msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/page/albums.vue:494
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} آلبوم پیدا شد"

#: src/dialog/share/upload.vue:81
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} فایل آپلود شد"

#: src/page/library/browse.vue:311
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} پوشه پیدا شد"

#: src/page/labels.vue:422
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} برچسب پیدا شد"

#: src/page/people/new.vue:286 src/page/people/new.vue:372
#: src/page/people/recognized.vue:508
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n} نفر پیدا شد"

#: src/page/album/photos.vue:240 src/page/album/photos.vue:393
#: src/page/photos.vue:325 src/page/photos.vue:490
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n} عکس پیدا شد"

#: src/options/options.js:383
msgid "1 hour"
msgstr "1 ساعت"

#: src/options/options.js:385
msgid "12 hours"
msgstr "12 ساعت"

#: src/options/options.js:384
msgid "4 hours"
msgstr "4 ساعت"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "یک کلیک آن را در کلیپ بورد شما کپی می کند."

#: src/page/about/about.vue:4 src/page/about/about.vue:220
#: src/component/navigation.vue:428 src/component/navigation.vue:27
#: src/page/help.vue:43
msgid "About"
msgstr "درباره"

#: src/options/themes.js:473
msgid "Abyss"
msgstr "پرتگاه"

#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:1965
#: src/dialog/share/upload.vue:108 src/model/service.js:98
#: src/model/user.js:138 src/page/settings.vue:84
#: src/page/settings/general.vue:472
msgid "Account"
msgstr "حساب کاربری"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "دقت"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:23
msgid "Action"
msgstr "عمل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28 src/dialog/photo/edit/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "اقدامات"

#: src/page/connect.vue:73 src/page/connect.vue:80
msgid "Activate"
msgstr "فعال کنید"

#: src/page/connect.vue:292 src/page/connect.vue:360
msgid "Activation Code"
msgstr "کد فعال سازی"

#: src/dialog/service/add.vue:7
msgid "Add Account"
msgstr "ویرایش حساب کاربری"

#: src/page/albums.vue:145 src/page/albums.vue:146
msgid "Add Album"
msgstr "افزودن آلبوم"

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "از طریق بارگذاری وب فایلها را به کتابخانه خود اضافه کنید."

#: src/dialog/share.vue:79
msgid "Add Link"
msgstr "اضافه کردن لینک"

#: src/page/albums.vue:119
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "با انتخاب آنها ، تصاویر را از نتایج جستجو اضافه کنید."

#: src/component/album/clipboard.vue:129 src/component/file/clipboard.vue:85
#: src/component/label/clipboard.vue:61 src/component/photo/clipboard.vue:180
#: src/component/subject/clipboard.vue:82 src/dialog/photo/album.vue:20
msgid "Add to album"
msgstr "افزودن به آلبوم"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:200
msgid "Added"
msgstr "اضافه شده"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"

#: src/options/options.js:393
msgid "After 1 day"
msgstr "بعد از 1 روز"

#: src/options/options.js:394
msgid "After 3 days"
msgstr "بعد از 3 روز"

#: src/options/options.js:395
msgid "After 7 days"
msgstr "بعد از 7 روز"

#: src/options/options.js:397
msgid "After one month"
msgstr "بعد از یک ماه"

#: src/options/options.js:399
msgid "After one year"
msgstr "بعد از یک سال"

#: src/page/albums.vue:59 src/page/albums.vue:1
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "پس از انتخاب تصاویر از نتایج جستجو، می توانید آنها را با استفاده از منوی زمینه به آلبوم اضافه کنید."

#: src/options/options.js:398
msgid "After two months"
msgstr "بعد از دو ماه"

#: src/options/options.js:396
msgid "After two weeks"
msgstr "بعد از دو هفته"

#: src/model/album.js:229
msgid "Album"
msgstr "آلبوم"

#: src/dialog/photo/album.vue:67 src/dialog/photo/album.vue:77
msgid "Album Name"
msgstr "نام آلبوم"

#: src/app/routes.js:162 src/component/album/toolbar.vue:52
#: src/component/navigation.vue:151 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:548 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:648
msgid "Albums"
msgstr "آلبوم ها"

#: src/component/album/clipboard.vue:101
msgid "Albums deleted"
msgstr "آلبوم ها حذف شدند"

#: src/page/albums.vue:360
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "همه %{n} آلبوم بارگیری شد"

#: src/page/labels.vue:276
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "همه برچسب‌های %{n} بارگیری شدند"

#: src/page/people/recognized.vue:360
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "همه %{n} نفر بارگیری شدند"

#: src/component/album/toolbar.vue:37 src/component/photo/toolbar.vue:36
msgid "All Cameras"
msgstr "همه دوربین ها"

#: src/component/photo/toolbar.vue:39 src/page/albums.vue:37
#: src/page/albums.vue:147 src/page/albums.vue:604
msgid "All Categories"
msgstr "همه دسته بندی ها"

#: src/component/photo/toolbar.vue:38
msgid "All Colors"
msgstr "همه رنگ ها"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:35
msgid "All Countries"
msgstr "همه کشورها"

#: src/page/about/feedback.vue:38 src/page/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "همه فیلدها الزامی است"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "همه پرونده ها از پوشه واردات"

#: src/component/photo/toolbar.vue:37
msgid "All Lenses"
msgstr "همه لنزها"

#: src/component/photo/toolbar.vue:40
msgid "All Months"
msgstr "همه ماه ها"

#: src/page/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "همه اصل"

#: src/component/photo/toolbar.vue:41 src/page/albums.vue:82
msgid "All Years"
msgstr "همه سالها"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "از طرف دیگر، می‌توانید فایل‌ها را مستقیماً در سرورهای WebDAV مانند Nextcloud آپلود کنید."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "ارتفاع"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:283
msgid "Altitude (m)"
msgstr "ارتفاع (M)"

#: src/common/api.js:99
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "خطایی رخ داده است - آیا شما آفلاین هستید؟"

#: src/component/navigation.vue:97 src/component/photo/cards.vue:309
#: src/component/photo/cards.vue:488 src/component/photo/list.vue:192
#: src/component/photo/mosaic.vue:229 src/dialog/photo/edit/files.vue:95
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:92 src/options/options.js:318
msgid "Animated"
msgstr "متحرک"

#: src/page/settings/general.vue:581
msgid "Animation"
msgstr "انیمیشن"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "هر عکس و فیلم خصوصی خصوصی باقی می ماند و به اشتراک گذاشته نمی شود."

#: src/dialog/service/edit.vue:510
msgid "API Key"
msgstr "کلید API"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "درخواست"

#: src/component/photo/cards.vue:418 src/component/photo/clipboard.vue:88
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:116
msgid "Approve"
msgstr "تأیید"

#: src/app/routes.js:243 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/photo/cards.vue:389 src/component/photo/clipboard.vue:204
#: src/page/settings/general.vue:340
msgid "Archive"
msgstr "بایگانی"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "بایگانی شده"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید انتخاب را بایگانی کنید؟"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این آلبوم ها را حذف کنید؟"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این برچسب ها را حذف کنید؟"

#: src/dialog/service/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این حساب را حذف کنید؟"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این تصاویر را به طور دائم حذف کنید؟"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "آیا مطمئن هستید که می خواهید این پرونده را به طور دائم حذف کنید؟"

#: src/dialog/confirm.vue:10
msgid "Are you sure?"
msgstr "مطمئن هستی؟"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:510
msgid "Artist"
msgstr "هنرمند"

#: src/page/connect.vue:110
msgid "As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission."
msgstr "از آنجایی که این به ما کمک می‌کند ویژگی‌های بیشتری را برای عموم ارائه کنیم، همه کاربران را تشویق می‌کنیم از ماموریت ما حمایت کنند."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:163 src/dialog/photo/edit/files.vue:160
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "نسبت ابعاد"

#: src/page/settings/library.vue:112
msgid "Automatically create JPEGs for other file types so that they can be displayed in a browser."
msgstr "به طور خودکار برای انواع فایل های دیگر JPEG ایجاد کنید تا بتوان آنها را در مرورگر نمایش داد."

#: src/page/settings/general.vue:165
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "به طور خودکار آلبوم هایی از لحظات، سفرها و مکان های خاص ایجاد می کند."

#: src/page/about/about.vue:59
msgid "Before submitting a support request, please use our Troubleshooting Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr "قبل از ارسال درخواست پشتیبانی، لطفاً از چک لیست های عیب یابی ما برای تعیین علت مشکل خود استفاده کنید."

#: src/dialog/sponsor.vue:22 src/page/about/about.vue:22
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "ما با تامین مالی مستقل و 100% خود، می توانیم به شما قول بدهیم که هرگز داده های شما را نمی فروشیم و همیشه در مورد نرم افزار و خدمات خود شفاف خواهیم بود."

#: src/page/settings/account.vue:282 src/page/people/recognized.vue:434
#: src/page/settings/account.vue:281
msgid "Bio"
msgstr "بود"

#: src/page/settings/account.vue:67
msgid "Birth Date"
msgstr "تاریخ تولد"

#: src/options/options.js:418
msgid "Black"
msgstr "سیاه"

#: src/options/options.js:431
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"

#: src/options/options.js:414
msgid "Blue"
msgstr "آبی"

#: src/options/options.js:415
msgid "Brown"
msgstr "قهوه ای"

#: src/page/settings/general.vue:187
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "مرور و ویرایش برچسب های طبقه بندی تصویر."

#: src/page/settings/general.vue:429
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "پرونده ها و پوشه های فهرست بندی شده را در کتابخانه مرور کنید."

#: src/page/about/about.vue:51
msgid "Browse the Knowledge Base for detailed information on specific product features, services, and related resources."
msgstr "برای اطلاعات دقیق در مورد ویژگی‌های خاص محصول، خدمات و منابع مرتبط، پایگاه دانش را مرور کنید."

#: src/page/about/feedback.vue:8 src/options/options.js:425
msgid "Bug Report"
msgstr "گزارش اشکال"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:94 src/page/connect.vue:5
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "مشغول است ، لطفا صبر کنید…"

#: src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:90
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "با استفاده از نرم‌افزار و خدماتی که ما ارائه می‌کنیم، با شرایط خدمات، خط‌مشی رازداری و آیین‌نامه رفتار ما موافقت می‌کنید."

