msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translate.photoprism.app/projects/"
"photoprism/frontend/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/page/albums.vue:494
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} 件のアルバムが見つかりました"

#: src/dialog/share/upload.vue:81
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} 件のファイルをアップロードしました"

#: src/page/library/browse.vue:311
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} 個のフォルダが見つかりました"

#: src/page/labels.vue:422
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} 個のラベルが見つかりました"

#: src/page/people/new.vue:286 src/page/people/new.vue:372
#: src/page/people/recognized.vue:508
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n}人が見つかりました"

#: src/page/album/photos.vue:240 src/page/album/photos.vue:393
#: src/page/photos.vue:325 src/page/photos.vue:490
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n}の写真が見つかりました"

#: src/options/options.js:383
msgid "1 hour"
msgstr "1時間"

#: src/options/options.js:385
msgid "12 hours"
msgstr "12時間"

#: src/options/options.js:384
msgid "4 hours"
msgstr "4時間"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "クリックすると、クリップボードにコピーされます。"

#: src/page/about/about.vue:4 src/page/about/about.vue:220
#: src/component/navigation.vue:428 src/component/navigation.vue:27
#: src/page/help.vue:43
msgid "About"
msgstr "概要"

#: src/options/themes.js:473
msgid "Abyss"
msgstr "アビス"

#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:1965
#: src/dialog/share/upload.vue:108 src/model/service.js:98
#: src/model/user.js:138 src/page/settings.vue:84
#: src/page/settings/general.vue:472
msgid "Account"
msgstr "アカウント"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "正確さ"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:23
msgid "Action"
msgstr "アクション"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28 src/dialog/photo/edit/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "アクション"

#: src/page/connect.vue:73 src/page/connect.vue:80
msgid "Activate"
msgstr "アクティベート"

#: src/page/connect.vue:292 src/page/connect.vue:360
msgid "Activation Code"
msgstr "アクティベーションコード"

#: src/dialog/service/add.vue:7
msgid "Add Account"
msgstr "アカウントを追加"

#: src/page/albums.vue:145 src/page/albums.vue:146
msgid "Add Album"
msgstr "アルバムを作成"

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "あなたのライブラリに Web アップロード経由でファイルを追加します。"

#: src/dialog/share.vue:79
msgid "Add Link"
msgstr "リンクを追加"

#: src/page/albums.vue:119
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "検索結果から写真を選択して追加することができます。"

#: src/component/album/clipboard.vue:129 src/component/file/clipboard.vue:85
#: src/component/label/clipboard.vue:61 src/component/photo/clipboard.vue:180
#: src/component/subject/clipboard.vue:82 src/dialog/photo/album.vue:20
msgid "Add to album"
msgstr "アルバムに追加"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:200
msgid "Added"
msgstr "追加済み"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "Advanced"
msgstr "高度"

#: src/options/options.js:393
msgid "After 1 day"
msgstr "1日後"

#: src/options/options.js:394
msgid "After 3 days"
msgstr "3日後"

#: src/options/options.js:395
msgid "After 7 days"
msgstr "1週間後"

#: src/options/options.js:397
msgid "After one month"
msgstr "1ヶ月後"

#: src/options/options.js:399
msgid "After one year"
msgstr "1年後"

#: src/page/albums.vue:59 src/page/albums.vue:1
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "検索結果から写真を選んだ後、コンテキストメニューでアルバムに追加することができます。"

#: src/options/options.js:398
msgid "After two months"
msgstr "2ヶ月後"

#: src/options/options.js:396
msgid "After two weeks"
msgstr "2週間後"

#: src/model/album.js:229
msgid "Album"
msgstr "アルバム"

#: src/dialog/photo/album.vue:67 src/dialog/photo/album.vue:77
msgid "Album Name"
msgstr "アルバム名"

#: src/app/routes.js:162 src/component/album/toolbar.vue:52
#: src/component/navigation.vue:151 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:548 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:648
msgid "Albums"
msgstr "アルバム"

#: src/component/album/clipboard.vue:101
msgid "Albums deleted"
msgstr "アルバムが削除されました"

#: src/page/albums.vue:360
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "全体で %{n} 個のアルバムを読み込みました"

#: src/page/labels.vue:276
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "全体で %{n} 個のラベルを読み込みました"

#: src/page/people/recognized.vue:360
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "すべての%{n}人が読み込まれた"

#: src/component/album/toolbar.vue:37 src/component/photo/toolbar.vue:36
msgid "All Cameras"
msgstr "すべてのカメラ"

#: src/component/photo/toolbar.vue:39 src/page/albums.vue:37
#: src/page/albums.vue:147 src/page/albums.vue:604
msgid "All Categories"
msgstr "すべてのカテゴリ"

#: src/component/photo/toolbar.vue:38
msgid "All Colors"
msgstr "すべての色"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:35
msgid "All Countries"
msgstr "すべての国"

#: src/page/about/feedback.vue:38 src/page/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "すべてのフィールドが必須項目です"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "インポート フォルダからのすべてのファイル"

#: src/component/photo/toolbar.vue:37
msgid "All Lenses"
msgstr "すべてのレンズ"

#: src/component/photo/toolbar.vue:40
msgid "All Months"
msgstr "すべての月"

#: src/page/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "すべてのオリジナル"

#: src/component/photo/toolbar.vue:41 src/page/albums.vue:82
msgid "All Years"
msgstr "すべての年"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "代わりに、Nextcloud といった WebDAV サーバから直接ファイルをアップロードすることができます。"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "高度"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:283
msgid "Altitude (m)"
msgstr "高度 (m)"

#: src/common/api.js:99
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "エラーが発生しました - オフラインではありませんか？"

#: src/component/navigation.vue:97 src/component/photo/cards.vue:309
#: src/component/photo/cards.vue:488 src/component/photo/list.vue:192
#: src/component/photo/mosaic.vue:229 src/dialog/photo/edit/files.vue:95
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:92 src/options/options.js:318
msgid "Animated"
msgstr "アニメーション"

#: src/page/settings/general.vue:581
msgid "Animation"
msgstr "アニメーション"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "すべてのプライベートな写真や動画はプライベートのまま保管され、共有されることはありません。"

#: src/dialog/service/edit.vue:510
msgid "API Key"
msgstr "API キー"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "適用"

#: src/component/photo/cards.vue:418 src/component/photo/clipboard.vue:88
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:116
msgid "Approve"
msgstr "承認"

#: src/app/routes.js:243 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/photo/cards.vue:389 src/component/photo/clipboard.vue:204
#: src/page/settings/general.vue:340
msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "アーカイブ済み"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "選択した項目を本当にアーカイブしますか？"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "本当にこれらのアルバムを削除しますか？"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "本当にこれらのラベルを削除しますか？"

#: src/dialog/service/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "本当にこのアカウントを削除しますか？"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "本当にこの写真を永久に削除していいのか？"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "本当にこのファイルを永久に削除しますか？"

#: src/dialog/confirm.vue:10
msgid "Are you sure?"
msgstr "本当に実行しますか ?"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:510
msgid "Artist"
msgstr "アーティスト"

#: src/page/connect.vue:110
msgid "As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission."
msgstr "これにより、より多くの機能を提供することができますので、ユーザーの皆様には、ぜひ私たちのミッションを支えていただきたいと思います。"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:163 src/dialog/photo/edit/files.vue:160
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "アスペクト比"

#: src/page/settings/library.vue:112
msgid "Automatically create JPEGs for other file types so that they can be displayed in a browser."
msgstr "他のファイル形式の写真のために自動的に JPEG 版を作成するので、ブラウザ内でもそれらの写真を表示することができます。"

#: src/page/settings/general.vue:165
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "特別な瞬間、旅、場所を記録したアルバムを自動的に作成します。"

#: src/page/about/about.vue:59
msgid "Before submitting a support request, please use our Troubleshooting Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr "サポートリクエストを送信する前に、トラブルシューティングチェックリストを使って問題の原因を確認してください。"

#: src/dialog/sponsor.vue:22 src/page/about/about.vue:22
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "100% selfが出資し、独立しているため、私たちはお客様のデータを決して販売せず、私たちのソフトウェアとサービスについて常に透明性を保つことをお約束できます。"

#: src/page/settings/account.vue:282 src/page/people/recognized.vue:434
#: src/page/settings/account.vue:281
msgid "Bio"
msgstr "自己紹介"

#: src/page/settings/account.vue:67
msgid "Birth Date"
msgstr "生年月日"

#: src/options/options.js:418
msgid "Black"
msgstr "黒"

#: src/options/options.js:431
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "黒人: ランチョス法修正、少ないリンギングアーティファクト"

#: src/options/options.js:414
msgid "Blue"
msgstr "青"

#: src/options/options.js:415
msgid "Brown"
msgstr "茶"

#: src/page/settings/general.vue:187
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "画像を分類するラベルを参照および編集します。"

#: src/page/settings/general.vue:429
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "ライブラリ内にあるインデックスされたファイルやフォルダを参照します。"

#: src/page/about/about.vue:51
msgid "Browse the Knowledge Base for detailed information on specific product features, services, and related resources."
msgstr "ナレッジベースでは、製品の機能、サービス、関連リソースに関する詳細情報をご覧いただけます。"

#: src/page/about/feedback.vue:8 src/options/options.js:425
msgid "Bug Report"
msgstr "バグ報告"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:94 src/page/connect.vue:5
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "処理中です、しばらくお待ちください…"

#: src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:90
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "当社が提供するソフトウェアおよびサービスを利用することにより、お客様は当社の利用規約、プライバシーポリシー、および行動規範に同意したものとみなされます。"

#: src/app/routes.js:175 src/component/navigation.vue:257
#: src/component/navigation.vue:1016
msgid "Calendar"
msgstr "カレンダー"

#: src/component/photo/cards.vue:505 src/component/photo/list.vue:138
#: src/component/photo/toolbar.vue:204 src/dialog/photo/edit/details.vue:357
msgid "Camera"
msgstr "カメラ"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "カメラのシリアル"

#: src/page/album/photos.vue:246 src/page/photos.vue:331
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "更に読み込むことはできません、制限に達しました"

