msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ci@photoprism.app\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-21 12:35+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translate.photoprism.app/projects/photoprism/"
"frontend/da/>\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.15.2\n"
"Generated-By: easygettext\n"

#: src/page/albums.vue:494
msgid "%{n} albums found"
msgstr "%{n} album fundet"

#: src/dialog/share/upload.vue:81
msgid "%{n} files uploaded"
msgstr "%{n} filer uploadet"

#: src/page/library/browse.vue:311
msgid "%{n} folders found"
msgstr "%{n} mapper fundet"

#: src/page/labels.vue:422
msgid "%{n} labels found"
msgstr "%{n} etiketter fundet"

#: src/page/people/new.vue:286 src/page/people/new.vue:372
#: src/page/people/recognized.vue:508
msgid "%{n} people found"
msgstr "%{n} personer fundet"

#: src/page/album/photos.vue:240 src/page/album/photos.vue:393
#: src/page/photos.vue:325 src/page/photos.vue:490
msgid "%{n} pictures found"
msgstr "%{n} billeder fundet"

#: src/options/options.js:383
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"

#: src/options/options.js:385
msgid "12 hours"
msgstr "12 timer"

#: src/options/options.js:384
msgid "4 hours"
msgstr "4 timer"

#: src/dialog/share.vue:73
msgid "A click will copy it to your clipboard."
msgstr "Et klik kopierer det til dit udklipsholder."

#: src/page/about/about.vue:4 src/page/about/about.vue:220
#: src/component/navigation.vue:428 src/component/navigation.vue:27
#: src/page/help.vue:43
msgid "About"
msgstr "Om"

#: src/options/themes.js:473
msgid "Abyss"
msgstr "Afgrund"

#: src/component/navigation.vue:94 src/component/navigation.vue:1965
#: src/dialog/share/upload.vue:108 src/model/service.js:98
#: src/model/user.js:138 src/page/settings.vue:84
#: src/page/settings/general.vue:472
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:159
msgid "Accuracy"
msgstr "Nøjagtighed"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:23
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28 src/dialog/photo/edit/files.vue:25
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"

#: src/page/connect.vue:73 src/page/connect.vue:80
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"

#: src/page/connect.vue:292 src/page/connect.vue:360
msgid "Activation Code"
msgstr "Aktiveringskode"

#: src/dialog/service/add.vue:7
msgid "Add Account"
msgstr "Tilføj konto"

#: src/page/albums.vue:145 src/page/albums.vue:146
msgid "Add Album"
msgstr "Tilføj album"

#: src/page/settings/general.vue:231
msgid "Add files to your library via Web Upload."
msgstr "Føj filer til dit bibliotek via Web Upload."

#: src/dialog/share.vue:79
msgid "Add Link"
msgstr "Tilføj link"

#: src/page/albums.vue:119
msgid "Add pictures from search results by selecting them."
msgstr "Tilføj billeder fra søgeresultater ved at vælge dem."

#: src/component/album/clipboard.vue:129 src/component/file/clipboard.vue:85
#: src/component/label/clipboard.vue:61 src/component/photo/clipboard.vue:180
#: src/component/subject/clipboard.vue:82 src/dialog/photo/album.vue:20
msgid "Add to album"
msgstr "Føj til albummet"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:200
msgid "Added"
msgstr "Tilføjet"

#: src/page/settings.vue:60
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"

#: src/options/options.js:393
msgid "After 1 day"
msgstr "Efter 1 dag"

#: src/options/options.js:394
msgid "After 3 days"
msgstr "Efter 3 dage"

#: src/options/options.js:395
msgid "After 7 days"
msgstr "Efter 7 dage"

#: src/options/options.js:397
msgid "After one month"
msgstr "Efter en måned"

#: src/options/options.js:399
msgid "After one year"
msgstr "Efter et år"

#: src/page/albums.vue:59 src/page/albums.vue:1
msgid "After selecting pictures from search results, you can add them to an album using the context menu."
msgstr "Når du har valgt billeder fra søgeresultaterne, kan du tilføje dem til et album ved hjælp af kontekstmenuen."

#: src/options/options.js:398
msgid "After two months"
msgstr "Efter to måneder"

#: src/options/options.js:396
msgid "After two weeks"
msgstr "Efter tre uger"

#: src/model/album.js:229
msgid "Album"
msgstr "Album"

#: src/dialog/photo/album.vue:67 src/dialog/photo/album.vue:77
msgid "Album Name"
msgstr "Album navn"

#: src/app/routes.js:162 src/component/album/toolbar.vue:52
#: src/component/navigation.vue:151 src/component/navigation.vue:161
#: src/component/navigation.vue:548 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:648
msgid "Albums"
msgstr "Album"

#: src/component/album/clipboard.vue:101
msgid "Albums deleted"
msgstr "Albums slettet"

#: src/page/albums.vue:360
msgid "All %{n} albums loaded"
msgstr "Alle %{n} album er indlæst"

#: src/page/labels.vue:276
msgid "All %{n} labels loaded"
msgstr "Alle %{n} etiketter er indlæst"

#: src/page/people/recognized.vue:360
msgid "All %{n} people loaded"
msgstr "Alle %{n} personer indlæst"

#: src/component/album/toolbar.vue:37 src/component/photo/toolbar.vue:36
msgid "All Cameras"
msgstr "Alle kameraer"

#: src/component/photo/toolbar.vue:39 src/page/albums.vue:37
#: src/page/albums.vue:147 src/page/albums.vue:604
msgid "All Categories"
msgstr "Alle kategorier"

#: src/component/photo/toolbar.vue:38
msgid "All Colors"
msgstr "Alle farver"

#: src/component/album/toolbar.vue:41 src/component/photo/toolbar.vue:35
msgid "All Countries"
msgstr "Alle lande"

#: src/page/about/feedback.vue:38 src/page/about/feedback.vue:31
msgid "All fields are required"
msgstr "Alle felter skal udfyldes"

#: src/page/library/import.vue:12
msgid "All files from import folder"
msgstr "Alle filer fra importmappen"

#: src/component/photo/toolbar.vue:37
msgid "All Lenses"
msgstr "Alle linser"

#: src/component/photo/toolbar.vue:40
msgid "All Months"
msgstr "Alle måneder"

#: src/page/library/index.vue:12
msgid "All originals"
msgstr "Alle originaler"

#: src/component/photo/toolbar.vue:41 src/page/albums.vue:82
msgid "All Years"
msgstr "Alle år"

#: src/dialog/share.vue:75
msgid "Alternatively, you can upload files directly to WebDAV servers like Nextcloud."
msgstr "Alternativt kan du uploade filer direkte til WebDAV-servere som Nextcloud."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:151
msgid "Altitude"
msgstr "Højde"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:283
msgid "Altitude (m)"
msgstr "Højde (m)"

#: src/common/api.js:99
msgid "An error occurred - are you offline?"
msgstr "Der opstod en fejl - er du offline?"

#: src/component/navigation.vue:97 src/component/photo/cards.vue:309
#: src/component/photo/cards.vue:488 src/component/photo/list.vue:192
#: src/component/photo/mosaic.vue:229 src/dialog/photo/edit/files.vue:95
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:92 src/options/options.js:318
msgid "Animated"
msgstr "Animeret"

#: src/page/settings/general.vue:581
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: src/dialog/share.vue:74
msgid "Any private photos and videos remain private and won't be shared."
msgstr "Alle private fotos og videoer forbliver private og deles ikke."

