Я спонсор"

#: src/pages/about/about.vue:43
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "Если это не помогло или у вас есть другие вопросы:"

#: src/dialog/photo/labels.vue:34
msgid "image"
msgstr "изображение"

#: src/options/options.js:316
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: src/pages/settings/advanced.vue:56
msgid "Images"
msgstr "Изображения"

#: src/pages/library.vue:42 src/pages/library/import.vue:43
#: src/pages/settings/general.vue:228
msgid "Import"
msgstr "Импортировать"

#: src/pages/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "Импортирование не удалось"

#: src/pages/library/import.vue:25
msgid ""
"Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid "
"duplicates."
msgstr ""
"Импортированные файлы будут отсортированы по датам и получат уникальные "
"имена."

#: src/pages/settings/general.vue:229
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr ""
"Импортированные файлы будут отсортированы по датам и получат уникальные "
"имена."

#: src/pages/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "Импортирование %{name}..."

#: src/pages/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Импортирование файлов в originals..."

#: src/dialog/photo/files.vue:174 src/dialog/photo/files.vue:183
#: src/dialog/photo/files.vue:171 src/dialog/photo/files.vue:180
msgid "in"
msgstr "в"

#: src/pages/about/about.vue:52
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr ""
"Кроме того, спонсоры получают прямую техническую поддержку по электронной "
"почте."

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/list.vue:12
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/pages/labels.vue:35
#: src/pages/library/files.vue:38
msgid ""
"In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait "
"until indexing has been completed."
msgstr ""
"Если ожидаемые вами фотографии отсутствуют, пожалуйста, повторно "
"просканируйте библиотеку и дождитесь окончания индексации."

#: src/pages/library.vue:32 src/pages/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "Индексировать"

#: src/pages/library/index.vue:134 src/pages/library/index.vue:141
msgid "Indexing"
msgstr "Индексирование"

#: src/pages/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "Индексирование не удалось"

#: src/pages/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Индексирование медиа и файлов sidecar..."

#: src/dialog/photo/files.vue:53 src/dialog/photo/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "Идентификатор узла"

#: src/dialog/account/edit.vue:298
msgid "Interval"
msgstr "Интервал"

#: src/dialog/photo/details.vue:105
msgid "Invalid date"
msgstr "Неверная дата"

#: src/options/options.js:136
msgid "Italian"
msgstr "Итальянский"

#: src/model/rest.js:172
msgid "Item"
msgstr "Элемент"

#: src/options/options.js:191
msgid "Japanese"
msgstr "Японский"

#: src/pages/settings/advanced.vue:323
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "Качество JPEG: %{n}"

#: src/pages/settings/advanced.vue:429
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "Ограничение по размеру в формате JPEG: %{n}px"

#: src/pages/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr ""
"изобажения JPEG и файлы предпросмотра генерируются автоматически, если "
"необходимо"

#: src/dialog/photo/details.vue:575
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова"

#: src/options/options.js:141
msgid "Korean"
msgstr "Корейский"

#: src/options/options.js:196
msgid "Kurdish"
msgstr "Курдский"

#: src/dialog/photo/labels.vue:17 src/model/label.js:120
msgid "Label"
msgstr "Метка"

#: src/component/navigation.vue:285 src/component/navigation.vue:1087
#: src/dialog/photo/edit.vue:39 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:216 src/pages/settings/general.vue:382
#: src/routes.js:266
msgid "Labels"
msgstr "Метки"

#: src/component/label/clipboard.vue:42
msgid "Labels deleted"
msgstr "Метки удалены"

#: src/options/options.js:384
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Ланчос: Подробное сохранение, Минимальные артефакты"

#: src/pages/settings/general.vue:94
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: src/pages/settings/sync.vue:30
msgid "Last Backup"
msgstr "Последняя резервная копия"

#: src/dialog/photo/details.vue:285 src/dialog/photo/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#: src/options/options.js:239
msgid "Lavender"
msgstr "Лаванда"

#: src/dialog/photo/details.vue:391
msgid "Lens"
msgstr "Объектив"

#: src/component/navigation.vue:324 src/component/navigation.vue:334
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1224
#: src/pages/settings.vue:41 src/pages/settings/general.vue:404
#: src/routes.js:298 src/routes.js:305 src/routes.js:312
msgid "Library"
msgstr "Библиотека"

#: src/component/navigation.vue:410 src/component/navigation.vue:43
#: src/dialog/photo/details.vue:530 src/pages/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "Лицензия"

#: src/component/photo/viewer.vue:147
msgid "Like"
msgstr "Нравится"

#: src/options/options.js:362
msgid "Lime"
msgstr "Лайм"

#: src/pages/library/files.vue:307
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Лимит превышен, отображение первых %{n} файлов"

#: src/options/options.js:386
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Линейный: очень плавный, лучшая производительность"

#: src/model/link.js:120
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: src/component/album/toolbar.vue:33 src/component/photo/toolbar.vue:32
msgid "List"
msgstr "Список"

#: src/component/navigation.vue:185 src/component/photo/cards.vue:215
#: src/component/photo/list.vue:186 src/component/photo/mosaic.vue:190
#: src/options/options.js:324 src/routes.js:187 src/share/photo/cards.vue:188
#: src/share/photo/list.vue:165 src/share/photo/mosaic.vue:171
msgid "Live"
msgstr "Прямой эфир"

#: src/dialog/photo/details.vue:189 src/options/options.js:10
msgid "Local Time"
msgstr "Местное время"

#: src/dialog/photo/labels.vue:36
msgid "location"
msgstr "местоположение"

#: src/component/photo/cards.vue:23 src/component/photo/list.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:124 src/share/photo/cards.vue:23
#: src/share/photo/list.vue:34
msgid "Location"
msgstr "Местоположение"

#: src/pages/library/errors.vue:35 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or "
"there are other potential issues."
msgstr ""
"Сообщения журнала появляются здесь всякий раз когда PhotoPrism сталкивается "
"с поврежденными файлами или другими потенциальными проблемами."