#: src/common/clipboard.js:100 src/common/clipboard.js:137
#: src/page/albums.vue:542 src/page/albums.vue:558 src/page/labels.vue:204
#: src/page/labels.vue:224 src/page/library/browse.vue:201
#: src/page/library/browse.vue:217 src/page/people/new.vue:215
#: src/page/people/new.vue:231 src/page/people/recognized.vue:294
#: src/page/people/recognized.vue:310
msgid "Can't select more items"
msgstr "これ以上項目を選択することはできません"

#: src/page/connect.vue:41 src/dialog/account/password.vue:36
#: src/dialog/album/delete.vue:15 src/dialog/album/edit.vue:50
#: src/dialog/confirm.vue:15 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:9
#: src/dialog/service/add.vue:17 src/dialog/service/edit.vue:104
#: src/dialog/service/remove.vue:15 src/dialog/share.vue:25
#: src/dialog/share/upload.vue:29 src/page/connect.vue:38
#: src/page/library/import.vue:34 src/page/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"

#: src/options/themes.js:463
msgid "Carbon"
msgstr "Carbon"

#: src/component/album/toolbar.vue:59 src/component/photo/toolbar.vue:46
msgid "Cards"
msgstr "カード"

#: src/page/about/feedback.vue:121 src/component/photo/toolbar.vue:350
#: src/dialog/album/edit.vue:171 src/page/albums.vue:229
msgid "Category"
msgstr "カテゴリ"

#: src/page/settings/account.vue:253 src/page/settings/account.vue:252
msgid "Change Avatar"
msgstr "アバターを変更する"

#: src/page/settings/account.vue:51 src/dialog/account/password.vue:7
msgid "Change Password"
msgstr "パスワードの変更"

#: src/page/settings/general.vue:473
msgid "Change personal profile and security settings."
msgstr "個人のプロファイルやセキュリティの設定を変更する。"

#: src/page/settings/general.vue:319
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "写真のタイトルや撮影地などのメタデータを変更できます。"

#: src/component/photo/clipboard.vue:134
msgid "Change private flag"
msgstr "プライベートであるかどうかを変更"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/page/settings/account.vue:129
#: src/page/settings/advanced.vue:43 src/page/settings/general.vue:105
#: src/page/settings/library.vue:50
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "正常に変更が保存されました"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "選択済み"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:189 src/dialog/photo/edit/files.vue:186
msgid "Chroma"
msgstr "彩度"

#: src/component/photo-viewer.vue:71 src/dialog/photo/edit/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/page/library/errors.vue:60
msgid "Close"
msgstr "閉じる"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:109 src/dialog/photo/edit/files.vue:106
msgid "Codec"
msgstr "コーデック"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "色"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:177 src/dialog/photo/edit/files.vue:174
msgid "Color Profile"
msgstr "カラープロファイル"

#: src/page/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "色"

#: src/page/about/about.vue:46
msgid "Common issues can be quickly diagnosed and solved using the troubleshooting checklists we provide."
msgstr "よくある問題は、私たちが提供するトラブルシューティングチェックリストを使って素早く診断し、解決することができます。"

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:72
msgid "Compare Editions"
msgstr "エディション比較"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Complete Rescan"
msgstr "完全な再スキャン"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:22
msgid "Confidence"
msgstr "信頼度"

#: src/dialog/service/add.vue:18 src/page/settings/services.vue:53
msgid "Connect"
msgstr "接続"

#: src/page/settings/account.vue:57 src/dialog/webdav.vue:4
#: src/page/settings/services.vue:48
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "WebDAV 経由で接続"

#: src/page/connect.vue:56
msgid "Connected"
msgstr "接続済み"

#: src/page/settings/account.vue:113 src/page/settings/account.vue:90
msgid "Contact Details"
msgstr "お問い合わせ詳細"

#: src/page/about/feedback.vue:4 src/page/connect.vue:44
#: src/page/connect.vue:41
msgid "Contact Us"
msgstr "お問い合わせ"

#: src/page/albums.vue:116 src/page/labels.vue:77
#: src/page/people/recognized.vue:90
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "0}の写真が含まれています。"

#: src/page/albums.vue:113 src/page/labels.vue:74
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "Contains one picture."
msgstr "1枚の写真が入っています。"

#: src/page/settings/library.vue:111
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "JPEG に変換"

#: src/page/library/index.vue:163
msgid "Converting"
msgstr "変換しています"

#: src/dialog/share.vue:58 src/dialog/webdav.vue:37
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "クリップボードにコピーしました"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:534
msgid "Copyright"
msgstr "著作権"

#: src/component/photo/list.vue:47
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "何も見つかりませんでした。"

#: src/page/settings/account.vue:727 src/component/photo/toolbar.vue:178
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:251 src/page/settings/account.vue:580
msgid "Country"
msgstr "国"

#: src/page/login.vue:19
msgid "Create Account"
msgstr "アカウント作成"

#: src/dialog/photo/album.vue:21
msgid "Create album"
msgstr "アルバムを作成"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "作成日時"

#: src/page/library/index.vue:169
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "次の項目のサムネイルを作成しています"

#: src/options/options.js:433
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "立方体: 適度な品質、良いパフォーマンス"

#: src/dialog/account/password.vue:128
msgid "Current Password"
msgstr "現在のパスワード"

#: src/page/about/feedback.vue:5 src/options/options.js:422
msgid "Customer Support"
msgstr "顧客向けサポート"

#: src/options/options.js:413
msgid "Cyan"
msgstr "シアン"

#: src/options/themes.js:503
msgid "Cyano"
msgstr "暗い青"

#: src/options/options.js:386
msgid "Daily"
msgstr "毎日"

#: src/page/settings/account.vue:447 src/dialog/photo/edit/details.vue:117
#: src/page/settings/account.vue:446
msgid "Day"
msgstr "日"

#: src/page/settings/advanced.vue:74
msgid "Debug Logs"
msgstr "デバッグログ"

#: src/options/options.js:279 src/options/options.js:337
#: src/options/themes.js:448
msgid "Default"
msgstr "既定"

#: src/dialog/service/edit.vue:210
msgid "Default Folder"
msgstr "既定のフォルダ"

#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:82
#: src/component/photo/clipboard.vue:272 src/dialog/album/delete.vue:18
#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:41
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/service/remove.vue:18
#: src/dialog/share.vue:228 src/page/library/errors.vue:88
#: src/page/settings/general.vue:362
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: src/component/photo/cards.vue:457 src/dialog/album/edit.vue:148
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:608 src/page/albums.vue:550
msgid "Description"
msgstr "概要"

#: src/dialog/webdav.vue:32
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "詳細な手順はユーザーガイドに記載されています。"

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:157
msgid "Details"
msgstr "詳細"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Dimensions"
msgstr "寸法"

#: src/page/settings/advanced.vue:140
msgid "Disable Backups"
msgstr "バックアップを無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:163
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "内蔵されている WebDAV サーバを無効化します。再起動が必要です。"

#: src/page/settings/advanced.vue:491
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Darktableの無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "ExifTool を無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:579
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "FFmpegの無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:557
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "ImageMagickを無効にする"

#: src/page/settings/advanced.vue:184
msgid "Disable Places"
msgstr "場所を無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:513
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "RawTherapeeの無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "TensorFlow を無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:603
msgid "Disable Vectors"
msgstr "ベクターの無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:162
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "WebDAV を無効化"

#: src/page/settings/advanced.vue:185
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "住所検索と地図を無効化します。"

#: src/page/settings/advanced.vue:604
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "ベクターグラフィックスのサポートを無効にします。"

#: src/page/settings/advanced.vue:580
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "ビデオのトランスコードとサムネイル抽出を無効にします。"

#: src/app/routes.js:419 src/app/routes.js:426 src/app/routes.js:433
#: src/app/routes.js:440
msgid "Discover"
msgstr "発見"

#: src/page/settings/account.vue:193 src/page/settings/account.vue:192
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"

#: src/page/settings/advanced.vue:141
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "YAML ファイルに写真やアルバムのメタデータをバックアップしないようにします。"

#: src/page/settings/advanced.vue:207
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "より良いメタデータの抽出のために、ExifTool の JSON ファイルを作成しないようにします。"

#: src/page/settings/advanced.vue:97
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr "オリジナルのフォルダを変更しません。インポートやアップロード、削除が無効化されます。"

#: src/page/settings/advanced.vue:492
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "RAWファイルの変換にDarktableを使ってはいけません。"

#: src/page/settings/advanced.vue:558
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "画像の変換にImageMagickを使わないでください。"

#: src/page/settings/advanced.vue:514
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "RAWファイルの変換にRawTherapeeを使ってはいけません。"

#: src/page/settings/advanced.vue:229
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "写真の分類に TensorFlow を使用しないようにします。"

#: src/options/options.js:426
msgid "Donations"
msgstr "寄付"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:120 src/dialog/share.vue:26
msgid "Done"
msgstr "完了"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "完了しました。"

#: src/component/album/clipboard.vue:107 src/component/album/toolbar.vue:120
#: src/component/file/clipboard.vue:62 src/component/photo-viewer.vue:78
#: src/component/photo/clipboard.vue:157 src/component/subject/clipboard.vue:60
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:29
#: src/page/settings/general.vue:252
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: src/dialog/service/edit.vue:338
msgid "Download remote files"
msgstr "リモートにあるファイルをダウンロード"

#: src/page/settings/general.vue:253
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "単一のファイルと zip アーカイブをダウンロードします。"

#: src/component/album/clipboard.vue:110 src/component/album/toolbar.vue:114
#: src/component/file/clipboard.vue:46 src/component/label/clipboard.vue:80
#: src/component/photo-viewer.vue:161 src/component/photo/cards.vue:133
#: src/component/photo/clipboard.vue:210 src/component/photo/list.vue:124
#: src/component/subject/clipboard.vue:55 src/dialog/photo/edit/files.vue:69
#: src/page/library/browse.vue:107
msgid "Downloading…"
msgstr "ダウンロードしています…"

#: src/page/settings/advanced.vue:279
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "ダウンスケーリング フィルター"