#: src/app/routes.js:175 src/component/navigation.vue:257
#: src/component/navigation.vue:1016
msgid "Calendar"
msgstr "تقویم"

#: src/component/photo/cards.vue:505 src/component/photo/list.vue:138
#: src/component/photo/toolbar.vue:204 src/dialog/photo/edit/details.vue:357
msgid "Camera"
msgstr "دوربین"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "سریال دوربین"

#: src/page/album/photos.vue:246 src/page/photos.vue:331
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "نمی تواند بار بیشتری بارگیری کند ، محدود شود"

#: src/common/clipboard.js:100 src/common/clipboard.js:137
#: src/page/albums.vue:542 src/page/albums.vue:558 src/page/labels.vue:204
#: src/page/labels.vue:224 src/page/library/browse.vue:201
#: src/page/library/browse.vue:217 src/page/people/new.vue:215
#: src/page/people/new.vue:231 src/page/people/recognized.vue:294
#: src/page/people/recognized.vue:310
msgid "Can't select more items"
msgstr "موارد بیشتری را انتخاب نمی کند"

#: src/page/connect.vue:41 src/dialog/account/password.vue:36
#: src/dialog/album/delete.vue:15 src/dialog/album/edit.vue:50
#: src/dialog/confirm.vue:15 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:9
#: src/dialog/service/add.vue:17 src/dialog/service/edit.vue:104
#: src/dialog/service/remove.vue:15 src/dialog/share.vue:25
#: src/dialog/share/upload.vue:29 src/page/connect.vue:38
#: src/page/library/import.vue:34 src/page/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"

#: src/options/themes.js:463
msgid "Carbon"
msgstr "Carbon"

#: src/component/album/toolbar.vue:59 src/component/photo/toolbar.vue:46
msgid "Cards"
msgstr "کارت ها"

#: src/page/about/feedback.vue:121 src/component/photo/toolbar.vue:350
#: src/dialog/album/edit.vue:171 src/page/albums.vue:229
msgid "Category"
msgstr "دسته"

#: src/page/settings/account.vue:253 src/page/settings/account.vue:252
msgid "Change Avatar"
msgstr "تغییر پرچم خصوصی"

#: src/page/settings/account.vue:51 src/dialog/account/password.vue:7
msgid "Change Password"
msgstr "رمزعبور جدید"

#: src/page/settings/general.vue:473
msgid "Change personal profile and security settings."
msgstr "پروفایل شخصی و تنظیمات امنیتی را تغییر دهید."

#: src/page/settings/general.vue:319
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "تغییر عناوین عکس ، مکان ها و سایر ابرداده ها."

#: src/component/photo/clipboard.vue:134
msgid "Change private flag"
msgstr "تغییر پرچم خصوصی"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/page/settings/account.vue:129
#: src/page/settings/advanced.vue:43 src/page/settings/general.vue:105
#: src/page/settings/library.vue:50
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "تغییرات با موفقیت ذخیره شد"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "بررسی شده"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:189 src/dialog/photo/edit/files.vue:186
msgid "Chroma"
msgstr "کروما"

#: src/component/photo-viewer.vue:71 src/dialog/photo/edit/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/page/library/errors.vue:60
msgid "Close"
msgstr "نزدیک"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:109 src/dialog/photo/edit/files.vue:106
msgid "Codec"
msgstr "کدک"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "رنگ"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:177 src/dialog/photo/edit/files.vue:174
msgid "Color Profile"
msgstr "مشخصات رنگ"

#: src/page/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "رنگ ها"

#: src/page/about/about.vue:46
msgid "Common issues can be quickly diagnosed and solved using the troubleshooting checklists we provide."
msgstr "مشکلات رایج را می توان با استفاده از چک لیست های عیب یابی که ارائه می دهیم، به سرعت تشخیص داده و حل کرد."

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:72
msgid "Compare Editions"
msgstr "مقایسه نسخه ها"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Complete Rescan"
msgstr "اسکن کامل"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:22
msgid "Confidence"
msgstr "اعتماد"

#: src/dialog/service/add.vue:18 src/page/settings/services.vue:53
msgid "Connect"
msgstr "اتصال"

#: src/page/settings/account.vue:57 src/dialog/webdav.vue:4
#: src/page/settings/services.vue:48
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "از طریق WebDav وصل کنید"

#: src/page/connect.vue:56
msgid "Connected"
msgstr "متصل"

#: src/page/settings/account.vue:113 src/page/settings/account.vue:90
msgid "Contact Details"
msgstr "با ما تماس بگیرید"

#: src/page/about/feedback.vue:4 src/page/connect.vue:44
#: src/page/connect.vue:41
msgid "Contact Us"
msgstr "با ما تماس بگیرید"

#: src/page/albums.vue:116 src/page/labels.vue:77
#: src/page/people/recognized.vue:90
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "حاوی %{n} عکس است."

#: src/page/albums.vue:113 src/page/labels.vue:74
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "Contains one picture."
msgstr "حاوی یک تصویر است."

#: src/page/settings/library.vue:111
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "تبدیل به jpeg"

#: src/page/library/index.vue:163
msgid "Converting"
msgstr "تبدیل"

#: src/dialog/share.vue:58 src/dialog/webdav.vue:37
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "کپی شده در کلیپ بورد"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:534
msgid "Copyright"
msgstr "حق چاپ"

#: src/component/photo/list.vue:47
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "نتوانست چیزی پیدا کند."

#: src/page/settings/account.vue:727 src/component/photo/toolbar.vue:178
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:251 src/page/settings/account.vue:580
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: src/page/login.vue:19
msgid "Create Account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

#: src/dialog/photo/album.vue:21
msgid "Create album"
msgstr "ایجاد آلبوم"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "ایجاد شده"

#: src/page/library/index.vue:169
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "ایجاد تصاویر کوچک برای"

#: src/options/options.js:433
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "مکعب: کیفیت متوسط ، عملکرد خوب"

#: src/dialog/account/password.vue:128
msgid "Current Password"
msgstr "رمز عبور فعلی"

#: src/page/about/feedback.vue:5 src/options/options.js:422
msgid "Customer Support"
msgstr "پشتیبانی مشتری"

#: src/options/options.js:413
msgid "Cyan"
msgstr "فیروزه ای"

#: src/options/themes.js:503
msgid "Cyano"
msgstr "سیانو"

#: src/options/options.js:386
msgid "Daily"
msgstr "روزانه"

#: src/page/settings/account.vue:447 src/dialog/photo/edit/details.vue:117
#: src/page/settings/account.vue:446
msgid "Day"
msgstr "روز"

#: src/page/settings/advanced.vue:74
msgid "Debug Logs"
msgstr "گزارش‌های اشکال زدایی"

#: src/options/options.js:279 src/options/options.js:337
#: src/options/themes.js:448
msgid "Default"
msgstr "پیشفرض"

#: src/dialog/service/edit.vue:210
msgid "Default Folder"
msgstr "پوشه پیشفرض"

#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:82
#: src/component/photo/clipboard.vue:272 src/dialog/album/delete.vue:18
#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:41
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/service/remove.vue:18
#: src/dialog/share.vue:228 src/page/library/errors.vue:88
#: src/page/settings/general.vue:362
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: src/component/photo/cards.vue:457 src/dialog/album/edit.vue:148
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:608 src/page/albums.vue:550
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: src/dialog/webdav.vue:32
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "دستورالعمل های دقیق را می توانید در راهنمای کاربر پیدا کنید."

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:157
msgid "Details"
msgstr "جزئیات"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Dimensions"
msgstr "ابعاد"

#: src/page/settings/advanced.vue:140
msgid "Disable Backups"
msgstr "غیرفعال کردن پشتیبان گیری"

#: src/page/settings/advanced.vue:163
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "سرور WebDAV داخلی را غیرفعال کنید. نیاز به راه اندازی مجدد دارد."

#: src/page/settings/advanced.vue:491
msgid "Disable Darktable"
msgstr "غیرفعال کردن Darktable"

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "غیرفعال کردن exiftool"

#: src/page/settings/advanced.vue:579
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "غیرفعال کردن ffmpeg"

#: src/page/settings/advanced.vue:557
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "ImageMagick را غیرفعال کنید"

#: src/page/settings/advanced.vue:184
msgid "Disable Places"
msgstr "غیرفعال کردن مکان ها"

#: src/page/settings/advanced.vue:513
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "غیرفعال کردن Rawtherapee"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "غیرفعال کردن tensorflow"

#: src/page/settings/advanced.vue:603
msgid "Disable Vectors"
msgstr "غیرفعال کردن بردارها"

#: src/page/settings/advanced.vue:162
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "غیرفعال کردن WebDAV"

#: src/page/settings/advanced.vue:185
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "غیرفعال کردن reverse geocoding و نقشه ها."

#: src/page/settings/advanced.vue:604
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "پشتیبانی از گرافیک برداری را غیرفعال می کند."

#: src/page/settings/advanced.vue:580
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "رمزگذاری ویدیو و استخراج تصاویر کوچک را غیرفعال می کند."

#: src/app/routes.js:419 src/app/routes.js:426 src/app/routes.js:433
#: src/app/routes.js:440
msgid "Discover"
msgstr "کشف"

#: src/page/settings/account.vue:193 src/page/settings/account.vue:192
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#: src/page/settings/advanced.vue:141
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "از ابرداده عکس و آلبوم به پرونده های YAML نسخه پشتیبان تهیه نکنید."

#: src/page/settings/advanced.vue:207
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "پرونده های Exiftool JSON را برای بهبود استخراج ابرداده ایجاد نکنید."

#: src/page/settings/advanced.vue:97
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr "پوشه Originals را اصلاح نکنید. واردات ، بارگذاری و حذف را غیرفعال می کند."

#: src/page/settings/advanced.vue:492
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "از DarkTable برای تبدیل پرونده های خام استفاده نکنید."

#: src/page/settings/advanced.vue:558
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "برای تبدیل تصاویر از ImageMagick استفاده نکنید."

#: src/page/settings/advanced.vue:514
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "از rawtherapee برای تبدیل پرونده های خام استفاده نکنید."

#: src/page/settings/advanced.vue:229
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "از TensorFlow برای طبقه بندی تصویر استفاده نکنید."

#: src/options/options.js:426
msgid "Donations"
msgstr "کمکهای مالی"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:120 src/dialog/share.vue:26
msgid "Done"
msgstr "انجام شده"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "انجام شده است."

#: src/component/album/clipboard.vue:107 src/component/album/toolbar.vue:120
#: src/component/file/clipboard.vue:62 src/component/photo-viewer.vue:78
#: src/component/photo/clipboard.vue:157 src/component/subject/clipboard.vue:60
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:29
#: src/page/settings/general.vue:252
msgid "Download"
msgstr "بارگیری"

#: src/dialog/service/edit.vue:338
msgid "Download remote files"
msgstr "بارگیری پرونده های از راه دور"

#: src/page/settings/general.vue:253
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "بارگیری پرونده های تک و بایگانی زیپ."