#: src/dialog/service/edit.vue:510
msgid "API Key"
msgstr "API-nøgle"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:117
msgid "Apply"
msgstr "Anvend"

#: src/component/photo/cards.vue:418 src/component/photo/clipboard.vue:88
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:116
msgid "Approve"
msgstr "Godkend"

#: src/app/routes.js:243 src/component/navigation.vue:138
#: src/component/photo/cards.vue:389 src/component/photo/clipboard.vue:204
#: src/page/settings/general.vue:340
msgid "Archive"
msgstr "Arkiver"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:199
msgid "Archived"
msgstr "Arkiveret"

#: src/dialog/photo/archive.vue:10
msgid "Are you sure you want to archive the selection?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil arkivere det markerede?"

#: src/dialog/album/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these albums?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse album?"

#: src/dialog/label/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete these labels?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse etiketter?"

#: src/dialog/service/remove.vue:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne konto?"

#: src/dialog/photo/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete these pictures?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette disse billeder permanent?"

#: src/dialog/file/delete.vue:10
msgid "Are you sure you want to permanently delete this file?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil slette denne fil permanent?"

#: src/dialog/confirm.vue:10
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:510
msgid "Artist"
msgstr "Kunstner"

#: src/page/connect.vue:110
msgid "As this helps us provide more features to the public, we encourage all users to support our mission."
msgstr "Da det hjælper os med at tilbyde flere funktioner til offentligheden, opfordrer vi alle brugere til at støtte vores mission."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:163 src/dialog/photo/edit/files.vue:160
msgid "Aspect Ratio"
msgstr "Billedformat"

#: src/page/settings/library.vue:112
msgid "Automatically create JPEGs for other file types so that they can be displayed in a browser."
msgstr "Opret automatisk JPEG’er til andre filtyper, så de kan vises i en browser."

#: src/page/settings/general.vue:165
msgid "Automatically creates albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Opretter automatisk album af særlige øjeblikke, rejser og steder."

#: src/page/about/about.vue:59
msgid "Before submitting a support request, please use our Troubleshooting Checklists to determine the cause of your problem."
msgstr "Før du sender en anmodning om support, skal du bruge vores tjeklister til fejlfinding for at finde årsagen til dit problem."

#: src/dialog/sponsor.vue:22 src/page/about/about.vue:22
msgid "Being 100% self-funded and independent, we can promise you that we will never sell your data and that we will always be transparent about our software and services."
msgstr "Da vi er 100 % selvfinansierede og uafhængige, kan vi love dig, at vi aldrig vil sælge dine data, og at vi altid vil være gennemsigtige med hensyn til vores software og tjenester."

#: src/page/settings/account.vue:282 src/page/people/recognized.vue:434
#: src/page/settings/account.vue:281
msgid "Bio"
msgstr "Biografi"

#: src/page/settings/account.vue:67
msgid "Birth Date"
msgstr "Fødselsdato"

#: src/options/options.js:418
msgid "Black"
msgstr "Sort"

#: src/options/options.js:431
msgid "Blackman: Lanczos Modification, Less Ringing Artifacts"
msgstr "Blackman: Lanczos-ændring, færre ringende artefakter"

#: src/options/options.js:414
msgid "Blue"
msgstr "Blå"

#: src/options/options.js:415
msgid "Brown"
msgstr "Brun"

#: src/page/settings/general.vue:187
msgid "Browse and edit image classification labels."
msgstr "Gennemse og rediger billedklassifikationsetiketter."

#: src/page/settings/general.vue:429
msgid "Browse indexed files and folders in Library."
msgstr "Gennemse indekserede filer og mapper i biblioteket."

#: src/page/about/about.vue:51
msgid "Browse the Knowledge Base for detailed information on specific product features, services, and related resources."
msgstr "Gennemse vidensbasen for at få detaljerede oplysninger om specifikke produktfunktioner, tjenester og relaterede ressourcer."

#: src/page/about/feedback.vue:8 src/options/options.js:425
msgid "Bug Report"
msgstr "Fejlrapport"

#: src/page/connect.vue:8 src/common/notify.js:94 src/page/connect.vue:5
msgid "Busy, please wait…"
msgstr "Optaget, vent venligst …"

#: src/page/connect.vue:83 src/page/connect.vue:90
msgid "By using the software and services we provide, you agree to our terms of service, privacy policy, and code of conduct."
msgstr "Ved at bruge den software og de tjenester, vi tilbyder, accepterer du vores servicevilkår, privatlivspolitik og adfærdskodeks."

#: src/app/routes.js:175 src/component/navigation.vue:257
#: src/component/navigation.vue:1016
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"

#: src/component/photo/cards.vue:505 src/component/photo/list.vue:138
#: src/component/photo/toolbar.vue:204 src/dialog/photo/edit/details.vue:357
msgid "Camera"
msgstr "Kamera"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:79
msgid "Camera Serial"
msgstr "Kamera serienummer"

#: src/page/album/photos.vue:246 src/page/photos.vue:331
msgid "Can't load more, limit reached"
msgstr "Kan ikke indlæse mere, grænsen nået"

#: src/common/clipboard.js:100 src/common/clipboard.js:137
#: src/page/albums.vue:542 src/page/albums.vue:558 src/page/labels.vue:204
#: src/page/labels.vue:224 src/page/library/browse.vue:201
#: src/page/library/browse.vue:217 src/page/people/new.vue:215
#: src/page/people/new.vue:231 src/page/people/recognized.vue:294
#: src/page/people/recognized.vue:310
msgid "Can't select more items"
msgstr "Kan ikke vælge flere elementer"

#: src/page/connect.vue:41 src/dialog/account/password.vue:36
#: src/dialog/album/delete.vue:15 src/dialog/album/edit.vue:50
#: src/dialog/confirm.vue:15 src/dialog/file/delete.vue:15
#: src/dialog/label/delete.vue:15 src/dialog/photo/album.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:15 src/dialog/reload.vue:9
#: src/dialog/service/add.vue:17 src/dialog/service/edit.vue:104
#: src/dialog/service/remove.vue:15 src/dialog/share.vue:25
#: src/dialog/share/upload.vue:29 src/page/connect.vue:38
#: src/page/library/import.vue:34 src/page/library/index.vue:27
msgid "Cancel"
msgstr "Annullere"

#: src/options/themes.js:463
msgid "Carbon"
msgstr "Kulstof"

#: src/component/album/toolbar.vue:59 src/component/photo/toolbar.vue:46
msgid "Cards"
msgstr "Kort"

#: src/page/about/feedback.vue:121 src/component/photo/toolbar.vue:350
#: src/dialog/album/edit.vue:171 src/page/albums.vue:229
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: src/page/settings/account.vue:253 src/page/settings/account.vue:252
msgid "Change Avatar"
msgstr "Ændre Avatar"

#: src/page/settings/account.vue:51 src/dialog/account/password.vue:7
msgid "Change Password"
msgstr "Ændre adgangskode"

#: src/page/settings/general.vue:473
msgid "Change personal profile and security settings."
msgstr "Ændre personlige profil- og sikkerhedsindstillinger."