#: src/page/about/feedback.vue:16
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "大量のメールを受信しているため、すぐにお返事できない場合があります。"

#: src/page/library/browse.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "重複している項目はスキップされ、1度だけ表示されます。"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:115 src/dialog/photo/edit/files.vue:112
msgid "Duration"
msgstr "寄付"

#: src/page/settings/advanced.vue:302
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "動的なプレビュー"

#: src/page/settings/advanced.vue:303
msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
msgstr "動的なレンダリングは強力なサーバを必要とします。NAS デバイスには推奨されません。"

#: src/page/settings/advanced.vue:345
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "動的サイズの制限: %{n}px"

#: src/page/about/feedback.vue:195 src/page/about/feedback.vue:194
msgid "E-Mail"
msgstr "Eメール"

#: src/component/album/clipboard.vue:86 src/component/album/toolbar.vue:82
#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/component/photo/clipboard.vue:111
#: src/page/settings/general.vue:318
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "%{name} を編集"

#: src/dialog/service/edit.vue:146
msgid "Edit Account"
msgstr "アカウントを編集"

#: src/dialog/photo/edit.vue:54
msgid "Edit Photo"
msgstr "写真を編集"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "編集済み"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:616
#: src/page/settings/account.vue:220
msgid "Email"
msgstr "メールアドレス"

#: src/page/settings/advanced.vue:119
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "開発中の新しい機能を有効にします。"

#: src/page/settings/advanced.vue:536
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "RAW現像機のプリセットを有効にします。パフォーマンスが低下する場合があります。"

#: src/app/routes.js:294 src/component/navigation.vue:395
msgid "Errors"
msgstr "エラー"

#: src/page/settings/library.vue:70
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "座標がなくても、写真のおおよその位置を推定することができます。"

#: src/page/settings/library.vue:69
msgid "Estimates"
msgstr "見積もり"

#: src/options/options.js:387
msgid "Every two days"
msgstr "2日毎"

#: src/page/settings/general.vue:209
msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
msgstr "プライベートに設定されたコンテンツを、検索結果、共有アルバム、ラベル、場所から除外することができます。"

#: src/page/people/new.vue:92 src/page/people/recognized.vue:134
msgid "Exclude hidden"
msgstr "非表示を除く"

#: src/component/navigation.vue:295
msgid "Expand"
msgstr "拡張"

#: src/component/photo/toolbar.vue:139 src/page/albums.vue:165
msgid "Expand Search"
msgstr "検索を展開"

#: src/page/settings/advanced.vue:118
msgid "Experimental Features"
msgstr "実験的な機能"

#: src/dialog/service/edit.vue:249 src/dialog/share.vue:64
msgid "Expires"
msgstr "有効期限"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:412
msgid "Exposure"
msgstr "露出"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:464
msgid "F Number"
msgstr "F値"

#: src/model/face.js:163
msgid "Face"
msgstr "顔"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "顔"

#: src/dialog/share.vue:60 src/dialog/webdav.vue:39
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "クリップボードにコピーできませんでした"

#: src/dialog/share.vue:93
msgid "Failed removing link"
msgstr "リンクを削除できませんでした"

#: src/dialog/share.vue:81
msgid "Failed updating link"
msgstr "リンクを更新できませんでした"

#: src/page/settings/account.vue:166 src/page/settings/account.vue:165
msgid "Family Name"
msgstr "姓"

#: src/options/options.js:264
msgid "Fast"
msgstr "早い"

#: src/dialog/album/edit.vue:213 src/dialog/photo/edit/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "お気に入り"

#: src/app/routes.js:208 src/component/navigation.vue:231
#: src/component/navigation.vue:926 src/page/albums.vue:86
msgid "Favorites"
msgstr "お気に入り"

#: src/page/about/feedback.vue:7 src/options/options.js:424
msgid "Feature Request"
msgstr "機能のリクエスト"

#: src/page/settings/account.vue:818 src/page/settings/account.vue:671
msgid "Feed"
msgstr "フィード"

#: src/component/navigation.vue:436 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "フィードバック"

#: src/page/connect.vue:82 src/dialog/sponsor.vue:25 src/page/connect.vue:89
msgid "Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr "ご質問やお困りのことがございましたら、hello@photoprism.app までご連絡ください。"

#: src/options/options.js:439
msgid "Female"
msgstr "女性"

#: src/model/file.js:296
msgid "File"
msgstr "ファイル"

#: src/app/routes.js:281
msgid "File Browser"
msgstr "ファイルブラウザ"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "File Conversion"
msgstr "ファイル変換"

#: src/component/album/toolbar.vue:69 src/component/photo/toolbar.vue:54
#: src/dialog/album/edit.vue:25
msgid "File Name"
msgstr "ファイル名"

#: src/component/album/toolbar.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:55
#: src/dialog/album/edit.vue:26
msgid "File Size"
msgstr "ファイルサイズ"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:65 src/dialog/photo/edit/files.vue:62
msgid "Filename"
msgstr "ファイル"

#: src/component/navigation.vue:566 src/dialog/photo/edit.vue:65
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:296
msgid "Files"
msgstr "ファイル"

#: src/page/settings/library.vue:214
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "「IMG_1234 (2)」と「IMG_1234 (3)」のような連名のファイルは同じ写真に属します。"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:486
msgid "Focal Length"
msgstr "焦点距離"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:25 src/dialog/service/edit.vue:287
#: src/dialog/service/edit.vue:293 src/dialog/share/upload.vue:141
#: src/model/folder.js:193 src/page/library/browse.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "フォルダ"

#: src/page/library/browse.vue:313
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "フォルダには %{n} 個のファイルがあります"

#: src/page/library/browse.vue:305
msgid "Folder is empty"
msgstr "フォルダは空です"

#: src/app/routes.js:188 src/component/navigation.vue:332
#: src/component/navigation.vue:1281
msgid "Folders"
msgstr "フォルダ"

#: src/page/login.vue:29
msgid "Forgot password?"
msgstr "パスワードを忘れましたか？"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:127 src/dialog/photo/edit/files.vue:124
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:121 src/dialog/photo/edit/files.vue:118
msgid "Frames"
msgstr "フレーム"

#: src/page/connect.vue:95
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "よくある質問"

#: src/component/photo-viewer.vue:172
msgid "Fullscreen"
msgstr "全画面"

#: src/options/themes.js:458
msgid "Gemstone"
msgstr "ジェムストーン"

#: src/page/settings/account.vue:81 src/page/settings/account.vue:80
msgid "Gender"
msgstr "性別"

#: src/page/settings.vue:36
msgid "General"
msgstr "一般"

#: src/page/about/about.vue:55
msgid "Getting Support"
msgstr "サポートの享受"

#: src/page/settings/account.vue:140 src/page/settings/account.vue:139
msgid "Given Name"
msgstr "名"

#: src/page/settings/advanced.vue:6
msgid "Global Options"
msgstr "グローバルオプション"

#: src/options/options.js:408
msgid "Gold"
msgstr "金"

#: src/options/themes.js:453
msgid "Grayscale"
msgstr "グレースケール"

#: src/options/options.js:411
msgid "Green"
msgstr "緑"

#: src/options/options.js:417
msgid "Grey"
msgstr "灰"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:59 src/dialog/photo/edit/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "ハッシュ"

#: src/page/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"

#: src/app/routes.js:77
msgid "Help & Support"
msgstr "サポートの享受"

#: src/component/navigation.vue:386
msgid "Hidden"
msgstr "隠し項目"

#: src/app/routes.js:287
msgid "Hidden Files"
msgstr "隠しファイル"

#: src/page/people/new.vue:229 src/page/people/recognized.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "非表示"

#: src/page/settings/general.vue:341
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "アーカイブに移動された写真を隠します。"

#: src/options/options.js:341
msgid "High"
msgstr "高い"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:138
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "ハイダイナミックレンジ（HDR）"

#: src/page/about/feedback.vue:152 src/page/about/feedback.vue:151
msgid "How can we help?"
msgstr "どのように我々は助けることができますか？"

#: src/page/about/about.vue:60
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "それでも解決しない場合や、他に質問がある場合は:"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:37
msgid "image"
msgstr "写真"

#: src/model/file.js:218 src/options/options.js:310
msgid "Image"
msgstr "写真"

#: src/page/settings/advanced.vue:56
msgid "Image Quality"
msgstr "画質"

#: src/page/library.vue:45 src/page/library/import.vue:43
#: src/page/settings/general.vue:274
msgid "Import"
msgstr "インポート"

#: src/page/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "インポートに失敗"

#: src/page/library/import.vue:25
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "インポートされたファイルは日付で並び替えられ、重複しないよう一意の名前が付けられます。"

#: src/page/settings/general.vue:275
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "インポートされたファイルは日付で並び替えられ、一意の名前が付けられます。"

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "%{name} をインポートしています …"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "オリジナルにファイルをインポートしています …"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:206 src/dialog/photo/edit/files.vue:215
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:212
msgid "in"
msgstr "次の場所で"

#: src/page/about/about.vue:69
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr "また、スポンサーの皆様には、電子メールによる直接のテクニカルサポートを提供しています。"

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:11
#: src/component/photo/cards.vue:1 src/component/photo/list.vue:13
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/page/labels.vue:35 src/page/library/browse.vue:38
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "想定していた写真が欠落していた場合は、お手持ちのライブラリーを再スキャンし、インデックス作成が完了するまでお待ちください。"

#: src/component/navigation.vue:572 src/page/library.vue:35
#: src/page/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "インデックス"

#: src/page/settings/general.vue:407
msgid "Index and import files through the user interface."
msgstr "ユーザーインターフェースを通じて、ファイルのインデックスやインポートを行うことができます。"

#: src/page/library/index.vue:134 src/page/library/index.vue:140
msgid "Indexing"
msgstr "インデックス中"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "インデックスに失敗"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "メディアや付随するファイルをインデックスしています …"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:53 src/dialog/photo/edit/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "インスタンス ID"

#: src/dialog/service/edit.vue:309
msgid "Interval"
msgstr "間隔"