#: src/component/album/clipboard.vue:110 src/component/album/toolbar.vue:114
#: src/component/file/clipboard.vue:46 src/component/label/clipboard.vue:80
#: src/component/photo-viewer.vue:161 src/component/photo/cards.vue:133
#: src/component/photo/clipboard.vue:210 src/component/photo/list.vue:124
#: src/component/subject/clipboard.vue:55 src/dialog/photo/edit/files.vue:69
#: src/page/library/browse.vue:107
msgid "Downloading…"
msgstr "درحال دانلود…"

#: src/page/settings/advanced.vue:279
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "فیلتر کاهش مقیاس"

#: src/page/about/feedback.vue:16
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "به دلیل حجم بالای ایمیل‌هایی که دریافت می‌کنیم، تیم ما ممکن است نتواند فوراً با شما تماس بگیرد."

#: src/page/library/browse.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "نسخه های تکراری پرش می شوند و فقط یک بار ظاهر می شوند."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:115 src/dialog/photo/edit/files.vue:112
msgid "Duration"
msgstr "مدت"

#: src/page/settings/advanced.vue:302
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "پیش نمایش پویا"

#: src/page/settings/advanced.vue:303
msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
msgstr "رندر پویا به یک سرور قدرتمند نیاز دارد. برای دستگاه های NAS توصیه نمی شود."

#: src/page/settings/advanced.vue:345
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "محدودیت اندازه پویا: %{n}px"

#: src/page/about/feedback.vue:195 src/page/about/feedback.vue:194
msgid "E-Mail"
msgstr "ایمیل"

#: src/component/album/clipboard.vue:86 src/component/album/toolbar.vue:82
#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/component/photo/clipboard.vue:111
#: src/page/settings/general.vue:318
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "ویرایش %{name}"

#: src/dialog/service/edit.vue:146
msgid "Edit Account"
msgstr "ویرایش حساب کاربری"

#: src/dialog/photo/edit.vue:54
msgid "Edit Photo"
msgstr "ویرایش تصویر"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "ویرایش شده"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:616
#: src/page/settings/account.vue:220
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیک"

#: src/page/settings/advanced.vue:119
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "فعال کردن ویژگی های جدید در حال توسعه."

#: src/page/settings/advanced.vue:536
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "فعال کردن RAW converter presets  . ممکن است عملکرد را کاهش دهد."

#: src/app/routes.js:294 src/component/navigation.vue:395
msgid "Errors"
msgstr "خطا ها"

#: src/page/settings/library.vue:70
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "محل تقریبی تصاویر را بدون مختصات تخمین بزنید."

#: src/page/settings/library.vue:69
msgid "Estimates"
msgstr "برآوردها"

#: src/options/options.js:387
msgid "Every two days"
msgstr "هر دو روز"

#: src/page/settings/general.vue:209
msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
msgstr "محتوای علامت‌گذاری‌شده به‌عنوان خصوصی را از نتایج جستجو، آلبوم‌های مشترک، برچسب‌ها و مکان‌ها حذف کنید."

#: src/page/people/new.vue:92 src/page/people/recognized.vue:134
msgid "Exclude hidden"
msgstr "حذف پنهان"

#: src/component/navigation.vue:295
msgid "Expand"
msgstr "بسط دادن"

#: src/component/photo/toolbar.vue:139 src/page/albums.vue:165
msgid "Expand Search"
msgstr "جستجو را گسترش دهید"

#: src/page/settings/advanced.vue:118
msgid "Experimental Features"
msgstr "ویژگی های تجربی"

#: src/dialog/service/edit.vue:249 src/dialog/share.vue:64
msgid "Expires"
msgstr "منقضی می شود"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:412
msgid "Exposure"
msgstr "قرارگیری در معرض"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:464
msgid "F Number"
msgstr "شماره F"

#: src/model/face.js:163
msgid "Face"
msgstr "صورت"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "صورت ها"

#: src/dialog/share.vue:60 src/dialog/webdav.vue:39
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "کپی در کلیپ بورد ناموفق بود"

#: src/dialog/share.vue:93
msgid "Failed removing link"
msgstr "پیوند حذف نشد"

#: src/dialog/share.vue:81
msgid "Failed updating link"
msgstr "پیوند به روز نشد"

#: src/page/settings/account.vue:166 src/page/settings/account.vue:165
msgid "Family Name"
msgstr "خانواده"

#: src/options/options.js:264
msgid "Fast"
msgstr "سریع"

#: src/dialog/album/edit.vue:213 src/dialog/photo/edit/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "موردعلاقه"

#: src/app/routes.js:208 src/component/navigation.vue:231
#: src/component/navigation.vue:926 src/page/albums.vue:86
msgid "Favorites"
msgstr "موارد دلخواه"

#: src/page/about/feedback.vue:7 src/options/options.js:424
msgid "Feature Request"
msgstr "درخواست ویژگی"

#: src/page/settings/account.vue:818 src/page/settings/account.vue:671
msgid "Feed"
msgstr "بازخورد"

#: src/component/navigation.vue:436 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "بازخورد"

#: src/page/connect.vue:82 src/dialog/sponsor.vue:25 src/page/connect.vue:89
msgid "Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr "در صورت داشتن هرگونه سوال می توانید از طریق ایمیل hello@photoprism.app با تماس بگیرید."

#: src/options/options.js:439
msgid "Female"
msgstr "زن"

#: src/model/file.js:296
msgid "File"
msgstr "فایل"

#: src/app/routes.js:281
msgid "File Browser"
msgstr "مرورگر فایل"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "File Conversion"
msgstr "تبدیل فایل"

#: src/component/album/toolbar.vue:69 src/component/photo/toolbar.vue:54
#: src/dialog/album/edit.vue:25
msgid "File Name"
msgstr "نام فایل"

#: src/component/album/toolbar.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:55
#: src/dialog/album/edit.vue:26
msgid "File Size"
msgstr "فایل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:65 src/dialog/photo/edit/files.vue:62
msgid "Filename"
msgstr "نام فایل"

#: src/component/navigation.vue:566 src/dialog/photo/edit.vue:65
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:296
msgid "Files"
msgstr "فایل ها"

#: src/page/settings/library.vue:214
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "فایل‌هایی با نام‌های متوالی مانند «IMG_1234 (2)» و «IMG_1234 (3)» متعلق به یک تصویر هستند."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:486
msgid "Focal Length"
msgstr "فاصله کانونی"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:25 src/dialog/service/edit.vue:287
#: src/dialog/service/edit.vue:293 src/dialog/share/upload.vue:141
#: src/model/folder.js:193 src/page/library/browse.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "پوشه"

#: src/page/library/browse.vue:313
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "پوشه حاوی %{n} فایل است"

#: src/page/library/browse.vue:305
msgid "Folder is empty"
msgstr "پوشه خالی است"

#: src/app/routes.js:188 src/component/navigation.vue:332
#: src/component/navigation.vue:1281
msgid "Folders"
msgstr "پوشه ها"

#: src/page/login.vue:29
msgid "Forgot password?"
msgstr "رمز عبور را فراموش کرده‌اید؟"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:127 src/dialog/photo/edit/files.vue:124
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:121 src/dialog/photo/edit/files.vue:118
msgid "Frames"
msgstr "قاب‌ها"

#: src/page/connect.vue:95
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "سوالات متداول"

#: src/component/photo-viewer.vue:172
msgid "Fullscreen"
msgstr "تمام صفحه"

#: src/options/themes.js:458
msgid "Gemstone"
msgstr "سنگ قیمتی"

#: src/page/settings/account.vue:81 src/page/settings/account.vue:80
msgid "Gender"
msgstr "اسطوخودوس"

#: src/page/settings.vue:36
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: src/page/about/about.vue:55
msgid "Getting Support"
msgstr "دریافت پشتیبانی"

#: src/page/settings/account.vue:140 src/page/settings/account.vue:139
msgid "Given Name"
msgstr "اسم اصلی"

#: src/page/settings/advanced.vue:6
msgid "Global Options"
msgstr "گزینه های جهانی"

#: src/options/options.js:408
msgid "Gold"
msgstr "طلا"

#: src/options/themes.js:453
msgid "Grayscale"
msgstr "سیاه و سفید"

#: src/options/options.js:411
msgid "Green"
msgstr "سبز"

#: src/options/options.js:417
msgid "Grey"
msgstr "خاکستری"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:59 src/dialog/photo/edit/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "هش"

#: src/page/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "راهنما"

#: src/app/routes.js:77
msgid "Help & Support"
msgstr "راهنما و پشتیبانی"

#: src/component/navigation.vue:386
msgid "Hidden"
msgstr "مخفی"

#: src/app/routes.js:287
msgid "Hidden Files"
msgstr "فایل های مخفی"

#: src/page/people/new.vue:229 src/page/people/recognized.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "مخفی"

#: src/page/settings/general.vue:341
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "عکس هایی که به آرشیو منتقل شده اند را مخفی کنید."

#: src/options/options.js:341
msgid "High"
msgstr "بالا"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:138
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "محدوده دینامیکی بالا (HDR)"

#: src/page/about/feedback.vue:152 src/page/about/feedback.vue:151
msgid "How can we help?"
msgstr "چطور میتوانیم کمک کنیم؟"

#: src/page/about/about.vue:60
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "اگر این کمک نمی کند یا سؤالات دیگری دارید:"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:37
msgid "image"
msgstr "تصویر"

#: src/model/file.js:218 src/options/options.js:310
msgid "Image"
msgstr "تصویر"

#: src/page/settings/advanced.vue:56
msgid "Image Quality"
msgstr "کیفیت تصویر"

#: src/page/library.vue:45 src/page/library/import.vue:43
#: src/page/settings/general.vue:274
msgid "Import"
msgstr "وارد کردن"

#: src/page/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "خطا در وارد کردن"

#: src/page/library/import.vue:25
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "فایل‌های وارد شده بر اساس تاریخ مرتب می‌شوند و برای جلوگیری از تکرار نامی منحصر به فرد به آن‌ها داده می‌شود."

#: src/page/settings/general.vue:275
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "فایل های وارد شده بر اساس تاریخ مرتب شده و یک نام منحصر به فرد داده می شود."

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "وارد کردن %{name}…"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "در حال وارد کردن فایل‌ها به نسخه اصلی…"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:206 src/dialog/photo/edit/files.vue:215
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:212
msgid "in"
msgstr "به"

#: src/page/about/about.vue:69
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr "علاوه بر این، حامیان مالی، پشتیبانی فنی مستقیم دریافت می کنند."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:11
#: src/component/photo/cards.vue:1 src/component/photo/list.vue:13
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/page/labels.vue:35 src/page/library/browse.vue:38
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "در صورتی که تصاویری که انتظار دارید گم شدند، لطفاً کتابخانه خود را مجدداً اسکن کنید و منتظر بمانید تا نمایه سازی کامل شود."

