msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Michael Mayer <michael@photoprism.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: easygettext\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: src/dialog/photo/files.vue:140 src/dialog/photo/files.vue:137
msgid "{{ file.Orientation }}"
msgstr ""

#: src/pages/albums.vue:342 src/share/albums.vue:300
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} album fundet"

#: src/dialog/share/upload.vue:65
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} filer uploadet"

#: src/pages/library/files.vue:303
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} mapper fundet"

#: src/pages/labels.vue:339
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} etiketter fundet"

#: src/pages/people/faces.vue:282 src/pages/people/faces.vue:368
#: src/pages/people/subjects.vue:432
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n} personer fundet"

#: src/pages/album/photos.vue:226 src/pages/album/photos.vue:338
#: src/pages/photos.vue:266 src/pages/photos.vue:376 src/share/photos.vue:241
#: src/share/photos.vue:353
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n} billeder fundet"

#: src/options/options.js:335
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"

#: src/options/options.js:337
msgid "12 hours"
msgstr "12 timer"

#: src/options/options.js:336
msgid "4 hours"
msgstr "4 timer"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Et klik kopierer det til dit udklipsholder."

#: src/component/navigation.vue:394 src/component/navigation.vue:27
#: src/pages/about/about.vue:4 src/pages/about/about.vue:163
#: src/pages/help.vue:45
msgid "About"
msgstr "Om"

#: src/options/options.js:219
msgid "Abyss"
msgstr "Afgrund"

#: src/component/navigation.vue:44 src/dialog/share/upload.vue:113
#: src/model/account.js:96 src/pages/settings.vue:74
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/dialog/photo/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "Nøjagtighed"

#: src/dialog/photo/labels.vue:20
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: src/dialog/photo/files.vue:28 src/dialog/photo/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: src/pages/albums.vue:122 src/pages/albums.vue:177
msgid "Add Album"
msgstr "Tilføj album"

#: src/pages/settings/general.vue:141
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "Føj filer til dit bibliotek via Web Upload."

#: src/dialog/share.vue:92
msgid "Add Link"
msgstr "Tilføj link"

#: src/pages/albums.vue:96
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Tilføj billeder fra søgeresultater ved at vælge dem."

#: src/dialog/account/add.vue:6 src/pages/settings/sync.vue:46
msgid "Add Server"
msgstr "Tilføj server"

#: src/component/album/clipboard.vue:136 src/component/file/clipboard.vue:89
#: src/component/label/clipboard.vue:67 src/component/photo/clipboard.vue:191
#: src/component/subject/clipboard.vue:89 src/dialog/photo/album.vue:17
msgid "Add to album"
msgstr "Føj til albummet"

#: src/dialog/photo/files.vue:171 src/dialog/photo/files.vue:168
msgid "Added"
msgstr "Tilføjet"

#: src/pages/settings.vue:52
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"

#: src/options/options.js:345
msgid "After 1 day"
msgstr "Efter 1 dag"

#: src/options/options.js:346
msgid "After 3 days"
msgstr "Efter 3 dage"

#: src/options/options.js:347
msgid "After 7 days"
msgstr "Efter 7 dage"

#: src/options/options.js:349
msgid "After one month"
msgstr "Efter en måned"

#: src/options/options.js:351
msgid "After one year"
msgstr "Efter et år"

#: src/pages/albums.vue:40 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"After selecting pictures from search results, you can add them to an album "
"using the context menu."
msgstr ""
"Når du har valgt billeder fra søgeresultaterne, kan du tilføje dem til et "
"album ved hjælp af kontekstmenuen."

#: src/options/options.js:350
msgid "After two months"
msgstr "Efter to måneder"

#: src/options/options.js:348
msgid "After two weeks"
msgstr "Efter tre uger"

#: src/model/album.js:225
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: src/dialog/photo/album.vue:71 src/dialog/photo/album.vue:79
msgid "Album Name"
msgstr "Album navn"

#: src/component/navigation.vue:132 src/component/navigation.vue:142
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:562
#: src/routes.js:134 src/routes.js:141 src/share/albums.vue:4
msgid "Albums"
msgstr "Album"

#: src/component/album/clipboard.vue:74
msgid "Albums deleted"
msgstr "Album slettet"

#: src/pages/albums.vue:257 src/share/albums.vue:215
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Alle %{n} album er indlæst"

#: src/pages/labels.vue:246
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Alle %{n} etiketter er indlæst"

#: src/pages/people/subjects.vue:335
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Alle %{n} personer indlæst"

#: src/component/album/toolbar.vue:17 src/component/photo/toolbar.vue:21
msgid "All Cameras"
msgstr "Alle kameraer"

#: src/component/photo/toolbar.vue:24 src/pages/albums.vue:23
#: src/pages/albums.vue:447 src/share/albums.vue:23 src/share/albums.vue:405
msgid "All Categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: src/component/photo/toolbar.vue:23
msgid "All Colors"
msgstr "Alle farver"

#: src/component/album/toolbar.vue:21 src/component/photo/toolbar.vue:20
msgid "All Countries"
msgstr "Alle lande"

#: src/pages/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "Alle felter skal udfyldes"

#: src/pages/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "Alle filer fra importmappen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:22
msgid "All Lenses"
msgstr "Alle linser"

#: src/component/photo/toolbar.vue:25
msgid "All Months"
msgstr "Alle måneder"

#: src/pages/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "Alle originaler"

#: src/component/photo/toolbar.vue:26
msgid "All Years"
msgstr "Alle år"

#: src/pages/about/about.vue:34
msgid ""
"Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides "
"additional motivation to keep going."
msgstr ""
"Du er også velkommen til at give en stjerne på GitHub, hvis du kan lide "
"dette projekt. Det giver ekstra motivation til at fortsætte."

#: src/dialog/share.vue:75
msgid ""
"Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like "
"Nextcloud."
msgstr ""
"Alternativt kan du uploade filer direkte til WebDAV-servere som Nextcloud."

#: src/dialog/photo/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "Højde"

#: src/dialog/photo/details.vue:263
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Højde (m)"

#: src/common/api.js:105
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "Der opstod en fejl - er du offline?"

#: src/pages/settings/general.vue:533
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "Alle private fotos og videoer forbliver private og deles ikke."

#: src/dialog/account/edit.vue:472
msgid "API Key"
msgstr "API-nøgle"

#: src/dialog/photo/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "Anvend"

#: src/component/photo/cards.vue:26 src/component/photo/clipboard.vue:100
#: src/dialog/photo/details.vue:116 src/share/photo/cards.vue:26
msgid "Approve"
msgstr "Godkend"

#: src/component/navigation.vue:119 src/component/photo/cards.vue:27
#: src/component/photo/clipboard.vue:215 src/pages/settings/general.vue:294
#: src/routes.js:215 src/share/photo/cards.vue:27
msgid "Archive"
msgstr "Arkiver"

#: src/dialog/photo/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "Arkiveret"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil arkivere det markerede?"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse album?"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse etiketter?"

#: src/dialog/account/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne konto?"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse billeder permanent?"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne fil permanent?"

#: src/dialog/photo/details.vue:483
msgid "Artist"
msgstr "Kunstner"

#: src/dialog/photo/files.vue:131 src/dialog/photo/files.vue:128
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Billedformat"

#: src/pages/settings/account.vue:81
msgid "At least 6 characters."
msgstr "Mindst 6 tegn."

#: src/pages/settings/library.vue:114
msgid ""
"Automatically create JPEGs for other file types so that they can be "
"displayed in a browser."
msgstr ""
"Opret automatisk JPEG’er til andre filtyper, så de kan vises i en browser."

#: src/pages/settings/general.vue:361
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Opretter automatisk album af særlige øjeblikke, rejser og steder."

#: src/options/options.js:131
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Bahasa Indonesien"

#: src/dialog/sponsor.vue:7 src/pages/about/about.vue:23
msgid "Become a sponsor"
msgstr "Bliv sponsor"

#: src/pages/about/about.vue:42
msgid ""
"Before submitting a support request, please use our Troubleshooting "
"Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr ""
"Før du sender en anmodning om support, skal du bruge vores tjeklister til "
"fejlfinding for at finde årsagen til dit problem."

#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "Bio"
msgstr "Biografi"

#: src/options/options.js:370
msgid "Black"
msgstr "Sort"

#: src/options/options.js:383
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"

#: src/options/options.js:366
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

#: src/options/options.js:166
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiliansk portugisisk"

#: src/options/options.js:367
msgid "Brown"
msgstr "Brun"

#: src/pages/settings/general.vue:383
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "Gennemse og rediger billedklassifikationsetiketter."