#: src/page/connect.vue:14 src/page/settings/account.vue:91
#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:143
#: src/page/settings/account.vue:169 src/page/settings/account.vue:224
#: src/page/settings/account.vue:281 src/page/settings/account.vue:565
#: src/page/settings/account.vue:591 src/page/settings/account.vue:619
#: src/page/settings/account.vue:647 src/page/settings/account.vue:711
#: src/page/settings/account.vue:738 src/page/settings/account.vue:765
#: src/page/settings/account.vue:793 src/page/settings/account.vue:821
#: src/page/connect.vue:11 src/page/settings/account.vue:90
#: src/page/settings/account.vue:116 src/page/settings/account.vue:142
#: src/page/settings/account.vue:168 src/page/settings/account.vue:223
#: src/page/settings/account.vue:280 src/page/settings/account.vue:564
#: src/page/settings/account.vue:618 src/page/settings/account.vue:646
#: src/page/settings/account.vue:674
msgid "Invalid"
msgstr "無効"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:112
msgid "Invalid date"
msgstr "不正な日付"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:74
msgid "Invalid parameters"
msgstr "無効なパラメータ"

#: src/dialog/photo/edit.vue:119
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "選択した写真が無効"

#: src/page/connect.vue:103
msgid "It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
msgstr "ご登録いただくと、さらに特典が受けられますので、ぜひご登録ください。"

#: src/page/about/about.vue:16
msgid "It makes use of the latest technologies to tag and find pictures automatically without getting in your way."
msgstr "最新技術を駆使して、邪魔にならないように自動的にタグ付けや写真検索を行います。"

#: src/model/rest.js:167
msgid "Item"
msgstr "項目"

#: src/page/settings/advanced.vue:320
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "JPEG 品質: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "JPEG サイズの制限: %{n}px"

#: src/page/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG やサムネイルは必要な場合に自動的に生成されます。"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:633
msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"

#: src/page/about/about.vue:50
msgid "Knowledge Base"
msgstr "ナレッジベース"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:20 src/model/label.js:124
msgid "Label"
msgstr "ラベル"

#: src/app/routes.js:300 src/component/navigation.vue:319
#: src/component/navigation.vue:1236 src/dialog/photo/edit.vue:39
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:195
#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"

#: src/component/label/clipboard.vue:62
msgid "Labels deleted"
msgstr "ラベルが削除されました"

#: src/options/options.js:432
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "ランチョス法: 詳細な保全、最小限の骨董品"

#: src/page/settings/general.vue:93
msgid "Language"
msgstr "言語"

#: src/page/settings/services.vue:30
msgid "Last Sync"
msgstr "同期"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:310 src/dialog/photo/edit/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: src/options/themes.js:468
msgid "Lavender"
msgstr "ラベンダー"

#: src/page/connect.vue:99 src/component/auth/footer.vue:24
#: src/dialog/sponsor.vue:37 src/page/about/about.vue:28
#: src/page/about/about.vue:52 src/page/about/about.vue:161
#: src/page/connect.vue:113 src/page/connect.vue:91
msgid "Learn more"
msgstr "詳細はこちら"

#: src/component/navigation.vue:593
msgid "Legal Information"
msgstr "法的情報"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:432
msgid "Lens"
msgstr "レンズ"

#: src/app/routes.js:336 src/app/routes.js:343 src/app/routes.js:350
#: src/component/navigation.vue:358 src/component/navigation.vue:368
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1373
#: src/page/settings.vue:48 src/page/settings/general.vue:406
msgid "Library"
msgstr "ライブラリ"

#: src/page/connect.vue:4 src/component/navigation.vue:444
#: src/component/navigation.vue:43 src/dialog/photo/edit/details.vue:559
#: src/page/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "ライセンス"

#: src/component/photo-viewer.vue:144
msgid "Like"
msgstr "お気に入り"

#: src/options/options.js:410
msgid "Lime"
msgstr "黄緑"

#: src/page/library/browse.vue:315
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "制限に達しました、最初の %{n} 個のファイルを表示しています"

#: src/options/options.js:434
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "線形: とても滑らか、最高のパフォーマンス"

#: src/model/link.js:115
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: src/component/album/toolbar.vue:60 src/component/photo/toolbar.vue:47
msgid "List"
msgstr "リスト"

#: src/app/routes.js:215 src/component/photo/cards.vue:293
#: src/component/photo/list.vue:183 src/component/photo/mosaic.vue:213
#: src/options/options.js:322
msgid "Live"
msgstr "ライブ"

#: src/component/navigation.vue:204
msgid "Live Photos"
msgstr "ライブ写真"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194 src/options/options.js:17
msgid "Local Time"
msgstr "現地時間"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:39
msgid "location"
msgstr "場所"

#: src/page/settings/account.vue:708 src/component/photo/cards.vue:529
#: src/component/photo/list.vue:139 src/dialog/album/edit.vue:126
#: src/page/albums.vue:88 src/page/settings/account.vue:561
msgid "Location"
msgstr "場所"

#: src/page/library/errors.vue:37 src/page/library/errors.vue:1
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "PhotoPrism が壊れたファイルを見つけたり、潜在的な問題を発見したときはいつでもここにログメッセージが表示されます。"

#: src/component/navigation.vue:466 src/component/navigation.vue:1743
#: src/component/navigation.vue:2017
msgid "Login"
msgstr "ログイン"

#: src/component/navigation.vue:510 src/component/navigation.vue:1854
#: src/component/navigation.vue:1885 src/component/navigation.vue:1936
msgid "Logout"
msgstr "ログアウト"

#: src/component/navigation.vue:578 src/page/library.vue:58
#: src/page/settings/general.vue:450
msgid "Logs"
msgstr "ログ"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:337 src/dialog/photo/edit/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "経度"

#: src/options/options.js:345
msgid "Low"
msgstr "低い"

#: src/options/options.js:283
msgid "Low Resolution"
msgstr "低解像度"

#: src/options/options.js:404
msgid "Magenta"
msgstr "マゼンタ"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:183 src/dialog/photo/edit/files.vue:180
msgid "Main Color"
msgstr "主な色"

#: src/options/options.js:438
msgid "Male"
msgstr "男性"

#: src/page/connect.vue:53
msgid "Manage account"
msgstr "アカウント管理"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:35
msgid "manual"
msgstr "手動"

#: src/dialog/service/edit.vue:53
msgid "Manual Upload"
msgstr "手動アップロード"

#: src/page/settings/general.vue:558
msgid "Maps"
msgstr "地図"

#: src/model/marker.js:146
msgid "Marker"
msgstr "マーカー"

#: src/options/options.js:268
msgid "Medium"
msgstr "中"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "0}を%{b}と統合する？"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "メッセージを送信しました"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "Minimize"
msgstr "最小化する"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/files.vue:192
msgid "Missing"
msgstr "見つからない"

#: src/app/routes.js:149 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:971 src/page/settings/general.vue:164
msgid "Moments"
msgstr "モーメント"

#: src/component/navigation.vue:81
msgid "Monochrome"
msgstr "モノクロ"

#: src/page/settings/account.vue:470 src/component/photo/toolbar.vue:300
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:143 src/page/settings/account.vue:469
msgid "Month"
msgstr "月"

#: src/page/album/photos.vue:396 src/page/photos.vue:493
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "%{n}枚以上の画像が見つかりました"

#: src/page/albums.vue:497
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "20 個以上のアルバムが見つかりました"

#: src/page/labels.vue:425
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "20 個以上のラベルが見つかりました"

#: src/page/people/recognized.vue:511
msgid "More than 20 people found"
msgstr "20人以上の人が発見"

#: src/component/album/toolbar.vue:58 src/component/photo/toolbar.vue:45
msgid "Mosaic"
msgstr "モザイク"

#: src/component/album/toolbar.vue:72 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/album/edit.vue:28
msgid "Most Relevant"
msgstr "最適"

#: src/page/library/import.vue:120
msgid "Move Files"
msgstr "ファイルを移動"

#: src/dialog/account/password.vue:156
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "最低6文字。"

#: src/page/about/feedback.vue:172 src/component/photo/cards.vue:517
#: src/component/photo/list.vue:139 src/component/photo/list.vue:235
#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/edit/files.vue:34
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:31 src/dialog/photo/edit/labels.vue:43
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:159 src/dialog/photo/edit/people.vue:21
#: src/dialog/photo/edit/people.vue:225 src/dialog/service/edit.vue:427
#: src/page/about/feedback.vue:171 src/page/albums.vue:87
#: src/page/labels.vue:339 src/page/login.vue:89 src/page/people/new.vue:52
#: src/page/people/new.vue:299 src/page/people/recognized.vue:396
#: src/page/settings/services.vue:26
msgid "Name"
msgstr "名前"

#: src/component/album/toolbar.vue:81 src/dialog/album/edit.vue:32
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:25 src/dialog/photo/edit/people.vue:24
#: src/page/labels.vue:45 src/page/library/browse.vue:44
#: src/page/people/new.vue:46 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Name too long"
msgstr "名前が長すぎます"

#: src/options/themes.js:483
msgid "Neon"
msgstr "ネオン"

#: src/options/options.js:382 src/options/options.js:392
#: src/page/settings/services.vue:54
msgid "Never"
msgstr "なし"

#: src/page/people.vue:29
msgid "New"
msgstr "新規"

#: src/dialog/account/password.vue:153
msgid "New Password"
msgstr "新しいパスワード"

#: src/component/album/toolbar.vue:65 src/component/photo/toolbar.vue:50
#: src/dialog/album/edit.vue:21 src/page/albums.vue:90
msgid "Newest First"
msgstr "新しい順"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:259 src/dialog/photo/edit/info.vue:280
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:301 src/dialog/photo/edit/info.vue:322
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: src/page/albums.vue:54 src/page/albums.vue:490
msgid "No albums found"
msgstr "どのアルバムも見つかりませんでした"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:28 src/page/labels.vue:31
#: src/page/labels.vue:418
msgid "No labels found"
msgstr "どのラベルも見つかりませんでした"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:5 src/page/people/new.vue:29
#: src/page/people/new.vue:282 src/page/people/new.vue:368
#: src/page/people/recognized.vue:35 src/page/people/recognized.vue:504
msgid "No people found"
msgstr "ユーザーが見つかりません"