#: src/component/navigation.vue:572 src/page/library.vue:35
#: src/page/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "نمایه"

#: src/page/settings/general.vue:407
msgid "Index and import files through the user interface."
msgstr "فهرست و وارد کردن فایل ها از طریق رابط کاربری."

#: src/page/library/index.vue:134 src/page/library/index.vue:140
msgid "Indexing"
msgstr "نمایه سازی"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "نمایه سازی انجام نشد"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "نمایه سازی رسانه و فایل های جانبی…"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:53 src/dialog/photo/edit/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "ID نمونه"

#: src/dialog/service/edit.vue:309
msgid "Interval"
msgstr "وقفه"

#: src/page/connect.vue:14 src/page/settings/account.vue:91
#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:143
#: src/page/settings/account.vue:169 src/page/settings/account.vue:224
#: src/page/settings/account.vue:281 src/page/settings/account.vue:565
#: src/page/settings/account.vue:591 src/page/settings/account.vue:619
#: src/page/settings/account.vue:647 src/page/settings/account.vue:711
#: src/page/settings/account.vue:738 src/page/settings/account.vue:765
#: src/page/settings/account.vue:793 src/page/settings/account.vue:821
#: src/page/connect.vue:11 src/page/settings/account.vue:90
#: src/page/settings/account.vue:116 src/page/settings/account.vue:142
#: src/page/settings/account.vue:168 src/page/settings/account.vue:223
#: src/page/settings/account.vue:280 src/page/settings/account.vue:564
#: src/page/settings/account.vue:618 src/page/settings/account.vue:646
#: src/page/settings/account.vue:674
msgid "Invalid"
msgstr "تاریخ نامعتبر است"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:112
msgid "Invalid date"
msgstr "تاریخ نامعتبر است"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:74
msgid "Invalid parameters"
msgstr "پارامترهای نامعتبر"

#: src/dialog/photo/edit.vue:119
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "عکس نامعتبر انتخاب شد"

#: src/page/connect.vue:103
msgid "It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
msgstr "این شما هستید که می خواهید برای بهره مندی از مزایای اضافی ثبت نام کنید یا خیر."

#: src/page/about/about.vue:16
msgid "It makes use of the latest technologies to tag and find pictures automatically without getting in your way."
msgstr "از جدیدترین فناوری‌ها برای برچسب‌گذاری و یافتن خودکار عکس‌ها بدون ایجاد مانع استفاده می‌کند."

#: src/model/rest.js:167
msgid "Item"
msgstr "مورد"

#: src/page/settings/advanced.vue:320
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "کیفیت JPEG: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "محدودیت اندازه JPEG: %{n}px"

#: src/page/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG ها و  تامبنیل ها به صورت خودکار در صورت نیاز ارائه می شوند."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:633
msgid "Keywords"
msgstr "کلید واژه ها"

#: src/page/about/about.vue:50
msgid "Knowledge Base"
msgstr "دانش محور"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:20 src/model/label.js:124
msgid "Label"
msgstr "برچسب"

#: src/app/routes.js:300 src/component/navigation.vue:319
#: src/component/navigation.vue:1236 src/dialog/photo/edit.vue:39
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:195
#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Labels"
msgstr "برچسب ها"

#: src/component/label/clipboard.vue:62
msgid "Labels deleted"
msgstr "برچسب ها حذف شدند"

#: src/options/options.js:432
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: حفظ جزئیات، حداقل مصنوعات"

#: src/page/settings/general.vue:93
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: src/page/settings/services.vue:30
msgid "Last Sync"
msgstr "آخرین همگام سازی"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:310 src/dialog/photo/edit/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "عرض جغرافیایی"

#: src/options/themes.js:468
msgid "Lavender"
msgstr "اسطوخودوس"

#: src/page/connect.vue:99 src/component/auth/footer.vue:24
#: src/dialog/sponsor.vue:37 src/page/about/about.vue:28
#: src/page/about/about.vue:52 src/page/about/about.vue:161
#: src/page/connect.vue:113 src/page/connect.vue:91
msgid "Learn more"
msgstr "بیشتر بدانید"

#: src/component/navigation.vue:593
msgid "Legal Information"
msgstr "اطلاعات حقوقی"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:432
msgid "Lens"
msgstr "لنز"

#: src/app/routes.js:336 src/app/routes.js:343 src/app/routes.js:350
#: src/component/navigation.vue:358 src/component/navigation.vue:368
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1373
#: src/page/settings.vue:48 src/page/settings/general.vue:406
msgid "Library"
msgstr "کتابخانه"

#: src/page/connect.vue:4 src/component/navigation.vue:444
#: src/component/navigation.vue:43 src/dialog/photo/edit/details.vue:559
#: src/page/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "مجوز"

#: src/component/photo-viewer.vue:144
msgid "Like"
msgstr "پسندیدن"

#: src/options/options.js:410
msgid "Lime"
msgstr "اهک"

#: src/page/library/browse.vue:315
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "به حد مجاز رسیده است، اولین %{n} فایل را نشان می دهد"

#: src/options/options.js:434
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "خطی: بسیار روان، بهترین عملکرد"

#: src/model/link.js:115
msgid "Link"
msgstr "لینک"

#: src/component/album/toolbar.vue:60 src/component/photo/toolbar.vue:47
msgid "List"
msgstr "لیست"

#: src/app/routes.js:215 src/component/photo/cards.vue:293
#: src/component/photo/list.vue:183 src/component/photo/mosaic.vue:213
#: src/options/options.js:322
msgid "Live"
msgstr "زنده"

#: src/component/navigation.vue:204
msgid "Live Photos"
msgstr "تصاویر"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194 src/options/options.js:17
msgid "Local Time"
msgstr "زمان محلی"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:39
msgid "location"
msgstr "محل"

#: src/page/settings/account.vue:708 src/component/photo/cards.vue:529
#: src/component/photo/list.vue:139 src/dialog/album/edit.vue:126
#: src/page/albums.vue:88 src/page/settings/account.vue:561
msgid "Location"
msgstr "محل"

#: src/page/library/errors.vue:37 src/page/library/errors.vue:1
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "هر زمان که PhotoPrism با فایل های شکسته مواجه می شود یا مشکلات احتمالی دیگری وجود دارد، پیام های گزارش در اینجا ظاهر می شوند."

#: src/component/navigation.vue:466 src/component/navigation.vue:1743
#: src/component/navigation.vue:2017
msgid "Login"
msgstr "وارد شدن"

#: src/component/navigation.vue:510 src/component/navigation.vue:1854
#: src/component/navigation.vue:1885 src/component/navigation.vue:1936
msgid "Logout"
msgstr "خارج شدن"

#: src/component/navigation.vue:578 src/page/library.vue:58
#: src/page/settings/general.vue:450
msgid "Logs"
msgstr "گزارش ها"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:337 src/dialog/photo/edit/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "طول جغرافیایی"

#: src/options/options.js:345
msgid "Low"
msgstr "کم"

#: src/options/options.js:283
msgid "Low Resolution"
msgstr "وضوح کم"

#: src/options/options.js:404
msgid "Magenta"
msgstr "ارغوانی"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:183 src/dialog/photo/edit/files.vue:180
msgid "Main Color"
msgstr "رنگ اصلی"

#: src/options/options.js:438
msgid "Male"
msgstr "نر"

#: src/page/connect.vue:53
msgid "Manage account"
msgstr "مدیریت حساب"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:35
msgid "manual"
msgstr "دستی"

#: src/dialog/service/edit.vue:53
msgid "Manual Upload"
msgstr "آپلود دستی"

#: src/page/settings/general.vue:558
msgid "Maps"
msgstr "نقشه ها"

#: src/model/marker.js:146
msgid "Marker"
msgstr "نشانگر"

#: src/options/options.js:268
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "%{a} با %{b} ادغام شود؟"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "پیغام فرستاده شد"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "Minimize"
msgstr "کوچک کردن"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/files.vue:192
msgid "Missing"
msgstr "گم شده"

#: src/app/routes.js:149 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:971 src/page/settings/general.vue:164
msgid "Moments"
msgstr "لحظه ها"

#: src/component/navigation.vue:81
msgid "Monochrome"
msgstr "تک رنگ"

#: src/page/settings/account.vue:470 src/component/photo/toolbar.vue:300
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:143 src/page/settings/account.vue:469
msgid "Month"
msgstr "ماه"

#: src/page/album/photos.vue:396 src/page/photos.vue:493
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "بیش از %{n} تصاویر یافت شده"

#: src/page/albums.vue:497
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "بیش از 20 آلبوم پیدا شد"

#: src/page/labels.vue:425
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "بیش از 20 برچسب پیدا شد"

#: src/page/people/recognized.vue:511
msgid "More than 20 people found"
msgstr "بیش از 20 نفر پیدا شد"

#: src/component/album/toolbar.vue:58 src/component/photo/toolbar.vue:45
msgid "Mosaic"
msgstr "موزائیک"

#: src/component/album/toolbar.vue:72 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/album/edit.vue:28
msgid "Most Relevant"
msgstr "بسیار مرتبط"

#: src/page/library/import.vue:120
msgid "Move Files"
msgstr "جابجایی فایل ها"

#: src/dialog/account/password.vue:156
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "باید حداقل %{n} حرف داشته باشد."