#: src/pages/settings/general.vue:317
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "Gennemse indekserede filer og mapper i biblioteket."

#: src/options/options.js:377
msgid "Bug Report"
msgstr "Fejlrapport"

#: src/common/notify.js:99
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "Optaget, vent venligst …"

#: src/component/navigation.vue:238 src/component/navigation.vue:924
#: src/routes.js:147 src/routes.js:154
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: src/component/photo/cards.vue:28 src/component/photo/list.vue:36
#: src/component/photo/toolbar.vue:207 src/dialog/photo/details.vue:327
#: src/share/photo/cards.vue:28 src/share/photo/list.vue:32
msgid "Camera"
msgstr "Kamera"

#: src/dialog/photo/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "Kamera serienummer"

#: src/pages/album/photos.vue:232 src/pages/photos.vue:272
#: src/share/photos.vue:247
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Kan ikke indlæse mere, grænsen nået"

#: src/common/clipboard.js:105 src/common/clipboard.js:142
#: src/pages/albums.vue:387 src/pages/albums.vue:403 src/pages/labels.vue:182
#: src/pages/labels.vue:198 src/pages/library/files.vue:193
#: src/pages/library/files.vue:209 src/pages/people/faces.vue:211
#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:269
#: src/pages/people/subjects.vue:285 src/share/albums.vue:345
#: src/share/albums.vue:361
msgid "Can't select more items"
msgstr "Kan ikke vælge flere elementer"

#: src/dialog/account/add.vue:15 src/dialog/account/edit.vue:94
#: src/dialog/account/remove.vue:15 src/dialog/album/delete.vue:15
#: src/dialog/album/edit.vue:42 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:14
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:11
#: src/dialog/share.vue:22 src/dialog/share/upload.vue:29
#: src/pages/library/import.vue:34 src/pages/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "Annullere"

#: src/component/album/toolbar.vue:32 src/component/photo/toolbar.vue:31
msgid "Cards"
msgstr "Kort"

#: src/component/photo/toolbar.vue:349 src/dialog/album/edit.vue:163
#: src/pages/about/feedback.vue:94 src/pages/albums.vue:128
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: src/pages/settings/account.vue:26
msgid "Change"
msgstr "Ændre"

#: src/pages/settings/general.vue:185
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "Ændre billedtitler, steder og andre metadata."

#: src/component/photo/clipboard.vue:146
msgid "Change private flag"
msgstr "Ændre privat flag"

#: src/dialog/photo/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "Kontrolleret"

#: src/options/options.js:181
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Kinesisk forenklet"

#: src/options/options.js:186
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Traditionelt kinesisk"

#: src/dialog/photo/files.vue:157 src/dialog/photo/files.vue:154
msgid "Chroma"
msgstr "Chroma"

#: src/component/photo/viewer.vue:79 src/dialog/photo/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/pages/library/errors.vue:58
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: src/dialog/photo/files.vue:95 src/dialog/photo/files.vue:92
msgid "Codec"
msgstr "Codec"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: src/dialog/photo/files.vue:145 src/dialog/photo/files.vue:142
msgid "Color Profile"
msgstr "Farveprofil"

#: src/pages/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "Farver"

#: src/pages/library/index.vue:123
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Komplet scanning"

#: src/dialog/photo/labels.vue:19
msgid "Confidence"
msgstr "Tillid"

#: src/dialog/account/add.vue:16
msgid "Connect"
msgstr "Opret forbindelse"

#: src/dialog/webdav.vue:4 src/pages/settings/sync.vue:42
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Opret forbindelse via WebDAV"

#: src/pages/about/feedback.vue:7
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: src/pages/albums.vue:93 src/pages/labels.vue:74
#: src/pages/people/subjects.vue:85
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Indeholder %{n} billeder."

#: src/pages/albums.vue:90 src/pages/labels.vue:71
#: src/pages/people/subjects.vue:82
msgid "Contains one picture."
msgstr "Indeholder et billede."

#: src/pages/settings/library.vue:113
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "Konverter til JPEG"

#: src/pages/library/index.vue:166
msgid "Converting"
msgstr "Konverterer"

#: src/dialog/share.vue:55 src/dialog/webdav.vue:36
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Kopieret til udklipsholderen"

#: src/dialog/photo/details.vue:506
msgid "Copyright"
msgstr "Ophavsret"

#: src/component/photo/list.vue:17 src/share/photo/list.vue:17
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Kunne ikke finde noget."

#: src/component/photo/toolbar.vue:182 src/dialog/photo/details.vue:238
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: src/dialog/photo/album.vue:18
msgid "Create album"
msgstr "Opret album"

#: src/dialog/photo/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"

#: src/pages/library/index.vue:173
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Opretter miniaturer til"

#: src/options/options.js:385
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"

#: src/pages/settings/account.vue:55
msgid "Current Password"
msgstr "Nuværende kodeord"

#: src/options/options.js:374
msgid "Customer Support"
msgstr "Kunde support"

#: src/options/options.js:365
msgid "Cyan"
msgstr "Cyan"

#: src/options/options.js:234
msgid "Cyano"
msgstr "Cyano"

#: src/options/options.js:90
msgid "Czech"
msgstr "Tjekkisk"

#: src/options/options.js:338
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"

#: src/options/options.js:95
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"

#: src/dialog/photo/details.vue:118
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: src/pages/settings/advanced.vue:77
msgid "Debug Logs"
msgstr "Fejlfindingslog"

#: src/options/options.js:204
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: src/dialog/account/edit.vue:204
msgid "Default Folder"
msgstr "Standardmappe"

#: src/component/album/clipboard.vue:160 src/component/label/clipboard.vue:89
#: src/component/photo/clipboard.vue:283 src/dialog/account/remove.vue:18
#: src/dialog/album/delete.vue:18 src/dialog/file/delete.vue:18
#: src/dialog/label/delete.vue:18 src/dialog/photo/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:41 src/dialog/photo/files.vue:38
#: src/dialog/share.vue:232 src/pages/settings/general.vue:206
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: src/component/photo/cards.vue:24 src/dialog/album/edit.vue:143
#: src/dialog/photo/details.vue:552 src/pages/albums.vue:442
#: src/share/albums.vue:243 src/share/photo/cards.vue:24
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: src/dialog/webdav.vue:23
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "Detaljerede instruktioner kan findes i vores brugervejledning."

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:178
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: src/dialog/photo/files.vue:31
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioner"

#: src/pages/settings/advanced.vue:143
msgid "Disable Backups"
msgstr "Deaktiver sikkerhedskopier"

#: src/pages/settings/advanced.vue:166
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "Deaktiver den indbyggede WebDAV-server. Kræver en genstart."

#: src/pages/settings/advanced.vue:484
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Deaktivere Darktable"

#: src/pages/settings/advanced.vue:209
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Deaktiver ExifTool"

#: src/pages/settings/advanced.vue:526
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "Deaktiver FFmpeg"

#: src/pages/settings/advanced.vue:187
msgid "Disable Places"
msgstr "Deaktiver steder"

#: src/pages/settings/advanced.vue:505
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "Deaktivere RawTherapee"

#: src/pages/settings/advanced.vue:231
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "Deaktiver TensorFlow"

#: src/pages/settings/advanced.vue:165
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "Deaktiver WebDAV"

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"

#: src/pages/settings/advanced.vue:188
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "Deaktiverer omvendt geokodning og kort."

#: src/routes.js:380 src/routes.js:387 src/routes.js:394 src/routes.js:401
msgid "Discover"
msgstr "Opdag"

#: src/pages/settings/advanced.vue:144
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "Sikkerhedskopier ikke foto- og albummetadata til YAML-filer."

#: src/pages/settings/advanced.vue:210
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "Opret ikke ExifTool JSON-filer til forbedret metadataekstraktion."

#: src/pages/settings/advanced.vue:100
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr ""
"Rediger ikke mappen med originaler. Deaktiverer import, overførsel og "
"sletning."

#: src/pages/settings/advanced.vue:527
msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
msgstr "Du må ikke transkode videoer med FFmpeg."

#: src/pages/settings/advanced.vue:485
msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
msgstr "Du må ikke bruge Darktable til at konvertere RAW-filer."

#: src/pages/settings/advanced.vue:506
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
msgstr "Du må ikke bruge RawTherapee til at konvertere RAW-filer."

#: src/pages/settings/advanced.vue:232
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "Brug ikke TensorFlow til billedklassifikation."