#: src/common/viewer.js:263 src/component/photo/cards.vue:8
#: src/component/photo/cards.vue:6 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:8 src/component/photo/mosaic.vue:6
#: src/page/album/photos.vue:389 src/page/library/browse.vue:34
#: src/page/photos.vue:486 src/page/places.vue:225 src/page/places.vue:287
msgid "No pictures found"
msgstr "写真はありません"

#: src/component/photo/cards.vue:5 src/component/photo/cards.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:5 src/component/photo/mosaic.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:3
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "最近編集した写真がない"

#: src/dialog/share/upload.vue:66
msgid "No servers configured."
msgstr "どのサーバーも設定されていません。"

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "No services configured."
msgstr "サービスが設定されていない。"

#: src/dialog/sponsor.vue:34
msgid "No thanks"
msgstr "いいえ、結構です"

#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/dialog/video/viewer.vue:55
msgid "No video selected"
msgstr "選択した画像が表示されません"

#: src/page/library/errors.vue:34 src/page/library/errors.vue:1
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "このキーワードを含む警告やエラーは1つも見つかりませんでした。この検索では大文字と小文字を区別することに気をつけてください。"

#: src/component/photo/cards.vue:15 src/component/photo/cards.vue:13
#: src/component/photo/cards.vue:3 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:15 src/component/photo/list.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/list.vue:52
#: src/component/photo/mosaic.vue:15 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:3 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/dialog/upload.vue:52 src/page/settings/library.vue:91
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "写真ではないものや、低品質な画像は検索結果に現れる前にレビューが必要です。"

#: src/options/options.js:260 src/options/options.js:349
msgid "None"
msgstr "なし"

#: src/model/thumb.js:70
msgid "Not Found"
msgstr "見つかりませんでした"

#: src/page/library/import.vue:28
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "なお、オリジナルフォルダは手動で管理することができ、インポートは任意です。"

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "Note:"
msgstr "メモ:"

#: src/dialog/service/add.vue:28
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "メモ: Nextcloud や PhotoPrism といった WebDAV サーバのみがバックアップやファイルのバックアップのためのリモートサービスとして設定できます。"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:658
msgid "Notes"
msgstr "メモ"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "まだここには何もありません。我慢してください。"

#: src/component/navigation.vue:481 src/component/navigation.vue:1788
msgid "Offline"
msgstr "オフライン"

#: src/component/album/toolbar.vue:66 src/component/photo/toolbar.vue:51
#: src/dialog/album/edit.vue:22 src/page/albums.vue:91
msgid "Oldest First"
msgstr "古い順"

#: src/dialog/webdav.vue:17
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "Windowsの場合、接続ダイアログに以下のリソースを入力します:"

#: src/options/options.js:388
msgid "Once a week"
msgstr "1週間に1度"

#: src/page/albums.vue:492
msgid "One album found"
msgstr "1 件のアルバムが見つかりました"

#: src/page/library/browse.vue:307
msgid "One file found"
msgstr "1 件のファイルが見つかりました"

#: src/dialog/share/upload.vue:79
msgid "One file uploaded"
msgstr "%{n} 件のファイルをアップロードしました"

#: src/page/library/browse.vue:309
msgid "One folder found"
msgstr "1 件のフォルダが見つかりました"

#: src/page/labels.vue:420
msgid "One label found"
msgstr "1枚のラベルが見つかりました"

#: src/page/people/new.vue:284 src/page/people/new.vue:370
#: src/page/people/recognized.vue:506
msgid "One person found"
msgstr "一人が見つけた"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:488
msgid "One picture found"
msgstr "1枚の写真を発見"

#: src/options/themes.js:498
msgid "Onyx"
msgstr "Onyx"

#: src/page/about/about.vue:66
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "または、コミュニティチャットでご質問ください"

#: src/options/options.js:407
msgid "Orange"
msgstr "オレンジ"

#: src/page/settings/account.vue:588
msgid "Organization"
msgstr "組織"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:169 src/dialog/photo/edit/files.vue:166
msgid "Orientation"
msgstr "方向"

#: src/page/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "オリジナルのファイル名は保存され、インデックスされます。"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:77 src/dialog/photo/edit/files.vue:74
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "オリジナルの名前"

#: src/component/navigation.vue:377 src/dialog/service/edit.vue:107
#: src/model/file.js:194 src/page/library/browse.vue:6
#: src/page/settings/general.vue:428
msgid "Originals"
msgstr "オリジナル"

#: src/options/options.js:427 src/options/options.js:440
msgid "Other"
msgstr "他"

#: src/page/connect.vue:109
msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users."
msgstr "私たちのチームは、必要なサポートの労力、サーバーやライセンスのコスト、一般的に誰もが必要とする機能か、組織や上級ユーザーからの要望が主なものかによって、これを継続的に決定しています。"

#: src/page/about/about.vue:45
msgid "Our User Guide also covers many advanced topics, such as migrating from Google Photos and thumbnail quality settings."
msgstr "ユーザーガイドでは、Googleフォトからの移行やサムネイルの画質設定など、高度なトピックも数多く取り上げています。"

#: src/options/options.js:297
msgid "Outdoor"
msgstr "アウトドア"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "パノラマ"

#: src/component/navigation.vue:89
msgid "Panoramas"
msgstr "パノラマ"

#: src/dialog/service/add.vue:126 src/dialog/service/edit.vue:487
#: src/dialog/share.vue:24 src/page/login.vue:118
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: src/dialog/account/password.vue:31
msgid "Password changed"
msgstr "パスワードが変更されました"

#: src/app/routes.js:306 src/app/routes.js:330 src/component/navigation.vue:218
#: src/component/navigation.vue:554 src/component/navigation.vue:881
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:246 src/page/settings/general.vue:142
msgid "People"
msgstr "人"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "あなたがリンクを共有した人だけが公開された内容を閲覧できます。"

#: src/component/photo/clipboard.vue:120
msgid "Permanently deleted"
msgstr "永久に削除"

#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "ファイルを永久的に削除して、ストレージを空けることができます。"

#: src/page/settings/account.vue:762 src/page/settings/account.vue:615
msgid "Phone"
msgstr "電話番号"

#: src/model/photo.js:1091
msgid "Photo"
msgstr "写真"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism はアップデートされています …"

#: src/page/connect.vue:101
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrismは100％自己資金で運営されている独立系企業です。"

#: src/page/about/about.vue:15
msgid "PhotoPrism® is an AI-Powered Photos App for the Decentralized Web."
msgstr "PhotoPrism®は、分散型WebのためのAIを搭載した写真アプリです。"

#: src/page/connect.vue:14
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "PhotoPrism+ メンバーシップ"

#: src/app/routes.js:142
msgid "Photos"
msgstr "写真"

#: src/options/options.js:405
msgid "Pink"
msgstr "ピンク"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "場所"

#: src/page/albums.vue:89 src/page/settings/library.vue:171
msgid "Place & Time"
msgstr "場所と時間"

#: src/app/routes.js:250 src/app/routes.js:256 src/app/routes.js:262
#: src/app/routes.js:268 src/component/navigation.vue:284
#: src/component/navigation.vue:294 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1116
#: src/page/settings/general.vue:118 src/page/settings/general.vue:496
msgid "Places"
msgstr "場所"

#: src/dialog/account/password.vue:182
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "あなたの新しいパスワードを確認してください。"

#: src/dialog/upload.vue:47
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "過激な内容を含む写真をアップロードしないでください。"

#: src/dialog/account/password.vue:17
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "パスワードを変更すると、他のデバイスやブラウザでもログアウトされますのでご注意ください。"

#: src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "PNG サイズの制限: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:149 src/dialog/photo/edit/files.vue:146
msgid "Portrait"
msgstr "ポートレート"

#: src/page/about/about.vue:65
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "GitHub Discussionsに質問を投稿する"

#: src/dialog/service/edit.vue:358
msgid "Preserve filenames"
msgstr "ファイル名を保持する"

#: src/page/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "ボタンを押してインポートを開始します…"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "ボタンを押してインデックスを開始します…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Enter を押して新しいアルバムを作成します。"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:19 src/dialog/photo/edit/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:130
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28
msgid "Primary"
msgstr "プライマリ"

#: src/app/routes.js:236 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:1326 src/dialog/album/edit.vue:232
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:102 src/page/settings/general.vue:208
msgid "Private"
msgstr "プライベート"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:75
msgid "Proceed"
msgstr "進む"

#: src/page/about/feedback.vue:6 src/options/options.js:423
msgid "Product Feedback"
msgstr "製品のフィードバック"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:157 src/dialog/photo/edit/files.vue:154
msgid "Projection"
msgstr "投影"

#: src/options/options.js:403
msgid "Purple"
msgstr "紫"

#: src/page/settings/library.vue:90
msgid "Quality Filter"
msgstr "品質フィルター"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "品質スコア"

#: src/page/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "ランダム"

#: src/options/themes.js:508
msgid "Raspberry"
msgstr "ラズベリー"

#: src/options/options.js:314
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/cards.vue:286 src/component/photo/mosaic.vue:206
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/page/library/index.vue:117
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "すべての、既にインデックスされたものや変更されていないファイルを含むオリジナルのファイルを再度インデックスです。"

#: src/page/about/about.vue:48
msgid "Read the Docs"
msgstr "ドキュメントを読む"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "読み込み専用モード"

#: src/component/album/toolbar.vue:67 src/component/photo/toolbar.vue:52
#: src/dialog/album/edit.vue:23 src/page/albums.vue:92
msgid "Recently Added"
msgstr "最近追加された商品"

#: src/component/album/toolbar.vue:68 src/component/photo/toolbar.vue:53
#: src/dialog/album/edit.vue:24 src/page/albums.vue:93
msgid "Recently Edited"
msgstr "最近の編集"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:9 src/page/people/new.vue:33
#: src/page/people/recognized.vue:40
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "認識はインデックス作成が完了した後に開始されます。"

#: src/page/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "レコグニッション"

#: src/page/settings/general.vue:143
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "顔を認識することで、特定の人を探すことができます。"