#: src/page/about/feedback.vue:172 src/component/photo/cards.vue:517
#: src/component/photo/list.vue:139 src/component/photo/list.vue:235
#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/edit/files.vue:34
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:31 src/dialog/photo/edit/labels.vue:43
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:159 src/dialog/photo/edit/people.vue:21
#: src/dialog/photo/edit/people.vue:225 src/dialog/service/edit.vue:427
#: src/page/about/feedback.vue:171 src/page/albums.vue:87
#: src/page/labels.vue:339 src/page/login.vue:89 src/page/people/new.vue:52
#: src/page/people/new.vue:299 src/page/people/recognized.vue:396
#: src/page/settings/services.vue:26
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: src/component/album/toolbar.vue:81 src/dialog/album/edit.vue:32
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:25 src/dialog/photo/edit/people.vue:24
#: src/page/labels.vue:45 src/page/library/browse.vue:44
#: src/page/people/new.vue:46 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Name too long"
msgstr "نام خیلی طولانی است"

#: src/options/themes.js:483
msgid "Neon"
msgstr "نئون"

#: src/options/options.js:382 src/options/options.js:392
#: src/page/settings/services.vue:54
msgid "Never"
msgstr "هرگز"

#: src/page/people.vue:29
msgid "New"
msgstr "جدید"

#: src/dialog/account/password.vue:153
msgid "New Password"
msgstr "رمزعبور جدید"

#: src/component/album/toolbar.vue:65 src/component/photo/toolbar.vue:50
#: src/dialog/album/edit.vue:21 src/page/albums.vue:90
msgid "Newest First"
msgstr "اول جدیدترین ها"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:259 src/dialog/photo/edit/info.vue:280
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:301 src/dialog/photo/edit/info.vue:322
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: src/page/albums.vue:54 src/page/albums.vue:490
msgid "No albums found"
msgstr "هیچ آلبومی پیدا نشد"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:28 src/page/labels.vue:31
#: src/page/labels.vue:418
msgid "No labels found"
msgstr "هیچ برچسبی پیدا نشد"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:5 src/page/people/new.vue:29
#: src/page/people/new.vue:282 src/page/people/new.vue:368
#: src/page/people/recognized.vue:35 src/page/people/recognized.vue:504
msgid "No people found"
msgstr "هیچ فردی پیدا نشد"

#: src/common/viewer.js:263 src/component/photo/cards.vue:8
#: src/component/photo/cards.vue:6 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:8 src/component/photo/mosaic.vue:6
#: src/page/album/photos.vue:389 src/page/library/browse.vue:34
#: src/page/photos.vue:486 src/page/places.vue:225 src/page/places.vue:287
msgid "No pictures found"
msgstr "هیچ تصویری پیدا نشد"

#: src/component/photo/cards.vue:5 src/component/photo/cards.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:5 src/component/photo/mosaic.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:3
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "هیچ عکسی اخیراً ویرایش نشده"

#: src/dialog/share/upload.vue:66
msgid "No servers configured."
msgstr "هیچ سروری پیکربندی نشده است."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "No services configured."
msgstr "هیچ سروری پیکربندی نشده است."

#: src/dialog/sponsor.vue:34
msgid "No thanks"
msgstr "نه، ممنون"

#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/dialog/video/viewer.vue:55
msgid "No video selected"
msgstr "هیچ ویدیویی انتخاب نشده است"

#: src/page/library/errors.vue:34 src/page/library/errors.vue:1
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "هیچ هشدار یا خطایی حاوی این کلمه کلیدی نیست. توجه داشته باشید که جستجو به حروف کوچک و بزرگ حساس است."

#: src/component/photo/cards.vue:15 src/component/photo/cards.vue:13
#: src/component/photo/cards.vue:3 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:15 src/component/photo/list.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/list.vue:52
#: src/component/photo/mosaic.vue:15 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:3 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/dialog/upload.vue:52 src/page/settings/library.vue:91
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "تصاویر غیرعکاسی و با کیفیت پایین قبل از اینکه در نتایج جستجو ظاهر شوند نیاز به بررسی دارند."

#: src/options/options.js:260 src/options/options.js:349
msgid "None"
msgstr "هیچ یک"

#: src/model/thumb.js:70
msgid "Not Found"
msgstr "پیدا نشد"

#: src/page/library/import.vue:28
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "توجه داشته باشید که می توانید به صورت دستی پوشه اصلی خود را مدیریت کنید و وارد کردن اختیاری است."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "Note:"
msgstr "یادداشت:"

#: src/dialog/service/add.vue:28
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "توجه: فقط سرورهای WebDAV، مانند Nextcloud یا PhotoPrism، می توانند به عنوان سرویس راه دور برای پشتیبان گیری و آپلود فایل پیکربندی شوند."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:658
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "هنوز چیزی برای دیدن اینجا وجود ندارد."

#: src/component/navigation.vue:481 src/component/navigation.vue:1788
msgid "Offline"
msgstr "آفلاین"

#: src/component/album/toolbar.vue:66 src/component/photo/toolbar.vue:51
#: src/dialog/album/edit.vue:22 src/page/albums.vue:91
msgid "Oldest First"
msgstr "اول قدیمی‌تر ها"

#: src/dialog/webdav.vue:17
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "در ویندوز، منبع زیر را در گفتگوی اتصال وارد کنید:"

#: src/options/options.js:388
msgid "Once a week"
msgstr "یک بار در هفته"

#: src/page/albums.vue:492
msgid "One album found"
msgstr "یک آلبوم پیدا شد"

#: src/page/library/browse.vue:307
msgid "One file found"
msgstr "یک فایل پیدا شد"

#: src/dialog/share/upload.vue:79
msgid "One file uploaded"
msgstr "یک فایل آپلود شد"

#: src/page/library/browse.vue:309
msgid "One folder found"
msgstr "یک پوشه پیدا شد"

#: src/page/labels.vue:420
msgid "One label found"
msgstr "یک برچسب پیدا شد"

#: src/page/people/new.vue:284 src/page/people/new.vue:370
#: src/page/people/recognized.vue:506
msgid "One person found"
msgstr "یک شخص پیدا شد"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:488
msgid "One picture found"
msgstr "یک تصویر پیدا شد"

#: src/options/themes.js:498
msgid "Onyx"
msgstr "اونیکس"

#: src/page/about/about.vue:66
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "یا در چت انجمن ما بپرسید"

#: src/options/options.js:407
msgid "Orange"
msgstr "نارنجی"

#: src/page/settings/account.vue:588
msgid "Organization"
msgstr "گرایش"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:169 src/dialog/photo/edit/files.vue:166
msgid "Orientation"
msgstr "گرایش"

#: src/page/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "نام فایل های اصلی ذخیره و نمایه می شود."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:77 src/dialog/photo/edit/files.vue:74
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "اسم اصلی"

#: src/component/navigation.vue:377 src/dialog/service/edit.vue:107
#: src/model/file.js:194 src/page/library/browse.vue:6
#: src/page/settings/general.vue:428
msgid "Originals"
msgstr "اصلی ها"

#: src/options/options.js:427 src/options/options.js:440
msgid "Other"
msgstr "دیگر"

#: src/page/connect.vue:109
msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users."
msgstr "تیم ما بسته به تلاش پشتیبانی مورد نیاز، هزینه‌های سرور و مجوز، و اینکه آیا ویژگی‌ها عموماً مورد نیاز همه هستند یا عمدتاً توسط سازمان‌ها و کاربران پیشرفته درخواست می‌شوند، این موضوع را به‌طور مداوم تصمیم می‌گیرند."

#: src/page/about/about.vue:45
msgid "Our User Guide also covers many advanced topics, such as migrating from Google Photos and thumbnail quality settings."
msgstr "راهنمای کاربر ما همچنین بسیاری از موضوعات پیشرفته مانند مهاجرت از Google Photos و تنظیمات کیفیت تصاویر بندانگشتی را پوشش می‌دهد."

#: src/options/options.js:297
msgid "Outdoor"
msgstr "بیرون"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "پانوراما"

#: src/component/navigation.vue:89
msgid "Panoramas"
msgstr "پانوراما"

#: src/dialog/service/add.vue:126 src/dialog/service/edit.vue:487
#: src/dialog/share.vue:24 src/page/login.vue:118
msgid "Password"
msgstr "رمزعبور"

#: src/dialog/account/password.vue:31
msgid "Password changed"
msgstr "رمز عبور تغییر کرد"

#: src/app/routes.js:306 src/app/routes.js:330 src/component/navigation.vue:218
#: src/component/navigation.vue:554 src/component/navigation.vue:881
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:246 src/page/settings/general.vue:142
msgid "People"
msgstr "مردم"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "افرادی که لینکی را با آنها به اشتراک می گذارید می توانند محتوای عمومی را مشاهده کنند."

#: src/component/photo/clipboard.vue:120
msgid "Permanently deleted"
msgstr "برای همیشه حذف شد"

#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "برای آزاد کردن فضای ذخیره سازی، فایل ها را برای همیشه حذف کنید."

#: src/page/settings/account.vue:762 src/page/settings/account.vue:615
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"

#: src/model/photo.js:1091
msgid "Photo"
msgstr "تصویر"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism به روز شد…"

#: src/page/connect.vue:101
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrism 100٪ با بودجه شخصی و مستقل است."

#: src/page/about/about.vue:15
msgid "PhotoPrism® is an AI-Powered Photos App for the Decentralized Web."
msgstr "PhotoPrism® یک برنامه عکس با هوش مصنوعی برای وب غیرمتمرکز است."

#: src/page/connect.vue:14
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "عضویت PhotoPrism+"

#: src/app/routes.js:142
msgid "Photos"
msgstr "تصاویر"

#: src/options/options.js:405
msgid "Pink"
msgstr "صورتی"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "مکان"

#: src/page/albums.vue:89 src/page/settings/library.vue:171
msgid "Place & Time"
msgstr "مکان و زمان"

#: src/app/routes.js:250 src/app/routes.js:256 src/app/routes.js:262
#: src/app/routes.js:268 src/component/navigation.vue:284
#: src/component/navigation.vue:294 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1116
#: src/page/settings/general.vue:118 src/page/settings/general.vue:496
msgid "Places"
msgstr "مکان ها"

#: src/dialog/account/password.vue:182
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "لطفا رمز عبور جدید خود را تایید کنید."

#: src/dialog/upload.vue:47
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "لطفا عکس های حاوی محتوای توهین آمیز آپلود نکنید."

#: src/dialog/account/password.vue:17
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "لطفاً توجه داشته باشید که تغییر رمز عبور شما را از سایر دستگاه ها و مرورگرها خارج می کند."

#: src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "محدودیت اندازه PNG: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:149 src/dialog/photo/edit/files.vue:146
msgid "Portrait"
msgstr "پرتره"

#: src/page/about/about.vue:65
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "سوال خود را در بحث های GitHub مطرح کنید"

#: src/dialog/service/edit.vue:358
msgid "Preserve filenames"
msgstr "حفظ نام فایل ها"

#: src/page/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "برای شروع وارد کردن دکمه را فشار دهید…"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "دکمه را فشار دهید تا نمایه سازی شروع شود…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "برای ایجاد یک آلبوم جدید، اینتر را فشار دهید."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:19 src/dialog/photo/edit/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "پیش نمایش"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:130
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28
msgid "Primary"
msgstr "اولیه"

#: src/app/routes.js:236 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:1326 src/dialog/album/edit.vue:232
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:102 src/page/settings/general.vue:208
msgid "Private"
msgstr "خصوصی"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:75
msgid "Proceed"
msgstr "ادامه دهید"

#: src/page/about/feedback.vue:6 src/options/options.js:423
msgid "Product Feedback"
msgstr "بازخورد محصول"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:157 src/dialog/photo/edit/files.vue:154
msgid "Projection"
msgstr "طرح ها"

#: src/options/options.js:403
msgid "Purple"
msgstr "بنفش"

#: src/page/settings/library.vue:90
msgid "Quality Filter"
msgstr "فیلتر کیفیت"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "امتیاز کیفیت"

#: src/page/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"

#: src/options/themes.js:508
msgid "Raspberry"
msgstr "تمشک"

#: src/options/options.js:314
msgid "Raw"
msgstr "خام"

#: src/component/photo/cards.vue:286 src/component/photo/mosaic.vue:206
msgid "RAW"
msgstr "خام"

#: src/page/library/index.vue:117
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "نمایه سازی مجدد همه نسخه های اصلی، از جمله فایل های از قبل نمایه شده و بدون تغییر."