#: src/component/navigation.vue:424 src/component/navigation.vue:1560
msgid "Login"
msgstr "Вход"

#: src/component/navigation.vue:471 src/component/navigation.vue:1670
#: src/component/navigation.vue:1701
msgid "Logout"
msgstr "Выйти"

#: src/pages/library.vue:55 src/pages/settings/general.vue:426
msgid "Logs"
msgstr "Журнал"

#: src/dialog/photo/details.vue:307 src/dialog/photo/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "Долгота"

#: src/options/options.js:356
msgid "Magenta"
msgstr "Пурпурный"

#: src/dialog/photo/files.vue:151 src/dialog/photo/files.vue:148
msgid "Main Color"
msgstr "Основной цвет"

#: src/dialog/photo/labels.vue:32
msgid "manual"
msgstr "руководство"

#: src/dialog/account/edit.vue:52
msgid "Manual Upload"
msgstr "Загрузка вручную"

#: src/model/marker.js:142
msgid "Marker"
msgstr "Маркер"

#: src/options/options.js:279
msgid "Medium"
msgstr "Средний"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "Объединить %{a} с %{b}?"

#: src/pages/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "Сообщение отправлено"

#: src/component/navigation.vue:222
msgid "Minimize"
msgstr "Свернуть"

#: src/dialog/photo/files.vue:163 src/dialog/photo/files.vue:160
msgid "Missing"
msgstr "Пропущено"

#: src/component/navigation.vue:225 src/component/navigation.vue:879
#: src/pages/settings/general.vue:360 src/routes.js:121 src/routes.js:128
msgid "Moments"
msgstr "Моменты"

#: src/component/navigation.vue:78
msgid "Monochrome"
msgstr "Монохромные"

#: src/component/photo/toolbar.vue:300 src/dialog/photo/details.vue:142
msgid "Month"
msgstr "Месяц"

#: src/options/options.js:224
msgid "Moonlight"
msgstr "Лунный свет"

#: src/pages/album/photos.vue:341 src/pages/photos.vue:379
#: src/share/photos.vue:356
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "Найдено более %{n} изображений"

#: src/pages/albums.vue:345 src/share/albums.vue:303
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "Более 20 альбомов найдено"

#: src/pages/labels.vue:342
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "Более 20 меток найдено"

#: src/pages/people/subjects.vue:435
msgid "More than 20 people found"
msgstr "Более 20 человек найдено"

#: src/component/album/toolbar.vue:31 src/component/photo/toolbar.vue:30
msgid "Mosaic"
msgstr "Мозайка"

#: src/component/album/toolbar.vue:44 src/component/photo/toolbar.vue:41
#: src/dialog/album/edit.vue:21
msgid "Most relevant"
msgstr "Наиболее подходящие"

#: src/pages/library/import.vue:132
msgid "Move Files"
msgstr "Перемещать файлы"

#: src/component/photo/cards.vue:30 src/component/photo/list.vue:38
#: src/component/photo/list.vue:235 src/dialog/account/edit.vue:397
#: src/dialog/album/edit.vue:106 src/dialog/photo/files.vue:71
#: src/dialog/photo/files.vue:68 src/dialog/photo/files.vue:30
#: src/dialog/photo/info.vue:31 src/dialog/photo/labels.vue:48
#: src/dialog/photo/people.vue:18 src/dialog/photo/people.vue:229
#: src/pages/about/feedback.vue:144 src/pages/labels.vue:337
#: src/pages/login.vue:73 src/pages/people/faces.vue:48
#: src/pages/people/faces.vue:307 src/pages/people/subjects.vue:393
#: src/share/photo/cards.vue:30 src/share/photo/list.vue:34
#: src/share/photo/list.vue:214
msgid "Name"
msgstr "Название"

#: src/component/album/toolbar.vue:52 src/dialog/album/edit.vue:24
#: src/dialog/photo/labels.vue:22 src/dialog/photo/people.vue:21
#: src/pages/labels.vue:38 src/pages/library/files.vue:40
#: src/pages/people/faces.vue:42 src/pages/people/subjects.vue:40
msgid "Name too long"
msgstr "Название слишком длинное"

#: src/options/options.js:334 src/options/options.js:344
#: src/pages/settings/sync.vue:50
msgid "Never"
msgstr "Никогда"

#: src/pages/people.vue:26
msgid "New"
msgstr "Новый"

#: src/pages/settings/account.vue:77
msgid "New Password"
msgstr "Новый пароль"

#: src/component/album/toolbar.vue:40 src/component/photo/toolbar.vue:37
#: src/dialog/album/edit.vue:17
msgid "Newest first"
msgstr "Сначала новые"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: src/pages/albums.vue:35 src/pages/albums.vue:338 src/share/albums.vue:18
#: src/share/albums.vue:296
msgid "No albums found"
msgstr "Альбомы не найдены"

#: src/dialog/photo/labels.vue:33 src/pages/labels.vue:31
#: src/pages/labels.vue:335
msgid "No labels found"
msgstr "Метки не найдены"

#: src/dialog/photo/people.vue:5 src/pages/people/faces.vue:30
#: src/pages/people/faces.vue:278 src/pages/people/faces.vue:364
#: src/pages/people/subjects.vue:33 src/pages/people/subjects.vue:428
msgid "No people found"
msgstr "Люди не найдены"

#: src/component/photo/cards.vue:7 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:7 src/pages/album/photos.vue:334
#: src/pages/library/files.vue:34 src/pages/photos.vue:372
#: src/pages/places.vue:198 src/pages/places.vue:240
#: src/share/photo/cards.vue:7 src/share/photo/list.vue:8
#: src/share/photo/mosaic.vue:7 src/share/photos.vue:349
msgid "No pictures found"
msgstr "Фото не найдены"

#: src/component/photo/cards.vue:4 src/component/photo/list.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:4 src/share/photo/cards.vue:4
#: src/share/photo/list.vue:5 src/share/photo/mosaic.vue:4
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Нет недавно отредактированных фотографий"

#: src/pages/settings/sync.vue:47
msgid "No servers configured."
msgstr "Серверы не настроены."

