msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-22 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Admin <hello@photoprism.app>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/page/albums.vue:494
msgid "%{n} albums found"
msgstr "تم العثور على %{n} من الألبومات"

#: src/dialog/share/upload.vue:81
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "تم تحميل %{n} من الملفات"

#: src/page/library/browse.vue:311
msgid "%{n} folders found"
msgstr "تم العثور على %{n} مجلدات"

#: src/page/labels.vue:422
msgid "%{n} labels found"
msgstr "تم العثور على %{n} من التصنيفات"

#: src/page/people/new.vue:286 src/page/people/new.vue:372
#: src/page/people/recognized.vue:508
msgid "%{n} people found"
msgstr "تم العثور على %{n} من الأشخاص"

#: src/page/album/photos.vue:240 src/page/album/photos.vue:393
#: src/page/photos.vue:325 src/page/photos.vue:490
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "تم العثور على %{n} صورة"

#: src/options/options.js:383
msgid "1 hour"
msgstr "1 ساعة"

#: src/options/options.js:385
msgid "12 hours"
msgstr "12 ساعة"

#: src/options/options.js:384
msgid "4 hours"
msgstr "4 ساعات"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "نقرة للنسخ إلى الحافظة الخاصة بك."

#: src/page/about/about.vue:4 src/page/about/about.vue:220
#: src/component/navigation.vue:428 src/component/navigation.vue:27
#: src/page/help.vue:43
msgid "About"
msgstr "حول"

#: src/options/themes.js:473
msgid "Abyss"
msgstr "هاوية"

#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:1965
#: src/dialog/share/upload.vue:108 src/model/service.js:98
#: src/model/user.js:138 src/page/settings.vue:84
#: src/page/settings/general.vue:472
msgid "Account"
msgstr "الحساب"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "دقة"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:23
msgid "Action"
msgstr "إجراء"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28 src/dialog/photo/edit/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "أجراءات"

#: src/page/connect.vue:73 src/page/connect.vue:80
msgid "Activate"
msgstr "تفعيل"

#: src/page/connect.vue:292 src/page/connect.vue:360
msgid "Activation Code"
msgstr "رمز التفعيل"

#: src/dialog/service/add.vue:7
msgid "Add Account"
msgstr "إضافة حساب"

#: src/page/albums.vue:145 src/page/albums.vue:146
msgid "Add Album"
msgstr "أضف البوم"

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "أضف ملفات إلى مكتبتك عبر تحميل الويب."

#: src/dialog/share.vue:79
msgid "Add Link"
msgstr "إضافة رابط"

#: src/page/albums.vue:119
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "أضف الصور من نتائج البحث عن طريق تحديدها."

#: src/component/album/clipboard.vue:129 src/component/file/clipboard.vue:85
#: src/component/label/clipboard.vue:61 src/component/photo/clipboard.vue:180
#: src/component/subject/clipboard.vue:82 src/dialog/photo/album.vue:20
msgid "Add to album"
msgstr "أضف إلى الألبوم"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:200
msgid "Added"
msgstr "مضاف"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"

#: src/options/options.js:393
msgid "After 1 day"
msgstr "بعد يوم واحد"

#: src/options/options.js:394
msgid "After 3 days"
msgstr "بعد 3 ايام"

#: src/options/options.js:395
msgid "After 7 days"
msgstr "بعد 7 أيام"

#: src/options/options.js:397
msgid "After one month"
msgstr "بعد شهر واحد"

#: src/options/options.js:399
msgid "After one year"
msgstr "بعد سنة"

#: src/page/albums.vue:59 src/page/albums.vue:1
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "بعد تحديد الصور من نتائج البحث ، يمكنك إضافتها إلى ألبوم باستخدام قائمة السياق."

#: src/options/options.js:398
msgid "After two months"
msgstr "بعد شهرين"

#: src/options/options.js:396
msgid "After two weeks"
msgstr "بعد أسبوعين"

#: src/model/album.js:229
msgid "Album"
msgstr "البوم"

#: src/dialog/photo/album.vue:67 src/dialog/photo/album.vue:77
msgid "Album Name"
msgstr "اسم الألبوم"

#: src/app/routes.js:162 src/component/album/toolbar.vue:52
#: src/component/navigation.vue:151 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:548 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:648
msgid "Albums"
msgstr "ألبومات"

#: src/component/album/clipboard.vue:101
msgid "Albums deleted"
msgstr "تم حذف الألبومات"

#: src/page/albums.vue:360
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "تم تحميل كافة الألبومات الـ %{n}"

#: src/page/labels.vue:276
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "تم تحميل كافة التسميات الـ %{n}"

#: src/page/people/recognized.vue:360
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "تم تحميل جميع الأشخاص الـ %{n}"

#: src/component/album/toolbar.vue:37 src/component/photo/toolbar.vue:36
msgid "All Cameras"
msgstr "جميع الكاميرات"

#: src/component/photo/toolbar.vue:39 src/page/albums.vue:37
#: src/page/albums.vue:147 src/page/albums.vue:604
msgid "All Categories"
msgstr "جميع الفئات"

#: src/component/photo/toolbar.vue:38
msgid "All Colors"
msgstr "جميع الالوان"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:35
msgid "All Countries"
msgstr "كل البلدان"

#: src/page/about/feedback.vue:38 src/page/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "جميع الحقول مطلوبة"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "جميع الملفات من مجلد الاستيراد"

#: src/component/photo/toolbar.vue:37
msgid "All Lenses"
msgstr "جميع العدسات"

#: src/component/photo/toolbar.vue:40
msgid "All Months"
msgstr "كل الشهور"

#: src/page/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "جميع النسخ الأصلية"

#: src/component/photo/toolbar.vue:41 src/page/albums.vue:82
msgid "All Years"
msgstr "جميع السنوات"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "بدلاً من ذلك ، يمكنك تحميل الملفات مباشرة إلى خوادم WebDAV مثل Nextcloud."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "ارتفاع"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:283
msgid "Altitude (m)"
msgstr "الارتفاع (م)"

#: src/common/api.js:99
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "حدث خطأ - هل أنت غير متصل؟"

#: src/component/navigation.vue:97 src/component/photo/cards.vue:309
#: src/component/photo/cards.vue:488 src/component/photo/list.vue:192
#: src/component/photo/mosaic.vue:229 src/dialog/photo/edit/files.vue:95
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:92 src/options/options.js:318
msgid "Animated"
msgstr "متحرك"

#: src/page/settings/general.vue:581
msgid "Animation"
msgstr "حركة"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "أي صور ومقاطع فيديو خاصة تبقى خاصة ولن تتم مشاركتها."

#: src/dialog/service/edit.vue:510
msgid "API Key"
msgstr "مفتاح API"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"

#: src/component/photo/cards.vue:418 src/component/photo/clipboard.vue:88
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:116
msgid "Approve"
msgstr "موافق"

#: src/app/routes.js:243 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/photo/cards.vue:389 src/component/photo/clipboard.vue:204
#: src/page/settings/general.vue:340
msgid "Archive"
msgstr "أرشيف"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "مؤرشف"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد أرشفة التحديد؟"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الألبومات؟"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه التصنيفات؟"

#: src/dialog/service/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الحساب؟"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصور نهائيًا؟"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الملف نهائيًا؟"

#: src/dialog/confirm.vue:10
msgid "Are you sure?"
msgstr "هل أنت واثق؟"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:510
msgid "Artist"
msgstr "فنان"

#: src/page/connect.vue:110
msgid "As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission."
msgstr "نظرًا لأن هذا يساعدنا في توفير المزيد من الميزات للجمهور ، فإننا نشجع جميع المستخدمين على دعم مهمتنا."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:163 src/dialog/photo/edit/files.vue:160
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "نسبة العرض إلى الارتفاع"

#: src/page/settings/library.vue:112
msgid "Automatically create JPEGs for other file types so that they can be displayed in a browser."
msgstr "قم بإنشاء ملفات JPEG تلقائيًا لأنواع الملفات الأخرى بحيث يمكن عرضها في المستعرض."

#: src/page/settings/general.vue:165
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "يقوم تلقائيًا بإنشاء ألبومات للحظات الخاصة والرحلات والأماكن."

#: src/page/about/about.vue:59
msgid "Before submitting a support request, please use our Troubleshooting Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr "قبل تقديم طلب دعم ، يرجى استخدام قوائم التحقق الخاصة باستكشاف الأخطاء وإصلاحها لتحديد سبب مشكلتك."

#: src/dialog/sponsor.vue:22 src/page/about/about.vue:22
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "نظرًا لكوننا 100 % s ممولًا ومستقلًا ، يمكننا أن نعدك بأننا لن نبيع بياناتك أبدًا وأننا سنتحلى دائمًا بالشفافية بشأن برامجنا وخدماتنا."

#: src/page/settings/account.vue:282 src/page/people/recognized.vue:434
#: src/page/settings/account.vue:281
msgid "Bio"
msgstr "السيرة الذاتية"

#: src/page/settings/account.vue:67
msgid "Birth Date"
msgstr "تاريخ الميلاد"

#: src/options/options.js:418
msgid "Black"
msgstr "أسود"

#: src/options/options.js:431
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "بلاكمان: تعديل Lanczos ، قطع أثرية أقل رنين"

#: src/options/options.js:414
msgid "Blue"
msgstr "أزرق"

#: src/options/options.js:415
msgid "Brown"
msgstr "بني"

#: src/page/settings/general.vue:187
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "تصفح وتحرير تسميات تصنيف الصورة."

#: src/page/settings/general.vue:429
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "تصفح الملفات والمجلدات المفهرسة في المكتبة."

#: src/page/about/about.vue:51
msgid "Browse the Knowledge Base for detailed information on specific product features, services, and related resources."
msgstr "تصفح \"قاعدة المعارف\" للحصول على معلومات تفصيلية حول ميزات المنتج المحددة والخدمات والموارد ذات الصلة."

#: src/page/about/feedback.vue:8 src/options/options.js:425
msgid "Bug Report"
msgstr "تقرير الشوائب"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:94 src/page/connect.vue:5
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "مشغول ، الرجاء الانتظار …"

#: src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:90
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "باستخدام البرامج والخدمات التي نقدمها ، فإنك توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصية ومدونة قواعد السلوك الخاصة بنا."