#: src/page/about/about.vue:48
msgid "Read the Docs"
msgstr "اسناد را بخوانید"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "حالت فقط خواندنی"

#: src/component/album/toolbar.vue:67 src/component/photo/toolbar.vue:52
#: src/dialog/album/edit.vue:23 src/page/albums.vue:92
msgid "Recently Added"
msgstr "به تازگی اضافه شده"

#: src/component/album/toolbar.vue:68 src/component/photo/toolbar.vue:53
#: src/dialog/album/edit.vue:24 src/page/albums.vue:93
msgid "Recently Edited"
msgstr "به تازگی ویرایش شده است"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:9 src/page/people/new.vue:33
#: src/page/people/recognized.vue:40
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "پس از تکمیل نمایه سازی، شناسایی شروع می شود."

#: src/page/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "شناسایی شده"

#: src/page/settings/general.vue:143
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "چهره ها را می شناسد تا افراد خاصی پیدا شوند."

#: src/options/options.js:406
msgid "Red"
msgstr "قرمز"

#: src/component/album/toolbar.vue:64 src/component/navigation.vue:1950
#: src/component/photo/toolbar.vue:54 src/dialog/reload.vue:12
#: src/page/albums.vue:109 src/page/labels.vue:85
#: src/page/library/browse.vue:91 src/page/library/errors.vue:70
#: src/page/people/new.vue:57 src/page/people/recognized.vue:97
msgid "Reload"
msgstr "بارگذاری مجدد"

#: src/component/navigation.vue:125 src/dialog/reload.vue:26
#: src/page/settings/general.vue:101 src/page/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "در حال بارگیری مجدد…"

#: src/dialog/service/edit.vue:98
msgid "Remote Sync"
msgstr "همگام سازی از راه دور"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:103
msgid "Remove"
msgstr "حذف"

#: src/component/photo/clipboard.vue:159
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "حذف نشد: آلبوم ناشناخته"

#: src/component/photo/clipboard.vue:249
msgid "Remove from album"
msgstr "حذف از آلبوم"

#: src/page/library/import.vue:121
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "برای صرفه جویی در فضای ذخیره سازی، فایل های وارد شده را حذف کنید. انواع فایل های پشتیبانی نشده هرگز حذف نمی شوند، آنها در مکان فعلی خود باقی می مانند."

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "درخواست ناموفق - پاسخ نامعتبر است"

#: src/page/about/feedback.vue:130 src/page/about/feedback.vue:150
#: src/page/about/feedback.vue:193 src/page/settings/account.vue:196
#: src/page/about/feedback.vue:192 src/page/settings/account.vue:195
msgid "Required"
msgstr "اجباری"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "رزولوشن"

#: src/component/photo/clipboard.vue:227
msgid "Restore"
msgstr "بازگرداندن"

#: src/dialog/service/edit.vue:572
msgid "Retry Limit"
msgstr "محدودیت تلاش"

#: src/dialog/account/password.vue:179
msgid "Retype Password"
msgstr "رمز عبور را دوباره تایپ کنید"

#: src/app/routes.js:229 src/component/navigation.vue:129
msgid "Review"
msgstr "بازبینی"

#: src/options/options.js:292
msgid "Satellite"
msgstr "ماهواره"

#: src/dialog/account/password.vue:39 src/dialog/album/edit.vue:53
#: src/dialog/service/edit.vue:107 src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "اسکن"

#: src/component/navigation.vue:121
msgid "Scans"
msgstr "اسکن ها"

#: src/component/navigation.vue:61 src/component/navigation.vue:71
#: src/component/navigation.vue:542 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:327 src/component/photo/toolbar.vue:44
#: src/page/albums.vue:96 src/page/labels.vue:72 src/page/library/errors.vue:59
#: src/page/people/recognized.vue:78 src/page/places.vue:38
msgid "Search"
msgstr "جستجو"

#: src/page/settings/general.vue:497
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "جستجو و نمایش عکس ها روی نقشه."

#: src/page/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "فصل"

#: src/dialog/share.vue:207
msgid "Secret"
msgstr "محرمانه"

#: src/page/settings/account.vue:44
msgid "Security and Access"
msgstr "امنیت و دسترسی"

#: src/component/photo-viewer.vue:114
msgid "Select"
msgstr "انتخاب"

#: src/dialog/upload.vue:126
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "آلبوم ها را انتخاب کنید یا آلبوم جدیدی ایجاد کنید"

#: src/component/photo/clipboard.vue:71
msgid "Selection approved"
msgstr "انتخاب تایید شد"

#: src/component/photo/clipboard.vue:100
msgid "Selection archived"
msgstr "انتخاب بایگانی شد"

#: src/component/photo/clipboard.vue:133
msgid "Selection restored"
msgstr "انتخاب بازگردانده شد"

#: src/page/about/feedback.vue:45
msgid "Send"
msgstr "ارسال"

#: src/page/settings/library.vue:213
msgid "Sequential Name"
msgstr "نام ترتیبی"

#: src/dialog/service/add.vue:82 src/dialog/service/edit.vue:447
#: src/dialog/share.vue:22
msgid "Service URL"
msgstr "URL سرویس"

#: src/page/settings.vue:72 src/page/settings/general.vue:384
msgid "Services"
msgstr "URL سرویس"

#: src/app/routes.js:358 src/app/routes.js:370 src/app/routes.js:383
#: src/app/routes.js:396 src/app/routes.js:408 src/component/navigation.vue:409
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:8
#: src/component/navigation.vue:18 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:1547 src/component/navigation.vue:1983
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:132
msgid "Settings saved"
msgstr "تنظیمات ذخیره شد"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "راه اندازی"

#: src/options/themes.js:488
msgid "Shadow"
msgstr "سایه"

#: src/component/album/clipboard.vue:63 src/component/album/toolbar.vue:101
#: src/component/photo/clipboard.vue:65 src/page/settings/general.vue:296
msgid "Share"
msgstr "اشتراک گذاری"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "اشتراک گذاری %{name}"

#: src/page/settings/general.vue:385
msgid "Share your pictures with other apps and services."
msgstr "تصاویر خود را با سایر برنامه ها و سرویس ها به اشتراک بگذارید."

#: src/page/people/new.vue:219 src/page/people/recognized.vue:285
msgid "Show"
msgstr "نمایش"

#: src/page/people/new.vue:65
msgid "Show all new faces"
msgstr "نمایش همه صورت ها"

#: src/page/people/new.vue:75 src/page/people/recognized.vue:117
msgid "Show hidden"
msgstr "نمایش مخفی ها"

#: src/page/labels.vue:120
msgid "Show less"
msgstr "نمایش کمتر"

#: src/page/labels.vue:103
msgid "Show more"
msgstr "نمایش بیشتر"

#: src/page/settings/general.vue:451
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "نمایش گزارش‌های سرور در کتابخانه."

#: src/page/settings/advanced.vue:75
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "پیام های گزارش دقیق تر را نشان می دهد. نیاز به راه اندازی مجدد دارد."

#: src/model/file.js:214
msgid "Sidecar"
msgstr "جانبی"

#: src/page/login.vue:22
msgid "Sign in"
msgstr "ورود"

#: src/page/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "مشابه"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:83 src/dialog/photo/edit/files.vue:80
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:36 src/dialog/service/edit.vue:226
msgid "Size"
msgstr "سایز"

#: src/options/options.js:272
msgid "Slow"
msgstr "آهسته"

#: src/options/themes.js:493
msgid "Snow"
msgstr "برف"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:103 src/dialog/photo/edit/files.vue:100
msgid "Software"
msgstr "نرم افزار"

#: src/component/photo/toolbar.vue:252 src/dialog/album/edit.vue:189
#: src/page/albums.vue:251
msgid "Sort Order"
msgstr "ترتیب مرتب سازی"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:21
msgid "Source"
msgstr "منبع"

#: src/component/photo/cards.vue:323 src/component/photo/mosaic.vue:243
msgid "Stack"
msgstr "پشته"

#: src/page/settings/library.vue:193
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "پشته فایل هایی که همان تصویر منحصر به فرد یا شناسه نمونه را به اشتراک می گذارند."

#: src/page/settings/library.vue:172
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "عکس‌هایی را که دقیقاً در همان زمان و مکان گرفته شده‌اند، بر اساس ابرداده‌هایشان روی هم قرار دهید."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "قابل انباشته شدن"

#: src/component/navigation.vue:113 src/page/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "پشته ها"

#: src/page/settings/library.vue:138
msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
msgstr "دسته بندی فایل ها با قاب یا مرجع مشابه، اما متفاوت در کیفیت، فرمت، اندازه یا رنگ."

#: src/page/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "شروع"

#: src/component/photo-viewer.vue:181
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "شروع/پایان اسلایدشو"

#: src/component/navigation.vue:270 src/component/navigation.vue:304
#: src/component/navigation.vue:28 src/component/navigation.vue:1063
msgid "States"
msgstr "ایالت ها"

#: src/page/settings/advanced.vue:371
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "محدودیت اندازه ثابت: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:71 src/dialog/photo/edit/files.vue:68
msgid "Storage"
msgstr "ذخیره سازی"

#: src/options/options.js:287
msgid "Streets"
msgstr "خیابان ها"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:584 src/model/subject.js:157
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"

#: src/page/connect.vue:51 src/page/connect.vue:48
msgid "Successfully Connected"
msgstr "با موفقیت وصل شد"

#: src/dialog/service/add.vue:29
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "پشتیبانی از خدمات اضافی، مانند Google Drive، به مرور اضافه خواهد شد."

#: src/dialog/sponsor.vue:7
msgid "Support Our Mission"
msgstr "از ماموریت ما حمایت کنید"

#: src/page/settings/services.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "همگام سازی"

#: src/dialog/service/edit.vue:399
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "همگام سازی فایل های خام و ویدیویی"

#: src/component/photo/cards.vue:471 src/component/photo/list.vue:137
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:52
msgid "Taken"
msgstr "گرفته شده"

#: src/options/options.js:412
msgid "Teal"
msgstr "آبی رنگ"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:32 src/page/people/new.vue:55
msgid "Text too long"
msgstr "متن خیلی طولانی است"

#: src/page/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "این فهرست در حال حاضر حاوی %{n} فایل پنهان است."