#: src/page/settings/general.vue:319
msgid "Change photo titles, locations, and other metadata."
msgstr "Ændre billedtitler, steder og andre metadata."

#: src/component/photo/clipboard.vue:134
msgid "Change private flag"
msgstr "Ændre privat flag"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/page/settings/account.vue:129
#: src/page/settings/advanced.vue:43 src/page/settings/general.vue:105
#: src/page/settings/library.vue:50
msgid "Changes successfully saved"
msgstr "Ændringer gemt med succes"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:191
msgid "Checked"
msgstr "Kontrolleret"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:189 src/dialog/photo/edit/files.vue:186
msgid "Chroma"
msgstr "Chroma"

#: src/component/photo-viewer.vue:71 src/dialog/photo/edit/details.vue:113
#: src/dialog/share.vue:87 src/page/library/errors.vue:60
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:109 src/dialog/photo/edit/files.vue:106
msgid "Codec"
msgstr "Codec"

#: src/component/photo/toolbar.vue:325
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:177 src/dialog/photo/edit/files.vue:174
msgid "Color Profile"
msgstr "Farveprofil"

#: src/page/discover.vue:4
msgid "Colors"
msgstr "Farver"

#: src/page/about/about.vue:46
msgid "Common issues can be quickly diagnosed and solved using the troubleshooting checklists we provide."
msgstr "Almindelige problemer kan hurtigt diagnosticeres og løses ved hjælp af de tjeklister til fejlfinding, som vi leverer."

#: src/page/connect.vue:65 src/page/connect.vue:72
msgid "Compare Editions"
msgstr "Sammenlign udgaver"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Complete Rescan"
msgstr "Komplet scanning"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:22
msgid "Confidence"
msgstr "Tillid"

#: src/dialog/service/add.vue:18 src/page/settings/services.vue:53
msgid "Connect"
msgstr "Opret forbindelse"

#: src/page/settings/account.vue:57 src/dialog/webdav.vue:4
#: src/page/settings/services.vue:48
msgid "Connect via WebDAV"
msgstr "Opret forbindelse via WebDAV"

#: src/page/connect.vue:56
msgid "Connected"
msgstr "Tilsluttet"

#: src/page/settings/account.vue:113 src/page/settings/account.vue:90
msgid "Contact Details"
msgstr "Kontaktoplysninger"

#: src/page/about/feedback.vue:4 src/page/connect.vue:44
#: src/page/connect.vue:41
msgid "Contact Us"
msgstr "Kontakt os"

#: src/page/albums.vue:116 src/page/labels.vue:77
#: src/page/people/recognized.vue:90
msgid "Contains %{n} pictures."
msgstr "Indeholder %{n} billeder."

#: src/page/albums.vue:113 src/page/labels.vue:74
#: src/page/people/recognized.vue:87
msgid "Contains one picture."
msgstr "Indeholder et billede."

#: src/page/settings/library.vue:111
msgid "Convert to JPEG"
msgstr "Konverter til JPEG"

#: src/page/library/index.vue:163
msgid "Converting"
msgstr "Konverterer"

#: src/dialog/share.vue:58 src/dialog/webdav.vue:37
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "Kopieret til udklipsholderen"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:534
msgid "Copyright"
msgstr "Ophavsret"

#: src/component/photo/list.vue:47
msgid "Couldn't find anything."
msgstr "Kunne ikke finde noget."

#: src/page/settings/account.vue:727 src/component/photo/toolbar.vue:178
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:251 src/page/settings/account.vue:580
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: src/page/login.vue:19
msgid "Create Account"
msgstr "Opret konto"

#: src/dialog/photo/album.vue:21
msgid "Create album"
msgstr "Opret album"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:167
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"

#: src/page/library/index.vue:169
msgid "Creating thumbnails for"
msgstr "Opretter miniaturer til"

#: src/options/options.js:433
msgid "Cubic: Moderate Quality, Good Performance"
msgstr "Cubic: Moderat Kvalitet, God Ydeevne"

#: src/dialog/account/password.vue:128
msgid "Current Password"
msgstr "Nuværende kodeord"

#: src/page/about/feedback.vue:5 src/options/options.js:422
msgid "Customer Support"
msgstr "Kunde support"

#: src/options/options.js:413
msgid "Cyan"
msgstr "Cyan"

#: src/options/themes.js:503
msgid "Cyano"
msgstr "Cyano"

#: src/options/options.js:386
msgid "Daily"
msgstr "Dagligt"

#: src/page/settings/account.vue:447 src/dialog/photo/edit/details.vue:117
#: src/page/settings/account.vue:446
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: src/page/settings/advanced.vue:74
msgid "Debug Logs"
msgstr "Fejlfindingslog"

#: src/options/options.js:279 src/options/options.js:337
#: src/options/themes.js:448
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: src/dialog/service/edit.vue:210
msgid "Default Folder"
msgstr "Standardmappe"

#: src/component/album/clipboard.vue:153 src/component/label/clipboard.vue:82
#: src/component/photo/clipboard.vue:272 src/dialog/album/delete.vue:18
#: src/dialog/file/delete.vue:18 src/dialog/label/delete.vue:18
#: src/dialog/photo/delete.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:41
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/service/remove.vue:18
#: src/dialog/share.vue:228 src/page/library/errors.vue:88
#: src/page/settings/general.vue:362
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: src/component/photo/cards.vue:457 src/dialog/album/edit.vue:148
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:608 src/page/albums.vue:550
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: src/dialog/webdav.vue:32
msgid "Detailed instructions can be found in our User Guide."
msgstr "Detaljerede instruktioner kan findes i vores brugervejledning."

#: src/dialog/photo/edit.vue:27 src/dialog/photo/edit.vue:1
#: src/dialog/photo/edit.vue:157
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Dimensions"
msgstr "Dimensioner"

#: src/page/settings/advanced.vue:140
msgid "Disable Backups"
msgstr "Deaktiver sikkerhedskopier"

#: src/page/settings/advanced.vue:163
msgid "Disable built-in WebDAV server. Requires a restart."
msgstr "Deaktiver den indbyggede WebDAV-server. Kræver en genstart."

#: src/page/settings/advanced.vue:491
msgid "Disable Darktable"
msgstr "Deaktivere Darktable"

#: src/page/settings/advanced.vue:206
msgid "Disable ExifTool"
msgstr "Deaktiver ExifTool"

#: src/page/settings/advanced.vue:579
msgid "Disable FFmpeg"
msgstr "Deaktiver FFmpeg"

#: src/page/settings/advanced.vue:557
msgid "Disable ImageMagick"
msgstr "Deaktiver ImageMagick"

#: src/page/settings/advanced.vue:184
msgid "Disable Places"
msgstr "Deaktiver steder"

#: src/page/settings/advanced.vue:513
msgid "Disable RawTherapee"
msgstr "Deaktivere RawTherapee"

#: src/page/settings/advanced.vue:228
msgid "Disable TensorFlow"
msgstr "Deaktiver TensorFlow"

#: src/page/settings/advanced.vue:603
msgid "Disable Vectors"
msgstr "Deaktivere vektorer"

#: src/page/settings/advanced.vue:162
msgid "Disable WebDAV"
msgstr "Deaktiver WebDAV"

#: src/page/settings/advanced.vue:185
msgid "Disables reverse geocoding and maps."
msgstr "Deaktiverer omvendt geokodning og kort."