#: src/dialog/sponsor.vue:31
msgid "No thanks"
msgstr "Нет, спасибо"

#: src/pages/library/errors.vue:32 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-"
"sensitive."
msgstr ""
"Нет предупреждений или ошибок содержащих эти слова. Имейте в виду, что поиск "
"регистрозависимый."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:14 src/component/photo/list.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:22 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:1 src/dialog/upload.vue:50
#: src/pages/settings/library.vue:93
msgid ""
"Non-photographic and low-quality images require a review before they appear "
"in search results."
msgstr ""
"Файлы, не являющиеся фотографиями, или изображения низкого качества нужно "
"одобрить, чтобы они появились в результатах поиска."

#: src/options/options.js:271
msgid "None"
msgstr "Ничего"

#: src/options/options.js:146
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежский"

#: src/model/thumb.js:74
msgid "Not Found"
msgstr "Ничего не найдено"

#: src/pages/library/import.vue:28
msgid ""
"Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr ""
"Обратите внимание, что вы можете вручную управлять папкой оригиналов, а "
"импорт необязателен."

#: src/pages/settings/sync.vue:34
msgid "Note:"
msgstr "Примечание:"

#: src/dialog/account/add.vue:22
msgid ""
"Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured "
"as remote service for backup and file upload."
msgstr "Пометка"

#: src/pages/settings/account.vue:20
msgid ""
"Note: Updating the password will not revoke access from already "
"authenticated users."
msgstr ""
"Примечание: Изменение пароля не отключит доступ уже авторизованных "
"пользователей."

#: src/dialog/photo/details.vue:598
msgid "Notes"
msgstr "Заметки"

#: src/pages/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet. Be patient."
msgstr "Пока что тут нечего смотреть. Будьте терпеливы."

#: src/component/navigation.vue:440 src/component/navigation.vue:1605
#: src/options/options.js:290
msgid "Offline"
msgstr "Не в сети"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:18
msgid "Oldest first"
msgstr "Сначала старые"

#: src/options/options.js:340
msgid "Once a week"
msgstr "Раз в неделю"

#: src/pages/albums.vue:340 src/share/albums.vue:298
msgid "One album found"
msgstr "Найден один альбом"

#: src/pages/library/files.vue:299
msgid "One file found"
msgstr "Найден один файл"

#: src/pages/library/files.vue:301
msgid "One folder found"
msgstr "Найдена одна папка"

#: src/pages/labels.vue:337
msgid "One label found"
msgstr "Найдена одна метка"

#: src/pages/people/faces.vue:280 src/pages/people/faces.vue:366
#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "One person found"
msgstr "Найден один человек"

#: src/pages/album/photos.vue:336 src/pages/photos.vue:374
#: src/share/photos.vue:351
msgid "One picture found"
msgstr "Найдена одна фотография"

#: src/options/options.js:229
msgid "Onyx"
msgstr "Оникс"

#: src/pages/settings/advanced.vue:6
msgid "Options"
msgstr "Настройки"

#: src/pages/about/about.vue:49
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "или задайте вопрос в нашем чате сообщества"

#: src/options/options.js:359
msgid "Orange"
msgstr "Оранжевый"

#: src/dialog/photo/files.vue:137 src/dialog/photo/files.vue:134
msgid "Orientation"
msgstr "Ориентация"

#: src/dialog/account/edit.vue:100
msgid "Original"
msgstr "Оригинал"

#: src/pages/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "Оригинальные имена файлов будут сохранены и проиндексированы."

#: src/dialog/photo/files.vue:77 src/dialog/photo/files.vue:74
#: src/dialog/photo/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "Оригинальное Название"

#: src/component/navigation.vue:343 src/pages/library/files.vue:6
#: src/pages/settings/general.vue:316
msgid "Originals"
msgstr "Оригиналы"

#: src/options/options.js:379
msgid "Other"
msgstr "Другое"

#: src/pages/about/about.vue:15
msgid ""
"Our vision is to provide the most user- and privacy-friendly solution to "
"keep your pictures organized and accessible."
msgstr ""
"Наша цель - предоставить наиболее удобное решение для просмотра, организации "
"и обмена вашей коллекцией фотографий."

#: src/options/options.js:308
msgid "Outdoor"
msgstr "Не в здании"

#: src/dialog/photo/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "Панорама"

#: src/component/navigation.vue:86
msgid "Panoramas"
msgstr "Панорамы"

#: src/dialog/account/add.vue:102 src/dialog/account/edit.vue:451
#: src/dialog/share.vue:21 src/pages/login.vue:94
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: src/pages/settings/account.vue:22
msgid "Password changed"
msgstr "Пароль изменен"

#: src/component/navigation.vue:199 src/component/navigation.vue:791
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:267 src/pages/settings/general.vue:338
#: src/routes.js:272 src/routes.js:292
msgid "People"
msgstr "Люди"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr ""
"Люди, с которыми вы поделились ссылкой, будут иметь возможность "
"просматривать публичный контент."

#: src/component/photo/clipboard.vue:67
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Удалено насовсем"

#: src/pages/settings/general.vue:207
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "Удаление файлов насовсем для освобождения дискового пространства."

#: src/model/photo.js:896
msgid "Photo"
msgstr "Фотография"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism был обновлен..."