#: src/app/routes.js:175 src/component/navigation.vue:257
#: src/component/navigation.vue:1016
msgid "Calendar"
msgstr "تقويم"

#: src/component/photo/cards.vue:505 src/component/photo/list.vue:138
#: src/component/photo/toolbar.vue:204 src/dialog/photo/edit/details.vue:357
msgid "Camera"
msgstr "آلة تصوير"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "المسلسل الكاميرا"

#: src/page/album/photos.vue:246 src/page/photos.vue:331
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "لا يمكن تحميل المزيد ، تم الوصول إلى الحد الأقصى"

#: src/common/clipboard.js:100 src/common/clipboard.js:137
#: src/page/albums.vue:542 src/page/albums.vue:558 src/page/labels.vue:204
#: src/page/labels.vue:224 src/page/library/browse.vue:201
#: src/page/library/browse.vue:217 src/page/people/new.vue:215
#: src/page/people/new.vue:231 src/page/people/recognized.vue:294
#: src/page/people/recognized.vue:310
msgid "Can't select more items"
msgstr "لا يمكن تحديد المزيد من العناصر"

#: src/page/connect.vue:41 src/dialog/account/password.vue:36
#: src/dialog/album/delete.vue:15 src/dialog/album/edit.vue:50
#: src/dialog/confirm.vue:15 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:9
#: src/dialog/service/add.vue:17 src/dialog/service/edit.vue:104
#: src/dialog/service/remove.vue:15 src/dialog/share.vue:25
#: src/dialog/share/upload.vue:29 src/page/connect.vue:38
#: src/page/library/import.vue:34 src/page/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "يلغي"

#: src/options/themes.js:463
msgid "Carbon"
msgstr "Carbon"

#: src/component/album/toolbar.vue:59 src/component/photo/toolbar.vue:46
msgid "Cards"
msgstr "البطاقات"

#: src/page/about/feedback.vue:121 src/component/photo/toolbar.vue:350
#: src/dialog/album/edit.vue:171 src/page/albums.vue:229
msgid "Category"
msgstr "فئة"

#: src/page/settings/account.vue:253 src/page/settings/account.vue:252
msgid "Change Avatar"
msgstr "تغيير الصورة الرمزية"

#: src/page/settings/account.vue:51 src/dialog/account/password.vue:7
msgid "Change Password"
msgstr "تغيير كلمة المرور"

#: src/page/settings/general.vue:473
msgid "Change personal profile and security settings."
msgstr "تغيير ملف التعريف الشخصي وإعدادات الأمان."

#: src/page/settings/general.vue:319
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "قم بتغيير عناوين الصور والمواقع والبيانات الوصفية الأخرى."

#: src/component/photo/clipboard.vue:134
msgid "Change private flag"
msgstr "تغيير العلم الخاص"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/page/settings/account.vue:129
#: src/page/settings/advanced.vue:43 src/page/settings/general.vue:105
#: src/page/settings/library.vue:50
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "تم حفظ التغييرات بنجاح"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "التحقق"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:189 src/dialog/photo/edit/files.vue:186
msgid "Chroma"
msgstr "كروما"

#: src/component/photo-viewer.vue:71 src/dialog/photo/edit/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/page/library/errors.vue:60
msgid "Close"
msgstr "قريب"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:109 src/dialog/photo/edit/files.vue:106
msgid "Codec"
msgstr "ترميز"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "اللون"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:177 src/dialog/photo/edit/files.vue:174
msgid "Color Profile"
msgstr "ملف تعريف اللون"

#: src/page/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "الألوان"

#: src/page/about/about.vue:46
msgid "Common issues can be quickly diagnosed and solved using the troubleshooting checklists we provide."
msgstr "يمكن تشخيص المشكلات الشائعة وحلها بسرعة باستخدام قوائم التحقق الخاصة باستكشاف الأخطاء وإصلاحها التي نقدمها."

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:72
msgid "Compare Editions"
msgstr "قارن الإصدارات"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Complete Rescan"
msgstr "إعادة تفحص كاملة"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:22
msgid "Confidence"
msgstr "الثقة"

#: src/dialog/service/add.vue:18 src/page/settings/services.vue:53
msgid "Connect"
msgstr "الاتصال"

#: src/page/settings/account.vue:57 src/dialog/webdav.vue:4
#: src/page/settings/services.vue:48
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "الاتصال عبر WebDAV"

#: src/page/connect.vue:56
msgid "Connected"
msgstr "متصل"

#: src/page/settings/account.vue:113 src/page/settings/account.vue:90
msgid "Contact Details"
msgstr "معلومات الاتصال"

#: src/page/about/feedback.vue:4 src/page/connect.vue:44
#: src/page/connect.vue:41
msgid "Contact Us"
msgstr "اتصل بنا"

#: src/page/albums.vue:116 src/page/labels.vue:77
#: src/page/people/recognized.vue:90
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "يحتوي على %{n} صورة."

#: src/page/albums.vue:113 src/page/labels.vue:74
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "Contains one picture."
msgstr "يحتوي على صورة واحدة."

#: src/page/settings/library.vue:111
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "قم بالتحويل إلى JPEG"

#: src/page/library/index.vue:163
msgid "Converting"
msgstr "التحويل"

#: src/dialog/share.vue:58 src/dialog/webdav.vue:37
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "نسخ إلى الحافظة"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:534
msgid "Copyright"
msgstr "حقوق النشر"

#: src/component/photo/list.vue:47
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "لا يمكن العثور على أي شيء."

#: src/page/settings/account.vue:727 src/component/photo/toolbar.vue:178
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:251 src/page/settings/account.vue:580
msgid "Country"
msgstr "دولة"

#: src/page/login.vue:19
msgid "Create Account"
msgstr "إصنع حساب"

#: src/dialog/photo/album.vue:21
msgid "Create album"
msgstr "إنشاء ألبوم"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "مخلوق"

#: src/page/library/index.vue:169
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "إنشاء صور مصغرة لـ"

#: src/options/options.js:433
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "مكعب: جودة متوسطة ، أداء جيد"

#: src/dialog/account/password.vue:128
msgid "Current Password"
msgstr "كلمة المرور الحالية"

#: src/page/about/feedback.vue:5 src/options/options.js:422
msgid "Customer Support"
msgstr "دعم العملاء"

#: src/options/options.js:413
msgid "Cyan"
msgstr "ازرق سماوي"

#: src/options/themes.js:503
msgid "Cyano"
msgstr "سيانو"

#: src/options/options.js:386
msgid "Daily"
msgstr "اليومي"

#: src/page/settings/account.vue:447 src/dialog/photo/edit/details.vue:117
#: src/page/settings/account.vue:446
msgid "Day"
msgstr "يوم"

#: src/page/settings/advanced.vue:74
msgid "Debug Logs"
msgstr "سجلات التصحيح"

#: src/options/options.js:279 src/options/options.js:337
#: src/options/themes.js:448
msgid "Default"
msgstr "تقصير"

#: src/dialog/service/edit.vue:210
msgid "Default Folder"
msgstr "المجلد الإفتراضى"

#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:82
#: src/component/photo/clipboard.vue:272 src/dialog/album/delete.vue:18
#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:41
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/service/remove.vue:18
#: src/dialog/share.vue:228 src/page/library/errors.vue:88
#: src/page/settings/general.vue:362
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: src/component/photo/cards.vue:457 src/dialog/album/edit.vue:148
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:608 src/page/albums.vue:550
msgid "Description"
msgstr "وصف"

#: src/dialog/webdav.vue:32
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "يمكن العثور على تعليمات مفصلة في دليل المستخدم الخاص بنا."

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:157
msgid "Details"
msgstr "تفاصيل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Dimensions"
msgstr "أبعاد"

#: src/page/settings/advanced.vue:140
msgid "Disable Backups"
msgstr "تعطيل النسخ الاحتياطية"

#: src/page/settings/advanced.vue:163
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "تعطيل خادم WebDAV المدمج. يتطلب إعادة التشغيل."

#: src/page/settings/advanced.vue:491
msgid "Disable Darktable"
msgstr "تعطيل Darktable"

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "تعطيل ExifTool"

#: src/page/settings/advanced.vue:579
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "تعطيل FFmpeg"

#: src/page/settings/advanced.vue:557
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "تعطيل ImageMagick"

#: src/page/settings/advanced.vue:184
msgid "Disable Places"
msgstr "تعطيل الأماكن"

#: src/page/settings/advanced.vue:513
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "تعطيل RawTherapee"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "تعطيل TensorFlow"

#: src/page/settings/advanced.vue:603
msgid "Disable Vectors"
msgstr "تعطيل النواقل"

#: src/page/settings/advanced.vue:162
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "تعطيل WebDAV"

#: src/page/settings/advanced.vue:185
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "تعطيل عكس الترميز الجغرافي والخرائط."

#: src/page/settings/advanced.vue:604
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "تعطيل دعم رسومات المتجهات."

#: src/page/settings/advanced.vue:580
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "تعطيل تحويل ترميز الفيديو واستخراج الصور المصغرة."

#: src/app/routes.js:419 src/app/routes.js:426 src/app/routes.js:433
#: src/app/routes.js:440
msgid "Discover"
msgstr "يكتشف"

#: src/page/settings/account.vue:193 src/page/settings/account.vue:192
msgid "Display Name"
msgstr "اسم العرض"

#: src/page/settings/advanced.vue:141
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "لا تقم بنسخ البيانات الوصفية للصور والألبوم احتياطيًا إلى ملفات YAML."

#: src/page/settings/advanced.vue:207
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "لا تقم بإنشاء ملفات ExifTool JSON لتحسين استخراج البيانات الوصفية."

#: src/page/settings/advanced.vue:97
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr "لا تقم بتعديل مجلد الأصول. تعطيل الاستيراد والتحميل والحذف."

#: src/page/settings/advanced.vue:492
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "لا تستخدم Darktable لتحويل ملفات RAW."

#: src/page/settings/advanced.vue:558
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "لا تستخدم ImageMagick لتحويل الصور."

#: src/page/settings/advanced.vue:514
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "لا تستخدم RawTherapee لتحويل ملفات RAW."

#: src/page/settings/advanced.vue:229
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "لا تستخدم TensorFlow لتصنيف الصور."

#: src/options/options.js:426
msgid "Donations"
msgstr "التبرعات"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:120 src/dialog/share.vue:26
msgid "Done"
msgstr "فعله"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "فعله."

#: src/component/album/clipboard.vue:107 src/component/album/toolbar.vue:120
#: src/component/file/clipboard.vue:62 src/component/photo-viewer.vue:78
#: src/component/photo/clipboard.vue:157 src/component/subject/clipboard.vue:60
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:29
#: src/page/settings/general.vue:252
msgid "Download"
msgstr "تحميل"

#: src/dialog/service/edit.vue:338
msgid "Download remote files"
msgstr "تنزيل الملفات البعيدة"

#: src/page/settings/general.vue:253
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "تنزيل ملفات مفردة ومحفوظات مضغوطة."