#: src/options/options.js:406
msgid "Red"
msgstr "赤"

#: src/component/album/toolbar.vue:64 src/component/navigation.vue:1950
#: src/component/photo/toolbar.vue:54 src/dialog/reload.vue:12
#: src/page/albums.vue:109 src/page/labels.vue:85
#: src/page/library/browse.vue:91 src/page/library/errors.vue:70
#: src/page/people/new.vue:57 src/page/people/recognized.vue:97
msgid "Reload"
msgstr "再読み込み"

#: src/component/navigation.vue:125 src/dialog/reload.vue:26
#: src/page/settings/general.vue:101 src/page/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "再読込しています…"

#: src/dialog/service/edit.vue:98
msgid "Remote Sync"
msgstr "リモート同期"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:103
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: src/component/photo/clipboard.vue:159
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "削除に失敗: 不明なアルバムです"

#: src/component/photo/clipboard.vue:249
msgid "Remove from album"
msgstr "アルバムからの削除"

#: src/page/library/import.vue:121
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "インポートされたファイルを削除してストレージを節約します。対応していないファイルは削除されることはなく、現在の場所に保管されます。"

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "リクエストに失敗しました - 不正なレスポンスです"

#: src/page/about/feedback.vue:130 src/page/about/feedback.vue:150
#: src/page/about/feedback.vue:193 src/page/settings/account.vue:196
#: src/page/about/feedback.vue:192 src/page/settings/account.vue:195
msgid "Required"
msgstr "必須"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "解像度"

#: src/component/photo/clipboard.vue:227
msgid "Restore"
msgstr "復元"

#: src/dialog/service/edit.vue:572
msgid "Retry Limit"
msgstr "リトライ回数制限"

#: src/dialog/account/password.vue:179
msgid "Retype Password"
msgstr "再度パスワードを入力"

#: src/app/routes.js:229 src/component/navigation.vue:129
msgid "Review"
msgstr "レビュー"

#: src/options/options.js:292
msgid "Satellite"
msgstr "衛星"

#: src/dialog/account/password.vue:39 src/dialog/album/edit.vue:53
#: src/dialog/service/edit.vue:107 src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "スキャン"

#: src/component/navigation.vue:121
msgid "Scans"
msgstr "スキャン"

#: src/component/navigation.vue:61 src/component/navigation.vue:71
#: src/component/navigation.vue:542 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:327 src/component/photo/toolbar.vue:44
#: src/page/albums.vue:96 src/page/labels.vue:72 src/page/library/errors.vue:59
#: src/page/people/recognized.vue:78 src/page/places.vue:38
msgid "Search"
msgstr "検索"

#: src/page/settings/general.vue:497
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "検索して、地図に写真を表示します。"

#: src/page/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "季節"

#: src/dialog/share.vue:207
msgid "Secret"
msgstr "秘密"

#: src/page/settings/account.vue:44
msgid "Security and Access"
msgstr "セキュリティとアクセス"

#: src/component/photo-viewer.vue:114
msgid "Select"
msgstr "選択"

#: src/dialog/upload.vue:126
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "アルバムを選択するか、新しいアルバムを作成します"

#: src/component/photo/clipboard.vue:71
msgid "Selection approved"
msgstr "選択した項目が承認されました"

#: src/component/photo/clipboard.vue:100
msgid "Selection archived"
msgstr "選択した項目がアーカイブされました"

#: src/component/photo/clipboard.vue:133
msgid "Selection restored"
msgstr "選択した項目が復元されました"

#: src/page/about/feedback.vue:45
msgid "Send"
msgstr "送信"

#: src/page/settings/library.vue:213
msgid "Sequential Name"
msgstr "連名"

#: src/dialog/service/add.vue:82 src/dialog/service/edit.vue:447
#: src/dialog/share.vue:22
msgid "Service URL"
msgstr "サービス URL"

#: src/page/settings.vue:72 src/page/settings/general.vue:384
msgid "Services"
msgstr "サービス"

#: src/app/routes.js:358 src/app/routes.js:370 src/app/routes.js:383
#: src/app/routes.js:396 src/app/routes.js:408 src/component/navigation.vue:409
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:8
#: src/component/navigation.vue:18 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:1547 src/component/navigation.vue:1983
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:132
msgid "Settings saved"
msgstr "設定が保存されました"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "セットアップ"

#: src/options/themes.js:488
msgid "Shadow"
msgstr "影"

#: src/component/album/clipboard.vue:63 src/component/album/toolbar.vue:101
#: src/component/photo/clipboard.vue:65 src/page/settings/general.vue:296
msgid "Share"
msgstr "共有"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "%{name} を共有"

#: src/page/settings/general.vue:385
msgid "Share your pictures with other apps and services."
msgstr "他のアプリやサービスと写真を共有することができます。"

#: src/page/people/new.vue:219 src/page/people/recognized.vue:285
msgid "Show"
msgstr "表示"

#: src/page/people/new.vue:65
msgid "Show all new faces"
msgstr "すべてのニューフェイスを表示"

#: src/page/people/new.vue:75 src/page/people/recognized.vue:117
msgid "Show hidden"
msgstr "非表示分を表示"

#: src/page/labels.vue:120
msgid "Show less"
msgstr "表示を減らす"

#: src/page/labels.vue:103
msgid "Show more"
msgstr "表示を増やす"

#: src/page/settings/general.vue:451
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "ライブラリにサーバログを表示します。"

#: src/page/settings/advanced.vue:75
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "より詳細なログメッセージを表示します。再起動が必要です。"

#: src/model/file.js:214
msgid "Sidecar"
msgstr "サイドカー"

#: src/page/login.vue:22
msgid "Sign in"
msgstr "サインイン"

#: src/page/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "似ている項目"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:83 src/dialog/photo/edit/files.vue:80
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:36 src/dialog/service/edit.vue:226
msgid "Size"
msgstr "サイズ"

#: src/options/options.js:272
msgid "Slow"
msgstr "遅い"

#: src/options/themes.js:493
msgid "Snow"
msgstr "スノー"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:103 src/dialog/photo/edit/files.vue:100
msgid "Software"
msgstr "ソフトウェア"

#: src/component/photo/toolbar.vue:252 src/dialog/album/edit.vue:189
#: src/page/albums.vue:251
msgid "Sort Order"
msgstr "並び替え順"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:21
msgid "Source"
msgstr "ソース"

#: src/component/photo/cards.vue:323 src/component/photo/mosaic.vue:243
msgid "Stack"
msgstr "スタック"

#: src/page/settings/library.vue:193
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "同じ一意の画像またはインスタンス識別子を共有するファイルをスタックします。"

#: src/page/settings/library.vue:172
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "メタデータを元に、全く同じ時間と場所で撮影された写真をスタックします。"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "スタックできる項目"

#: src/component/navigation.vue:113 src/page/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "スタック"

#: src/page/settings/library.vue:138
msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
msgstr "似ている基準のフレームだが、品質や形式、大きさや色が異なるまとまったファイルをスタックします。"

#: src/page/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: src/component/photo-viewer.vue:181
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "スライドショーを開始/停止"

#: src/component/navigation.vue:270 src/component/navigation.vue:304
#: src/component/navigation.vue:28 src/component/navigation.vue:1063
msgid "States"
msgstr "状態"

#: src/page/settings/advanced.vue:371
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "静的サイズ制限: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38
msgid "Status"
msgstr "状態"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:71 src/dialog/photo/edit/files.vue:68
msgid "Storage"
msgstr "ストレージフォルダ"

#: src/options/options.js:287
msgid "Streets"
msgstr "市街"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:584 src/model/subject.js:157
msgid "Subject"
msgstr "件名"

#: src/page/connect.vue:51 src/page/connect.vue:48
msgid "Successfully Connected"
msgstr "接続に成功"

#: src/dialog/service/add.vue:29
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "将来に渡って、Google ドライブなどの追加のサービスのサポートが追加される予定です。"

#: src/dialog/sponsor.vue:7
msgid "Support Our Mission"
msgstr "私たちのミッションを支援する"

#: src/page/settings/services.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "同期"

#: src/dialog/service/edit.vue:399
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Raw ファイルや動画ファイルを同期"

#: src/component/photo/cards.vue:471 src/component/photo/list.vue:137
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:52
msgid "Taken"
msgstr "撮影済み"

#: src/options/options.js:412
msgid "Teal"
msgstr "青緑"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:32 src/page/people/new.vue:55
msgid "Text too long"
msgstr "文章が長すぎます"

#: src/page/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "インデックスには現在 %{n} 件の隠しファイルがあります。"

#: src/page/library/index.vue:37
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "それらの形式がサポートされていないか、まだ JPEG に変換されていないか、または重複している可能性があります。。"

#: src/page/settings/general.vue:70
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"

#: src/page/settings/services.vue:40
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
"          from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "これは、オリジナルのフォルダをネットワークドライブとしてマウントし、まるでローカルにあるかのようにファイルを開いたり、編集したり、あなたのコンピュータまたはスマートフォンから削除したりすることができるようにします。"

#: src/dialog/webdav.vue:26
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "これは、オリジナルのフォルダをネットワークドライブとしてマウントし、まるでローカルにあるかのようにファイルを開いたり、編集したり、あなたのコンピュータまたはスマートフォンから削除したりすることができるようにします。"

#: src/page/settings/advanced.vue:250
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "サムネイル生成"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194
msgid "Time UTC"
msgstr "UTC 時間"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:221
msgid "Time Zone"
msgstr "タイムゾーン"

#: src/dialog/service/edit.vue:550
msgid "Timeout"
msgstr "タイムゾーン"

#: src/page/settings/account.vue:113
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:96
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/component/photo/list.vue:136
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:45
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: src/page/settings/account.vue:562
msgid "Title / Position"
msgstr "タイトル / 位置"

#: src/page/albums.vue:72
msgid "Title too long"
msgstr "タイトルが長すぎます"

#: src/page/connect.vue:59 src/page/connect.vue:66
msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Proceed\" to sign up on our website:"
msgstr "アップグレードするには、アクティベーションコードを入力するか、当社ウェブサイト上で「サインアップ」をクリックしてアップグレードしてください。"