#: src/options/options.js:378
msgid "Donations"
msgstr "Donationer"

#: src/dialog/photo/details.vue:120 src/dialog/share.vue:23
msgid "Done"
msgstr "Færdig"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/pages/library/import.vue:7
#: src/pages/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Udført."

#: src/component/album/clipboard.vue:113 src/component/album/toolbar.vue:107
#: src/component/file/clipboard.vue:66 src/component/photo/clipboard.vue:169
#: src/component/photo/viewer.vue:86 src/component/subject/clipboard.vue:66
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:29
#: src/pages/settings/general.vue:162 src/share/album/clipboard.vue:61
#: src/share/photo/clipboard.vue:63 src/share/photos.vue:77
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: src/dialog/account/edit.vue:321
msgid "Download remote files"
msgstr "Download fjernfiler"

#: src/pages/settings/general.vue:163
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "Download enkeltfiler og zip-arkiver."

#: src/component/album/clipboard.vue:83 src/component/album/toolbar.vue:97
#: src/component/file/clipboard.vue:43 src/component/label/clipboard.vue:56
#: src/component/photo/cards.vue:54 src/component/photo/clipboard.vue:115
#: src/component/photo/list.vue:58 src/component/photo/viewer.vue:158
#: src/component/subject/clipboard.vue:44 src/dialog/photo/files.vue:44
#: src/pages/library/files.vue:99 src/share/album/clipboard.vue:37
#: src/share/photo/cards.vue:54 src/share/photo/clipboard.vue:39
#: src/share/photo/list.vue:53 src/share/photos.vue:486
msgid "Downloading…"
msgstr "Downloader…"

#: src/pages/settings/advanced.vue:282
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Nedskaleringsfilter"

#: src/pages/library/files.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "Duplikater springes over og vises kun én gang."

#: src/options/options.js:151
msgid "Dutch"
msgstr "Tysk"

#: src/pages/settings/advanced.vue:305
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Dynamiske miniaturebilleder"

#: src/pages/settings/advanced.vue:306
msgid ""
"Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS "
"devices."
msgstr ""
"Dynamisk gengivelse kræver en effektiv server. Det anbefales ikke til NAS-"
"enheder."

#: src/pages/settings/advanced.vue:348
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Grænse for dynamisk størrelse: %{n}px"

#: src/pages/about/feedback.vue:167
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:91 src/component/album/toolbar.vue:70
#: src/component/photo/clipboard.vue:123 src/component/photo/viewer.vue:103
#: src/pages/settings/general.vue:184
msgid "Edit"
msgstr "Redigere"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "Rediger %{name}"

#: src/dialog/account/edit.vue:141
msgid "Edit Account"
msgstr "Rediger konto"

#: src/dialog/photo/edit.vue:45
msgid "Edit Photo"
msgstr "Rediger Billede"

#: src/dialog/photo/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "Redigeret"

#: src/pages/settings/advanced.vue:122
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "Aktivér nye funktioner, der aktuelt er under udvikling."

#: src/dialog/account/edit.vue:67 src/dialog/account/edit.vue:112
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"

#: src/pages/settings/advanced.vue:464
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "Aktiverer RAW-konverteringsindstillinger. Kan reducere ydeevnen."

#: src/options/options.js:85
msgid "English"
msgstr "Engelsk"

#: src/component/navigation.vue:361
msgid "Errors"
msgstr "Fejl"

#: src/pages/settings/library.vue:72
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "Anslå den omtrentlige placering af billeder uden koordinater."

#: src/pages/settings/library.vue:71
msgid "Estimates"
msgstr "Anslår"

#: src/options/options.js:339
msgid "Every two days"
msgstr "Hver anden dag"

#: src/pages/settings/general.vue:273
msgid ""
"Exclude content marked as private from search results, shared albums, "
"labels, and places."
msgstr ""
"Udeluk indhold, der er markeret som privat, fra søgeresultater, delte album, "
"etiketter og steder."

#: src/pages/people/faces.vue:100 src/pages/people/subjects.vue:138
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Udelukke skjulte"

#: src/component/navigation.vue:269
msgid "Expand"
msgstr "Udvid"

#: src/component/photo/toolbar.vue:142
msgid "Expand Search"
msgstr "Udvid søgning"

#: src/pages/settings/advanced.vue:121
msgid "Experimental Features"
msgstr "Eksperimentelle funktioner"

#: src/dialog/account/edit.vue:241 src/dialog/share.vue:61
msgid "Expires"
msgstr "Udløber"

#: src/dialog/photo/details.vue:371
msgid "Exposure"
msgstr "Eksponering"

#: src/dialog/photo/details.vue:415
msgid "F Number"
msgstr "F-nummer"

#: src/model/face.js:159
msgid "Face"
msgstr "Ansigt"

#: src/dialog/photo/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "Ansigter"

#: src/dialog/share.vue:57 src/dialog/webdav.vue:38
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "Kopiering til udklipsholder mislykkedes"

#: src/dialog/share.vue:90
msgid "Failed removing link"
msgstr "Linket kunne ikke fjernes"

#: src/dialog/share.vue:78
msgid "Failed updating link"
msgstr "Linket kunne ikke opdateres"

#: src/dialog/upload.vue:159
msgid "Failure while importing uploaded files"
msgstr "Fejl ved import af uploadede filer"

#: src/options/options.js:275
msgid "Fast"
msgstr "Hurtig"

#: src/dialog/photo/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"

#: src/component/navigation.vue:212 src/component/navigation.vue:836
#: src/routes.js:180
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritter"

#: src/options/options.js:376
msgid "Feature Request"
msgstr "Funktionsanmodning"

#: src/component/navigation.vue:402 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"

#: src/dialog/sponsor.vue:24
msgid ""
"Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr ""
"Kontakt os venligst på hello@photoprism.app, hvis du har spørgsmål eller har "
"brug for hjælp."

#: src/model/file.js:246
msgid "File"
msgstr "Fil"

#: src/routes.js:247
msgid "File Browser"
msgstr "Filbrowser"

#: src/dialog/photo/edit.vue:65 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:317
msgid "Files"
msgstr "Filer"

#: src/pages/settings/library.vue:216
msgid ""
"Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to "
"the same picture."
msgstr ""
"Filer med sekventielle navne som ‘IMG_1234 (2)’ og ‘IMG_1234 (3)’ hører til "
"det samme billede."

#: src/dialog/photo/details.vue:435
msgid "Focal Length"
msgstr "Brændvidde"

#: src/dialog/account/edit.vue:276 src/dialog/account/edit.vue:282
#: src/dialog/photo/info.vue:25 src/dialog/share/upload.vue:145
#: src/model/folder.js:198 src/pages/library/files.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: src/pages/library/files.vue:305
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "Mappen indeholder %{n} filer"

#: src/pages/library/files.vue:297
msgid "Folder is empty"
msgstr "Mappen er tom"

#: src/component/navigation.vue:298 src/component/navigation.vue:1132
#: src/routes.js:160 src/routes.js:167
msgid "Folders"
msgstr "Mapper"

#: src/options/options.js:110
msgid "French"
msgstr "Fransk"

#: src/component/photo/viewer.vue:174
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuld skærm"

#: src/options/options.js:244
msgid "Gemstone"
msgstr "Ædelsten"

#: src/pages/settings.vue:30
msgid "General"
msgstr "General"

#: src/options/options.js:100
msgid "German"
msgstr "Tysk"

#: src/pages/about/about.vue:38
msgid "Getting Support"
msgstr "Få hjælp"

#: src/options/options.js:360
msgid "Gold"
msgstr "Guld"

#: src/options/options.js:209
msgid "Grayscale"
msgstr "Grayscale"

#: src/options/options.js:363
msgid "Green"
msgstr "Grøn"

#: src/options/options.js:369
msgid "Grey"
msgstr "Grå"

#: src/component/album/toolbar.vue:43 src/component/photo/toolbar.vue:40
#: src/dialog/album/edit.vue:20
msgid "Group by similarity"
msgstr "Group by similarity"

#: src/dialog/photo/files.vue:59 src/dialog/photo/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: src/options/options.js:115
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk"

#: src/pages/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: src/component/navigation.vue:352
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

#: src/routes.js:253
msgid "Hidden Files"
msgstr "Skjulte filer"

#: src/pages/people/faces.vue:237 src/pages/people/subjects.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"

#: src/pages/settings/general.vue:295
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "Skjul fotos, der er flyttet til arkivet."

#: src/dialog/photo/files.vue:109 src/dialog/photo/files.vue:106
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "Høj dynamisk rækkevidde (HDR)"

#: src/options/options.js:121
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: src/pages/about/feedback.vue:124
msgid "How can we help?"
msgstr "Hvordan kan vi hjælpe?"