#: src/page/settings/advanced.vue:604
msgid "Disables vector graphics support."
msgstr "Deaktiverer understøttelse af vektorgrafik."

#: src/page/settings/advanced.vue:580
msgid "Disables video transcoding and thumbnail extraction."
msgstr "Deaktiverer video-omkodning og udtrækning af miniaturebilleder."

#: src/app/routes.js:419 src/app/routes.js:426 src/app/routes.js:433
#: src/app/routes.js:440
msgid "Discover"
msgstr "Opdag"

#: src/page/settings/account.vue:193 src/page/settings/account.vue:192
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"

#: src/page/settings/advanced.vue:141
msgid "Don't backup photo and album metadata to YAML files."
msgstr "Sikkerhedskopier ikke foto- og albummetadata til YAML-filer."

#: src/page/settings/advanced.vue:207
msgid "Don't create ExifTool JSON files for improved metadata extraction."
msgstr "Opret ikke ExifTool JSON-filer til forbedret metadataekstraktion."

#: src/page/settings/advanced.vue:97
msgid "Don't modify originals folder. Disables import, upload, and delete."
msgstr "Rediger ikke mappen med originaler. Deaktiverer import, overførsel og sletning."

#: src/page/settings/advanced.vue:492
msgid "Don't use Darktable to convert RAW images."
msgstr "Du må ikke bruge Darktable til at konvertere RAW-filer."

#: src/page/settings/advanced.vue:558
msgid "Don't use ImageMagick to convert images."
msgstr "Du må ikke bruge ImageMagick til at konvertere billeder."

#: src/page/settings/advanced.vue:514
msgid "Don't use RawTherapee to convert RAW images."
msgstr "Du må ikke bruge RawTherapee til at konvertere RAW-filer."

#: src/page/settings/advanced.vue:229
msgid "Don't use TensorFlow for image classification."
msgstr "Brug ikke TensorFlow til billedklassifikation."

#: src/options/options.js:426
msgid "Donations"
msgstr "Donationer"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:120 src/dialog/share.vue:26
msgid "Done"
msgstr "Færdig"

#: src/dialog/upload.vue:39 src/page/library/import.vue:7
#: src/page/library/index.vue:8
msgid "Done."
msgstr "Udført."

#: src/component/album/clipboard.vue:107 src/component/album/toolbar.vue:120
#: src/component/file/clipboard.vue:62 src/component/photo-viewer.vue:78
#: src/component/photo/clipboard.vue:157 src/component/subject/clipboard.vue:60
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:29
#: src/page/settings/general.vue:252
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: src/dialog/service/edit.vue:338
msgid "Download remote files"
msgstr "Download fjernfiler"

#: src/page/settings/general.vue:253
msgid "Download single files and zip archives."
msgstr "Download enkeltfiler og zip-arkiver."

#: src/component/album/clipboard.vue:110 src/component/album/toolbar.vue:114
#: src/component/file/clipboard.vue:46 src/component/label/clipboard.vue:80
#: src/component/photo-viewer.vue:161 src/component/photo/cards.vue:133
#: src/component/photo/clipboard.vue:210 src/component/photo/list.vue:124
#: src/component/subject/clipboard.vue:55 src/dialog/photo/edit/files.vue:69
#: src/page/library/browse.vue:107
msgid "Downloading…"
msgstr "Downloader…"

#: src/page/settings/advanced.vue:279
msgid "Downscaling Filter"
msgstr "Nedskaleringsfilter"

#: src/page/about/feedback.vue:16
msgid "Due to the high volume of emails we receive, our team may be unable to get back to you immediately."
msgstr "På grund af den store mængde e-mails, vi modtager, kan det være, at vores team ikke kan svare dig med det samme."

#: src/page/library/browse.vue:37
msgid "Duplicates will be skipped and only appear once."
msgstr "Duplikater springes over og vises kun én gang."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:115 src/dialog/photo/edit/files.vue:112
msgid "Duration"
msgstr "Varighed"

#: src/page/settings/advanced.vue:302
msgid "Dynamic Previews"
msgstr "Dynamiske miniaturebilleder"

#: src/page/settings/advanced.vue:303
msgid "Dynamic rendering requires a powerful server. It is not recommended for NAS devices."
msgstr "Dynamisk gengivelse kræver en effektiv server. Det anbefales ikke til NAS-enheder."

#: src/page/settings/advanced.vue:345
msgid "Dynamic Size Limit: %{n}px"
msgstr "Grænse for dynamisk størrelse: %{n}px"

#: src/page/about/feedback.vue:195 src/page/about/feedback.vue:194
msgid "E-Mail"
msgstr "E-mail"

#: src/component/album/clipboard.vue:86 src/component/album/toolbar.vue:82
#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/component/photo/clipboard.vue:111
#: src/page/settings/general.vue:318
msgid "Edit"
msgstr "Redigere"

#: src/dialog/album/edit.vue:8
msgid "Edit %{name}"
msgstr "Rediger %{name}"

#: src/dialog/service/edit.vue:146
msgid "Edit Account"
msgstr "Rediger konto"

#: src/dialog/photo/edit.vue:54
msgid "Edit Photo"
msgstr "Rediger Billede"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:183
msgid "Edited"
msgstr "Redigeret"

#: src/page/settings/account.vue:221 src/page/settings/account.vue:616
#: src/page/settings/account.vue:220
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: src/page/settings/advanced.vue:119
msgid "Enable new features currently under development."
msgstr "Aktivér nye funktioner, der aktuelt er under udvikling."

#: src/page/settings/advanced.vue:536
msgid "Enables RAW converter presets. May reduce performance."
msgstr "Aktiverer RAW-konverteringsindstillinger. Kan reducere ydeevnen."

#: src/app/routes.js:294 src/component/navigation.vue:395
msgid "Errors"
msgstr "Fejl"

#: src/page/settings/library.vue:70
msgid "Estimate the approximate location of pictures without coordinates."
msgstr "Anslå den omtrentlige placering af billeder uden koordinater."

#: src/page/settings/library.vue:69
msgid "Estimates"
msgstr "Anslår"

#: src/options/options.js:387
msgid "Every two days"
msgstr "Hver anden dag"

#: src/page/settings/general.vue:209
msgid "Exclude content marked as private from search results, shared albums, labels, and places."
msgstr "Udeluk indhold, der er markeret som privat, fra søgeresultater, delte album, etiketter og steder."