#: src/component/album/toolbar.vue:139 src/component/album/toolbar.vue:157
#: src/component/album/toolbar.vue:174 src/component/photo/toolbar.vue:71
#: src/component/photo/toolbar.vue:88 src/component/photo/toolbar.vue:104
msgid "Toggle View"
msgstr "表示を切り替え"

#: src/dialog/share.vue:208
msgid "Token"
msgstr "トークン"

#: src/options/options.js:302
msgid "Topographic"
msgstr "地形"

#: src/page/library/errors.vue:107
msgid "Troubleshooting Checklists"
msgstr "トラブルシューティングチェックリスト"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/cards.vue:9
#: src/component/photo/list.vue:11 src/component/photo/list.vue:49
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:9
#: src/page/albums.vue:57 src/page/labels.vue:34
#: src/page/people/recognized.vue:38
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "他のフィルターまたはキーワードを用いて、再度試してみてください。"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:89 src/dialog/photo/edit/files.vue:86
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:37 src/dialog/photo/edit/info.vue:15
#: src/dialog/service/edit.vue:528
msgid "Type"
msgstr "種類"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:146
msgid "Undo"
msgstr "取り消し"

#: src/page/settings/library.vue:192
msgid "Unique ID"
msgstr "一意のID"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:23 src/dialog/photo/edit/info.vue:24
#: src/model/album.js:179 src/model/photo.js:700 src/model/photo.js:721
#: src/model/photo.js:744 src/model/photo.js:762 src/model/photo.js:883
#: src/model/photo.js:896 src/model/user.js:124 src/options/options.js:27
#: src/options/options.js:41 src/options/options.js:58
#: src/options/options.js:72 src/options/options.js:84
#: src/page/library/errors.vue:173 src/page/library/errors.vue:180
#: src/page/library/logs.vue:18
msgid "Unknown"
msgstr "不明"

#: src/page/settings/account.vue:38 src/page/settings/account.vue:46
#: src/component/navigation.vue:83 src/page/settings/account.vue:35
#: src/page/settings/account.vue:43
msgid "Unregistered"
msgstr "未登録"

#: src/app/routes.js:201 src/component/navigation.vue:171
msgid "Unsorted"
msgstr "未分類"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "スタック解除"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:212 src/dialog/photo/edit/files.vue:209
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "更新日"

#: src/page/library/index.vue:151
msgid "Updating faces"
msgstr "フェイスの更新"

#: src/page/library/index.vue:155
msgid "Updating index"
msgstr "インデックスを更新しています"

#: src/page/library/index.vue:149
msgid "Updating moments"
msgstr "モーメントを更新しています"

#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Updating picture…"
msgstr "画像更新中..."

#: src/page/library/index.vue:153
msgid "Updating previews"
msgstr "プレビューの更新"

#: src/page/library/index.vue:147
msgid "Updating stacks"
msgstr "スタックを更新しています"

#: src/page/connect.vue:17 src/component/navigation.vue:452
#: src/component/navigation.vue:584 src/component/navigation.vue:51
msgid "Upgrade"
msgstr "アップグレード"

#: src/dialog/sponsor.vue:40 src/page/about/about.vue:36
#: src/page/connect.vue:56
msgid "Upgrade Now"
msgstr "今すぐアップグレード"

#: src/component/album/toolbar.vue:192 src/component/navigation.vue:2001
#: src/component/photo/toolbar.vue:122 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:56 src/page/albums.vue:127
#: src/page/library/import.vue:38 src/page/settings/general.vue:230
#: src/page/settings/services.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"

#: src/dialog/upload.vue:231
msgid "Upload complete"
msgstr "アップロード完了"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "アップロードが完了しました。インデックスしています…"

#: src/dialog/upload.vue:34 src/dialog/upload.vue:219 src/dialog/upload.vue:235
msgid "Upload failed"
msgstr "アップロード失敗"

#: src/dialog/service/edit.vue:379
msgid "Upload local files"
msgstr "ローカルファイルをアップロード"

#: src/page/settings/general.vue:297
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "WebDAV にアップロードして、友達とリンクを共有できます。"

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "%{t} 件中 %{n} 件をアップロードしています…"

#: src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:75 src/dialog/upload.vue:176
msgid "Uploading photos…"
msgstr "写真をアップロードしています…"

#: src/page/settings/account.vue:127
msgid "Uploading…"
msgstr "アップロード中…"

#: src/dialog/upload.vue:48
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "そのような画像を含むアップロードは自動的に拒否されます。"

#: src/dialog/share.vue:157
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/page/settings/advanced.vue:535
msgid "Use Presets"
msgstr "プリセットを使用"

#: src/model/user.js:205
msgid "User"
msgstr "ユーザ"

#: src/component/navigation.vue:589 src/page/about/about.vue:42
msgid "User Guide"
msgstr "ユーザーガイド"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "ユーザインタフェース"

#: src/dialog/service/add.vue:103 src/dialog/service/edit.vue:467
#: src/dialog/share.vue:23
msgid "Username"
msgstr "ユーザ名"

#: src/options/themes.js:478
msgid "Vanta"
msgstr "バンタ"

#: src/component/photo/cards.vue:316 src/component/photo/cards.vue:497
#: src/component/photo/list.vue:199 src/component/photo/mosaic.vue:236
#: src/model/photo.js:805 src/model/photo.js:813 src/options/options.js:330
msgid "Vector"
msgstr "ベクター"

#: src/component/navigation.vue:105
msgid "Vectors"
msgstr "ベクター"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:8
msgid "Verified"
msgstr "承認済み"

#: src/component/photo/cards.vue:302 src/component/photo/cards.vue:479
#: src/component/photo/list.vue:206 src/component/photo/mosaic.vue:222
#: src/model/file.js:221 src/model/photo.js:828 src/model/photo.js:844
#: src/options/options.js:326
msgid "Video"
msgstr "動画"

#: src/component/album/toolbar.vue:71 src/component/photo/toolbar.vue:56
#: src/dialog/album/edit.vue:27
msgid "Video Duration"
msgstr "ビデオデュレイション   "

#: src/app/routes.js:222 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:194 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:765
msgid "Videos"
msgstr "動画"

#: src/component/photo/cards.vue:332 src/component/photo/mosaic.vue:252
#: src/component/photo/toolbar.vue:230
msgid "View"
msgstr "表示"

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "Visit docs.photoprism.app/user-guide to learn how to sync, organize, and share your pictures."
msgstr "写真の同期、整理、共有の方法については、docs.photoprism.app/user-guideをご覧ください。"

#: src/component/album/toolbar.vue:73 src/component/photo/toolbar.vue:58
#: src/dialog/album/edit.vue:29
msgid "Visual Similarity"
msgstr "視覚的類似性"

#: src/page/connect.vue:102
msgid "Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support."
msgstr "自主的な寄付は、アップデート、ドキュメンテーション、サポートを提供するためにフルタイムで働くチームの費用をカバーするものではありません。"

#: src/page/about/feedback.vue:13
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "ご感想をお寄せいただきありがとうございました。"

#: src/page/about/feedback.vue:17
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "5営業日以内に対応できるよう、最善を尽くします。"

#: src/page/about/about.vue:71
msgid "We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr "私たちは、あなたのすべての質問に答えるために最善を尽くします。その代わり、PatreonやGitHubのスポンサーになっていただくことをお願いしています。"

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "WebDAV クライアントは PhotoPrism に次の URL を使用して接続することができます:"

#: src/page/settings/services.vue:37
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
"          PhotoPrism."
msgstr "Microsoft の Windows エクスプローラ や Apple の Finder のような WebDAV クライアントは、直接 PhotoPrism に接続できます。"

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "WebDAV アップロード"

#: src/page/settings/account.vue:644 src/page/settings/account.vue:790
#: src/page/settings/account.vue:643
msgid "Website"
msgstr "ウェブサイト"

#: src/page/connect.vue:106
msgid "What functionality is generally available?"
msgstr "一般的にどのような機能があるのでしょうか？"

#: src/options/options.js:416
msgid "White"
msgstr "白"

#: src/page/connect.vue:98
msgid "Why are some features only available to sponsors?"
msgstr "なぜ、スポンサーだけが利用できる機能があるのですか？"

#: src/page/settings/account.vue:90
msgid "Work Details"
msgstr "業務内容"

#: src/page/settings/account.vue:493 src/component/photo/toolbar.vue:275
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:169 src/page/albums.vue:204
#: src/page/settings/account.vue:492
msgid "Year"
msgstr "年"

#: src/options/options.js:409
msgid "Yellow"
msgstr "黄"

#: src/options/themes.js:513
msgid "Yellowstone"
msgstr "イエローストーン"

#: src/dialog/confirm.vue:18 src/dialog/people/merge.vue:18
#: src/dialog/photo/archive.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:98
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:136 src/dialog/photo/edit/files.vue:144
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:152 src/dialog/photo/edit/files.vue:198
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:95 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:149
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/info.vue:259
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:280 src/dialog/photo/edit/info.vue:301
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:322 src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: src/page/about/about.vue:64
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "はRedditでの参加も歓迎します"

#: src/component/album/clipboard.vue:106 src/component/subject/clipboard.vue:51
msgid "You can only download one album"
msgstr "1 件のアルバムのみダウンロードできます"

#: src/component/label/clipboard.vue:71
msgid "You can only download one label"
msgstr "1 件のラベルのみダウンロードできます"

#: src/page/about/about.vue:17
msgid "You can run it at home, on a private server, or in the cloud."
msgstr "自宅、プライベートサーバー、クラウドでの運用が可能です。"

#: src/component/album/clipboard.vue:59 src/component/album/clipboard.vue:72
msgid "You may only select one item"
msgstr "1 件だけ選択してください"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:8 src/page/people/new.vue:32
#: src/page/people/recognized.vue:39
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "追加の顔を見つけるために、ライブラリを再スキャンすることができます。"

#: src/dialog/sponsor.vue:19 src/page/about/about.vue:21
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "皆様の継続的なご支援により、私たちは定期的なアップデートを提供し、独立性を保つことができ、私たちの使命を果たし、お客様のプライバシーを保護することができるのです。"