#: src/component/album/clipboard.vue:110 src/component/album/toolbar.vue:114
#: src/component/file/clipboard.vue:46 src/component/label/clipboard.vue:80
#: src/component/photo-viewer.vue:161 src/component/photo/cards.vue:133
#: src/component/photo/clipboard.vue:210 src/component/photo/list.vue:124
#: src/component/subject/clipboard.vue:55 src/dialog/photo/edit/files.vue:69
#: src/page/library/browse.vue:107
msgid "Downloading…"
msgstr "جارى التحميل…"

#: src/page/settings/advanced.vue:279
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "مرشح تصغير الحجم"

#: src/page/about/feedback.vue:16
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "نظرًا للكم الهائل من رسائل البريد الإلكتروني التي نتلقاها ، فقد يتعذر على فريقنا الرد عليك على الفور."

#: src/page/library/browse.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "سيتم تخطي التكرارات وستظهر مرة واحدة فقط."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:115 src/dialog/photo/edit/files.vue:112
msgid "Duration"
msgstr "مدة"

#: src/page/settings/advanced.vue:302
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "المعاينات الديناميكية"

#: src/page/settings/advanced.vue:303
msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
msgstr "يتطلب العرض الديناميكي خادمًا قويًا. لا ينصح به لأجهزة NAS."

#: src/page/settings/advanced.vue:345
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "حد الحجم الديناميكي:%{n} بكسل"

#: src/page/about/feedback.vue:195 src/page/about/feedback.vue:194
msgid "E-Mail"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: src/component/album/clipboard.vue:86 src/component/album/toolbar.vue:82
#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/component/photo/clipboard.vue:111
#: src/page/settings/general.vue:318
msgid "Edit"
msgstr "يحرر"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "تحرير %{name}"

#: src/dialog/service/edit.vue:146
msgid "Edit Account"
msgstr "تحرير الحساب"

#: src/dialog/photo/edit.vue:54
msgid "Edit Photo"
msgstr "تعديل الصورة"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "تم تحريره"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:616
#: src/page/settings/account.vue:220
msgid "Email"
msgstr "البريد"

#: src/page/settings/advanced.vue:119
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "تمكين الميزات الجديدة قيد التطوير حاليًا."

#: src/page/settings/advanced.vue:536
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "لتمكين الإعدادات المسبقة لمحول RAW. قد يقلل من الأداء."

#: src/app/routes.js:294 src/component/navigation.vue:395
msgid "Errors"
msgstr "أخطاء"

#: src/page/settings/library.vue:70
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "تقدير الموقع التقريبي للصور بدون إحداثيات."

#: src/page/settings/library.vue:69
msgid "Estimates"
msgstr "التقديرات"

#: src/options/options.js:387
msgid "Every two days"
msgstr "كل يومين"

#: src/page/settings/general.vue:209
msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
msgstr "استبعاد المحتوى المحدد على أنه خاص من نتائج البحث والألبومات المشتركة والعلامات والأماكن."

#: src/page/people/new.vue:92 src/page/people/recognized.vue:134
msgid "Exclude hidden"
msgstr "استبعاد مخفي"

#: src/component/navigation.vue:295
msgid "Expand"
msgstr "وسعت"

#: src/component/photo/toolbar.vue:139 src/page/albums.vue:165
msgid "Expand Search"
msgstr "قم بتوسيع البحث"

#: src/page/settings/advanced.vue:118
msgid "Experimental Features"
msgstr "الميزات التجريبية"

#: src/dialog/service/edit.vue:249 src/dialog/share.vue:64
msgid "Expires"
msgstr "تنتهي"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:412
msgid "Exposure"
msgstr "التعرض"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:464
msgid "F Number"
msgstr "رقم F"

#: src/model/face.js:163
msgid "Face"
msgstr "وجه"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "وجوه"

#: src/dialog/share.vue:60 src/dialog/webdav.vue:39
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "فشل النسخ إلى الحافظة"

#: src/dialog/share.vue:93
msgid "Failed removing link"
msgstr "فشل إزالة الارتباط"

#: src/dialog/share.vue:81
msgid "Failed updating link"
msgstr "فشل تحديث الارتباط"

#: src/page/settings/account.vue:166 src/page/settings/account.vue:165
msgid "Family Name"
msgstr "اسم العائلة"

#: src/options/options.js:264
msgid "Fast"
msgstr "سريع"

#: src/dialog/album/edit.vue:213 src/dialog/photo/edit/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "مفضل"

#: src/app/routes.js:208 src/component/navigation.vue:231
#: src/component/navigation.vue:926 src/page/albums.vue:86
msgid "Favorites"
msgstr "المفضلة"

#: src/page/about/feedback.vue:7 src/options/options.js:424
msgid "Feature Request"
msgstr "طلب المواصفات"

#: src/page/settings/account.vue:818 src/page/settings/account.vue:671
msgid "Feed"
msgstr "تغذية"

#: src/component/navigation.vue:436 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "استجابة"

#: src/page/connect.vue:82 src/dialog/sponsor.vue:25 src/page/connect.vue:89
msgid "Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr "لا تتردد في الاتصال بنا على hello@photoprism.app إذا كان لديك أي أسئلة."

#: src/options/options.js:439
msgid "Female"
msgstr "أنثى"

#: src/model/file.js:296
msgid "File"
msgstr "ملف"

#: src/app/routes.js:281
msgid "File Browser"
msgstr "متصفح الملفات"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "File Conversion"
msgstr "تحويل الملف"

#: src/component/album/toolbar.vue:69 src/component/photo/toolbar.vue:54
#: src/dialog/album/edit.vue:25
msgid "File Name"
msgstr "اسم الملف"

#: src/component/album/toolbar.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:55
#: src/dialog/album/edit.vue:26
msgid "File Size"
msgstr "حجم الملف"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:65 src/dialog/photo/edit/files.vue:62
msgid "Filename"
msgstr "اسم الملف"

#: src/component/navigation.vue:566 src/dialog/photo/edit.vue:65
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:296
msgid "Files"
msgstr "الملفات"

#: src/page/settings/library.vue:214
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "الملفات ذات الأسماء المتسلسلة مثل \"IMG_1234 (2)\" و \"IMG_1234 (3)\" تنتمي إلى نفس الصورة."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:486
msgid "Focal Length"
msgstr "البعد البؤري"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:25 src/dialog/service/edit.vue:287
#: src/dialog/service/edit.vue:293 src/dialog/share/upload.vue:141
#: src/model/folder.js:193 src/page/library/browse.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "مجلد"

#: src/page/library/browse.vue:313
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "يحتوي المجلد على %{n} من الملفات"

#: src/page/library/browse.vue:305
msgid "Folder is empty"
msgstr "مجلد فارغ"

#: src/app/routes.js:188 src/component/navigation.vue:332
#: src/component/navigation.vue:1281
msgid "Folders"
msgstr "المجلدات"

#: src/page/login.vue:29
msgid "Forgot password?"
msgstr "هل نسيت كلمة السر؟"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:127 src/dialog/photo/edit/files.vue:124
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:121 src/dialog/photo/edit/files.vue:118
msgid "Frames"
msgstr "الإطارات"

#: src/page/connect.vue:95
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "أسئلة مكررة"

#: src/component/photo-viewer.vue:172
msgid "Fullscreen"
msgstr "شاشة كاملة"

#: src/options/themes.js:458
msgid "Gemstone"
msgstr "الأحجار الكريمة"

#: src/page/settings/account.vue:81 src/page/settings/account.vue:80
msgid "Gender"
msgstr "الجنس"

#: src/page/settings.vue:36
msgid "General"
msgstr "عام"

#: src/page/about/about.vue:55
msgid "Getting Support"
msgstr "الحصول على الدعم"

#: src/page/settings/account.vue:140 src/page/settings/account.vue:139
msgid "Given Name"
msgstr "الاسم المعطى"

#: src/page/settings/advanced.vue:6
msgid "Global Options"
msgstr "خيارات عالمية"

#: src/options/options.js:408
msgid "Gold"
msgstr "ذهب"

#: src/options/themes.js:453
msgid "Grayscale"
msgstr "تدرج الرمادي"

#: src/options/options.js:411
msgid "Green"
msgstr "لون أخضر"

#: src/options/options.js:417
msgid "Grey"
msgstr "رمادي"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:59 src/dialog/photo/edit/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "تجزئة"

#: src/page/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "مساعدة"

#: src/app/routes.js:77
msgid "Help & Support"
msgstr "ساعد لدعم"

#: src/component/navigation.vue:386
msgid "Hidden"
msgstr "مختفي"

#: src/app/routes.js:287
msgid "Hidden Files"
msgstr "الملفات المخفية"

#: src/page/people/new.vue:229 src/page/people/recognized.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "يخفي"

#: src/page/settings/general.vue:341
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "إخفاء الصور التي تم نقلها إلى الأرشيف."

#: src/options/options.js:341
msgid "High"
msgstr "عالٍ"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:138
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "المدى الديناميكي العالي (HDR)"

#: src/page/about/feedback.vue:152 src/page/about/feedback.vue:151
msgid "How can we help?"
msgstr "كيف يمكن أن نساعد؟"

#: src/page/about/about.vue:60
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "إذا لم يساعدك ذلك ، أو لديك أسئلة أخرى:"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:37
msgid "image"
msgstr "صورة"

#: src/model/file.js:218 src/options/options.js:310
msgid "Image"
msgstr "صورة"

#: src/page/settings/advanced.vue:56
msgid "Image Quality"
msgstr "جودة الصورة"

#: src/page/library.vue:45 src/page/library/import.vue:43
#: src/page/settings/general.vue:274
msgid "Import"
msgstr "يستورد"

#: src/page/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "فشل الاستيراد"

#: src/page/library/import.vue:25
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "سيتم فرز الملفات المستوردة حسب التاريخ وإعطاء اسم فريد لتجنب التكرار."

#: src/page/settings/general.vue:275
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "سيتم فرز الملفات المستوردة حسب التاريخ وإعطاء اسم فريد."