#: src/page/library/index.vue:37
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "ممکن است فرمت آنها پشتیبانی نشود، هنوز به JPEG تبدیل نشده اند یا موارد تکراری وجود دارد."

#: src/page/settings/general.vue:70
msgid "Theme"
msgstr "قالب"

#: src/page/settings/services.vue:40
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
"          from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr ""
"این پوشه اصلی را به عنوان درایو شبکه نصب می کند و به شما امکان می دهد فایل ها را باز، ویرایش و حذف کنید\n"
"           از رایانه یا تلفن هوشمند خود به گونه ای که گویی محلی هستند."

#: src/dialog/webdav.vue:26
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "این پوشه اصلی را به عنوان درایو شبکه نصب می کند و به شما امکان می دهد فایل ها را از رایانه یا تلفن هوشمند خود باز، ویرایش و حذف کنید، گویی محلی هستند."

#: src/page/settings/advanced.vue:250
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "تولید تصاویر بندانگشتی"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194
msgid "Time UTC"
msgstr "زمان UTC"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:221
msgid "Time Zone"
msgstr "منطقه زمانی"

#: src/dialog/service/edit.vue:550
msgid "Timeout"
msgstr "تایم اوت"

#: src/page/settings/account.vue:113
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:96
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/component/photo/list.vue:136
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:45
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/page/settings/account.vue:562
msgid "Title / Position"
msgstr "عنوان خیلی طولانی است"

#: src/page/albums.vue:72
msgid "Title too long"
msgstr "عنوان خیلی طولانی است"

#: src/page/connect.vue:59 src/page/connect.vue:66
msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Proceed\" to sign up on our website:"
msgstr "برای ارتقا، می‌توانید کد فعال‌سازی را وارد کنید یا روی «ادامه» کلیک کنید تا در وب‌سایت ما ثبت‌نام کنید:"

#: src/component/album/toolbar.vue:139 src/component/album/toolbar.vue:157
#: src/component/album/toolbar.vue:174 src/component/photo/toolbar.vue:71
#: src/component/photo/toolbar.vue:88 src/component/photo/toolbar.vue:104
msgid "Toggle View"
msgstr "تغییر حالت نمایش"

#: src/dialog/share.vue:208
msgid "Token"
msgstr "توکن"

#: src/options/options.js:302
msgid "Topographic"
msgstr "توپوگرافی"

#: src/page/library/errors.vue:107
msgid "Troubleshooting Checklists"
msgstr "چک لیست های عیب یابی"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/cards.vue:9
#: src/component/photo/list.vue:11 src/component/photo/list.vue:49
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:9
#: src/page/albums.vue:57 src/page/labels.vue:34
#: src/page/people/recognized.vue:38
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "دوباره با استفاده از فیلترها یا کلمات کلیدی دیگر امتحان کنید."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:89 src/dialog/photo/edit/files.vue:86
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:37 src/dialog/photo/edit/info.vue:15
#: src/dialog/service/edit.vue:528
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:146
msgid "Undo"
msgstr "باطل کردن"

#: src/page/settings/library.vue:192
msgid "Unique ID"
msgstr "شناسه منحصربفرد"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:23 src/dialog/photo/edit/info.vue:24
#: src/model/album.js:179 src/model/photo.js:700 src/model/photo.js:721
#: src/model/photo.js:744 src/model/photo.js:762 src/model/photo.js:883
#: src/model/photo.js:896 src/model/user.js:124 src/options/options.js:27
#: src/options/options.js:41 src/options/options.js:58
#: src/options/options.js:72 src/options/options.js:84
#: src/page/library/errors.vue:173 src/page/library/errors.vue:180
#: src/page/library/logs.vue:18
msgid "Unknown"
msgstr "ناشناس"

#: src/page/settings/account.vue:38 src/page/settings/account.vue:46
#: src/component/navigation.vue:83 src/page/settings/account.vue:35
#: src/page/settings/account.vue:43
msgid "Unregistered"
msgstr "ثبت نشده"

#: src/app/routes.js:201 src/component/navigation.vue:171
msgid "Unsorted"
msgstr "مرتب نشده است"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "باز کردن پشته"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:212 src/dialog/photo/edit/files.vue:209
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "به روز شد"

#: src/page/library/index.vue:151
msgid "Updating faces"
msgstr "به روزرسانی چهره ها"

#: src/page/library/index.vue:155
msgid "Updating index"
msgstr "به روزرسانی نمایه ها"

#: src/page/library/index.vue:149
msgid "Updating moments"
msgstr "به روزرسانی لحظه ها"

#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Updating picture…"
msgstr "به روزرسانی پیش نمایش ها"

#: src/page/library/index.vue:153
msgid "Updating previews"
msgstr "به روزرسانی پیش نمایش ها"

#: src/page/library/index.vue:147
msgid "Updating stacks"
msgstr "به روزرسانی پشته ها"

#: src/page/connect.vue:17 src/component/navigation.vue:452
#: src/component/navigation.vue:584 src/component/navigation.vue:51
msgid "Upgrade"
msgstr "ارتقا دهید"

#: src/dialog/sponsor.vue:40 src/page/about/about.vue:36
#: src/page/connect.vue:56
msgid "Upgrade Now"
msgstr "اکنون ارتقا دهید"

#: src/component/album/toolbar.vue:192 src/component/navigation.vue:2001
#: src/component/photo/toolbar.vue:122 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:56 src/page/albums.vue:127
#: src/page/library/import.vue:38 src/page/settings/general.vue:230
#: src/page/settings/services.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "آپلود"

#: src/dialog/upload.vue:231
msgid "Upload complete"
msgstr "آپلود کامل شد"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "آپلود کامل شد. در حال نمایه سازی…"

#: src/dialog/upload.vue:34 src/dialog/upload.vue:219 src/dialog/upload.vue:235
msgid "Upload failed"
msgstr "آپلود انجام نشد"

#: src/dialog/service/edit.vue:379
msgid "Upload local files"
msgstr "فایل های محلی را آپلود کنید"

#: src/page/settings/general.vue:297
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "در WebDAV آپلود کنید و پیوندها را با دوستان خود به اشتراک بگذارید."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "در حال آپلود %{n} از %{t}…"

#: src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:75 src/dialog/upload.vue:176
msgid "Uploading photos…"
msgstr "در حال آپلود تصاویر…"

#: src/page/settings/account.vue:127
msgid "Uploading…"
msgstr "در حال بارگیری مجدد…"

#: src/dialog/upload.vue:48
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "آپلودهایی که ممکن است حاوی چنین تصاویری باشند به طور خودکار رد می شوند."

#: src/dialog/share.vue:157
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/page/settings/advanced.vue:535
msgid "Use Presets"
msgstr "از Presets استفاده کنید"

#: src/model/user.js:205
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: src/component/navigation.vue:589 src/page/about/about.vue:42
msgid "User Guide"
msgstr "راهنمای کاربر"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "رابط کاربری"

#: src/dialog/service/add.vue:103 src/dialog/service/edit.vue:467
#: src/dialog/share.vue:23
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: src/options/themes.js:478
msgid "Vanta"
msgstr "وانتا"

#: src/component/photo/cards.vue:316 src/component/photo/cards.vue:497
#: src/component/photo/list.vue:199 src/component/photo/mosaic.vue:236
#: src/model/photo.js:805 src/model/photo.js:813 src/options/options.js:330
msgid "Vector"
msgstr "بردار"

#: src/component/navigation.vue:105
msgid "Vectors"
msgstr "بردارها"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:8
msgid "Verified"
msgstr "تایید شده است"

#: src/component/photo/cards.vue:302 src/component/photo/cards.vue:479
#: src/component/photo/list.vue:206 src/component/photo/mosaic.vue:222
#: src/model/file.js:221 src/model/photo.js:828 src/model/photo.js:844
#: src/options/options.js:326
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"

#: src/component/album/toolbar.vue:71 src/component/photo/toolbar.vue:56
#: src/dialog/album/edit.vue:27
msgid "Video Duration"
msgstr "مدت"

#: src/app/routes.js:222 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:194 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:765
msgid "Videos"
msgstr "ویدیو ها"

#: src/component/photo/cards.vue:332 src/component/photo/mosaic.vue:252
#: src/component/photo/toolbar.vue:230
msgid "View"
msgstr "نمایش"

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "Visit docs.photoprism.app/user-guide to learn how to sync, organize, and share your pictures."
msgstr "از docs.photoprism.app/user-guide دیدن کنید تا نحوه همگام سازی، سازماندهی و اشتراک گذاری تصاویر خود را بیاموزید."

#: src/component/album/toolbar.vue:73 src/component/photo/toolbar.vue:58
#: src/dialog/album/edit.vue:29
msgid "Visual Similarity"
msgstr "گروه بندی بر اساس شباهت"

#: src/page/connect.vue:102
msgid "Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support."
msgstr "کمک های داوطلبانه هزینه های یک تیم کار تمام وقت برای ارائه به روز رسانی ها، اسناد و پشتیبانی شما را پوشش نمی دهد."

#: src/page/about/feedback.vue:13
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "ما از بازخورد شما قدردانی می کنیم!"

#: src/page/about/feedback.vue:17
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "ما تمام تلاش خود را می کنیم تا ظرف پنج روز کاری یا کمتر پاسخ دهیم."

#: src/page/about/about.vue:71
msgid "We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr "ما تمام تلاش خود را می کنیم تا به تمام سوالات شما پاسخ دهیم. در عوض، ما از شما می خواهیم که از ما در Patreon یا GitHub Sponsors حمایت کنید."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "کلاینت های WebDAV می توانند با استفاده از URL زیر به PhotoPrism متصل شوند:"

#: src/page/settings/services.vue:37
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
"          PhotoPrism."
msgstr ""
"کلاینت های WebDAV، مانند Windows Explorer مایکروسافت یا Apple's Finder، می توانند مستقیماً به آن متصل شوند\n"
"           PhotoPrism."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "آپلود WebDAV"

#: src/page/settings/account.vue:644 src/page/settings/account.vue:790
#: src/page/settings/account.vue:643
msgid "Website"
msgstr "سایت اینترنتی"

#: src/page/connect.vue:106
msgid "What functionality is generally available?"
msgstr "چه عملکردی به طور کلی در دسترس است؟"

#: src/options/options.js:416
msgid "White"
msgstr "سفید"

#: src/page/connect.vue:98
msgid "Why are some features only available to sponsors?"
msgstr "چرا برخی از ویژگی ها فقط در اختیار حامیان مالی هستند؟"

#: src/page/settings/account.vue:90
msgid "Work Details"
msgstr "جزئیات"

#: src/page/settings/account.vue:493 src/component/photo/toolbar.vue:275
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:169 src/page/albums.vue:204
#: src/page/settings/account.vue:492
msgid "Year"
msgstr "سال"

#: src/options/options.js:409
msgid "Yellow"
msgstr "زرد"

#: src/options/themes.js:513
msgid "Yellowstone"
msgstr "یلوستون"

#: src/dialog/confirm.vue:18 src/dialog/people/merge.vue:18
#: src/dialog/photo/archive.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:98
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:136 src/dialog/photo/edit/files.vue:144
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:152 src/dialog/photo/edit/files.vue:198
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:95 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:149
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/info.vue:259
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:280 src/dialog/photo/edit/info.vue:301
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:322 src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: src/page/about/about.vue:64
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "به شما برای پیوستن به ما در Reddit می گوییم"

#: src/component/album/clipboard.vue:106 src/component/subject/clipboard.vue:51
msgid "You can only download one album"
msgstr "شما فقط می توانید یک آلبوم را دانلود کنید"

#: src/component/label/clipboard.vue:71
msgid "You can only download one label"
msgstr "شما فقط می توانید یک برچسب را دانلود کنید"

#: src/page/about/about.vue:17
msgid "You can run it at home, on a private server, or in the cloud."
msgstr "می توانید آن را در خانه، روی سرور خصوصی یا در فضای ابری اجرا کنید."