#: src/options/options.js:126
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"

#: src/options/options.js:298
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybrid"

#: src/dialog/sponsor.vue:36
msgid "I'm a sponsor"
msgstr "Jeg er sponsor"

#: src/pages/about/about.vue:43
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "Hvis dette ikke hjælper, eller hvis du har andre spørgsmål:"

#: src/dialog/photo/labels.vue:34
msgid "image"
msgstr "billede"

#: src/options/options.js:316
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: src/pages/settings/advanced.vue:56
msgid "Images"
msgstr "Billeder"

#: src/pages/library.vue:42 src/pages/library/import.vue:43
#: src/pages/settings/general.vue:228
msgid "Import"
msgstr "Importere"

#: src/pages/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "Import mislykkedes"

#: src/pages/library/import.vue:25
msgid ""
"Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid "
"duplicates."
msgstr ""
"Importerede filer sorteres efter dato og får et unikt navn for at undgå "
"dubletter."

#: src/pages/settings/general.vue:229
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "Importerede filer sorteres efter dato og får et unikt navn."

#: src/pages/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "Importerer %{name} …"

#: src/pages/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Importerer filer til originaler …"

#: src/dialog/photo/files.vue:174 src/dialog/photo/files.vue:183
#: src/dialog/photo/files.vue:171 src/dialog/photo/files.vue:180
msgid "in"
msgstr "i"

#: src/pages/about/about.vue:52
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr "Desuden modtager sponsorer direkte teknisk support via e-mail."

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/list.vue:12
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/pages/labels.vue:35
#: src/pages/library/files.vue:38
msgid ""
"In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait "
"until indexing has been completed."
msgstr ""
"Hvis der mangler billeder, som du forventer, skal du scanne dit bibliotek "
"igen og vente, indtil indekseringen er afsluttet."

#: src/pages/library.vue:32 src/pages/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "Indeks"

#: src/pages/library/index.vue:134 src/pages/library/index.vue:141
msgid "Indexing"
msgstr "Indeksering"

#: src/pages/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "Indeksering fejlede"

#: src/pages/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Indekserer medie- og sidecar filer…"

#: src/dialog/photo/files.vue:53 src/dialog/photo/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "Instans-id"

#: src/dialog/account/edit.vue:298
msgid "Interval"
msgstr "Interval"

#: src/dialog/photo/details.vue:105
msgid "Invalid date"
msgstr "Ugyldig dato"

#: src/options/options.js:136
msgid "Italian"
msgstr "Italiensk"

#: src/model/rest.js:172
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: src/options/options.js:191
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"

#: src/pages/settings/advanced.vue:323
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "JPEG-kvalitet: %{n}"

#: src/pages/settings/advanced.vue:429
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "JPEG maks størrelse: %{n}px"

#: src/pages/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG’er og miniaturer gengives automatisk efter behov."

#: src/dialog/photo/details.vue:575
msgid "Keywords"
msgstr "Nøgleord"

#: src/options/options.js:141
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"

#: src/options/options.js:196
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurdisk"

#: src/dialog/photo/labels.vue:17 src/model/label.js:120
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: src/component/navigation.vue:285 src/component/navigation.vue:1087
#: src/dialog/photo/edit.vue:39 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:216 src/pages/settings/general.vue:382
#: src/routes.js:266
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"

#: src/component/label/clipboard.vue:42
msgid "Labels deleted"
msgstr "Etiketter slettet"

#: src/options/options.js:384
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"

#: src/pages/settings/general.vue:94
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: src/pages/settings/sync.vue:30
msgid "Last Backup"
msgstr "Sidste sikkerhedskopi"

#: src/dialog/photo/details.vue:285 src/dialog/photo/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"

#: src/options/options.js:239
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel"

#: src/dialog/photo/details.vue:391
msgid "Lens"
msgstr "Linse"

#: src/component/navigation.vue:324 src/component/navigation.vue:334
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1224
#: src/pages/settings.vue:41 src/pages/settings/general.vue:404
#: src/routes.js:298 src/routes.js:305 src/routes.js:312
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"

#: src/component/navigation.vue:410 src/component/navigation.vue:43
#: src/dialog/photo/details.vue:530 src/pages/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: src/component/photo/viewer.vue:147
msgid "Like"
msgstr "Synes godt om"

#: src/options/options.js:362
msgid "Lime"
msgstr "Lime"

#: src/pages/library/files.vue:307
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Grænse nået, viser de første %{n} filer"

#: src/options/options.js:386
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Lineær: Meget glat, bedste ydeevne"

#: src/model/link.js:120
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/component/album/toolbar.vue:33 src/component/photo/toolbar.vue:32
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: src/component/navigation.vue:185 src/component/photo/cards.vue:215
#: src/component/photo/list.vue:186 src/component/photo/mosaic.vue:190
#: src/options/options.js:324 src/routes.js:187 src/share/photo/cards.vue:188
#: src/share/photo/list.vue:165 src/share/photo/mosaic.vue:171
msgid "Live"
msgstr "Direkte"

#: src/dialog/photo/details.vue:189 src/options/options.js:10
msgid "Local Time"
msgstr "Lokal tid"

#: src/dialog/photo/labels.vue:36
msgid "location"
msgstr "sted"

#: src/component/photo/cards.vue:23 src/component/photo/list.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:124 src/share/photo/cards.vue:23
#: src/share/photo/list.vue:34
msgid "Location"
msgstr "Sted"

#: src/pages/library/errors.vue:35 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or "
"there are other potential issues."
msgstr ""
"Logbeskeder vises her, når PhotoPrism kommer på tværs af ødelagte filer, "
"eller der er andre potentielle problemer."

#: src/component/navigation.vue:424 src/component/navigation.vue:1560
msgid "Login"
msgstr "Log på"

#: src/component/navigation.vue:471 src/component/navigation.vue:1670
#: src/component/navigation.vue:1701
msgid "Logout"
msgstr "Log ud"

#: src/pages/library.vue:55 src/pages/settings/general.vue:426
msgid "Logs"
msgstr "Logfiler"

#: src/dialog/photo/details.vue:307 src/dialog/photo/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "Længdegrad"

#: src/options/options.js:356
msgid "Magenta"
msgstr "Magenta"

#: src/dialog/photo/files.vue:151 src/dialog/photo/files.vue:148
msgid "Main Color"
msgstr "Hovedfarve"

#: src/dialog/photo/labels.vue:32
msgid "manual"
msgstr "manuel"

#: src/dialog/account/edit.vue:52
msgid "Manual Upload"
msgstr "Manuel upload"

#: src/model/marker.js:142
msgid "Marker"
msgstr "Markør"

#: src/options/options.js:279
msgid "Medium"
msgstr "Mellem"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "Sammenlægning af %{a} med %{b}?"

#: src/pages/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "Besked sendt"

#: src/component/navigation.vue:222
msgid "Minimize"
msgstr "Minimer"

#: src/dialog/photo/files.vue:163 src/dialog/photo/files.vue:160
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"

#: src/component/navigation.vue:225 src/component/navigation.vue:879
#: src/pages/settings/general.vue:360 src/routes.js:121 src/routes.js:128
msgid "Moments"
msgstr "Øjeblikke"

#: src/component/navigation.vue:78
msgid "Monochrome"
msgstr "Monokrom"

#: src/component/photo/toolbar.vue:300 src/dialog/photo/details.vue:142
msgid "Month"
msgstr "Måned"

#: src/options/options.js:224
msgid "Moonlight"
msgstr "Måneskin"

#: src/pages/album/photos.vue:341 src/pages/photos.vue:379
#: src/share/photos.vue:356
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "Mere end %{n} billeder fundet"

#: src/pages/albums.vue:345 src/share/albums.vue:303
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "Mere end 20 album fundet"

#: src/pages/labels.vue:342
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "Mere end 20 etiketter fundet"

#: src/pages/people/subjects.vue:435
msgid "More than 20 people found"
msgstr "Mere end 20 personer fandt"

#: src/component/album/toolbar.vue:31 src/component/photo/toolbar.vue:30
msgid "Mosaic"
msgstr "Mosaik"

#: src/component/album/toolbar.vue:44 src/component/photo/toolbar.vue:41
#: src/dialog/album/edit.vue:21
msgid "Most relevant"
msgstr "Mest relevant"

#: src/pages/library/import.vue:132
msgid "Move Files"
msgstr "Flyt filer"