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "استيراد %{name}…"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "جارٍ استيراد الملفات إلى النسخ الأصلية …"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:206 src/dialog/photo/edit/files.vue:215
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:212
msgid "in"
msgstr "في"

#: src/page/about/about.vue:69
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr "بالإضافة إلى ذلك ، يتلقى الرعاة دعمًا فنيًا مباشرًا عبر البريد الإلكتروني."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:11
#: src/component/photo/cards.vue:1 src/component/photo/list.vue:13
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/page/labels.vue:35 src/page/library/browse.vue:38
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "في حالة الصور التي تتوقعها مفقودة ، يرجى إعادة فحص مكتبتك وانتظر حتى تكتمل الفهرسة."

#: src/component/navigation.vue:572 src/page/library.vue:35
#: src/page/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "فِهرِس"

#: src/page/settings/general.vue:407
msgid "Index and import files through the user interface."
msgstr "قم بفهرسة واستيراد الملفات من خلال واجهة المستخدم."

#: src/page/library/index.vue:134 src/page/library/index.vue:140
msgid "Indexing"
msgstr "الفهرسة"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "فشلت الفهرسة"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "جارٍ فهرسة الوسائط والملفات الجانبية …"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:53 src/dialog/photo/edit/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "معرف المثيل"

#: src/dialog/service/edit.vue:309
msgid "Interval"
msgstr "فترة"

#: src/page/connect.vue:14 src/page/settings/account.vue:91
#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:143
#: src/page/settings/account.vue:169 src/page/settings/account.vue:224
#: src/page/settings/account.vue:281 src/page/settings/account.vue:565
#: src/page/settings/account.vue:591 src/page/settings/account.vue:619
#: src/page/settings/account.vue:647 src/page/settings/account.vue:711
#: src/page/settings/account.vue:738 src/page/settings/account.vue:765
#: src/page/settings/account.vue:793 src/page/settings/account.vue:821
#: src/page/connect.vue:11 src/page/settings/account.vue:90
#: src/page/settings/account.vue:116 src/page/settings/account.vue:142
#: src/page/settings/account.vue:168 src/page/settings/account.vue:223
#: src/page/settings/account.vue:280 src/page/settings/account.vue:564
#: src/page/settings/account.vue:618 src/page/settings/account.vue:646
#: src/page/settings/account.vue:674
msgid "Invalid"
msgstr "غير صالح"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:112
msgid "Invalid date"
msgstr "تاريخ غير صالح"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:74
msgid "Invalid parameters"
msgstr "معلمات غير صالحة"

#: src/dialog/photo/edit.vue:119
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "تم تحديد صورة غير صالحة"

#: src/page/connect.vue:103
msgid "It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
msgstr "إنه قرارك ما إذا كنت تريد التسجيل للتمتع بمزايا إضافية."

#: src/page/about/about.vue:16
msgid "It makes use of the latest technologies to tag and find pictures automatically without getting in your way."
msgstr "فهو يستخدم أحدث التقنيات لوضع علامة على الصور والعثور عليها تلقائيًا دون أن يعيقك ذلك."

#: src/model/rest.js:167
msgid "Item"
msgstr "العنصر"

#: src/page/settings/advanced.vue:320
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "جودة JPEG: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "حد حجم JPEG: %{n} بكسل"

#: src/page/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "يتم تقديم ملفات JPEG والصور المصغرة تلقائيًا حسب الحاجة."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:633
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات الدالة"

#: src/page/about/about.vue:50
msgid "Knowledge Base"
msgstr "قاعدة المعرفة"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:20 src/model/label.js:124
msgid "Label"
msgstr "مُلصَق"

#: src/app/routes.js:300 src/component/navigation.vue:319
#: src/component/navigation.vue:1236 src/dialog/photo/edit.vue:39
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:195
#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Labels"
msgstr "ملصقات"

#: src/component/label/clipboard.vue:62
msgid "Labels deleted"
msgstr "تم حذف التصنيفات"

#: src/options/options.js:432
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: الحفاظ على التفاصيل ، الحد الأدنى من القطع الأثرية"

#: src/page/settings/general.vue:93
msgid "Language"
msgstr "لغة"

#: src/page/settings/services.vue:30
msgid "Last Sync"
msgstr "آخر مزامنة"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:310 src/dialog/photo/edit/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "خط العرض"

#: src/options/themes.js:468
msgid "Lavender"
msgstr "لافندر"

#: src/page/connect.vue:99 src/component/auth/footer.vue:24
#: src/dialog/sponsor.vue:37 src/page/about/about.vue:28
#: src/page/about/about.vue:52 src/page/about/about.vue:161
#: src/page/connect.vue:113 src/page/connect.vue:91
msgid "Learn more"
msgstr "اعرف المزيد"

#: src/component/navigation.vue:593
msgid "Legal Information"
msgstr "المعلومات القانونية"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:432
msgid "Lens"
msgstr "عدسة"

#: src/app/routes.js:336 src/app/routes.js:343 src/app/routes.js:350
#: src/component/navigation.vue:358 src/component/navigation.vue:368
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1373
#: src/page/settings.vue:48 src/page/settings/general.vue:406
msgid "Library"
msgstr "مكتبة"

#: src/page/connect.vue:4 src/component/navigation.vue:444
#: src/component/navigation.vue:43 src/dialog/photo/edit/details.vue:559
#: src/page/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "رخصة"

#: src/component/photo-viewer.vue:144
msgid "Like"
msgstr "يحب"

#: src/options/options.js:410
msgid "Lime"
msgstr "جير"

#: src/page/library/browse.vue:315
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "تم بلوغ الحد ، عرض أول %{n} ملف"

#: src/options/options.js:434
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "الخطي: سلس جدًا ، أفضل أداء"

#: src/model/link.js:115
msgid "Link"
msgstr "نهاية لهذه الغاية"

#: src/component/album/toolbar.vue:60 src/component/photo/toolbar.vue:47
msgid "List"
msgstr "قائمة"

#: src/app/routes.js:215 src/component/photo/cards.vue:293
#: src/component/photo/list.vue:183 src/component/photo/mosaic.vue:213
#: src/options/options.js:322
msgid "Live"
msgstr "يعيش"

#: src/component/navigation.vue:204
msgid "Live Photos"
msgstr "Live Photos"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194 src/options/options.js:17
msgid "Local Time"
msgstr "الوقت المحلي"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:39
msgid "location"
msgstr "موقعك"

#: src/page/settings/account.vue:708 src/component/photo/cards.vue:529
#: src/component/photo/list.vue:139 src/dialog/album/edit.vue:126
#: src/page/albums.vue:88 src/page/settings/account.vue:561
msgid "Location"
msgstr "موقع"

#: src/page/library/errors.vue:37 src/page/library/errors.vue:1
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "تظهر رسائل السجل هنا كلما صادفت PhotoPrism ملفات معطلة ، أو كانت هناك مشكلات أخرى محتملة."

#: src/component/navigation.vue:466 src/component/navigation.vue:1743
#: src/component/navigation.vue:2017
msgid "Login"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: src/component/navigation.vue:510 src/component/navigation.vue:1854
#: src/component/navigation.vue:1885 src/component/navigation.vue:1936
msgid "Logout"
msgstr "تسجيل خروج"

#: src/component/navigation.vue:578 src/page/library.vue:58
#: src/page/settings/general.vue:450
msgid "Logs"
msgstr "السجلات"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:337 src/dialog/photo/edit/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "خط الطول"

#: src/options/options.js:345
msgid "Low"
msgstr "قليل"

#: src/options/options.js:283
msgid "Low Resolution"
msgstr "دقة منخفضة"

#: src/options/options.js:404
msgid "Magenta"
msgstr "أرجواني"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:183 src/dialog/photo/edit/files.vue:180
msgid "Main Color"
msgstr "اللون الأساسي"

#: src/options/options.js:438
msgid "Male"
msgstr "ذكر"

#: src/page/connect.vue:53
msgid "Manage account"
msgstr "إدارة الحساب"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:35
msgid "manual"
msgstr "كتيب"

#: src/dialog/service/edit.vue:53
msgid "Manual Upload"
msgstr "تحميل يدوي"

#: src/page/settings/general.vue:558
msgid "Maps"
msgstr "الخرائط"

#: src/model/marker.js:146
msgid "Marker"
msgstr "علامة"

#: src/options/options.js:268
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "هل تريد دمج %{a} مع %{b}؟"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "تم الارسال"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "Minimize"
msgstr "تصغير"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/files.vue:192
msgid "Missing"
msgstr "مفقود"

#: src/app/routes.js:149 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:971 src/page/settings/general.vue:164
msgid "Moments"
msgstr "لحظات"

#: src/component/navigation.vue:81
msgid "Monochrome"
msgstr "أحادي اللون"

#: src/page/settings/account.vue:470 src/component/photo/toolbar.vue:300
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:143 src/page/settings/account.vue:469
msgid "Month"
msgstr "شهر"

#: src/page/album/photos.vue:396 src/page/photos.vue:493
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "تم العثور على أكثر من %{n} صورة"

#: src/page/albums.vue:497
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "تم العثور على أكثر من 20 ألبومًا"

#: src/page/labels.vue:425
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "تم العثور على أكثر من 20 تصنيفًا"

#: src/page/people/recognized.vue:511
msgid "More than 20 people found"
msgstr "تم العثور على أكثر من 20 شخصًا"

#: src/component/album/toolbar.vue:58 src/component/photo/toolbar.vue:45
msgid "Mosaic"
msgstr "فسيفساء"

#: src/component/album/toolbar.vue:72 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/album/edit.vue:28
msgid "Most Relevant"
msgstr "الأكثر صلة"

#: src/page/library/import.vue:120
msgid "Move Files"
msgstr "نقل الملفات"

#: src/dialog/account/password.vue:156
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "يجب أن يحتوي على %{n} أحرف على الأقل."