#: src/routes.js:114
msgid "Photos"
msgstr "Фотографии"

#: src/options/options.js:357
msgid "Pink"
msgstr "Розовый"

#: src/dialog/photo/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "Место"

#: src/pages/settings/library.vue:173
msgid "Place & Time"
msgstr "Место и время"

#: src/component/navigation.vue:251 src/component/navigation.vue:261
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:969
#: src/pages/settings/general.vue:108 src/pages/settings/general.vue:450
#: src/routes.js:222 src/routes.js:228 src/routes.js:234 src/routes.js:241
msgid "Places"
msgstr "Места"

#: src/component/photo/cards.vue:280 src/component/photo/mosaic.vue:256
#: src/share/photo/cards.vue:253 src/share/photo/mosaic.vue:237
msgid "Play"
msgstr "Воспроизвести"

#: src/pages/settings/account.vue:104
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Пожалуйста, подтвердите ваш новый пароль."

#: src/dialog/upload.vue:45
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Пожалуйста, не загружайте фотографии, содержащие недопустимый контент."

#: src/options/options.js:156
msgid "Polish"
msgstr "Глянец"

#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:114
msgid "Portrait"
msgstr "Портрет"

#: src/options/options.js:161
msgid "Português de Portugal"
msgstr "Português de Portugal"

#: src/pages/about/about.vue:48
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "опубликуйте свой вопрос в GitHub Discussions"

#: src/dialog/account/edit.vue:338
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Сохранять имена файлов"

#: src/pages/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "Нажмите кнопку, чтобы начать импортирование..."

#: src/pages/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "Нажмите кнопку, чтобы начать индексирование..."

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Нажмите enter, чтобы создать новый альбом."

#: src/dialog/photo/files.vue:19 src/dialog/photo/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"

#: src/dialog/photo/files.vue:35 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:98
#: src/dialog/photo/files.vue:24
msgid "Primary"
msgstr "Главная"

#: src/component/navigation.vue:311 src/component/navigation.vue:1177
#: src/dialog/photo/info.vue:102 src/pages/settings/general.vue:272
#: src/routes.js:208
msgid "Private"
msgstr "Приватные"

#: src/options/options.js:375
msgid "Product Feedback"
msgstr "Обратная связь по продукту"

#: src/dialog/photo/files.vue:125 src/dialog/photo/files.vue:122
msgid "Projection"
msgstr "Проекция"

#: src/options/options.js:355
msgid "Purple"
msgstr "Фиолетовый"

#: src/pages/settings/library.vue:92
msgid "Quality Filter"
msgstr "Фильтр Качества"

#: src/dialog/photo/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "Показатель Качества"

#: src/pages/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "Случайно"

#: src/options/options.js:249
msgid "Raspberry"
msgstr "Малиновый"

#: src/options/options.js:320
msgid "Raw"
msgstr "Исходный"

#: src/component/photo/cards.vue:205 src/component/photo/mosaic.vue:180
#: src/share/photo/cards.vue:178 src/share/photo/mosaic.vue:161
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/pages/settings/advanced.vue:96
msgid "RAW Conversion"
msgstr "Конвертация RAW"

#: src/pages/library/index.vue:124
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr ""
"Повторное индексирование всех оригиналов, включая уже проиндексированные и "
"неизмененные файлы."

#: src/pages/settings/advanced.vue:99
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Режим только для чтения"

#: src/component/album/toolbar.vue:38 src/component/photo/toolbar.vue:35
#: src/dialog/album/edit.vue:15
msgid "Recently added"
msgstr "Недавно добавленные"

#: src/component/album/toolbar.vue:39 src/component/photo/toolbar.vue:36
#: src/dialog/album/edit.vue:16
msgid "Recently edited"
msgstr "Недавно отредактированные"

#: src/dialog/photo/people.vue:9 src/pages/people/faces.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:38
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "Распознавание начинается после завершения индексации."

#: src/pages/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "Распознано"

#: src/pages/settings/general.vue:339
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "Распознает лица, чтобы можно было найти конкретных людей."

#: src/options/options.js:358
msgid "Red"
msgstr "Красный"

#: src/component/album/toolbar.vue:54 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/reload.vue:15 src/pages/albums.vue:140 src/pages/labels.vue:91
#: src/pages/library/errors.vue:69 src/pages/library/files.vue:100
#: src/pages/people/faces.vue:65 src/pages/people/subjects.vue:103
msgid "Reload"
msgstr "Перезагрузить"

#: src/dialog/reload.vue:26 src/pages/settings/general.vue:99
#: src/pages/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "Перезагрузка..."

#: src/dialog/account/edit.vue:97
msgid "Remote Sync"
msgstr "Удаленная синхронизация"

#: src/dialog/photo/people.vue:108
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: src/component/photo/clipboard.vue:93
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "не могу удалить: неизвестный альбом"

#: src/component/photo/clipboard.vue:260
msgid "Remove from album"
msgstr "Удалить из альбома"

#: src/pages/library/import.vue:133
msgid ""
"Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be "
"deleted, they remain in their current location."
msgstr ""
"Удалять импортированные файлы для освобождения места. Неподдерживаемые типы "
"файлов никогда не будут удалены, они остаются в их текущем местоположении."

#: src/pages/library/errors.vue:87
msgid "Report Bug"
msgstr "Сообщить об ошибке"

#: src/common/api.js:79
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Запрос не удался - неверный ответ"

#: src/pages/about/feedback.vue:103 src/pages/about/feedback.vue:123
#: src/pages/about/feedback.vue:165
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"

#: src/dialog/photo/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "Разрешение"

#: src/component/photo/clipboard.vue:238
msgid "Restore"
msgstr "Восстановить"

#: src/pages/settings/account.vue:100
msgid "Retype Password"
msgstr "Повторите пароль"

#: src/component/navigation.vue:110 src/routes.js:201
msgid "Review"
msgstr "Не одобрены"

#: src/options/options.js:171
msgid "Russian"
msgstr "Русский"

#: src/dialog/account/edit.vue:97 src/dialog/album/edit.vue:45
#: src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: src/dialog/photo/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "Сканировать"

#: src/component/navigation.vue:102
msgid "Scans"
msgstr "Сканы"

#: src/component/navigation.vue:58 src/component/navigation.vue:68
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:301
#: src/component/photo/toolbar.vue:48 src/pages/albums.vue:115
#: src/pages/labels.vue:81 src/pages/library/errors.vue:60
#: src/pages/people/subjects.vue:86 src/pages/places.vue:30 src/routes.js:107
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: src/pages/settings/general.vue:451
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "Поиск и отображение фотографий на карте."