#: src/component/photo/cards.vue:30 src/component/photo/list.vue:38
#: src/component/photo/list.vue:235 src/dialog/account/edit.vue:397
#: src/dialog/album/edit.vue:106 src/dialog/photo/files.vue:71
#: src/dialog/photo/files.vue:68 src/dialog/photo/files.vue:30
#: src/dialog/photo/info.vue:31 src/dialog/photo/labels.vue:48
#: src/dialog/photo/people.vue:18 src/dialog/photo/people.vue:229
#: src/pages/about/feedback.vue:144 src/pages/labels.vue:337
#: src/pages/login.vue:73 src/pages/people/faces.vue:48
#: src/pages/people/faces.vue:307 src/pages/people/subjects.vue:393
#: src/share/photo/cards.vue:30 src/share/photo/list.vue:34
#: src/share/photo/list.vue:214
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: src/component/album/toolbar.vue:52 src/dialog/album/edit.vue:24
#: src/dialog/photo/labels.vue:22 src/dialog/photo/people.vue:21
#: src/pages/labels.vue:38 src/pages/library/files.vue:40
#: src/pages/people/faces.vue:42 src/pages/people/subjects.vue:40
msgid "Name too long"
msgstr "Navn for langt"

#: src/options/options.js:334 src/options/options.js:344
#: src/pages/settings/sync.vue:50
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: src/pages/people.vue:26
msgid "New"
msgstr "Nyt"

#: src/pages/settings/account.vue:77
msgid "New Password"
msgstr "Nyt kodeord"

#: src/component/album/toolbar.vue:40 src/component/photo/toolbar.vue:37
#: src/dialog/album/edit.vue:17
msgid "Newest first"
msgstr "Nyeste først"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: src/pages/albums.vue:35 src/pages/albums.vue:338 src/share/albums.vue:18
#: src/share/albums.vue:296
msgid "No albums found"
msgstr "Ingen album fundet"

#: src/dialog/photo/labels.vue:33 src/pages/labels.vue:31
#: src/pages/labels.vue:335
msgid "No labels found"
msgstr "Ingen etiketter fundet"

#: src/dialog/photo/people.vue:5 src/pages/people/faces.vue:30
#: src/pages/people/faces.vue:278 src/pages/people/faces.vue:364
#: src/pages/people/subjects.vue:33 src/pages/people/subjects.vue:428
msgid "No people found"
msgstr "Ingen personer fundet"

#: src/component/photo/cards.vue:7 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:7 src/pages/album/photos.vue:334
#: src/pages/library/files.vue:34 src/pages/photos.vue:372
#: src/pages/places.vue:198 src/pages/places.vue:240
#: src/share/photo/cards.vue:7 src/share/photo/list.vue:8
#: src/share/photo/mosaic.vue:7 src/share/photos.vue:349
msgid "No pictures found"
msgstr "Ingen billeder fundet"

#: src/component/photo/cards.vue:4 src/component/photo/list.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:4 src/share/photo/cards.vue:4
#: src/share/photo/list.vue:5 src/share/photo/mosaic.vue:4
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Ingen nyligt redigerede billeder"

#: src/pages/settings/sync.vue:47
msgid "No servers configured."
msgstr "Ingen servere konfigureret."

#: src/dialog/sponsor.vue:31
msgid "No thanks"
msgstr "Nej tak"

#: src/pages/library/errors.vue:32 src/pages/library/errors.vue:1
msgid ""
"No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-"
"sensitive."
msgstr ""
"Ingen advarsler eller fejl, der indeholder dette nøgleord. Bemærk, at "
"søgning er case-sensitive."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:14 src/component/photo/list.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:22 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:1 src/dialog/upload.vue:50
#: src/pages/settings/library.vue:93
msgid ""
"Non-photographic and low-quality images require a review before they appear "
"in search results."
msgstr ""
"Ikke-fotografiske billeder af lav kvalitet kræver en gennemgang, før de "
"vises i søgeresultaterne."

#: src/options/options.js:271
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: src/options/options.js:146
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"

#: src/model/thumb.js:74
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke fundet"

#: src/pages/library/import.vue:28
msgid ""
"Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr ""
"Bemærk, at du kan administrere mappen med originaler manuelt, og at import "
"er valgfri."

#: src/pages/settings/sync.vue:34
msgid "Note:"
msgstr "Bemærk:"

#: src/dialog/account/add.vue:22
msgid ""
"Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured "
"as remote service for backup and file upload."
msgstr ""
"Bemærk: Kun WebDAV-servere, som Nextcloud eller PhotoPrism, kan konfigureres "
"som fjerntjeneste til sikkerhedskopiering og upload af filer."

#: src/pages/settings/account.vue:20
msgid ""
"Note: Updating the password will not revoke access from already "
"authenticated users."
msgstr ""
"Bemærk: Opdatering af adgangskoden tilbagekalder ikke adgang fra allerede "
"godkendte brugere."

#: src/dialog/photo/details.vue:598
msgid "Notes"
msgstr "Bemærkninger"

#: src/pages/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet. Be patient."
msgstr "Intet at se her endnu. Vær tålmodig."

#: src/component/navigation.vue:440 src/component/navigation.vue:1605
#: src/options/options.js:290
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:38
#: src/dialog/album/edit.vue:18
msgid "Oldest first"
msgstr "Ældste først"

#: src/options/options.js:340
msgid "Once a week"
msgstr "En gang om ugen"

#: src/pages/albums.vue:340 src/share/albums.vue:298
msgid "One album found"
msgstr "Et album fundet"

#: src/pages/library/files.vue:299
msgid "One file found"
msgstr "En fil fundet"

#: src/pages/library/files.vue:301
msgid "One folder found"
msgstr "En mappe fundet"

#: src/pages/labels.vue:337
msgid "One label found"
msgstr "En etiket fundet"

#: src/pages/people/faces.vue:280 src/pages/people/faces.vue:366
#: src/pages/people/subjects.vue:430
msgid "One person found"
msgstr "En person fandt"

#: src/pages/album/photos.vue:336 src/pages/photos.vue:374
#: src/share/photos.vue:351
msgid "One picture found"
msgstr "Et billede fundet"

#: src/options/options.js:229
msgid "Onyx"
msgstr "Onyx"

#: src/pages/settings/advanced.vue:6
msgid "Options"
msgstr "Muligheder"

#: src/pages/about/about.vue:49
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "eller spørg i vores Community Chat"

#: src/options/options.js:359
msgid "Orange"
msgstr "Orange"

#: src/dialog/photo/files.vue:137 src/dialog/photo/files.vue:134
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"

#: src/dialog/account/edit.vue:100
msgid "Original"
msgstr "Original"

#: src/pages/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "Oprindelige filnavne gemmes og indekseres."

#: src/dialog/photo/files.vue:77 src/dialog/photo/files.vue:74
#: src/dialog/photo/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "Oprindeligt navn"

#: src/component/navigation.vue:343 src/pages/library/files.vue:6
#: src/pages/settings/general.vue:316
msgid "Originals"
msgstr "Originaler"

#: src/options/options.js:379
msgid "Other"
msgstr "Andre"

#: src/pages/about/about.vue:15
msgid ""
"Our vision is to provide the most user- and privacy-friendly solution to "
"keep your pictures organized and accessible."
msgstr ""
"Vores vision er at give den mest brugervenlige løsning til at gennemse, "
"organisere og dele din fotosamling."

#: src/options/options.js:308
msgid "Outdoor"
msgstr "Udendørs"

#: src/dialog/photo/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: src/component/navigation.vue:86
msgid "Panoramas"
msgstr "Panoramaer"

#: src/dialog/account/add.vue:102 src/dialog/account/edit.vue:451
#: src/dialog/share.vue:21 src/pages/login.vue:94
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: src/pages/settings/account.vue:22
msgid "Password changed"
msgstr "Adgangskode ændret"

#: src/component/navigation.vue:199 src/component/navigation.vue:791
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:267 src/pages/settings/general.vue:338
#: src/routes.js:272 src/routes.js:292
msgid "People"
msgstr "Mennesker"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "Personer, som du deler et link med, kan se offentligt indhold."

#: src/component/photo/clipboard.vue:67
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Slettet permanent"

#: src/pages/settings/general.vue:207
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "Fjern filer permanent for at frigøre lagerplads."