#: src/page/about/feedback.vue:172 src/component/photo/cards.vue:517
#: src/component/photo/list.vue:139 src/component/photo/list.vue:235
#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/edit/files.vue:34
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:31 src/dialog/photo/edit/labels.vue:43
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:159 src/dialog/photo/edit/people.vue:21
#: src/dialog/photo/edit/people.vue:225 src/dialog/service/edit.vue:427
#: src/page/about/feedback.vue:171 src/page/albums.vue:87
#: src/page/labels.vue:339 src/page/login.vue:89 src/page/people/new.vue:52
#: src/page/people/new.vue:299 src/page/people/recognized.vue:396
#: src/page/settings/services.vue:26
msgid "Name"
msgstr "اسم"

#: src/component/album/toolbar.vue:81 src/dialog/album/edit.vue:32
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:25 src/dialog/photo/edit/people.vue:24
#: src/page/labels.vue:45 src/page/library/browse.vue:44
#: src/page/people/new.vue:46 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Name too long"
msgstr "الاسم طويل جدًا"

#: src/options/themes.js:483
msgid "Neon"
msgstr "نيون"

#: src/options/options.js:382 src/options/options.js:392
#: src/page/settings/services.vue:54
msgid "Never"
msgstr "أبداً"

#: src/page/people.vue:29
msgid "New"
msgstr "جديد"

#: src/dialog/account/password.vue:153
msgid "New Password"
msgstr "كلمة السر الجديدة"

#: src/component/album/toolbar.vue:65 src/component/photo/toolbar.vue:50
#: src/dialog/album/edit.vue:21 src/page/albums.vue:90
msgid "Newest First"
msgstr "الاحدث اولا"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:259 src/dialog/photo/edit/info.vue:280
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:301 src/dialog/photo/edit/info.vue:322
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "No"
msgstr "رقم"

#: src/page/albums.vue:54 src/page/albums.vue:490
msgid "No albums found"
msgstr "لم يتم العثور على ألبومات"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:28 src/page/labels.vue:31
#: src/page/labels.vue:418
msgid "No labels found"
msgstr "لم يتم العثور على تسميات"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:5 src/page/people/new.vue:29
#: src/page/people/new.vue:282 src/page/people/new.vue:368
#: src/page/people/recognized.vue:35 src/page/people/recognized.vue:504
msgid "No people found"
msgstr "لم يتم العثور على أشخاص"

#: src/common/viewer.js:263 src/component/photo/cards.vue:8
#: src/component/photo/cards.vue:6 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:8 src/component/photo/mosaic.vue:6
#: src/page/album/photos.vue:389 src/page/library/browse.vue:34
#: src/page/photos.vue:486 src/page/places.vue:225 src/page/places.vue:287
msgid "No pictures found"
msgstr "لم يتم العثور على صور"

#: src/component/photo/cards.vue:5 src/component/photo/cards.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:5 src/component/photo/mosaic.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:3
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "لا توجد صور تم تحريرها مؤخرا"

#: src/dialog/share/upload.vue:66
msgid "No servers configured."
msgstr "لم يتم تكوين أي خوادم."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "No services configured."
msgstr "لم يتم تكوين أي خدمات."

#: src/dialog/sponsor.vue:34
msgid "No thanks"
msgstr "لا شكرا"

#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/dialog/video/viewer.vue:55
msgid "No video selected"
msgstr "لم يتم تحديد مقطع فيديو"

#: src/page/library/errors.vue:34 src/page/library/errors.vue:1
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "لا تحذيرات أو خطأ يحتوي على هذه الكلمة الأساسية. لاحظ أن البحث حساس لحالة الأحرف."

#: src/component/photo/cards.vue:15 src/component/photo/cards.vue:13
#: src/component/photo/cards.vue:3 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:15 src/component/photo/list.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/list.vue:52
#: src/component/photo/mosaic.vue:15 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:3 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/dialog/upload.vue:52 src/page/settings/library.vue:91
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "تتطلب الصور غير الفوتوغرافية وذات الجودة المنخفضة المراجعة قبل ظهورها في نتائج البحث."

#: src/options/options.js:260 src/options/options.js:349
msgid "None"
msgstr "لا أحد"

#: src/model/thumb.js:70
msgid "Not Found"
msgstr "لم يتم العثور على"

#: src/page/library/import.vue:28
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "لاحظ أنه يمكنك إدارة مجلد الأصول يدويًا والاستيراد اختياري."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "Note:"
msgstr "ملحوظة:"

#: src/dialog/service/add.vue:28
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "ملاحظة: يمكن تكوين خوادم WebDAV فقط ، مثل Nextcloud أو PhotoPrism ، كخدمة عن بُعد للنسخ الاحتياطي وتحميل الملفات."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:658
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "لا شيء لتراه هنا حتى الآن. كن صبوراً."

#: src/component/navigation.vue:481 src/component/navigation.vue:1788
msgid "Offline"
msgstr "غير متصل على الانترنت"

#: src/component/album/toolbar.vue:66 src/component/photo/toolbar.vue:51
#: src/dialog/album/edit.vue:22 src/page/albums.vue:91
msgid "Oldest First"
msgstr "الاقدم اولا"

#: src/dialog/webdav.vue:17
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "في نظام التشغيل Windows ، أدخل المورد التالي في مربع حوار الاتصال:"

#: src/options/options.js:388
msgid "Once a week"
msgstr "مرة في الأسبوع"

#: src/page/albums.vue:492
msgid "One album found"
msgstr "تم العثور على ألبوم واحد"

#: src/page/library/browse.vue:307
msgid "One file found"
msgstr "تم العثور على ملف واحد"

#: src/dialog/share/upload.vue:79
msgid "One file uploaded"
msgstr "تم تحميل ملف واحد"

#: src/page/library/browse.vue:309
msgid "One folder found"
msgstr "تم العثور على مجلد واحد"

#: src/page/labels.vue:420
msgid "One label found"
msgstr "تم العثور على تسمية واحدة"

#: src/page/people/new.vue:284 src/page/people/new.vue:370
#: src/page/people/recognized.vue:506
msgid "One person found"
msgstr "تم العثور على شخص واحد"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:488
msgid "One picture found"
msgstr "تم العثور على صورة واحدة"

#: src/options/themes.js:498
msgid "Onyx"
msgstr "أونيكس"

#: src/page/about/about.vue:66
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "أو اسأل في دردشة المجتمع"

#: src/options/options.js:407
msgid "Orange"
msgstr "البرتقالي"

#: src/page/settings/account.vue:588
msgid "Organization"
msgstr "المنظمة"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:169 src/dialog/photo/edit/files.vue:166
msgid "Orientation"
msgstr "توجيه"

#: src/page/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "سيتم تخزين أسماء الملفات الأصلية وفهرستها."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:77 src/dialog/photo/edit/files.vue:74
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "الاسم الاصلي"

#: src/component/navigation.vue:377 src/dialog/service/edit.vue:107
#: src/model/file.js:194 src/page/library/browse.vue:6
#: src/page/settings/general.vue:428
msgid "Originals"
msgstr "أصول"

#: src/options/options.js:427 src/options/options.js:440
msgid "Other"
msgstr "آخر"

#: src/page/connect.vue:109
msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users."
msgstr "يقرر فريقنا هذا على أساس مستمر اعتمادًا على جهد الدعم المطلوب ، وتكاليف الخادم والترخيص ، وما إذا كانت الميزات مطلوبة بشكل عام من قبل الجميع أو مطلوبة بشكل أساسي من قبل المؤسسات والمستخدمين المتقدمين."

#: src/page/about/about.vue:45
msgid "Our User Guide also covers many advanced topics, such as migrating from Google Photos and thumbnail quality settings."
msgstr "يغطي دليل المستخدم الخاص بنا أيضًا العديد من الموضوعات المتقدمة ، مثل الترحيل من صور Google وإعدادات جودة الصورة المصغرة."

#: src/options/options.js:297
msgid "Outdoor"
msgstr "في الخارج"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "بانوراما"

#: src/component/navigation.vue:89
msgid "Panoramas"
msgstr "بانوراما"

#: src/dialog/service/add.vue:126 src/dialog/service/edit.vue:487
#: src/dialog/share.vue:24 src/page/login.vue:118
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"

#: src/dialog/account/password.vue:31
msgid "Password changed"
msgstr "تم تغيير كلمة السر"

#: src/app/routes.js:306 src/app/routes.js:330 src/component/navigation.vue:218
#: src/component/navigation.vue:554 src/component/navigation.vue:881
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:246 src/page/settings/general.vue:142
msgid "People"
msgstr "الناس"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "سيتمكن الأشخاص الذين تشارك الرابط معهم من عرض المحتويات العامة."

#: src/component/photo/clipboard.vue:120
msgid "Permanently deleted"
msgstr "حذف نهائيًا"

#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "قم بإزالة الملفات بشكل دائم لتحرير مساحة التخزين."

#: src/page/settings/account.vue:762 src/page/settings/account.vue:615
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"

#: src/model/photo.js:1091
msgid "Photo"
msgstr "صورة"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "تم تحديث PhotoPrism …"

#: src/page/connect.vue:101
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrism هو 100٪ مستقل وممول ذاتيًا."

#: src/page/about/about.vue:15
msgid "PhotoPrism® is an AI-Powered Photos App for the Decentralized Web."
msgstr "PhotoPrism® هو تطبيق صور يعمل بالذكاء الاصطناعي للويب اللامركزي."

#: src/page/connect.vue:14
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "PhotoPrism + عضوية"

#: src/app/routes.js:142
msgid "Photos"
msgstr "الصور"

#: src/options/options.js:405
msgid "Pink"
msgstr "لون القرنفل"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "مكان"

#: src/page/albums.vue:89 src/page/settings/library.vue:171
msgid "Place & Time"
msgstr "المكان والزمان"

#: src/app/routes.js:250 src/app/routes.js:256 src/app/routes.js:262
#: src/app/routes.js:268 src/component/navigation.vue:284
#: src/component/navigation.vue:294 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1116
#: src/page/settings/general.vue:118 src/page/settings/general.vue:496
msgid "Places"
msgstr "أماكن"

#: src/dialog/account/password.vue:182
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "يرجى تأكيد كلمة المرور الجديدة الخاصة بك."

#: src/dialog/upload.vue:47
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "الرجاء عدم تحميل الصور التي تحتوي على محتوى مسيء."

#: src/dialog/account/password.vue:17
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "يرجى ملاحظة أن تغيير كلمة المرور الخاصة بك سيؤدي إلى تسجيل خروجك على الأجهزة والمتصفحات الأخرى."