#: src/pages/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "Сезон"

#: src/options/options.js:254
msgid "Seaweed"
msgstr "Водоросли"

#: src/dialog/share.vue:210
msgid "Secret"
msgstr "Секрет"

#: src/component/photo/viewer.vue:119
msgid "Select"
msgstr "Выбрать"

#: src/dialog/upload.vue:139
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "Выберите альбомы или создайте новый"

#: src/component/photo/clipboard.vue:39
msgid "Selection approved"
msgstr "Выбранное подтверждено"

#: src/component/photo/clipboard.vue:55
msgid "Selection archived"
msgstr "Выбранное добавлено в архив"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Selection restored"
msgstr "Выбранное восстановлено"

#: src/pages/about/feedback.vue:35
msgid "Send"
msgstr "Отправить"

#: src/pages/settings/library.vue:215
msgid "Sequential Name"
msgstr "Последовательное название"

#: src/pages/settings/sync.vue:26
msgid "Server"
msgstr "Серер"

#: src/dialog/account/add.vue:66 src/dialog/account/edit.vue:415
#: src/dialog/share.vue:19
msgid "Service URL"
msgstr "URL сервиса"

#: src/component/navigation.vue:375 src/component/navigation.vue:385
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1398
#: src/routes.js:320 src/routes.js:332 src/routes.js:344 src/routes.js:356
#: src/routes.js:368
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: src/pages/settings/advanced.vue:39 src/pages/settings/general.vue:103
#: src/pages/settings/library.vue:50
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "Настройка"

#: src/options/options.js:259
msgid "Shadow"
msgstr "Тень"

#: src/component/album/clipboard.vue:70 src/component/album/toolbar.vue:88
#: src/component/photo/clipboard.vue:77 src/pages/settings/general.vue:250
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "Поделится %{name}"

#: src/share/albums.vue:51
msgid "Shared with you."
msgstr "Поделились с вами."

#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:285
msgid "Show"
msgstr "Показать"

#: src/pages/people/faces.vue:66
msgid "Show all new faces"
msgstr "Показать все новые лица"

#: src/pages/people/faces.vue:83 src/pages/people/subjects.vue:121
msgid "Show hidden"
msgstr "Показать скрытые"

#: src/pages/labels.vue:126
msgid "Show less"
msgstr "Показать меньше"

#: src/pages/settings/general.vue:405
msgid "Show Library in navigation menu."
msgstr "Показать библиотеку в навигационном меню."

#: src/pages/labels.vue:109
msgid "Show more"
msgstr "Показать больше"

#: src/pages/settings/general.vue:427
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "Показывать логины сервера в Библиотеке."

#: src/pages/settings/advanced.vue:78
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "Показывает более подробные сообщения журнала. Требуется перезапуск."

#: src/model/file.js:187
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidecar"

#: src/pages/login.vue:19
msgid "Sign in"
msgstr "Войти"

#: src/dialog/sponsor.vue:39
msgid "Sign Up"
msgstr "Зарегистрироваться"

#: src/pages/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "Похожие"

#: src/dialog/account/edit.vue:220 src/dialog/photo/files.vue:83
#: src/dialog/photo/files.vue:80 src/dialog/photo/files.vue:32
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: src/options/options.js:176
msgid "Slovak"
msgstr "Словацкий"

#: src/options/options.js:283
msgid "Slow"
msgstr "Медленно"

#: src/component/album/toolbar.vue:42 src/component/photo/toolbar.vue:39
#: src/dialog/album/edit.vue:19
msgid "Sort by file name"
msgstr "Сортировать по имени файла"

#: src/component/photo/toolbar.vue:254 src/dialog/album/edit.vue:181
msgid "Sort Order"
msgstr "Порядок сортировки"

#: src/dialog/photo/labels.vue:18
msgid "Source"
msgstr "Источник"

#: src/options/options.js:105
msgid "Spanish"
msgstr "Испанский"

#: src/pages/about/about.vue:30
msgid ""
"Sponsors get access to additional features, receive direct technical support "
"via email, and can join our private chat room on matrix.org."
msgstr ""
"Спонсоры получают доступ к дополнительным функциям, получают прямую "
"техническую поддержку по электронной почте и могут присоединиться к нашему "
"закрытому чату на сайте matrix.org."

#: src/component/photo/cards.vue:235 src/component/photo/mosaic.vue:210
#: src/share/photo/cards.vue:208 src/share/photo/mosaic.vue:191
msgid "Stack"
msgstr "Серия"

#: src/pages/settings/library.vue:195
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr ""
"Объединять в серию файлы с одним и тем же уникальным изображением или "
"идентификатором экземпляра."

#: src/pages/settings/library.vue:174
msgid ""
"Stack pictures taken at the exact same time and location based on their "
"metadata."
msgstr ""
"Объединять в серию снимки, сделанные в одно и то же время и в одном и том же "
"месте, на основе их метаданных."

#: src/dialog/photo/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "Возможно объединение в серию"

#: src/component/navigation.vue:94 src/pages/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "Серии"

#: src/pages/settings/library.vue:140
msgid ""
"Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of "
"quality, format, size or color."
msgstr ""
"Объединяет в серию файлы со схожими рамками отсчета, но различиями в "
"качестве, формате, размере или цвете."