#: src/page/albums.vue:62 src/page/albums.vue:1
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "あなたのライブラリは継続的に分析され、特別な瞬間や旅行、場所を記録したアルバムを自動的に作成します。"

#: src/component/photo-viewer.vue:176
msgid "Zoom in/out"
msgstr "ズーム イン/アウト"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "オプション"

#~ msgid "Don't use ImageMagick to convert or modify images."
#~ msgstr "画像の変換や修正に ImageMagick を使わないでください。"

#~ msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
#~ msgstr "FFmpegで動画をトランスコードしないでください。"

#~ msgid "Images"
#~ msgstr "写真"

#~ msgid "RAW Conversion"
#~ msgstr "RAW 変換"

#~ msgid "Become a sponsor today, support our mission and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "今すぐスポンサーになり、私たちのミッションをサポートし、会員特典をお楽しみください。"

#~ msgid "Membership"
#~ msgstr "メンバーシップ"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "私たちのチームは、その機能が必要とするサポートの労力、私たちにかかるコスト、そしてその機能が一般的にすべての人に必要とされているか、主に組織や上級ユーザーから要求されているかによって、継続的にこれを評価しています。これにより、より多くの機能を一般に提供できるようになりますので、ユーザーの皆様には、私たちのミッションをサポートしていただくことをお勧めします。"

#~ msgid "PhotoPrism is 100% self-funded. Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "PhotoPrismは100%自己資金で運営されています。ご寄付は、アップデート、ドキュメンテーション、サポートを提供するためにフルタイムで働くチームの費用をカバーするものではありません。ご登録いただくことで、より多くの特典をご利用いただけます。"

#~ msgid "Shouldn't free software be free of costs?"
#~ msgstr "フリーソフトはコストフリーであるべきではないか？"

#~ msgid "Think of “free software” as in “free speech,” not as in “free beer.” The Free Software Foundation sometimes calls it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom, to show they do not mean the software is gratis."
#~ msgstr "自由ソフトウェア」は「言論の自由」のように考えるのであって、「無料のビール」のように考えるのではありません。フリーソフトウェアファウンデーションは、フランス語かスペイン語の「自由」を自由の意味で借用して、「libre software」と呼ぶことがありますが、これはソフトウェアが無料であるという意味ではないことを示すものです。"

#~ msgid "Moonlight"
#~ msgstr "月光"

#~ msgid "Basic"
#~ msgstr "基本"

#~ msgid "Upgrade now and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "今すぐアップグレードして、会員特典をお楽しみください。"

#~ msgid "Sign Up"
#~ msgstr "サインアップ"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Sign Up\" to upgrade on our website:"
#~ msgstr "アップグレードするには、アクティベーションコードを入力するか、当社ウェブサイト上で「サインアップ」をクリックしてアップグレードしてください。"

#~ msgid "Sign up"
#~ msgstr "サインアップ"

#~ msgid "Compare Features"
#~ msgstr "機能比較"

#~ msgid "Our team evaluates this on an ongoing basis, depending on the support effort features and config options cause or have caused in the past, and whether they are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "私たちのチームは、機能や設定オプションがサポートの労力を引き起こすか、過去に引き起こしたか、また、それらが一般的にすべての人に必要とされているか、主に組織や上級ユーザーから要求されているかによって、継続的にこれを評価します。これにより、より多くの機能を一般に提供できるようになるため、すべてのユーザーが私たちのミッションをサポートすることを推奨しています。"

#~ msgid "Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides additional motivation to keep going."
#~ msgstr "また、このプロジェクトを気に入っていただけたら、GitHubに星を残してください。そうすることで、プロジェクトを継続するためのモチベーションが高まります。"

#~ msgid "Become a sponsor"
#~ msgstr "スポンサーになる"

#~ msgid "I'm a sponsor"
#~ msgstr "私はスポンサーです"

#~ msgid "Sponsors get access to additional features, receive direct technical support via email, and can join our private chat room on matrix.org."
#~ msgstr "スポンサーの皆様には、追加機能へのアクセス、電子メールによる直接のテクニカルサポート、matrix.orgのプライベートチャットルームへの参加などの特典があります。"

#~ msgid "This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the development of this application."
#~ msgstr "これは、スポンサーやコントリビューターへの感謝を込めた早期アクセス機能です。"

#~ msgid "We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "有効にする方法は、PatreonやGitHub Sponsorsに登録した際にお知らせします。"

#~ msgid "Your continued support helps us provide regular updates and services like world maps."
#~ msgstr "皆様の継続的なご支援により、衛星地図などのサービスの提供や新機能の開発が可能になります。"

#~ msgctxt "Account|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "タイトル"

#~ msgctxt "Photo|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "タイトル"

#~ msgid "Seaweed"
#~ msgstr "海藻"

#~ msgid "AI-Powered Digital Asset Management"
#~ msgstr "AIを活用したデジタルアセットマネジメント"

#~ msgid "API Documentation"
#~ msgstr "API ドキュメント"

#~ msgid "Developer Guide"
#~ msgstr "開発者ガイド"

#~ msgid "Group by similarity"
#~ msgstr "類似度による分類"

#~ msgid "Most relevant"
#~ msgstr "最適"

#~ msgid "Newest first"
#~ msgstr "新しい方から"

#~ msgid "Oldest first"
#~ msgstr "古い方から"

#~ msgid "Recently added"
#~ msgstr "最近追加された項目"

#~ msgid "Recently edited"
#~ msgstr "最近編集された項目"

#~ msgid "Sort by file name"
#~ msgstr "ファイル名で並び替え"

#~ msgid "Terms &amp; Privacy"
#~ msgstr "利用規約とプライバシー"

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "スタイル"

#~ msgid "Hybrid"
#~ msgstr "ハイブリッド"

#~ msgid "Add Server"
#~ msgstr "サーバを追加"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "変更"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "無効"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "有効"

#~ msgid "Failure while importing uploaded files"
#~ msgstr "アップロードされたファイルをインポートしている時に問題が発生しました"

#~ msgid "Note: Updating the password will not revoke access from already authenticated users."
#~ msgstr "メモ: パスワードを変更しても、すでに認証されているユーザはアクセスを失いません。"

#~ msgid "Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible."
#~ msgstr "私たちのビジョンは、あなたの写真コレクションを閲覧、整理、共有するための最もユーザーフレンドリーなソリューションを提供することです。"

#~ msgid "Play"
#~ msgstr "再生"

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "サーバ"

#~ msgid "Shared with you."
#~ msgstr "あなたと共有されました。"

#~ msgid "Show Library in navigation menu."
#~ msgstr "ナビゲーションメニューにライブラリを表示します。"

#~ msgid "The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which feature requests are going to be implemented next."
#~ msgstr "ロードマップには、現在進行中のタスク、テストが必要なもの、次に実装される予定の機能リクエストなどが示されています。"

#~ msgid "to"
#~ msgstr "対象"

#~ msgid "Your message has been sent"
#~ msgstr "あなたのメッセージは送信されました"

#~ msgid "Bahasa Indonesia"
#~ msgstr "インドネシア語"

#~ msgid "Brazilian Portuguese"
#~ msgstr "ブラジルポルトガル語"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "簡体中国語"

#~ msgid "Chinese Traditional"
#~ msgstr "繁体中国語"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "チェコ語"

#~ msgid "Danish"
#~ msgstr "デンマーク語"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "オランダ語"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "英語"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "フランス語"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "ドイツ語"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "ヘブライ語"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "ヒンディー語"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "ハンガリー語"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "イタリア語"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "日本語"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "韓国語"

#~ msgid "Kurdish"
#~ msgstr "クルド語"

#~ msgid "Last Backup"
#~ msgstr "最終バックアップ"

#~ msgid "Norwegian"
#~ msgstr "ノルウェー語"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "オリジナル"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "ポーランド語"

#~ msgid "Português de Portugal"
#~ msgstr "ポルトガル・ポルトガル語"

#~ msgid "Report Bug"
#~ msgstr "バグを報告"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "ロシア語"

#~ msgid "Slovak"
#~ msgstr "スロバキア語"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "スペイン語"

#~ msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
#~ msgstr "PhotoPrism®は Michael Mayer による登録商標です。"

#~ msgid "Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and will be prioritized."
#~ msgstr "シルバー、ゴールドスポンサーからの依頼にはゴールデンラベルが貼られ、優先的に処理されます。"

#~ msgid "Thank you very much!"
#~ msgstr "どうもありがとうございました。"

#~ msgid "Trademarks"
#~ msgstr "商標"

#~ msgid "You may use it as required to describe our software, run your own server, for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, or services without prior written permission. In other words, please ask."
#~ msgstr "あなたは必要に応じて私たちのソフトウェアを説明したり、あなたの独自のサーバーを運営したり、教育目的で利用できますが、書面による事前の許可なしに商業的なグッズ、商品、サービスのために使うことはできません。つまり、お問い合わせください。"

#~ msgid "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "PhotoPrismをご愛用いただいている皆様には、PatreonやGitHub Sponsorsでのご支援をお願いいたします。"

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "私たちが間違って「資金不足」と表示したアイデアがあれば、教えてください。"

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr "このオープンソースプロジェクトは、スポンサーの皆様のおかげで成り立っています。"

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} 件の結果"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "全体で %{n} 個の項目を読み込みました"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "何も見つかりませんでした"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "最近編集されたものの中では何も見つかりませんでした"

#~ msgid "Disables simultaneous conversion of RAW images to apply Darktable presets."
#~ msgstr "Darktable プリセットを適用するために、RAW ファイルの同時変換を無効化します。"

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "エラー"

#~ msgid "Hide Private"
#~ msgstr "プライベートな項目を隠す"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "過去のイベントから PhotoPrism がアルバムを作成するのを許可します。"

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "50 件の結果"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "結果なし"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "まだ実装されていません"

#~ msgid "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr "オリジナルのファイルを手動で管理し、インデックスを再生成することもできます。"

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "1 件の結果"

#~ msgid "Please enter your name and password:"
#~ msgstr "あなたの名前とパスワードを入力してください:"