#: src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "حد حجم PNG: %{n} بكسل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:149 src/dialog/photo/edit/files.vue:146
msgid "Portrait"
msgstr "لَوحَة"

#: src/page/about/about.vue:65
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "انشر سؤالك في GitHub Discussions"

#: src/dialog/service/edit.vue:358
msgid "Preserve filenames"
msgstr "الاحتفاظ بأسماء الملفات"

#: src/page/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "اضغط على الزر لبدء الاستيراد …"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "اضغط على الزر لبدء الفهرسة …"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "اضغط على Enter لإنشاء ألبوم جديد."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:19 src/dialog/photo/edit/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "معاينة"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:130
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28
msgid "Primary"
msgstr "الأولية"

#: src/app/routes.js:236 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:1326 src/dialog/album/edit.vue:232
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:102 src/page/settings/general.vue:208
msgid "Private"
msgstr "خاص"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:75
msgid "Proceed"
msgstr "يتابع"

#: src/page/about/feedback.vue:6 src/options/options.js:423
msgid "Product Feedback"
msgstr "ملاحظات المنتج"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:157 src/dialog/photo/edit/files.vue:154
msgid "Projection"
msgstr "تنبؤ"

#: src/options/options.js:403
msgid "Purple"
msgstr "أرجواني"

#: src/page/settings/library.vue:90
msgid "Quality Filter"
msgstr "مرشح الجودة"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "نقاط الجودة"

#: src/page/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "عشوائي"

#: src/options/themes.js:508
msgid "Raspberry"
msgstr "توت العُليق"

#: src/options/options.js:314
msgid "Raw"
msgstr "خام"

#: src/component/photo/cards.vue:286 src/component/photo/mosaic.vue:206
msgid "RAW"
msgstr "الخام"

#: src/page/library/index.vue:117
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "أعد فهرسة جميع الأصول ، بما في ذلك الملفات المفهرسة بالفعل والتي لم يتم تغييرها."

#: src/page/about/about.vue:48
msgid "Read the Docs"
msgstr "اقرأ ملف المساعدة"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "وضع القراءة فقط"

#: src/component/album/toolbar.vue:67 src/component/photo/toolbar.vue:52
#: src/dialog/album/edit.vue:23 src/page/albums.vue:92
msgid "Recently Added"
msgstr "أضيف حديثا"

#: src/component/album/toolbar.vue:68 src/component/photo/toolbar.vue:53
#: src/dialog/album/edit.vue:24 src/page/albums.vue:93
msgid "Recently Edited"
msgstr "تم تحريره مؤخرًا"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:9 src/page/people/new.vue:33
#: src/page/people/recognized.vue:40
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "يبدأ التعرف بعد اكتمال الفهرسة."

#: src/page/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "معروف"

#: src/page/settings/general.vue:143
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "يتعرف على الوجوه بحيث يمكن العثور على أشخاص محددين."

#: src/options/options.js:406
msgid "Red"
msgstr "أحمر"

#: src/component/album/toolbar.vue:64 src/component/navigation.vue:1950
#: src/component/photo/toolbar.vue:54 src/dialog/reload.vue:12
#: src/page/albums.vue:109 src/page/labels.vue:85
#: src/page/library/browse.vue:91 src/page/library/errors.vue:70
#: src/page/people/new.vue:57 src/page/people/recognized.vue:97
msgid "Reload"
msgstr "إعادة تحميل"

#: src/component/navigation.vue:125 src/dialog/reload.vue:26
#: src/page/settings/general.vue:101 src/page/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "جارٍ إعادة التحميل…"

#: src/dialog/service/edit.vue:98
msgid "Remote Sync"
msgstr "مزامنة عن بعد"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:103
msgid "Remove"
msgstr "إزالة"

#: src/component/photo/clipboard.vue:159
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "فشل الإزالة: ألبوم غير معروف"

#: src/component/photo/clipboard.vue:249
msgid "Remove from album"
msgstr "إزالة من الألبوم"

#: src/page/library/import.vue:121
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "قم بإزالة الملفات المستوردة لحفظ التخزين. لن يتم حذف أنواع الملفات غير المدعومة مطلقًا ، وستظل في موقعها الحالي."

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "فشل الطلب - استجابة غير صالحة"

#: src/page/about/feedback.vue:130 src/page/about/feedback.vue:150
#: src/page/about/feedback.vue:193 src/page/settings/account.vue:196
#: src/page/about/feedback.vue:192 src/page/settings/account.vue:195
msgid "Required"
msgstr "مطلوب"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "القرار"

#: src/component/photo/clipboard.vue:227
msgid "Restore"
msgstr "يعيد"

#: src/dialog/service/edit.vue:572
msgid "Retry Limit"
msgstr "حد إعادة المحاولة"

#: src/dialog/account/password.vue:179
msgid "Retype Password"
msgstr "اعد ادخال كلمة المرور"

#: src/app/routes.js:229 src/component/navigation.vue:129
msgid "Review"
msgstr "إعادة النظر"

#: src/options/options.js:292
msgid "Satellite"
msgstr "الأقمار الصناعية"

#: src/dialog/account/password.vue:39 src/dialog/album/edit.vue:53
#: src/dialog/service/edit.vue:107 src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "يحفظ"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "مسح"

#: src/component/navigation.vue:121
msgid "Scans"
msgstr "عمليات المسح"

#: src/component/navigation.vue:61 src/component/navigation.vue:71
#: src/component/navigation.vue:542 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:327 src/component/photo/toolbar.vue:44
#: src/page/albums.vue:96 src/page/labels.vue:72 src/page/library/errors.vue:59
#: src/page/people/recognized.vue:78 src/page/places.vue:38
msgid "Search"
msgstr "يبحث"

#: src/page/settings/general.vue:497
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "البحث عن الصور وعرضها على الخريطة."

#: src/page/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "الموسم"

#: src/dialog/share.vue:207
msgid "Secret"
msgstr "سر"

#: src/page/settings/account.vue:44
msgid "Security and Access"
msgstr "الأمن والوصول"

#: src/component/photo-viewer.vue:114
msgid "Select"
msgstr "يختار"

#: src/dialog/upload.vue:126
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "حدد ألبومات أو أنشئ واحدة جديدة"

#: src/component/photo/clipboard.vue:71
msgid "Selection approved"
msgstr "تمت الموافقة على الاختيار"

#: src/component/photo/clipboard.vue:100
msgid "Selection archived"
msgstr "تمت أرشفة التحديد"

#: src/component/photo/clipboard.vue:133
msgid "Selection restored"
msgstr "تمت استعادة التحديد"

#: src/page/about/feedback.vue:45
msgid "Send"
msgstr "إرسال"

#: src/page/settings/library.vue:213
msgid "Sequential Name"
msgstr "اسم متسلسل"

#: src/dialog/service/add.vue:82 src/dialog/service/edit.vue:447
#: src/dialog/share.vue:22
msgid "Service URL"
msgstr "URL الخدمة"

#: src/page/settings.vue:72 src/page/settings/general.vue:384
msgid "Services"
msgstr "خدمات"

#: src/app/routes.js:358 src/app/routes.js:370 src/app/routes.js:383
#: src/app/routes.js:396 src/app/routes.js:408 src/component/navigation.vue:409
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:8
#: src/component/navigation.vue:18 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:1547 src/component/navigation.vue:1983
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"

#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:132
msgid "Settings saved"
msgstr "تم حفظ الإعدادات"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "اقامة"

#: src/options/themes.js:488
msgid "Shadow"
msgstr "ظل"

#: src/component/album/clipboard.vue:63 src/component/album/toolbar.vue:101
#: src/component/photo/clipboard.vue:65 src/page/settings/general.vue:296
msgid "Share"
msgstr "يشارك"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "مشاركة %{name}"

#: src/page/settings/general.vue:385
msgid "Share your pictures with other apps and services."
msgstr "شارك صورك مع التطبيقات والخدمات الأخرى."

#: src/page/people/new.vue:219 src/page/people/recognized.vue:285
msgid "Show"
msgstr "يعرض"

#: src/page/people/new.vue:65
msgid "Show all new faces"
msgstr "إظهار كل الوجوه الجديدة"

#: src/page/people/new.vue:75 src/page/people/recognized.vue:117
msgid "Show hidden"
msgstr "أظهر المخفي"

#: src/page/labels.vue:120
msgid "Show less"
msgstr "عرض أقل"

#: src/page/labels.vue:103
msgid "Show more"
msgstr "أظهر المزيد"

#: src/page/settings/general.vue:451
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "إظهار سجلات الخادم في المكتبة."

#: src/page/settings/advanced.vue:75
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "يظهر رسائل سجل أكثر تفصيلا. يتطلب إعادة التشغيل."

#: src/model/file.js:214
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidecar"

#: src/page/login.vue:22
msgid "Sign in"
msgstr "تسجيل الدخول"

#: src/page/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "مماثل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:83 src/dialog/photo/edit/files.vue:80
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:36 src/dialog/service/edit.vue:226
msgid "Size"
msgstr "بحجم"

#: src/options/options.js:272
msgid "Slow"
msgstr "بطيء"

#: src/options/themes.js:493
msgid "Snow"
msgstr "ثلج"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:103 src/dialog/photo/edit/files.vue:100
msgid "Software"
msgstr "برمجة"

#: src/component/photo/toolbar.vue:252 src/dialog/album/edit.vue:189
#: src/page/albums.vue:251
msgid "Sort Order"
msgstr "امر ترتيب"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:21
msgid "Source"
msgstr "مصدر"

#: src/component/photo/cards.vue:323 src/component/photo/mosaic.vue:243
msgid "Stack"
msgstr "كومة"

#: src/page/settings/library.vue:193
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "تكديس الملفات التي تشترك في نفس الصورة الفريدة أو معرّف المثيل."

#: src/page/settings/library.vue:172
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "قم بتجميع الصور الملتقطة في نفس الوقت والمكان بالضبط بناءً على البيانات الوصفية الخاصة بها."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "سهل التخزين"

#: src/component/navigation.vue:113 src/page/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "الأكوام"

#: src/page/settings/library.vue:138
msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
msgstr "يكدس الملفات بإطار مرجعي مماثل ، لكن مع وجود اختلافات في الجودة أو التنسيق أو الحجم أو اللون."

#: src/page/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "بداية"

#: src/component/photo-viewer.vue:181
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "بدء / إيقاف عرض الشرائح"

#: src/component/navigation.vue:270 src/component/navigation.vue:304
#: src/component/navigation.vue:28 src/component/navigation.vue:1063
msgid "States"
msgstr "تنص على"

#: src/page/settings/advanced.vue:371
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "حد الحجم الثابت: %{n} بكسل"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38
msgid "Status"
msgstr "حالة"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:71 src/dialog/photo/edit/files.vue:68
msgid "Storage"
msgstr "تخزين"

#: src/options/options.js:287
msgid "Streets"
msgstr "الشوارع"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:584 src/model/subject.js:157
msgid "Subject"
msgstr "موضوعات"

#: src/page/connect.vue:51 src/page/connect.vue:48
msgid "Successfully Connected"
msgstr "تم الاتصال بنجاح"

#: src/dialog/service/add.vue:29
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "دعم الخدمات الإضافية ، مثل Google Drive ، ستتم إضافته بمرور الوقت."