#: src/page/people/new.vue:92 src/page/people/recognized.vue:134
msgid "Exclude hidden"
msgstr "Udelukke skjulte"

#: src/component/navigation.vue:295
msgid "Expand"
msgstr "Udvid"

#: src/component/photo/toolbar.vue:139 src/page/albums.vue:165
msgid "Expand Search"
msgstr "Udvid søgning"

#: src/page/settings/advanced.vue:118
msgid "Experimental Features"
msgstr "Eksperimentelle funktioner"

#: src/dialog/service/edit.vue:249 src/dialog/share.vue:64
msgid "Expires"
msgstr "Udløber"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:412
msgid "Exposure"
msgstr "Eksponering"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:464
msgid "F Number"
msgstr "F-nummer"

#: src/model/face.js:163
msgid "Face"
msgstr "Ansigt"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:73
msgid "Faces"
msgstr "Ansigter"

#: src/dialog/share.vue:60 src/dialog/webdav.vue:39
msgid "Failed copying to clipboard"
msgstr "Kopiering til udklipsholder mislykkedes"

#: src/dialog/share.vue:93
msgid "Failed removing link"
msgstr "Linket kunne ikke fjernes"

#: src/dialog/share.vue:81
msgid "Failed updating link"
msgstr "Linket kunne ikke opdateres"

#: src/page/settings/account.vue:166 src/page/settings/account.vue:165
msgid "Family Name"
msgstr "Efternavn"

#: src/options/options.js:264
msgid "Fast"
msgstr "Hurtig"

#: src/dialog/album/edit.vue:213 src/dialog/photo/edit/info.vue:94
msgid "Favorite"
msgstr "Favorit"

#: src/app/routes.js:208 src/component/navigation.vue:231
#: src/component/navigation.vue:926 src/page/albums.vue:86
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritter"

#: src/page/about/feedback.vue:7 src/options/options.js:424
msgid "Feature Request"
msgstr "Funktionsanmodning"

#: src/page/settings/account.vue:818 src/page/settings/account.vue:671
msgid "Feed"
msgstr "Feed"

#: src/component/navigation.vue:436 src/component/navigation.vue:35
msgid "Feedback"
msgstr "Tilbagemelding"

#: src/page/connect.vue:82 src/dialog/sponsor.vue:25 src/page/connect.vue:89
msgid "Feel free to contact us at hello@photoprism.app if you have any questions."
msgstr "Kontakt os venligst på hello@photoprism.app, hvis du har spørgsmål eller har brug for hjælp."

#: src/options/options.js:439
msgid "Female"
msgstr "Kvinde"

#: src/model/file.js:296
msgid "File"
msgstr "Fil"

#: src/app/routes.js:281
msgid "File Browser"
msgstr "Filbrowser"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "File Conversion"
msgstr "Konvertering af filer"

#: src/component/album/toolbar.vue:69 src/component/photo/toolbar.vue:54
#: src/dialog/album/edit.vue:25
msgid "File Name"
msgstr "Filnavn"

#: src/component/album/toolbar.vue:70 src/component/photo/toolbar.vue:55
#: src/dialog/album/edit.vue:26
msgid "File Size"
msgstr "Filstørrelse"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:65 src/dialog/photo/edit/files.vue:62
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"

#: src/component/navigation.vue:566 src/dialog/photo/edit.vue:65
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:296
msgid "Files"
msgstr "Filer"

#: src/page/settings/library.vue:214
msgid "Files with sequential names like 'IMG_1234 (2)' and 'IMG_1234 (3)' belong to the same picture."
msgstr "Filer med sekventielle navne som ‘IMG_1234 (2)’ og ‘IMG_1234 (3)’ hører til det samme billede."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:486
msgid "Focal Length"
msgstr "Brændvidde"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:25 src/dialog/service/edit.vue:287
#: src/dialog/service/edit.vue:293 src/dialog/share/upload.vue:141
#: src/model/folder.js:193 src/page/library/browse.vue:72
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

#: src/page/library/browse.vue:313
msgid "Folder contains %{n} files"
msgstr "Mappen indeholder %{n} filer"

#: src/page/library/browse.vue:305
msgid "Folder is empty"
msgstr "Mappen er tom"

#: src/app/routes.js:188 src/component/navigation.vue:332
#: src/component/navigation.vue:1281
msgid "Folders"
msgstr "Mapper"

#: src/page/login.vue:29
msgid "Forgot password?"
msgstr "Glemt adgangskode?"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:127 src/dialog/photo/edit/files.vue:124
msgid "FPS"
msgstr "FPS"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:121 src/dialog/photo/edit/files.vue:118
msgid "Frames"
msgstr "Rammer"

#: src/page/connect.vue:95
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Ofte stillede spørgsmål"

#: src/component/photo-viewer.vue:172
msgid "Fullscreen"
msgstr "Fuld skærm"

#: src/options/themes.js:458
msgid "Gemstone"
msgstr "Ædelsten"

#: src/page/settings/account.vue:81 src/page/settings/account.vue:80
msgid "Gender"
msgstr "Køn"

#: src/page/settings.vue:36
msgid "General"
msgstr "General"

#: src/page/about/about.vue:55
msgid "Getting Support"
msgstr "Få hjælp"

#: src/page/settings/account.vue:140 src/page/settings/account.vue:139
msgid "Given Name"
msgstr "Fornavn"

#: src/page/settings/advanced.vue:6
msgid "Global Options"
msgstr "Globale indstillinger"

#: src/options/options.js:408
msgid "Gold"
msgstr "Guld"

#: src/options/themes.js:453
msgid "Grayscale"
msgstr "Gråskala"

#: src/options/options.js:411
msgid "Green"
msgstr "Grøn"

#: src/options/options.js:417
msgid "Grey"
msgstr "Grå"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:59 src/dialog/photo/edit/files.vue:56
msgid "Hash"
msgstr "Hash"

#: src/page/help.vue:4
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: src/app/routes.js:77
msgid "Help & Support"
msgstr "Hjælp og Support"

#: src/component/navigation.vue:386
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"

#: src/app/routes.js:287
msgid "Hidden Files"
msgstr "Skjulte filer"

#: src/page/people/new.vue:229 src/page/people/recognized.vue:295
msgid "Hide"
msgstr "Skjul"

#: src/page/settings/general.vue:341
msgid "Hide photos that have been moved to archive."
msgstr "Skjul fotos, der er flyttet til arkivet."

#: src/options/options.js:341
msgid "High"
msgstr "Høj"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:138
msgid "High Dynamic Range (HDR)"
msgstr "Høj dynamisk rækkevidde (HDR)"

#: src/page/about/feedback.vue:152 src/page/about/feedback.vue:151
msgid "How can we help?"
msgstr "Hvordan kan vi hjælpe?"

#: src/page/about/about.vue:60
msgid "If this doesn't help, or you have other questions:"
msgstr "Hvis dette ikke hjælper, eller hvis du har andre spørgsmål:"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:37
msgid "image"
msgstr "billede"

#: src/model/file.js:218 src/options/options.js:310
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: src/page/settings/advanced.vue:56
msgid "Image Quality"
msgstr "Billedkvalitet"

#: src/page/library.vue:45 src/page/library/import.vue:43
#: src/page/settings/general.vue:274
msgid "Import"
msgstr "Importere"

#: src/page/library/import.vue:116
msgid "Import failed"
msgstr "Import mislykkedes"

#: src/page/library/import.vue:25
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name to avoid duplicates."
msgstr "Importerede filer sorteres efter dato og får et unikt navn for at undgå dubletter."

#: src/page/settings/general.vue:275
msgid "Imported files will be sorted by date and given a unique name."
msgstr "Importerede filer sorteres efter dato og får et unikt navn."