#: src/component/album/clipboard.vue:59 src/component/album/clipboard.vue:72
msgid "You may only select one item"
msgstr "شما فقط می توانید یک مورد را انتخاب کنید"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:8 src/page/people/new.vue:32
#: src/page/people/recognized.vue:39
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "می‌توانید کتابخانه خود را مجدداً اسکن کنید تا چهره‌های دیگری را پیدا کنید."

#: src/dialog/sponsor.vue:19 src/page/about/about.vue:21
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "پشتیبانی مستمر شما به ما کمک می‌کند تا به‌روزرسانی‌های منظم را ارائه کنیم و مستقل بمانیم، بنابراین می‌توانیم مأموریت خود را انجام دهیم و از حریم خصوصی شما محافظت کنیم."

#: src/page/albums.vue:62 src/page/albums.vue:1
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "کتابخانه شما به طور مداوم تجزیه و تحلیل می شود تا به طور خودکار آلبوم هایی از لحظات، سفرها و مکان های خاص ایجاد شود."

#: src/component/photo-viewer.vue:176
msgid "Zoom in/out"
msgstr "بزرگنمایی/کوچک کردن"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "گزینه ها"

#~ msgid "Don't use ImageMagick to convert or modify images."
#~ msgstr "برای تبدیل یا تغییر تصاویر از ImageMagick استفاده نکنید."

#~ msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
#~ msgstr "فیلم های Transcode را با FFMPEG انجام ندهید."

#~ msgid "Images"
#~ msgstr "تصاویر"

#~ msgid "RAW Conversion"
#~ msgstr "تبدیل RAW"

#~ msgid "Don't use Darktable to convert RAW files."
#~ msgstr "از DarkTable برای تبدیل پرونده های خام استفاده نکنید."

#~ msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW files."
#~ msgstr "از rawtherapee برای تبدیل پرونده های خام استفاده نکنید."

#~ msgid "Become a sponsor today, support our mission and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "امروز یک حامی شوید، از ماموریت ما حمایت کنید و از مزایای عضویت ما لذت ببرید!"

#~ msgid "Membership"
#~ msgstr "عضویت"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "تیم ما این را به صورت مستمر ارزیابی می‌کند، بسته به تلاش پشتیبانی که ویژگی‌ها نیاز دارند، هزینه‌ای که برای ما دارد، و اینکه آیا آنها عموماً مورد نیاز همه هستند یا عمدتاً توسط سازمان‌ها و کاربران پیشرفته درخواست می‌شوند. از آنجایی که این امکان را به ما می دهد تا ویژگی های بیشتری را در اختیار عموم قرار دهیم، همه کاربران را تشویق می کنیم که از ماموریت ما حمایت کنند."

#~ msgid "PhotoPrism is 100% self-funded. Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "PhotoPrism 100% تامین مالی شده است. کمک های داوطلبانه هزینه های یک تیم کار تمام وقت برای ارائه به روز رسانی ها، اسناد و پشتیبانی شما را پوشش نمی دهد. این شما هستید که می خواهید برای بهره مندی از مزایای اضافی ثبت نام کنید یا خیر."

#~ msgid "Shouldn't free software be free of costs?"
#~ msgstr "آیا نرم افزار رایگان نباید بدون هزینه باشد؟"

#~ msgid "Think of “free software” as in “free speech,” not as in “free beer.” The Free Software Foundation sometimes calls it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom, to show they do not mean the software is gratis."
#~ msgstr "به \"نرم افزار آزاد\" مانند \"آزادی بیان\" فکر کنید، نه مانند \"آبجو رایگان\". بنیاد نرم‌افزار آزاد گاهی اوقات آن را «نرم‌افزار آزاد» می‌نامد، و کلمه فرانسوی یا اسپانیایی را به معنای «رایگان» وام می‌گیرد تا نشان دهد که این نرم‌افزار رایگان است."

#~ msgid "Moonlight"
#~ msgstr "مهتابی"

#~ msgid "Basic"
#~ msgstr "پایه ای"

#~ msgid "Upgrade now and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "اکنون ارتقا دهید و از مزایای عضویت ما لذت ببرید!"

#~ msgid "Sign Up"
#~ msgstr "ثبت نام"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Sign Up\" to upgrade on our website:"
#~ msgstr "برای ارتقا، می‌توانید کد فعال‌سازی را وارد کنید یا روی «ثبت‌نام» کلیک کنید تا در وب‌سایت ما ارتقا یابد:"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Upgrade Now\" to sign up on our website:"
#~ msgstr "برای ارتقا، می‌توانید کد فعال‌سازی را وارد کنید یا روی «ثبت‌نام» کلیک کنید تا در وب‌سایت ما ارتقا یابد:"

#~ msgid "Sign up"
#~ msgstr "ثبت نام"

#~ msgid "Compare Features"
#~ msgstr "مقایسه ویژگی ها"

#~ msgid "Our team evaluates this on an ongoing basis, depending on the support effort features and config options cause or have caused in the past, and whether they are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "تیم ما این را به طور مداوم ارزیابی می‌کند، بسته به ویژگی‌های تلاش پشتیبانی و گزینه‌های پیکربندی که در گذشته ایجاد کرده یا ایجاد کرده‌اند، و اینکه آیا آن‌ها عموماً مورد نیاز همه هستند یا عمدتاً توسط سازمان‌ها و کاربران پیشرفته درخواست می‌شوند. از آنجایی که این به ما امکان می دهد ویژگی های بیشتری را در دسترس عموم قرار دهیم، همه کاربران را تشویق می کنیم که از ماموریت ما حمایت کنند."

#~ msgid "Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides additional motivation to keep going."
#~ msgstr "همچنین اگر این پروژه را دوست دارید، لطفاً یک ستاره در GitHub بگذارید. این انگیزه اضافی برای ادامه راه فراهم می کند."

#~ msgid "Become a sponsor"
#~ msgstr "اسپانسر شوید"

#~ msgid "I'm a sponsor"
#~ msgstr "من اسپانسر هستم"

#~ msgid "Sponsors get access to additional features, receive direct technical support via email, and can join our private chat room on matrix.org."
#~ msgstr "حامیان مالی به ویژگی های اضافی دسترسی پیدا می کنند، پشتیبانی فنی مستقیم از طریق ایمیل دریافت می کنند و می توانند به اتاق چت خصوصی ما در matrix.org بپیوندند."

#~ msgid "This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the development of this application."
#~ msgstr "این در حال حاضر یک ویژگی برای تشکر از همه کسانی است که از توسعه این برنامه پشتیبانی می کنند."

#~ msgid "We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "وقتی در Patreon یا GitHub Sponsors ثبت نام کردید، نحوه فعال کردن آن را به شما اطلاع خواهیم داد."

#~ msgid "Your continued support helps us provide regular updates and services like world maps."
#~ msgstr "پشتیبانی مستمر شما به ما کمک می‌کند تا به‌روزرسانی‌ها و خدمات منظمی مانند نقشه‌های جهان را ارائه دهیم."

#~ msgctxt "Account|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "عنوان"

#~ msgctxt "Photo|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "عنوان"

#~ msgid "Seaweed"
#~ msgstr "جلبک دریایی"

#~ msgid "AI-Powered Digital Asset Management"
#~ msgstr "مدیریت دارایی دیجیتال مبتنی بر هوش مصنوعی"

#~ msgid "API Documentation"
#~ msgstr "کمکهای مالی"

#~ msgid "Developer Guide"
#~ msgstr "راهنمای کاربر"

#~ msgid "Group by similarity"
#~ msgstr "گروه بندی بر اساس شباهت"

#~ msgid "Most relevant"
#~ msgstr "بسیار مرتبط"

#~ msgid "Newest first"
#~ msgstr "اول جدیدترین ها"

#~ msgid "Oldest first"
#~ msgstr "اول قدیمی‌تر ها"

#~ msgid "Recently added"
#~ msgstr "به تازگی اضافه شده"

#~ msgid "Recently edited"
#~ msgstr "به تازگی ویرایش شده است"

#~ msgid "Sort by file name"
#~ msgstr "مرتب سازی بر اساس نام فایل"

#~ msgid "Terms &amp; Privacy"
#~ msgstr "شرایط &amp; حریم خصوصی"

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "سبک"

#~ msgid "Hybrid"
#~ msgstr "ترکیبی"

#~ msgid "Add Server"
#~ msgstr "اضافه کردن سرور"

#~ msgid "Admin"
#~ msgstr "مدیر"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "تغییر"

#~ msgid "Contributor"
#~ msgstr "مشارکت کننده"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "غیرفعال"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "فعال شد"

#~ msgid "Failure while importing uploaded files"
#~ msgstr "هنگام وارد کردن فایل های آپلود شده ناموفق بود"

#~ msgid "Friend"
#~ msgstr "دوستان"

#~ msgid "Guest"
#~ msgstr "مهمان"

#~ msgid "Note: Updating the password will not revoke access from already authenticated users."
#~ msgstr "توجه: به روز رسانی رمز عبور، دسترسی کاربرانی که قبلاً احراز هویت شده اند را لغو نمی کند."

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "سرور"

#~ msgid "Show Library in navigation menu."
#~ msgstr "نمایش کتابخانه در منوی پیمایش."

#~ msgid "Unauthorized"
#~ msgstr "غیرمجاز"

#~ msgid "Viewer"
#~ msgstr "بیننده"

#~ msgid "Visitor"
#~ msgstr "بازدید کننده"