#: src/dialog/sponsor.vue:7
msgid "Support Our Mission"
msgstr "دعم مهمتنا"

#: src/page/settings/services.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "مزامنة"

#: src/dialog/service/edit.vue:399
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "مزامنة ملفات الفيديو الخام"

#: src/component/photo/cards.vue:471 src/component/photo/list.vue:137
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:52
msgid "Taken"
msgstr "مأخوذ"

#: src/options/options.js:412
msgid "Teal"
msgstr "بط نهري صغير"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:32 src/page/people/new.vue:55
msgid "Text too long"
msgstr "نص طويل جدًا"

#: src/page/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "يحتوي الفهرس حاليًا على %{n} من الملفات المخفية."

#: src/page/library/index.vue:37
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "قد لا يكون تنسيقها مدعومًا ، أو لم يتم تحويلها إلى JPEG بعد أو أن هناك نسخًا مكررة."

#: src/page/settings/general.vue:70
msgid "Theme"
msgstr "سمة"

#: src/page/settings/services.vue:40
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
"          from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "يعمل هذا على تثبيت مجلد النسخ الأصلية كمحرك أقراص شبكة ويسمح لك بفتح الملفات وتعديلها وحذفها من جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي كما لو كانت محلية."

#: src/dialog/webdav.vue:26
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "يعمل هذا على تثبيت مجلد النسخ الأصلية كمحرك أقراص شبكة ويسمح لك بفتح الملفات وتعديلها وحذفها من جهاز الكمبيوتر أو الهاتف الذكي كما لو كانت محلية."

#: src/page/settings/advanced.vue:250
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "جيل المصغرات"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194
msgid "Time UTC"
msgstr "الوقت بالتوقيت العالمي المنسق"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:221
msgid "Time Zone"
msgstr "وحدة زمنية"

#: src/dialog/service/edit.vue:550
msgid "Timeout"
msgstr "نفذ الوقت"

#: src/page/settings/account.vue:113
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:96
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/component/photo/list.vue:136
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:45
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: src/page/settings/account.vue:562
msgid "Title / Position"
msgstr "اللقب / المنصب"

#: src/page/albums.vue:72
msgid "Title too long"
msgstr "العنوان طويل جدًا"

#: src/page/connect.vue:59 src/page/connect.vue:66
msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Proceed\" to sign up on our website:"
msgstr "للترقية ، يمكنك إما إدخال رمز التفعيل أو النقر فوق \"متابعة\" للتسجيل على موقعنا الإلكتروني:"

#: src/component/album/toolbar.vue:139 src/component/album/toolbar.vue:157
#: src/component/album/toolbar.vue:174 src/component/photo/toolbar.vue:71
#: src/component/photo/toolbar.vue:88 src/component/photo/toolbar.vue:104
msgid "Toggle View"
msgstr "نظرة قوية"

#: src/dialog/share.vue:208
msgid "Token"
msgstr "رمز"

#: src/options/options.js:302
msgid "Topographic"
msgstr "طبوغرافية"

#: src/page/library/errors.vue:107
msgid "Troubleshooting Checklists"
msgstr "قوائم التحقق استكشاف الأخطاء وإصلاحها"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/cards.vue:9
#: src/component/photo/list.vue:11 src/component/photo/list.vue:49
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:9
#: src/page/albums.vue:57 src/page/labels.vue:34
#: src/page/people/recognized.vue:38
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "حاول مرة أخرى باستخدام عوامل تصفية أو كلمات رئيسية أخرى."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:89 src/dialog/photo/edit/files.vue:86
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:37 src/dialog/photo/edit/info.vue:15
#: src/dialog/service/edit.vue:528
msgid "Type"
msgstr "يكتب"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:146
msgid "Undo"
msgstr "الغاء التحميل"

#: src/page/settings/library.vue:192
msgid "Unique ID"
msgstr "معرف فريد"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:23 src/dialog/photo/edit/info.vue:24
#: src/model/album.js:179 src/model/photo.js:700 src/model/photo.js:721
#: src/model/photo.js:744 src/model/photo.js:762 src/model/photo.js:883
#: src/model/photo.js:896 src/model/user.js:124 src/options/options.js:27
#: src/options/options.js:41 src/options/options.js:58
#: src/options/options.js:72 src/options/options.js:84
#: src/page/library/errors.vue:173 src/page/library/errors.vue:180
#: src/page/library/logs.vue:18
msgid "Unknown"
msgstr "مجهول"

#: src/page/settings/account.vue:38 src/page/settings/account.vue:46
#: src/component/navigation.vue:83 src/page/settings/account.vue:35
#: src/page/settings/account.vue:43
msgid "Unregistered"
msgstr "غير مسجل"

#: src/app/routes.js:201 src/component/navigation.vue:171
msgid "Unsorted"
msgstr "غير مصنف"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "فك"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:212 src/dialog/photo/edit/files.vue:209
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "محدث"

#: src/page/library/index.vue:151
msgid "Updating faces"
msgstr "تحديث الوجوه"

#: src/page/library/index.vue:155
msgid "Updating index"
msgstr "تحديث الفهرس"

#: src/page/library/index.vue:149
msgid "Updating moments"
msgstr "تحديث اللحظات"

#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Updating picture…"
msgstr "جارٍ تحديث الصورة ..."

#: src/page/library/index.vue:153
msgid "Updating previews"
msgstr "تحديث المعاينات"

#: src/page/library/index.vue:147
msgid "Updating stacks"
msgstr "تحديث المداخن"

#: src/page/connect.vue:17 src/component/navigation.vue:452
#: src/component/navigation.vue:584 src/component/navigation.vue:51
msgid "Upgrade"
msgstr "رفع مستوى"

#: src/dialog/sponsor.vue:40 src/page/about/about.vue:36
#: src/page/connect.vue:56
msgid "Upgrade Now"
msgstr "تحديث الآن"

#: src/component/album/toolbar.vue:192 src/component/navigation.vue:2001
#: src/component/photo/toolbar.vue:122 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:56 src/page/albums.vue:127
#: src/page/library/import.vue:38 src/page/settings/general.vue:230
#: src/page/settings/services.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"

#: src/dialog/upload.vue:231
msgid "Upload complete"
msgstr "اكتمل التحميل"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "اكتمل التحميل. جارٍ الفهرسة …"

#: src/dialog/upload.vue:34 src/dialog/upload.vue:219 src/dialog/upload.vue:235
msgid "Upload failed"
msgstr "التحميل فشل"

#: src/dialog/service/edit.vue:379
msgid "Upload local files"
msgstr "تحميل الملفات المحلية"

#: src/page/settings/general.vue:297
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "تحميل إلى WebDAV ومشاركة الروابط مع الأصدقاء."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "جارٍ تحميل %{n} من %{t}…"

#: src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:75 src/dialog/upload.vue:176
msgid "Uploading photos…"
msgstr "جارٍ تحميل الصور …"

#: src/page/settings/account.vue:127
msgid "Uploading…"
msgstr "جارٍ الرفع..."

#: src/dialog/upload.vue:48
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "سيتم رفض التحميلات التي قد تحتوي على مثل هذه الصور تلقائيًا."

#: src/dialog/share.vue:157
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/page/settings/advanced.vue:535
msgid "Use Presets"
msgstr "استخدم الإعدادات المسبقة"

#: src/model/user.js:205
msgid "User"
msgstr "المستعمل"

#: src/component/navigation.vue:589 src/page/about/about.vue:42
msgid "User Guide"
msgstr "دليل المستخدم"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "واجهة المستخدم"

#: src/dialog/service/add.vue:103 src/dialog/service/edit.vue:467
#: src/dialog/share.vue:23
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"

#: src/options/themes.js:478
msgid "Vanta"
msgstr "فانتا"

#: src/component/photo/cards.vue:316 src/component/photo/cards.vue:497
#: src/component/photo/list.vue:199 src/component/photo/mosaic.vue:236
#: src/model/photo.js:805 src/model/photo.js:813 src/options/options.js:330
msgid "Vector"
msgstr "المتجه"

#: src/component/navigation.vue:105
msgid "Vectors"
msgstr "ثلاثة أبعاد"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:8
msgid "Verified"
msgstr "موثق"

#: src/component/photo/cards.vue:302 src/component/photo/cards.vue:479
#: src/component/photo/list.vue:206 src/component/photo/mosaic.vue:222
#: src/model/file.js:221 src/model/photo.js:828 src/model/photo.js:844
#: src/options/options.js:326
msgid "Video"
msgstr "فيديو"

#: src/component/album/toolbar.vue:71 src/component/photo/toolbar.vue:56
#: src/dialog/album/edit.vue:27
msgid "Video Duration"
msgstr "مدة الفيديو"

#: src/app/routes.js:222 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:194 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:765
msgid "Videos"
msgstr "أشرطة فيديو"

#: src/component/photo/cards.vue:332 src/component/photo/mosaic.vue:252
#: src/component/photo/toolbar.vue:230
msgid "View"
msgstr "رأي"

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "Visit docs.photoprism.app/user-guide to learn how to sync, organize, and share your pictures."
msgstr "تفضل بزيارة docs.photoprism.app/user-guide للتعرف على كيفية مزامنة صورك وتنظيمها ومشاركتها."

#: src/component/album/toolbar.vue:73 src/component/photo/toolbar.vue:58
#: src/dialog/album/edit.vue:29
msgid "Visual Similarity"
msgstr "التشابه البصري"

#: src/page/connect.vue:102
msgid "Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support."
msgstr "لا تغطي التبرعات الطوعية تكلفة فريق العمل بدوام كامل لتزويدك بالتحديثات والوثائق والدعم."

#: src/page/about/feedback.vue:13
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "نحن نقدر ملاحظاتك!"

#: src/page/about/feedback.vue:17
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "نحن نبذل قصارى جهدنا للرد في غضون خمسة أيام عمل أو أقل."