#: src/page/library/import.vue:5
msgid "Importing %{name}…"
msgstr "Importerer %{name} …"

#: src/page/library/import.vue:6
msgid "Importing files to originals…"
msgstr "Importerer filer til originaler …"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:206 src/dialog/photo/edit/files.vue:215
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:203 src/dialog/photo/edit/files.vue:212
msgid "in"
msgstr "i"

#: src/page/about/about.vue:69
msgid "In addition, sponsors receive direct technical support via email."
msgstr "Desuden modtager sponsorer direkte teknisk support via e-mail."

#: src/component/photo/cards.vue:13 src/component/photo/cards.vue:11
#: src/component/photo/cards.vue:1 src/component/photo/list.vue:13
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/page/labels.vue:35 src/page/library/browse.vue:38
msgid "In case pictures you expect are missing, please rescan your library and wait until indexing has been completed."
msgstr "Hvis der mangler billeder, som du forventer, skal du scanne dit bibliotek igen og vente, indtil indekseringen er afsluttet."

#: src/component/navigation.vue:572 src/page/library.vue:35
#: src/page/settings/library.vue:6
msgid "Index"
msgstr "Indeks"

#: src/page/settings/general.vue:407
msgid "Index and import files through the user interface."
msgstr "Indeksér og importer filer via brugergrænsefladen."

#: src/page/library/index.vue:134 src/page/library/index.vue:140
msgid "Indexing"
msgstr "Indeksering"

#: src/page/library/index.vue:116
msgid "Indexing failed"
msgstr "Indeksering fejlede"

#: src/page/library/index.vue:7
msgid "Indexing media and sidecar files…"
msgstr "Indekserer medie- og sidecar filer…"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:53 src/dialog/photo/edit/files.vue:50
msgid "Instance ID"
msgstr "Instans-id"

#: src/dialog/service/edit.vue:309
msgid "Interval"
msgstr "Interval"

#: src/page/connect.vue:14 src/page/settings/account.vue:91
#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:143
#: src/page/settings/account.vue:169 src/page/settings/account.vue:224
#: src/page/settings/account.vue:281 src/page/settings/account.vue:565
#: src/page/settings/account.vue:591 src/page/settings/account.vue:619
#: src/page/settings/account.vue:647 src/page/settings/account.vue:711
#: src/page/settings/account.vue:738 src/page/settings/account.vue:765
#: src/page/settings/account.vue:793 src/page/settings/account.vue:821
#: src/page/connect.vue:11 src/page/settings/account.vue:90
#: src/page/settings/account.vue:116 src/page/settings/account.vue:142
#: src/page/settings/account.vue:168 src/page/settings/account.vue:223
#: src/page/settings/account.vue:280 src/page/settings/account.vue:564
#: src/page/settings/account.vue:618 src/page/settings/account.vue:646
#: src/page/settings/account.vue:674
msgid "Invalid"
msgstr "Ugyldig"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:112
msgid "Invalid date"
msgstr "Ugyldig dato"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:74
msgid "Invalid parameters"
msgstr "Ugyldige parametre"

#: src/dialog/photo/edit.vue:119
msgid "Invalid photo selected"
msgstr "Ugyldigt foto valgt"

#: src/page/connect.vue:103
msgid "It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
msgstr "Det er din beslutning, om du vil tilmelde dig for at få yderligere fordele."

#: src/page/about/about.vue:16
msgid "It makes use of the latest technologies to tag and find pictures automatically without getting in your way."
msgstr "Den gør brug af de nyeste teknologier til at tagge og finde billeder automatisk uden at være i vejen for dig."

#: src/model/rest.js:167
msgid "Item"
msgstr "Element"

#: src/page/settings/advanced.vue:320
msgid "JPEG Quality: %{n}"
msgstr "JPEG-kvalitet: %{n}"

#: src/page/settings/advanced.vue:426
msgid "JPEG Size Limit: %{n}px"
msgstr "JPEG maks størrelse: %{n}px"

#: src/page/library/import.vue:26
msgid "JPEGs and thumbnails are automatically rendered as needed."
msgstr "JPEG’er og miniaturer gengives automatisk efter behov."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:633
msgid "Keywords"
msgstr "Nøgleord"

#: src/page/about/about.vue:50
msgid "Knowledge Base"
msgstr "Vidensbase"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:20 src/model/label.js:124
msgid "Label"
msgstr "Etiket"

#: src/app/routes.js:300 src/component/navigation.vue:319
#: src/component/navigation.vue:1236 src/dialog/photo/edit.vue:39
#: src/dialog/photo/edit.vue:6 src/dialog/photo/edit.vue:195
#: src/page/settings/general.vue:186
msgid "Labels"
msgstr "Etiketter"

#: src/component/label/clipboard.vue:62
msgid "Labels deleted"
msgstr "Etiketter slettet"

#: src/options/options.js:432
msgid "Lanczos: Detail Preservation, Minimal Artifacts"
msgstr "Lanczos: Bevaring af detaljer, minimale artefakter"

#: src/page/settings/general.vue:93
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: src/page/settings/services.vue:30
msgid "Last Sync"
msgstr "Seneste synkronisering"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:310 src/dialog/photo/edit/info.vue:135
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"

#: src/options/themes.js:468
msgid "Lavender"
msgstr "Lavendel"

#: src/page/connect.vue:99 src/component/auth/footer.vue:24
#: src/dialog/sponsor.vue:37 src/page/about/about.vue:28
#: src/page/about/about.vue:52 src/page/about/about.vue:161
#: src/page/connect.vue:113 src/page/connect.vue:91
msgid "Learn more"
msgstr "Få mere at vide"

#: src/component/navigation.vue:593
msgid "Legal Information"
msgstr "Juridiske oplysninger"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:432
msgid "Lens"
msgstr "Linse"

#: src/app/routes.js:336 src/app/routes.js:343 src/app/routes.js:350
#: src/component/navigation.vue:358 src/component/navigation.vue:368
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1373
#: src/page/settings.vue:48 src/page/settings/general.vue:406
msgid "Library"
msgstr "Bibliotek"

#: src/page/connect.vue:4 src/component/navigation.vue:444
#: src/component/navigation.vue:43 src/dialog/photo/edit/details.vue:559
#: src/page/about/license.vue:4
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: src/component/photo-viewer.vue:144
msgid "Like"
msgstr "Synes godt om"

#: src/options/options.js:410
msgid "Lime"
msgstr "Lime"

#: src/page/library/browse.vue:315
msgid "Limit reached, showing first %{n} files"
msgstr "Grænse nået, viser de første %{n} filer"

#: src/options/options.js:434
msgid "Linear: Very Smooth, Best Performance"
msgstr "Lineær: Meget glat, bedste ydeevne"

#: src/model/link.js:115
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: src/component/album/toolbar.vue:60 src/component/photo/toolbar.vue:47
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: src/app/routes.js:215 src/component/photo/cards.vue:293
#: src/component/photo/list.vue:183 src/component/photo/mosaic.vue:213
#: src/options/options.js:322
msgid "Live"
msgstr "Direkte"

#: src/component/navigation.vue:204
msgid "Live Photos"
msgstr "Live-fotos"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194 src/options/options.js:17
msgid "Local Time"
msgstr "Lokal tid"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:39
msgid "location"
msgstr "sted"

#: src/page/settings/account.vue:708 src/component/photo/cards.vue:529
#: src/component/photo/list.vue:139 src/dialog/album/edit.vue:126
#: src/page/albums.vue:88 src/page/settings/account.vue:561
msgid "Location"
msgstr "Sted"

#: src/page/library/errors.vue:37 src/page/library/errors.vue:1
msgid "Log messages appear here whenever PhotoPrism comes across broken files, or there are other potential issues."
msgstr "Logbeskeder vises her, når PhotoPrism kommer på tværs af ødelagte filer, eller der er andre potentielle problemer."