#: src/pages/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "Начать"

#: src/component/photo/viewer.vue:183
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "Начать/Остановить слайд-шоу"

#: src/component/navigation.vue:271
msgid "States"
msgstr "Государства"

#: src/pages/settings/advanced.vue:374
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Предельный размер: %{n}px"

#: src/dialog/photo/files.vue:34
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: src/dialog/photo/files.vue:65 src/dialog/photo/files.vue:62
msgid "Storage Folder"
msgstr "Папка хранения"

#: src/options/options.js:294
msgid "Streets"
msgstr "Улицы"

#: src/pages/settings/general.vue:511
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: src/dialog/photo/details.vue:459 src/model/subject.js:154
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: src/dialog/account/add.vue:23
msgid ""
"Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr ""
"Поддержка дополнительных служб, таких как Google Drive, будет добавлена "
"позже."

#: src/pages/settings.vue:63 src/pages/settings/sync.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизация"

#: src/dialog/account/edit.vue:372
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Синхронизация сырых и видео файлов"

#: src/component/photo/cards.vue:25 src/component/photo/list.vue:35
#: src/dialog/photo/info.vue:52 src/share/photo/cards.vue:25
#: src/share/photo/list.vue:31
msgid "Taken"
msgstr "Дата съемки"

#: src/options/options.js:364
msgid "Teal"
msgstr "Бирюзовый"

#: src/dialog/photo/details.vue:25 src/pages/people/faces.vue:51
msgid "Text too long"
msgstr "Текст слишком длинный"

#: src/pages/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "Индекс на данный момент содержит %{n} скрытых файлов."

#: src/pages/about/about.vue:17
msgid ""
"The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which "
"feature requests are going to be implemented next."
msgstr ""
"Дорожная карта показывает, какие задачи находятся в процессе выполнения, что "
"нуждается в тестировании, и какие запросы на функции будут реализованы "
"следующими."

#: src/pages/library/index.vue:37
msgid ""
"Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet "
"or there are duplicates."
msgstr ""
"Их формат может быть не поддерживаемым, они не были конвертированы в JPEG "
"или это дубликаты."

#: src/pages/settings/general.vue:72
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: src/dialog/sponsor.vue:17
msgid ""
"This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the "
"development of this application."
msgstr ""
"Это функция раннего доступа, чтобы поблагодарить наших спонсоров и "
"жертвователей."

#: src/dialog/webdav.vue:17 src/pages/settings/sync.vue:36
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, "
"edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were "
"local."
msgstr ""
"Подключает папку с Оригиналами как сетевой диск и позволяет Вам открывать, "
"редактировать и удалять файлы с вашего компьютера или смартфона, так как "
"если бы они находились на вашем устройстве."

#: src/pages/settings/advanced.vue:253
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "Генерация изображений предпросмотра"

#: src/dialog/photo/details.vue:189
msgid "Time UTC"
msgstr "Время UTC"

#: src/dialog/photo/details.vue:211
msgid "Time Zone"
msgstr "Часовой пояс"

#: src/component/photo/list.vue:34 src/dialog/photo/details.vue:97
#: src/dialog/photo/info.vue:45 src/share/photo/list.vue:30
msgid "Title"
msgstr "Название"

#: src/pages/albums.vue:49 src/share/albums.vue:48
msgid "Title too long"
msgstr "Название слишком длинное"

#: src/app.js:174 src/share.js:164
msgid "to"
msgstr "в"

#: src/component/album/toolbar.vue:125 src/component/album/toolbar.vue:142
#: src/component/album/toolbar.vue:158 src/component/photo/toolbar.vue:74
#: src/component/photo/toolbar.vue:91 src/component/photo/toolbar.vue:107
msgid "Toggle View"
msgstr "Переключить вид"

#: src/dialog/share.vue:211
msgid "Token"
msgstr "Токен"

#: src/options/options.js:303
msgid "Topographic"
msgstr "Топографический"

#: src/component/photo/cards.vue:10 src/component/photo/list.vue:11
#: src/component/photo/list.vue:19 src/component/photo/mosaic.vue:10
#: src/pages/albums.vue:38 src/pages/labels.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:36 src/share/albums.vue:21
#: src/share/photo/cards.vue:10 src/share/photo/list.vue:11
#: src/share/photo/list.vue:19 src/share/photo/mosaic.vue:10
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Попробуйте еще раз используя другие фильтры или слова в запросе."

#: src/dialog/account/edit.vue:490 src/dialog/photo/files.vue:89
#: src/dialog/photo/files.vue:86 src/dialog/photo/files.vue:33
#: src/dialog/photo/info.vue:15
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: src/dialog/photo/people.vue:151
msgid "Undo"
msgstr "Отменить"

#: src/pages/settings/library.vue:194
msgid "Unique ID"
msgstr "Уникальный ID"

#: src/dialog/photo/details.vue:16 src/dialog/photo/info.vue:21
#: src/model/album.js:182 src/model/photo.js:571 src/model/photo.js:588
#: src/model/photo.js:611 src/model/photo.js:625 src/model/photo.js:702
#: src/model/photo.js:715 src/options/options.js:20 src/options/options.js:34
#: src/options/options.js:51 src/options/options.js:65
#: src/options/options.js:77 src/pages/library/errors.vue:116
#: src/pages/library/errors.vue:123 src/pages/library/logs.vue:16
msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестно"

#: src/component/navigation.vue:152 src/routes.js:173
msgid "Unsorted"
msgstr "Не отсортировано"

#: src/dialog/photo/files.vue:38 src/dialog/photo/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "Убрать из серии"

#: src/dialog/photo/files.vue:180 src/dialog/photo/files.vue:177
#: src/dialog/photo/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "Обновлено"

#: src/pages/library/index.vue:153
msgid "Updating faces"
msgstr "Обновление лиц"

#: src/pages/library/index.vue:157
msgid "Updating index"
msgstr "Обновление индекса"

#: src/pages/library/index.vue:151
msgid "Updating moments"
msgstr "Обновление моментов"

#: src/pages/library/index.vue:155
msgid "Updating previews"
msgstr "Обновление предварительных просмотров"

#: src/pages/library/index.vue:149
msgid "Updating stacks"
msgstr "Обновление серий"

#: src/component/album/toolbar.vue:176 src/component/navigation.vue:147
#: src/component/photo/toolbar.vue:125 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:54 src/pages/albums.vue:158
#: src/pages/library/import.vue:38 src/pages/settings/general.vue:140
#: src/pages/settings/sync.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "Загрузка"

#: src/dialog/upload.vue:155
msgid "Upload complete"
msgstr "Загрузка завершена"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Загрузка завершена. Индексирование..."