#: src/page/about/about.vue:71
msgid "We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr "سنبذل قصارى جهدنا للإجابة على جميع أسئلتك. في المقابل ، نطلب منك دعمنا على Patreon أو GitHub الرعاة."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "يمكن لعملاء WebDAV الاتصال بـ PhotoPrism باستخدام عنوان URL التالي:"

#: src/page/settings/services.vue:37
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
"          PhotoPrism."
msgstr "يمكن لعملاء WebDAV ، مثل Microsoft Windows Explorer أو Apple's Finder ، الاتصال مباشرة بـ PhotoPrism."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "تحميل WebDAV"

#: src/page/settings/account.vue:644 src/page/settings/account.vue:790
#: src/page/settings/account.vue:643
msgid "Website"
msgstr "الموقع الالكتروني"

#: src/page/connect.vue:106
msgid "What functionality is generally available?"
msgstr "ما هي الوظائف المتاحة بشكل عام؟"

#: src/options/options.js:416
msgid "White"
msgstr "أبيض"

#: src/page/connect.vue:98
msgid "Why are some features only available to sponsors?"
msgstr "لماذا بعض الميزات متاحة فقط للجهات الراعية؟"

#: src/page/settings/account.vue:90
msgid "Work Details"
msgstr "تفاصيل العمل"

#: src/page/settings/account.vue:493 src/component/photo/toolbar.vue:275
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:169 src/page/albums.vue:204
#: src/page/settings/account.vue:492
msgid "Year"
msgstr "سنة"

#: src/options/options.js:409
msgid "Yellow"
msgstr "الأصفر"

#: src/options/themes.js:513
msgid "Yellowstone"
msgstr "يلوستون"

#: src/dialog/confirm.vue:18 src/dialog/people/merge.vue:18
#: src/dialog/photo/archive.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:98
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:136 src/dialog/photo/edit/files.vue:144
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:152 src/dialog/photo/edit/files.vue:198
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:95 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:149
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/info.vue:259
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:280 src/dialog/photo/edit/info.vue:301
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:322 src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: src/page/about/about.vue:64
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "اهلا وسهلا بكم للانضمام إلينا على Reddit"

#: src/component/album/clipboard.vue:106 src/component/subject/clipboard.vue:51
msgid "You can only download one album"
msgstr "يمكنك تنزيل ألبوم واحد فقط"

#: src/component/label/clipboard.vue:71
msgid "You can only download one label"
msgstr "يمكنك فقط تحميل تسمية واحدة"

#: src/page/about/about.vue:17
msgid "You can run it at home, on a private server, or in the cloud."
msgstr "يمكنك تشغيله في المنزل أو على خادم خاص أو في السحابة."

#: src/component/album/clipboard.vue:59 src/component/album/clipboard.vue:72
msgid "You may only select one item"
msgstr "يمكنك اختيار عنصر واحد فقط"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:8 src/page/people/new.vue:32
#: src/page/people/recognized.vue:39
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "يمكنك إعادة فحص مكتبتك للعثور على وجوه إضافية."

#: src/dialog/sponsor.vue:19 src/page/about/about.vue:21
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "يساعدنا دعمك المستمر في توفير تحديثات منتظمة والبقاء مستقلين ، حتى نتمكن من تنفيذ مهمتنا وحماية خصوصيتك."

#: src/page/albums.vue:62 src/page/albums.vue:1
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "يتم تحليل مكتبتك باستمرار لإنشاء ألبومات للحظات الخاصة والرحلات والأماكن تلقائيًا."

#: src/component/photo-viewer.vue:176
msgid "Zoom in/out"
msgstr "التكبير / التصغير"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "خيارات"

#~ msgid "Don't use ImageMagick to convert or modify images."
#~ msgstr "لا تستخدم برنامج ImageMagick لتحويل الصور أو تعديلها."

#~ msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
#~ msgstr "لا تقم بتحويل مقاطع الفيديو باستخدام FFmpeg."

#~ msgid "Images"
#~ msgstr "الصور"

#~ msgid "RAW Conversion"
#~ msgstr "تحويل RAW"

#~ msgid "Become a sponsor today, support our mission and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "كن راعياً اليوم ، وادعم مهمتنا واستمتع بمزايا أعضائنا!"

#~ msgid "Membership"
#~ msgstr "عضوية"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "يقوم فريقنا بتقييم ذلك على أساس مستمر ، اعتمادًا على جهود الدعم التي تتطلبها الميزات ، والتكلفة التي نتحملها ، وما إذا كان الجميع بحاجة إليها عمومًا أو طلبها بشكل أساسي من قبل المؤسسات والمستخدمين المتقدمين. نظرًا لأن هذا يتيح لنا توفير المزيد من الميزات للجمهور ، فإننا نشجع جميع المستخدمين على دعم مهمتنا."

#~ msgid "PhotoPrism is 100% self-funded. Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "PhotoPrism ممولة ذاتيًا بنسبة 100٪. لا تغطي التبرعات الطوعية تكلفة فريق العمل بدوام كامل لتزويدك بالتحديثات والوثائق والدعم. إنه قرارك ما إذا كنت تريد التسجيل للتمتع بمزايا إضافية."

#~ msgid "Shouldn't free software be free of costs?"
#~ msgstr "ألا يجب أن تكون البرمجيات الحرة خالية من التكاليف؟"

#~ msgid "Think of “free software” as in “free speech,” not as in “free beer.” The Free Software Foundation sometimes calls it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom, to show they do not mean the software is gratis."
#~ msgstr "فكر في \"البرمجيات الحرة\" كما في \"حرية التعبير\" وليس \"البيرة المجانية\". أحيانًا تسميها مؤسسة البرمجيات الحرة \"البرمجيات الحرة\" ، مستعارةً الكلمة الفرنسية أو الإسبانية لكلمة \"مجاني\" كما هو الحال في الحرية ، لإثبات أنها لا تعني أن البرنامج مجاني."

#~ msgid "Moonlight"
#~ msgstr "ضوء القمر"

#~ msgid "Basic"
#~ msgstr "أساسي"

#~ msgid "Upgrade now and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "قم بالترقية الآن واستمتع بمزايا أعضائنا!"

#~ msgid "Sign Up"
#~ msgstr "اشتراك"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Sign Up\" to upgrade on our website:"
#~ msgstr "للترقية ، يمكنك إما إدخال رمز التفعيل أو النقر فوق \"تسجيل\" للترقية على موقعنا الإلكتروني:"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Upgrade Now\" to sign up on our website:"
#~ msgstr "للترقية ، يمكنك إما إدخال رمز التفعيل أو النقر فوق \"تسجيل\" للترقية على موقعنا الإلكتروني:"

#~ msgid "Sign up"
#~ msgstr "اشتراك"

#~ msgid "Compare Features"
#~ msgstr "قارن الميزات"

#~ msgid "Our team evaluates this on an ongoing basis, depending on the support effort features and config options cause or have caused in the past, and whether they are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "يقوم فريقنا بتقييم ذلك على أساس مستمر ، اعتمادًا على ميزات جهود الدعم وخيارات التكوين التي سببها أو تسببها في الماضي ، وما إذا كان الجميع بحاجة إليها عمومًا أو طلبها بشكل أساسي من قبل المؤسسات والمستخدمين المتقدمين. نظرًا لأن هذا يسمح لنا بإتاحة المزيد من الميزات للجمهور ، فإننا نشجع جميع المستخدمين على دعم مهمتنا."

#~ msgid "Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides additional motivation to keep going."
#~ msgstr "أيضًا ، يرجى ترك نجمة على GitHub إذا كنت تحب هذا المشروع لتوفير دافعًا إضافيًا للاستمرار."

#~ msgid "Become a sponsor"
#~ msgstr "كن راعياً"

#~ msgid "I'm a sponsor"
#~ msgstr "أنا الراعي"

#~ msgid "Sponsors get access to additional features, receive direct technical support via email, and can join our private chat room on matrix.org."
#~ msgstr "يحصل الرعاة على ميزات إضافية ، ويتلقون الدعم الفني المباشر عبر البريد الإلكتروني ، ويمكنهم الانضمام إلى غرفة الدردشة الخاصة بنا على matrix.org."

#~ msgid "This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the development of this application."
#~ msgstr "هذه ميزة الراعي حاليًا لشكر كل من يدعم تطوير هذا التطبيق."

#~ msgid "We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "سنخبرك بكيفية تمكينه عند التسجيل على Patreon أو GitHub الرعاة."

#~ msgid "Your continued support helps us provide regular updates and services like world maps."
#~ msgstr "يساعدنا دعمك المستمر في توفير تحديثات وخدمات منتظمة مثل خرائط العالم."

#~ msgctxt "Account|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "عنوان"

#~ msgctxt "Photo|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "عنوان"

#~ msgid "Seaweed"
#~ msgstr "الأعشاب البحرية"

#~ msgid "AI-Powered Digital Asset Management"
#~ msgstr "إدارة الأصول الرقمية المدعومة بالذكاء الاصطناعي"

#~ msgid "API Documentation"
#~ msgstr "ملفات مساعدة واجهة برمجة التطبيقات"

#~ msgid "Developer Guide"
#~ msgstr "دليل المطور"

#~ msgid "Group by similarity"
#~ msgstr "تجميع حسب التشابه"

#~ msgid "Most relevant"
#~ msgstr "الأكثر صلة"

#~ msgid "Newest first"
#~ msgstr "الأحدث أولاً"

#~ msgid "Oldest first"
#~ msgstr "الأقدم أولا"

#~ msgid "Recently added"
#~ msgstr "أضيف مؤخرا"

#~ msgid "Recently edited"
#~ msgstr "تم تحريره مؤخرًا"

#~ msgid "Sort by file name"
#~ msgstr "فرز حسب اسم الملف"

#~ msgid "Terms &amp; Privacy"
#~ msgstr "شروط وأمبير. خصوصية"

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "أسلوب"

#~ msgid "Hybrid"
#~ msgstr "هجين"

#~ msgid "Add Server"
#~ msgstr "أضف الخادم"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "يتغيرون"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "عاجز"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "ممكن"

#~ msgid "Failure while importing uploaded files"
#~ msgstr "فشل أثناء استيراد الملفات التي تم تحميلها"

#~ msgid "Note: Updating the password will not revoke access from already authenticated users."
#~ msgstr "ملاحظة: لن يؤدي تحديث كلمة المرور إلى إبطال الوصول من المستخدمين المصادق عليهم بالفعل."

#~ msgid "Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible."
#~ msgstr "مهمتنا هي توفير الحل الأكثر ملاءمة للمستخدم والخصوصية للحفاظ على صورك منظمة ويمكن الوصول إليها."

#~ msgid "Play"
#~ msgstr "لعب"

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "الخادم"

#~ msgid "Shared with you."
#~ msgstr "مشترك معك."

#~ msgid "Show Library in navigation menu."
#~ msgstr "إظهار المكتبة في قائمة التنقل."

#~ msgid "The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which feature requests are going to be implemented next."
#~ msgstr "توضح خارطة الطريق المهام الجارية ، وما الذي يحتاج إلى اختبار ، وطلبات الميزات التي سيتم تنفيذها بعد ذلك."

#~ msgid "to"
#~ msgstr "إلى"

#~ msgid "Your message has been sent"
#~ msgstr "تم ارسال رسالتك"