#: src/component/navigation.vue:466 src/component/navigation.vue:1743
#: src/component/navigation.vue:2017
msgid "Login"
msgstr "Log på"

#: src/component/navigation.vue:510 src/component/navigation.vue:1854
#: src/component/navigation.vue:1885 src/component/navigation.vue:1936
msgid "Logout"
msgstr "Log ud"

#: src/component/navigation.vue:578 src/page/library.vue:58
#: src/page/settings/general.vue:450
msgid "Logs"
msgstr "Logfiler"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:337 src/dialog/photo/edit/info.vue:143
msgid "Longitude"
msgstr "Længdegrad"

#: src/options/options.js:345
msgid "Low"
msgstr "Lav"

#: src/options/options.js:283
msgid "Low Resolution"
msgstr "Lav opløsning"

#: src/options/options.js:404
msgid "Magenta"
msgstr "Magenta"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:183 src/dialog/photo/edit/files.vue:180
msgid "Main Color"
msgstr "Hovedfarve"

#: src/options/options.js:438
msgid "Male"
msgstr "Mand"

#: src/page/connect.vue:53
msgid "Manage account"
msgstr "Administrer konto"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:35
msgid "manual"
msgstr "manuel"

#: src/dialog/service/edit.vue:53
msgid "Manual Upload"
msgstr "Manuel upload"

#: src/page/settings/general.vue:558
msgid "Maps"
msgstr "Kort"

#: src/model/marker.js:146
msgid "Marker"
msgstr "Markør"

#: src/options/options.js:268
msgid "Medium"
msgstr "Mellem"

#: src/dialog/people/merge.vue:25
msgid "Merge %{a} with %{b}?"
msgstr "Sammenlægning af %{a} med %{b}?"

#: src/page/about/feedback.vue:34 src/page/about/feedback.vue:27
msgid "Message sent"
msgstr "Besked sendt"

#: src/component/navigation.vue:248
msgid "Minimize"
msgstr "Minimer"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/files.vue:192
msgid "Missing"
msgstr "Mangler"

#: src/app/routes.js:149 src/component/navigation.vue:244
#: src/component/navigation.vue:971 src/page/settings/general.vue:164
msgid "Moments"
msgstr "Øjeblikke"

#: src/component/navigation.vue:81
msgid "Monochrome"
msgstr "Monokrom"

#: src/page/settings/account.vue:470 src/component/photo/toolbar.vue:300
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:143 src/page/settings/account.vue:469
msgid "Month"
msgstr "Måned"

#: src/page/album/photos.vue:396 src/page/photos.vue:493
msgid "More than %{n} pictures found"
msgstr "Mere end %{n} billeder fundet"

#: src/page/albums.vue:497
msgid "More than 20 albums found"
msgstr "Mere end 20 album fundet"

#: src/page/labels.vue:425
msgid "More than 20 labels found"
msgstr "Mere end 20 etiketter fundet"

#: src/page/people/recognized.vue:511
msgid "More than 20 people found"
msgstr "Mere end 20 personer fandt"

#: src/component/album/toolbar.vue:58 src/component/photo/toolbar.vue:45
msgid "Mosaic"
msgstr "Mosaik"

#: src/component/album/toolbar.vue:72 src/component/photo/toolbar.vue:57
#: src/dialog/album/edit.vue:28
msgid "Most Relevant"
msgstr "Mest relevante"

#: src/page/library/import.vue:120
msgid "Move Files"
msgstr "Flyt filer"

#: src/dialog/account/password.vue:156
msgid "Must have at least %{n} characters."
msgstr "Skal indeholde mindst %{n} tegn."

#: src/page/about/feedback.vue:172 src/component/photo/cards.vue:517
#: src/component/photo/list.vue:139 src/component/photo/list.vue:235
#: src/dialog/album/edit.vue:105 src/dialog/photo/edit/files.vue:34
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:31 src/dialog/photo/edit/labels.vue:43
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:159 src/dialog/photo/edit/people.vue:21
#: src/dialog/photo/edit/people.vue:225 src/dialog/service/edit.vue:427
#: src/page/about/feedback.vue:171 src/page/albums.vue:87
#: src/page/labels.vue:339 src/page/login.vue:89 src/page/people/new.vue:52
#: src/page/people/new.vue:299 src/page/people/recognized.vue:396
#: src/page/settings/services.vue:26
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: src/component/album/toolbar.vue:81 src/dialog/album/edit.vue:32
#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:25 src/dialog/photo/edit/people.vue:24
#: src/page/labels.vue:45 src/page/library/browse.vue:44
#: src/page/people/new.vue:46 src/page/people/recognized.vue:45
msgid "Name too long"
msgstr "Navn for langt"

#: src/options/themes.js:483
msgid "Neon"
msgstr "Neon"

#: src/options/options.js:382 src/options/options.js:392
#: src/page/settings/services.vue:54
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: src/page/people.vue:29
msgid "New"
msgstr "Nyt"

#: src/dialog/account/password.vue:153
msgid "New Password"
msgstr "Nyt kodeord"

#: src/component/album/toolbar.vue:65 src/component/photo/toolbar.vue:50
#: src/dialog/album/edit.vue:21 src/page/albums.vue:90
msgid "Newest First"
msgstr "Nyeste først"

#: src/dialog/people/merge.vue:15 src/dialog/photo/archive.vue:15
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:259 src/dialog/photo/edit/info.vue:280
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:301 src/dialog/photo/edit/info.vue:322
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: src/page/albums.vue:54 src/page/albums.vue:490
msgid "No albums found"
msgstr "Ingen album fundet"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:28 src/page/labels.vue:31
#: src/page/labels.vue:418
msgid "No labels found"
msgstr "Ingen etiketter fundet"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:5 src/page/people/new.vue:29
#: src/page/people/new.vue:282 src/page/people/new.vue:368
#: src/page/people/recognized.vue:35 src/page/people/recognized.vue:504
msgid "No people found"
msgstr "Ingen personer fundet"

#: src/common/viewer.js:263 src/component/photo/cards.vue:8
#: src/component/photo/cards.vue:6 src/component/photo/list.vue:8
#: src/component/photo/mosaic.vue:8 src/component/photo/mosaic.vue:6
#: src/page/album/photos.vue:389 src/page/library/browse.vue:34
#: src/page/photos.vue:486 src/page/places.vue:225 src/page/places.vue:287
msgid "No pictures found"
msgstr "Ingen billeder fundet"

#: src/component/photo/cards.vue:5 src/component/photo/cards.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:5 src/component/photo/mosaic.vue:5
#: src/component/photo/mosaic.vue:3
msgid "No recently edited pictures"
msgstr "Ingen nyligt redigerede billeder"

#: src/dialog/share/upload.vue:66
msgid "No servers configured."
msgstr "Ingen servere konfigureret."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "No services configured."
msgstr "Ingen tjenester er konfigureret."