#: src/dialog/upload.vue:34
msgid "Upload failed"
msgstr "Загрузка не удалась"

#: src/dialog/account/edit.vue:355
msgid "Upload local files"
msgstr "Загрузка локальных файлов"

#: src/pages/settings/general.vue:251
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "Загружайте WebDAV и делитесь ссылками с друзьями."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Загрузка %{n} из %{t}..."

#: src/dialog/upload.vue:59 src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:108
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Загрузка фотографий..."

#: src/dialog/upload.vue:46
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr ""
"Загрузки, которые могут содержать такие изображение будут автоматически "
"отменены."

#: src/dialog/share.vue:166
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/pages/settings/advanced.vue:463
msgid "Use Presets"
msgstr "Использовать предустановки"

#: src/model/user.js:122
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: src/pages/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Пользовательский интерфейс"

#: src/dialog/account/add.vue:84 src/dialog/account/edit.vue:433
#: src/dialog/share.vue:20
msgid "Username"
msgstr "Имя пользователя"

#: src/options/options.js:214
msgid "Vanta"
msgstr "Ванта"

#: src/component/photo/cards.vue:29 src/component/photo/cards.vue:225
#: src/component/photo/list.vue:196 src/component/photo/mosaic.vue:200
#: src/model/file.js:185 src/model/photo.js:662 src/model/photo.js:676
#: src/options/options.js:328 src/share/photo/cards.vue:29
#: src/share/photo/cards.vue:198 src/share/photo/list.vue:175
#: src/share/photo/mosaic.vue:181
msgid "Video"
msgstr "Видео"

#: src/component/navigation.vue:165 src/component/navigation.vue:175
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:675
#: src/routes.js:194
msgid "Videos"
msgstr "Видео"

#: src/component/photo/cards.vue:252 src/component/photo/mosaic.vue:228
#: src/component/photo/toolbar.vue:232 src/share/photo/cards.vue:225
#: src/share/photo/mosaic.vue:209
msgid "View"
msgstr "Обзор"

#: src/pages/about/about.vue:55
msgid ""
"We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to "
"back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr ""
"Мы сделаем все возможное, чтобы ответить на все ваши вопросы. В свою "
"очередь, мы просим вас поддержать нас на Patreon или GitHub Sponsors."

#: src/dialog/sponsor.vue:18
msgid ""
"We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub "
"Sponsors."
msgstr ""
"Мы сообщим вам, как включить его, когда вы зарегистрируетесь на Patreon или "
"GitHub Sponsors."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr ""
"WebDAV клиенты могут подключаться к PhotoPrism используя следующий URL:"

#: src/pages/settings/sync.vue:35
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can "
"connect directly to PhotoPrism."
msgstr ""
"WebDAV клиенты, такие как Microsoft Windows Проводник или Apple Finder, "
"могут подключаться к PhotoPrism напрямую."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "WebDAV загрузка"

#: src/options/options.js:368
msgid "White"
msgstr "Белый"

#: src/component/photo/toolbar.vue:276 src/dialog/photo/details.vue:166
msgid "Year"
msgstr "Год"

#: src/options/options.js:361
msgid "Yellow"
msgstr "Желтый"

#: src/options/options.js:264
msgid "Yellowstone"
msgstr "Йеллоустоун"

#: src/dialog/people/merge.vue:18 src/dialog/photo/archive.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:104 src/dialog/photo/files.vue:112
#: src/dialog/photo/files.vue:120 src/dialog/photo/files.vue:166
#: src/dialog/photo/files.vue:101 src/dialog/photo/files.vue:109
#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:163
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: src/pages/about/about.vue:47
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "приглашаем вас присоединиться к нам на Reddit"

#: src/component/album/clipboard.vue:79 src/component/subject/clipboard.vue:40
#: src/share/album/clipboard.vue:33
msgid "You can only download one album"
msgstr "Вы можете загрузить только один альбом"

#: src/component/label/clipboard.vue:47
msgid "You can only download one label"
msgstr "Вы можете загрузить только одну метку"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/clipboard.vue:45
msgid "You may only select one item"
msgstr "Вы можете выбрать только один элемент"

#: src/dialog/photo/people.vue:8 src/pages/people/faces.vue:33
#: src/pages/people/subjects.vue:37
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr ""
"Вы можете повторно просканировать свою библиотеку, чтобы найти "
"дополнительные лица."

#: src/dialog/sponsor.vue:21 src/pages/about/about.vue:29
msgid ""
"Your continued support helps us provide regular updates and services like "
"world maps."
msgstr ""
"Ваша постоянная поддержка помогает нам предоставлять такие услуги, как "
"спутниковые карты, и разрабатывать новые функции."

#: src/pages/albums.vue:43 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"Your library is continuously analyzed to automatically create albums of "
"special moments, trips, and places."
msgstr ""
"Ваша библиотека постоянно анализируется для автоматического создания "
"альбомов особых моментов, поездок и мест."

#: src/pages/about/feedback.vue:4
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Ваше сообщение отправлено"

#: src/component/photo/viewer.vue:178
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Увеличение/уменьшение масштаба"

#~ msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
#~ msgstr ""
#~ "PhotoPrism® - это зарегистрированный торговый знак принадлежащий Майклу "
#~ "Майеру (Michael Mayer)."

#~ msgid ""
#~ "Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and "
#~ "will be prioritized."
#~ msgstr ""
#~ "Заявки, одобренные серебряными и золотыми спонсорами, получают золотой "
#~ "знак и будут приоритетными."