#: src/model/photo.js:896
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism er opdateret …"

#: src/routes.js:114
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: src/options/options.js:357
msgid "Pink"
msgstr "Lyserød"

#: src/dialog/photo/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "Sted"

#: src/pages/settings/library.vue:173
msgid "Place & Time"
msgstr "Sted og tid"

#: src/component/navigation.vue:251 src/component/navigation.vue:261
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:969
#: src/pages/settings/general.vue:108 src/pages/settings/general.vue:450
#: src/routes.js:222 src/routes.js:228 src/routes.js:234 src/routes.js:241
msgid "Places"
msgstr "Steder"

#: src/component/photo/cards.vue:280 src/component/photo/mosaic.vue:256
#: src/share/photo/cards.vue:253 src/share/photo/mosaic.vue:237
msgid "Play"
msgstr "Afspil"

#: src/pages/settings/account.vue:104
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Bekræft din nye adgangskode."

#: src/dialog/upload.vue:45
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Upload ikke billeder, der indeholder stødende indhold."

#: src/options/options.js:156
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"

#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:114
msgid "Portrait"
msgstr "Portræt"

#: src/options/options.js:161
msgid "Português de Portugal"
msgstr "Português de Portugal"

#: src/pages/about/about.vue:48
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "stil dit spørgsmål i GitHub Discussions"

#: src/dialog/account/edit.vue:338
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Bevar filnavne"

#: src/pages/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "Tryk på knappen for at starte importen…"

#: src/pages/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "Tryk på knappen for at starte indeksering…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Tryk på enter for at oprette et nyt album."

#: src/dialog/photo/files.vue:19 src/dialog/photo/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "Preview"

#: src/dialog/photo/files.vue:35 src/dialog/photo/files.vue:101
#: src/dialog/photo/files.vue:32 src/dialog/photo/files.vue:98
#: src/dialog/photo/files.vue:24
msgid "Primary"
msgstr "Primær"

#: src/component/navigation.vue:311 src/component/navigation.vue:1177
#: src/dialog/photo/info.vue:102 src/pages/settings/general.vue:272
#: src/routes.js:208
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: src/options/options.js:375
msgid "Product Feedback"
msgstr "Produktfeedback"

#: src/dialog/photo/files.vue:125 src/dialog/photo/files.vue:122
msgid "Projection"
msgstr "Projektion"

#: src/options/options.js:355
msgid "Purple"
msgstr "Lilla"

#: src/pages/settings/library.vue:92
msgid "Quality Filter"
msgstr "Kvalitetsfilter"

#: src/dialog/photo/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "Kvalitetsresultat"

#: src/pages/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"

#: src/options/options.js:249
msgid "Raspberry"
msgstr "Hindbær"

#: src/options/options.js:320
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/cards.vue:205 src/component/photo/mosaic.vue:180
#: src/share/photo/cards.vue:178 src/share/photo/mosaic.vue:161
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/pages/settings/advanced.vue:96
msgid "RAW Conversion"
msgstr "RAW-konvertering"

#: src/pages/library/index.vue:124
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr ""
"Indeksér alle originaler igen, inklusiv allerede indekserede og uændrede "
"filer."

#: src/pages/settings/advanced.vue:99
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Skrivebeskyttet tilstand"

#: src/component/album/toolbar.vue:38 src/component/photo/toolbar.vue:35
#: src/dialog/album/edit.vue:15
msgid "Recently added"
msgstr "Nylig tilføjet"

#: src/component/album/toolbar.vue:39 src/component/photo/toolbar.vue:36
#: src/dialog/album/edit.vue:16
msgid "Recently edited"
msgstr "For nylig redigeret"

#: src/dialog/photo/people.vue:9 src/pages/people/faces.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:38
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "Genkendelsen starter, når indekseringen er afsluttet."

#: src/pages/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "Anerkendt"

#: src/pages/settings/general.vue:339
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "Genkender ansigter, så man kan finde bestemte personer."

#: src/options/options.js:358
msgid "Red"
msgstr "Rød"

#: src/component/album/toolbar.vue:54 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/reload.vue:15 src/pages/albums.vue:140 src/pages/labels.vue:91
#: src/pages/library/errors.vue:69 src/pages/library/files.vue:100
#: src/pages/people/faces.vue:65 src/pages/people/subjects.vue:103
msgid "Reload"
msgstr "Genindlæs"

#: src/dialog/reload.vue:26 src/pages/settings/general.vue:99
#: src/pages/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "Genindlæser…"

#: src/dialog/account/edit.vue:97
msgid "Remote Sync"
msgstr "Remote Sync"

#: src/dialog/photo/people.vue:108
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: src/component/photo/clipboard.vue:93
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "fjern mislykkedes: ukendt album"

#: src/component/photo/clipboard.vue:260
msgid "Remove from album"
msgstr "Fjern fra albummet"

#: src/pages/library/import.vue:133
msgid ""
"Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be "
"deleted, they remain in their current location."
msgstr ""
"Fjern importerede filer for at frigøre lagerplads. Ikke-understøttede "
"filtyper slettes aldrig, de forbliver på deres nuværende placering."

#: src/pages/library/errors.vue:87
msgid "Report Bug"
msgstr "Rapporter fejl"

#: src/common/api.js:79
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Anmodningen mislykkedes - ugyldigt svar"

#: src/pages/about/feedback.vue:103 src/pages/about/feedback.vue:123
#: src/pages/about/feedback.vue:165
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"

#: src/dialog/photo/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning"

#: src/component/photo/clipboard.vue:238
msgid "Restore"
msgstr "Gendan"

#: src/pages/settings/account.vue:100
msgid "Retype Password"
msgstr "Indtast adgangskoden igen"

#: src/component/navigation.vue:110 src/routes.js:201
msgid "Review"
msgstr "Gennemgang"

#: src/options/options.js:171
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"

#: src/dialog/account/edit.vue:97 src/dialog/album/edit.vue:45
#: src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: src/dialog/photo/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "Scan"

#: src/component/navigation.vue:102
msgid "Scans"
msgstr "Scanninger"

#: src/component/navigation.vue:58 src/component/navigation.vue:68
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:301
#: src/component/photo/toolbar.vue:48 src/pages/albums.vue:115
#: src/pages/labels.vue:81 src/pages/library/errors.vue:60
#: src/pages/people/subjects.vue:86 src/pages/places.vue:30 src/routes.js:107
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: src/pages/settings/general.vue:451
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "Søg og vis fotos på et kort."

#: src/pages/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "Sæson"

#: src/options/options.js:254
msgid "Seaweed"
msgstr "Tang"

#: src/dialog/share.vue:210
msgid "Secret"
msgstr "Hemmelighed"

#: src/component/photo/viewer.vue:119
msgid "Select"
msgstr "Vælg"

#: src/dialog/upload.vue:139
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "Vælg album, eller opret et nyt"

#: src/component/photo/clipboard.vue:39
msgid "Selection approved"
msgstr "Valgte godkendt"

#: src/component/photo/clipboard.vue:55
msgid "Selection archived"
msgstr "Valgte arkiveret"

#: src/component/photo/clipboard.vue:80
msgid "Selection restored"
msgstr "Valgte gendannet"

#: src/pages/about/feedback.vue:35
msgid "Send"
msgstr "Send"

#: src/pages/settings/library.vue:215
msgid "Sequential Name"
msgstr "Sekventielt navn"

#: src/pages/settings/sync.vue:26
msgid "Server"
msgstr "Server"

#: src/dialog/account/add.vue:66 src/dialog/account/edit.vue:415
#: src/dialog/share.vue:19
msgid "Service URL"
msgstr "Service-URL"

#: src/component/navigation.vue:375 src/component/navigation.vue:385
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1398
#: src/routes.js:320 src/routes.js:332 src/routes.js:344 src/routes.js:356
#: src/routes.js:368
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: src/pages/settings/advanced.vue:39 src/pages/settings/general.vue:103
#: src/pages/settings/library.vue:50
msgid "Settings saved"
msgstr "Indstillinger gemt"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "Opsætning"

#: src/options/options.js:259
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"

#: src/component/album/clipboard.vue:70 src/component/album/toolbar.vue:88
#: src/component/photo/clipboard.vue:77 src/pages/settings/general.vue:250
msgid "Share"
msgstr "Del"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "Del %{name}"

#: src/share/albums.vue:51
msgid "Shared with you."
msgstr "Delt med dig."

#: src/pages/people/faces.vue:227 src/pages/people/subjects.vue:285
msgid "Show"
msgstr "Vis"

#: src/pages/people/faces.vue:66
msgid "Show all new faces"
msgstr "Vis alle nye ansigter"

#: src/pages/people/faces.vue:83 src/pages/people/subjects.vue:121
msgid "Show hidden"
msgstr "Vis skjult"

#: src/pages/labels.vue:126
msgid "Show less"
msgstr "Vis mindre"

#: src/pages/settings/general.vue:405
msgid "Show Library in navigation menu."
msgstr "Vis bibliotek i navigationsmenuen."

#: src/pages/labels.vue:109
msgid "Show more"
msgstr "Vis mere"

#: src/pages/settings/general.vue:427
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "Vis serverlogfiler i biblioteket."

#: src/pages/settings/advanced.vue:78
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "Viser mere detaljerede logmeddelelser. Kræver en genstart."

#: src/model/file.js:187
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidecar"

#: src/pages/login.vue:19
msgid "Sign in"
msgstr "Log ind"

#: src/dialog/sponsor.vue:39
msgid "Sign Up"
msgstr "Opret"

#: src/pages/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "Lignende"

#: src/dialog/account/edit.vue:220 src/dialog/photo/files.vue:83
#: src/dialog/photo/files.vue:80 src/dialog/photo/files.vue:32
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#: src/options/options.js:176
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk"

#: src/options/options.js:283
msgid "Slow"
msgstr "Langsom"

#: src/component/album/toolbar.vue:42 src/component/photo/toolbar.vue:39
#: src/dialog/album/edit.vue:19
msgid "Sort by file name"
msgstr "Sorter efter filnavn"

#: src/component/photo/toolbar.vue:254 src/dialog/album/edit.vue:181
msgid "Sort Order"
msgstr "Sorteringsrækkefølge"

#: src/dialog/photo/labels.vue:18
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: src/options/options.js:105
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"

#: src/pages/about/about.vue:30
msgid ""
"Sponsors get access to additional features, receive direct technical support "
"via email, and can join our private chat room on matrix.org."
msgstr ""
"Sponsorer får adgang til yderligere funktioner, modtager direkte teknisk "
"support via e-mail og kan deltage i vores private chatrum på matrix.org."

#: src/component/photo/cards.vue:235 src/component/photo/mosaic.vue:210
#: src/share/photo/cards.vue:208 src/share/photo/mosaic.vue:191
msgid "Stack"
msgstr "Samling"

#: src/pages/settings/library.vue:195
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "Samle filer, der deler det samme unikke billede eller instans-id."

#: src/pages/settings/library.vue:174
msgid ""
"Stack pictures taken at the exact same time and location based on their "
"metadata."
msgstr ""
"Samle billeder taget på nøjagtig samme tid og sted baseret på deres metadata."

#: src/dialog/photo/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "Kan samles"

#: src/component/navigation.vue:94 src/pages/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "Samlinger"

#: src/pages/settings/library.vue:140
msgid ""
"Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of "
"quality, format, size or color."
msgstr ""
"Samler gruppefiler med en lignende referenceramme, men forskelle i kvalitet, "
"format, størrelse eller farve."

#: src/pages/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: src/component/photo/viewer.vue:183
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "Start/stop lysbilledshow"

#: src/component/navigation.vue:271
msgid "States"
msgstr "Stater"

#: src/pages/settings/advanced.vue:374
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Grænse for statisk størrelse: %{n}px"

#: src/dialog/photo/files.vue:34
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/dialog/photo/files.vue:65 src/dialog/photo/files.vue:62
msgid "Storage Folder"
msgstr "Opbevaringsmappe"

#: src/options/options.js:294
msgid "Streets"
msgstr "Gader"

#: src/pages/settings/general.vue:511
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: src/dialog/photo/details.vue:459 src/model/subject.js:154
msgid "Subject"
msgstr "Emne"

#: src/dialog/account/add.vue:23
msgid ""
"Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr ""
"Support til yderligere tjenester, som f.eks. Google Drev, tilføjes over tid."

#: src/pages/settings.vue:63 src/pages/settings/sync.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "Synkronisere"

#: src/dialog/account/edit.vue:372
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Synkroniser raw og videofiler"

#: src/component/photo/cards.vue:25 src/component/photo/list.vue:35
#: src/dialog/photo/info.vue:52 src/share/photo/cards.vue:25
#: src/share/photo/list.vue:31
msgid "Taken"
msgstr "Taget"

#: src/options/options.js:364
msgid "Teal"
msgstr "Teal"

#: src/dialog/photo/details.vue:25 src/pages/people/faces.vue:51
msgid "Text too long"
msgstr "Teksten er for lang"

#: src/pages/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "Indekset indeholder i øjeblikket %{n} skjulte filer."

#: src/pages/about/about.vue:17
msgid ""
"The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which "
"feature requests are going to be implemented next."
msgstr ""
"Køreplanen viser, hvilke opgaver der er i gang, hvad der skal testes, og "
"hvilke funktionskrav der skal implementeres som de næste."

#: src/pages/library/index.vue:37
msgid ""
"Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet "
"or there are duplicates."
msgstr ""
"Deres format understøttes muligvis ikke, de er ikke konverteret til JPEG "
"endnu, eller der er dubletter."

#: src/pages/settings/general.vue:72
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: src/dialog/sponsor.vue:17
msgid ""
"This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the "
"development of this application."
msgstr ""
"Dette er en tidlig adgangsfunktion til at sige tak til vores sponsorer og "
"bidragydere."

#: src/dialog/webdav.vue:17 src/pages/settings/sync.vue:36
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, "
"edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were "
"local."
msgstr ""
"Dette sætter originalmappen som et netværksdrev og giver dig mulighed for at "
"åbne, redigere og slette filer fra din computer eller smartphone, som om de "
"var lokale."

#: src/pages/settings/advanced.vue:253
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "Miniaturegenerering"

#: src/dialog/photo/details.vue:189
msgid "Time UTC"
msgstr "Tid UTC"

#: src/dialog/photo/details.vue:211
msgid "Time Zone"
msgstr "Tidszone"

#: src/component/photo/list.vue:34 src/dialog/photo/details.vue:97
#: src/dialog/photo/info.vue:45 src/share/photo/list.vue:30
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/pages/albums.vue:49 src/share/albums.vue:48
msgid "Title too long"
msgstr "Titlen er for lang"

#: src/app.js:174 src/share.js:164
msgid "to"
msgstr "til"

#: src/component/album/toolbar.vue:125 src/component/album/toolbar.vue:142
#: src/component/album/toolbar.vue:158 src/component/photo/toolbar.vue:74
#: src/component/photo/toolbar.vue:91 src/component/photo/toolbar.vue:107
msgid "Toggle View"
msgstr "Skift visning"

#: src/dialog/share.vue:211
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: src/options/options.js:303
msgid "Topographic"
msgstr "Topografisk"

#: src/component/photo/cards.vue:10 src/component/photo/list.vue:11
#: src/component/photo/list.vue:19 src/component/photo/mosaic.vue:10
#: src/pages/albums.vue:38 src/pages/labels.vue:34
#: src/pages/people/subjects.vue:36 src/share/albums.vue:21
#: src/share/photo/cards.vue:10 src/share/photo/list.vue:11
#: src/share/photo/list.vue:19 src/share/photo/mosaic.vue:10
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Prøv igen ved hjælp af andre filtre eller nøgleord."

#: src/dialog/account/edit.vue:490 src/dialog/photo/files.vue:89
#: src/dialog/photo/files.vue:86 src/dialog/photo/files.vue:33
#: src/dialog/photo/info.vue:15
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/dialog/photo/people.vue:151
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"

#: src/pages/settings/library.vue:194
msgid "Unique ID"
msgstr "Unikt ID"

#: src/dialog/photo/details.vue:16 src/dialog/photo/info.vue:21
#: src/model/album.js:182 src/model/photo.js:571 src/model/photo.js:588
#: src/model/photo.js:611 src/model/photo.js:625 src/model/photo.js:702
#: src/model/photo.js:715 src/options/options.js:20 src/options/options.js:34
#: src/options/options.js:51 src/options/options.js:65
#: src/options/options.js:77 src/pages/library/errors.vue:116
#: src/pages/library/errors.vue:123 src/pages/library/logs.vue:16
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"

#: src/component/navigation.vue:152 src/routes.js:173
msgid "Unsorted"
msgstr "Usorteret"

#: src/dialog/photo/files.vue:38 src/dialog/photo/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "Fjern samling"

#: src/dialog/photo/files.vue:180 src/dialog/photo/files.vue:177
#: src/dialog/photo/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"

#: src/pages/library/index.vue:153
msgid "Updating faces"
msgstr "Opdatering af ansigter"

#: src/pages/library/index.vue:157
msgid "Updating index"
msgstr "Opdaterer indeks"

#: src/pages/library/index.vue:151
msgid "Updating moments"
msgstr "Opdaterer øjeblikke"

#: src/pages/library/index.vue:155
msgid "Updating previews"
msgstr "Opdatering af forhåndsvisninger"

#: src/pages/library/index.vue:149
msgid "Updating stacks"
msgstr "Opdatering af samlinger"

#: src/component/album/toolbar.vue:176 src/component/navigation.vue:147
#: src/component/photo/toolbar.vue:125 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:54 src/pages/albums.vue:158
#: src/pages/library/import.vue:38 src/pages/settings/general.vue:140
#: src/pages/settings/sync.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: src/dialog/upload.vue:155
msgid "Upload complete"
msgstr "Upload fuldført"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Upload fuldført. Indekserer…"

#: src/dialog/upload.vue:34
msgid "Upload failed"
msgstr "Upload fejlede"

#: src/dialog/account/edit.vue:355
msgid "Upload local files"
msgstr "Upload lokale filer"

#: src/pages/settings/general.vue:251
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "Upload til WebDAV og del links med venner."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Uploader %{n} af %{t}…"

#: src/dialog/upload.vue:59 src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:108
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Uploader fotos…"

#: src/dialog/upload.vue:46
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "Uploads, der kan indeholde sådanne billeder, afvises automatisk."