#~ msgid "Thank you very much!"
#~ msgstr "Большое спасибо!"

#~ msgid "Trademarks"
#~ msgstr "Товарные знаки"

#~ msgid ""
#~ "You may use it as required to describe our software, run your own server, "
#~ "for educational purposes, but not for offering commercial goods, "
#~ "products, or services without prior written permission. In other words, "
#~ "please ask."
#~ msgstr ""
#~ "Вы можете использовать его по мере необходимости для описания нашего "
#~ "программного обеспечения, запуска собственного сервера, в образовательных "
#~ "целях, но не для предложения коммерческих товаров, продуктов или услуг "
#~ "без предварительного письменного разрешения. Другими словами, спрашивайте."

#~ msgid ""
#~ "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or "
#~ "GitHub Sponsors."
#~ msgstr ""
#~ "Если вам нравится пользоваться PhotoPrism, пожалуйста, поддержите нас на "
#~ "Patreon или GitHub Sponsors."

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "Сообщите нам, если мы ошибочно назвали идею нефинансируемой."

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr ""
#~ "Этот проект с открытым исходным кодом стал возможен благодаря нашим "
#~ "спонсорам."

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} результатов"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "Всего %{n} совпадений загружено"

#~ msgid "Contributors"
#~ msgstr "Авторы"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "Ничего не найдено"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "Не найдено недавно отредактированных"

#~ msgid ""
#~ "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr ""
#~ "Отключает одновременное преобразование RAW-файлов для применения пресетов "
#~ "Darktable."

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Ошибка"

#~ msgid "Hide Private"
#~ msgstr "Скрыть приватные"

#~ msgid "Label Name"
#~ msgstr "Название метки"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "Разрешить PhotoPrism создавать альбомы из прошлых событий."

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "Более 50 результатов"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "Нет результатов"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "Еще не реализованно"

#~ msgid ""
#~ "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr ""
#~ "Учтите что вы можете просмотреть и переиндексировать ваши оригиналы в "
#~ "ручном режиме."

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "Один результат"

#~ msgid "Please enter your name and password:"
#~ msgstr "Пожалуйста, введите ваше имя и пароль:"

#~ msgid "Search term too short"
#~ msgstr "Поисковой запрос слишком короткий"

#~ msgid "Unstacked"
#~ msgstr "Убрано из серии"

#~ msgid "Backup"
#~ msgstr "Резервная копия"

#~ msgid "Chinese"
#~ msgstr "Китайский"

#~ msgid "Move"
#~ msgstr "Переместить"

#~ msgid "Whatever it is, we'd love to hear from you!"
#~ msgstr "Что бы там не было, мы будет рады выслушать Вас!"

#~ msgid "Who we are"
#~ msgstr "Кто мы такие"

#~ msgid " photos found"
#~ msgstr " фотографий найдено"

#~ msgid " photos loaded"
#~ msgstr " фотографий загружено"

#~ msgid "4 Day"
#~ msgstr "4 Дня"

#~ msgid "All "
#~ msgstr "Все "

#~ msgid "Authentication required"
#~ msgstr "Требуется авторизация"

#~ msgid "Custom Daily"
#~ msgstr "Произвольное ежедневно"

#~ msgid "Custom Weekly"
#~ msgstr "Произвольное еженедельно"

#~ msgid "Duplicate"
#~ msgstr "Дубликат"

#~ msgid "Groom metadata and estimate locations"
#~ msgstr "Извлечь метаданные и примерно определить местоположение"

#~ msgid "Height"
#~ msgstr "Высота"

#~ msgid "Next"
#~ msgstr "Следующее"

#~ msgid "No albums matched your search"
#~ msgstr "Нет альбомов по вашему запросу"

#~ msgid "No labels matched your search"
#~ msgstr "Нет меток по вашему запросу"

#~ msgid "No photos matched your search"
#~ msgstr "Нет фотографий по вашему запросу"

#~ msgid "Priority"
#~ msgstr "Приоритет"

#~ msgid "Sharing"
#~ msgstr "Поделиться"

#~ msgid "Skip unchanged files"
#~ msgstr "Пропустить неизмененные файлы"

#~ msgid "Sort By"
#~ msgstr "Сортировать по"

#~ msgid "Story"
#~ msgstr "История"

#~ msgid "Taken after"
#~ msgstr "Снято после"

#~ msgid "Taken before"
#~ msgstr "Снято до"

#~ msgid "Toggled story flag"
#~ msgstr "Включен флаг История"

#~ msgid ""
#~ "Try using other terms and search options such as category, country and "
#~ "camera."
#~ msgstr ""
#~ "Попробуйте другой запрос или опции поиска, такие как категория, страна и "
#~ "камера."

#~ msgid "Vibrant"
#~ msgstr "Вибрант"

#~ msgid "Week"
#~ msgstr "Неделя"

#~ msgid "Width"
#~ msgstr "Ширина"

#~ msgid "Finding your position..."
#~ msgstr "Поиск вашего метоположения..."

#~ msgid "Geolocation is not available"
#~ msgstr "Геолокация не доступна"

#~ msgid "Maintenance"
#~ msgstr "Поддержка"

#~ msgid "More than 100 photos found"
#~ msgstr "Более 100 фотографий найдено"

#~ msgid "New Album"
#~ msgstr "Новый Альбом"

#~ msgid "No locations found"
#~ msgstr "Местоположений не найдено"

#~ msgid "of"
#~ msgstr "из"

#~ msgid "Press button to import photos from directory..."
#~ msgstr "Нажмите кнопку, чтобы импортировать фотографии из папки..."

#~ msgid "Select photos to start upload..."
#~ msgstr "Выберите фотографии для загрузки..."

#~ msgid "Skip existing photos and sidecar files"
#~ msgstr "Пропустить существующие фотографии и файлы sidecar"

#~ msgid "Uploading"
#~ msgstr "Загрузка"