#: src/dialog/share.vue:166
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/pages/settings/advanced.vue:463
msgid "Use Presets"
msgstr "Brug forudindstillinger"

#: src/model/user.js:122
msgid "User"
msgstr "Bruger"

#: src/pages/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Brugergrænseflade"

#: src/dialog/account/add.vue:84 src/dialog/account/edit.vue:433
#: src/dialog/share.vue:20
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: src/options/options.js:214
msgid "Vanta"
msgstr "Vanta"

#: src/component/photo/cards.vue:29 src/component/photo/cards.vue:225
#: src/component/photo/list.vue:196 src/component/photo/mosaic.vue:200
#: src/model/file.js:185 src/model/photo.js:662 src/model/photo.js:676
#: src/options/options.js:328 src/share/photo/cards.vue:29
#: src/share/photo/cards.vue:198 src/share/photo/list.vue:175
#: src/share/photo/mosaic.vue:181
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/component/navigation.vue:165 src/component/navigation.vue:175
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:675
#: src/routes.js:194
msgid "Videos"
msgstr "Videoer"

#: src/component/photo/cards.vue:252 src/component/photo/mosaic.vue:228
#: src/component/photo/toolbar.vue:232 src/share/photo/cards.vue:225
#: src/share/photo/mosaic.vue:209
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: src/pages/about/about.vue:55
msgid ""
"We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to "
"back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr ""
"Vi vil gøre vores bedste for at besvare alle dine spørgsmål. Til gengæld "
"beder vi dig om at støtte os på Patreon eller GitHub Sponsors."

#: src/dialog/sponsor.vue:18
msgid ""
"We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub "
"Sponsors."
msgstr ""
"Vi fortæller dig, hvordan du aktiverer det, når du tilmelder dig Patreon "
"eller GitHub Sponsorer."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr ""
"WebDAV-klienter kan oprette forbindelse til PhotoPrism ved hjælp af følgende "
"URL:"

#: src/pages/settings/sync.vue:35
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can "
"connect directly to PhotoPrism."
msgstr ""
"WebDAV-klienter, som Microsofts Windows Stifinder eller Apples Finder, kan "
"oprette forbindelse direkte til PhotoPrism."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "WebDAV-upload"

#: src/options/options.js:368
msgid "White"
msgstr "Hvid"

#: src/component/photo/toolbar.vue:276 src/dialog/photo/details.vue:166
msgid "Year"
msgstr "År"

#: src/options/options.js:361
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"

#: src/options/options.js:264
msgid "Yellowstone"
msgstr "Yellowstone"

#: src/dialog/people/merge.vue:18 src/dialog/photo/archive.vue:18
#: src/dialog/photo/files.vue:104 src/dialog/photo/files.vue:112
#: src/dialog/photo/files.vue:120 src/dialog/photo/files.vue:166
#: src/dialog/photo/files.vue:101 src/dialog/photo/files.vue:109
#: src/dialog/photo/files.vue:117 src/dialog/photo/files.vue:163
#: src/dialog/photo/info.vue:284 src/dialog/photo/info.vue:305
#: src/dialog/photo/info.vue:325 src/dialog/photo/info.vue:345
#: src/dialog/photo/info.vue:365
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/pages/about/about.vue:47
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "du er velkommen til at deltage på Reddit"

#: src/component/album/clipboard.vue:79 src/component/subject/clipboard.vue:40
#: src/share/album/clipboard.vue:33
msgid "You can only download one album"
msgstr "Du kan kun downloade et album"

#: src/component/label/clipboard.vue:47
msgid "You can only download one label"
msgstr "Du kan kun downloade en etiket"

#: src/component/album/clipboard.vue:32 src/component/album/clipboard.vue:45
msgid "You may only select one item"
msgstr "Du kan kun vælge et element"

#: src/dialog/photo/people.vue:8 src/pages/people/faces.vue:33
#: src/pages/people/subjects.vue:37
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "Du kan scanne dit bibliotek igen for at finde flere ansigter."

#: src/dialog/sponsor.vue:21 src/pages/about/about.vue:29
msgid ""
"Your continued support helps us provide regular updates and services like "
"world maps."
msgstr ""
"Din fortsatte støtte hjælper os med at finansiere driftsomkostninger, levere "
"tjenester som satellitkort og udvikle nye funktioner."

#: src/pages/albums.vue:43 src/pages/albums.vue:1
msgid ""
"Your library is continuously analyzed to automatically create albums of "
"special moments, trips, and places."
msgstr ""
"Dit bibliotek analyseres løbende for automatisk at oprette album med særlige "
"øjeblikke, rejser og steder."

#: src/pages/about/feedback.vue:4
msgid "Your message has been sent"
msgstr "Din besked er blevet sendt"

#: src/component/photo/viewer.vue:178
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Zoom ind/ud"

#~ msgid ""
#~ "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or "
#~ "GitHub Sponsors."
#~ msgstr ""
#~ "Hvis du nyder at bruge PhotoPrism, så overvej at støtte os på Patreon "
#~ "eller GitHub Sponsors."

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "Giv os besked, når vi fejlagtigt betegner en idé som ufinansieret."

#~ msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
#~ msgstr "PhotoPrism® er et registreret varemærke tilhørende Michael Mayer."

#~ msgid ""
#~ "Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and "
#~ "will be prioritized."
#~ msgstr ""
#~ "Anmodninger, der støttes af sølv- og guldsponsorer, får et gyldent mærke "
#~ "og vil blive prioriteret."

#~ msgid "Thank you very much!"
#~ msgstr "Tusind tak!"

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr ""
#~ "Dette open source-projekt er muliggjort takket være vores sponsorer."

#~ msgid "Trademarks"
#~ msgstr "Varemærker"

#~ msgid ""
#~ "You may use it as required to describe our software, run your own server, "
#~ "for educational purposes, but not for offering commercial goods, "
#~ "products, or services without prior written permission. In other words, "
#~ "please ask."
#~ msgstr ""
#~ "Du kan bruge det som krævet til at beskrive vores software, køre din egen "
#~ "server til uddannelsesmæssige formål, men ikke til at tilbyde "
#~ "kommercielle varer, produkter eller tjenester uden forudgående skriftlig "
#~ "tilladelse. Med andre ord, spørg venligst."

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} resultater"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "Alle %{n} poster er indlæst"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "Kunne ikke finde noget"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "Kunne ikke finde redigeret for nylig"

#~ msgid "developing new features and keeping them free for everyone"
#~ msgstr "udvikler nye funktioner og holder dem gratis for alle"

#~ msgid ""
#~ "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr ""
#~ "Deaktiverer simultan konvertering af RAW-filer for at anvende Darktable-"
#~ "forudindstillinger."

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fejl"

#~ msgid "Label Name"
#~ msgstr "Etiketnavn"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "Lad PhotoPrism oprette album fra tidligere begivenheder."

#~ msgid "Let's Join Forces"
#~ msgstr "Lad os slutte os sammen"

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "Mere end 50 resultater"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "Ingen resultater"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "Ikke implementeret endnu"

#~ msgid ""
#~ "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr ""
#~ "Bemærk, at du også kan administrere og genindeksere dine originaler "
#~ "manuelt."

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "Et resultat"

#~ msgid "pay for operating expenses and external services like satellite maps"
#~ msgstr "betale for driftsudgifter og eksterne tjenester som satellitkort"

#~ msgid "Your continuous support helps..."
#~ msgstr "Din fortsatte støtte hjælper…"