#: src/dialog/sponsor.vue:34
msgid "No thanks"
msgstr "Nej tak"

#: src/component/photo-viewer.vue:97 src/dialog/video/viewer.vue:55
msgid "No video selected"
msgstr "Ingen video valgt"

#: src/page/library/errors.vue:34 src/page/library/errors.vue:1
msgid "No warnings or error containing this keyword. Note that search is case-sensitive."
msgstr "Ingen advarsler eller fejl, der indeholder dette nøgleord. Bemærk, at søgning er case-sensitive."

#: src/component/photo/cards.vue:15 src/component/photo/cards.vue:13
#: src/component/photo/cards.vue:3 src/component/photo/cards.vue:1
#: src/component/photo/list.vue:15 src/component/photo/list.vue:3
#: src/component/photo/list.vue:1 src/component/photo/list.vue:52
#: src/component/photo/mosaic.vue:15 src/component/photo/mosaic.vue:13
#: src/component/photo/mosaic.vue:3 src/component/photo/mosaic.vue:1
#: src/dialog/upload.vue:52 src/page/settings/library.vue:91
msgid "Non-photographic and low-quality images require a review before they appear in search results."
msgstr "Ikke-fotografiske billeder af lav kvalitet kræver en gennemgang, før de vises i søgeresultaterne."

#: src/options/options.js:260 src/options/options.js:349
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: src/model/thumb.js:70
msgid "Not Found"
msgstr "Ikke fundet"

#: src/page/library/import.vue:28
msgid "Note you may manually manage your originals folder and importing is optional."
msgstr "Bemærk, at du kan administrere mappen med originaler manuelt, og at import er valgfri."

#: src/page/settings/services.vue:36
msgid "Note:"
msgstr "Bemærk:"

#: src/dialog/service/add.vue:28
msgid "Note: Only WebDAV servers, like Nextcloud or PhotoPrism, can be configured as remote service for backup and file upload."
msgstr "Bemærk: Kun WebDAV-servere, som Nextcloud eller PhotoPrism, kan konfigureres som fjerntjeneste til sikkerhedskopiering og upload af filer."

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:658
msgid "Notes"
msgstr "Bemærkninger"

#: src/page/library/logs.vue:5
msgid "Nothing to see here yet."
msgstr "Der er ikke noget at se her endnu."

#: src/component/navigation.vue:481 src/component/navigation.vue:1788
msgid "Offline"
msgstr "Offline"

#: src/component/album/toolbar.vue:66 src/component/photo/toolbar.vue:51
#: src/dialog/album/edit.vue:22 src/page/albums.vue:91
msgid "Oldest First"
msgstr "Ældste først"

#: src/dialog/webdav.vue:17
msgid "On Windows, enter the following resource in the connection dialog:"
msgstr "På Windows skal du indtaste følgende ressource i forbindelsesdialogboksen:"

#: src/options/options.js:388
msgid "Once a week"
msgstr "En gang om ugen"

#: src/page/albums.vue:492
msgid "One album found"
msgstr "Et album fundet"

#: src/page/library/browse.vue:307
msgid "One file found"
msgstr "En fil fundet"

#: src/dialog/share/upload.vue:79
msgid "One file uploaded"
msgstr "En fil uploadet"

#: src/page/library/browse.vue:309
msgid "One folder found"
msgstr "En mappe fundet"

#: src/page/labels.vue:420
msgid "One label found"
msgstr "En etiket fundet"

#: src/page/people/new.vue:284 src/page/people/new.vue:370
#: src/page/people/recognized.vue:506
msgid "One person found"
msgstr "En person fandt"

#: src/page/album/photos.vue:391 src/page/photos.vue:488
msgid "One picture found"
msgstr "Et billede fundet"

#: src/options/themes.js:498
msgid "Onyx"
msgstr "Onyx"

#: src/page/about/about.vue:66
msgid "or ask in our Community Chat"
msgstr "eller spørg i vores Community Chat"

#: src/options/options.js:407
msgid "Orange"
msgstr "Orange"

#: src/page/settings/account.vue:588
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:169 src/dialog/photo/edit/files.vue:166
msgid "Orientation"
msgstr "Orientering"

#: src/page/library/import.vue:27
msgid "Original file names will be stored and indexed."
msgstr "Oprindelige filnavne gemmes og indekseres."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:77 src/dialog/photo/edit/files.vue:74
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:37
msgid "Original Name"
msgstr "Oprindeligt navn"

#: src/component/navigation.vue:377 src/dialog/service/edit.vue:107
#: src/model/file.js:194 src/page/library/browse.vue:6
#: src/page/settings/general.vue:428
msgid "Originals"
msgstr "Originaler"

#: src/options/options.js:427 src/options/options.js:440
msgid "Other"
msgstr "Andre"

#: src/page/connect.vue:109
msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users."
msgstr "Vores team beslutter dette løbende, afhængigt af den nødvendige supportindsats, server- og licensomkostningerne, og om funktionerne generelt er nødvendige for alle eller primært efterspørges af organisationer og avancerede brugere."

#: src/page/about/about.vue:45
msgid "Our User Guide also covers many advanced topics, such as migrating from Google Photos and thumbnail quality settings."
msgstr "Vores brugervejledning dækker også mange avancerede emner, f.eks. migrering fra Google Fotos og indstillinger for miniaturebilledernes kvalitet."

#: src/options/options.js:297
msgid "Outdoor"
msgstr "Udendørs"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:118
msgid "Panorama"
msgstr "Panorama"

#: src/component/navigation.vue:89
msgid "Panoramas"
msgstr "Panoramaer"

#: src/dialog/service/add.vue:126 src/dialog/service/edit.vue:487
#: src/dialog/share.vue:24 src/page/login.vue:118
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: src/dialog/account/password.vue:31
msgid "Password changed"
msgstr "Adgangskode ændret"

#: src/app/routes.js:306 src/app/routes.js:330 src/component/navigation.vue:218
#: src/component/navigation.vue:554 src/component/navigation.vue:881
#: src/dialog/photo/edit.vue:52 src/dialog/photo/edit.vue:6
#: src/dialog/photo/edit.vue:246 src/page/settings/general.vue:142
msgid "People"
msgstr "Mennesker"

#: src/dialog/share.vue:72
msgid "People you share a link with will be able to view public contents."
msgstr "Personer, som du deler et link med, kan se offentligt indhold."

#: src/component/photo/clipboard.vue:120
msgid "Permanently deleted"
msgstr "Permanent slettet"

#: src/page/settings/general.vue:363
msgid "Permanently remove files to free up storage."
msgstr "Fjern filer permanent for at frigøre lagerplads."

#: src/page/settings/account.vue:762 src/page/settings/account.vue:615
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: src/model/photo.js:1091
msgid "Photo"
msgstr "Foto"

#: src/dialog/reload.vue:4
msgid "PhotoPrism has been updated…"
msgstr "PhotoPrism er opdateret …"

#: src/page/connect.vue:101
msgid "PhotoPrism is 100% self-funded and independent."
msgstr "PhotoPrism er 100 % selvfinansieret og uafhængig."

#: src/page/about/about.vue:15
msgid "PhotoPrism® is an AI-Powered Photos App for the Decentralized Web."
msgstr "PhotoPrism® er en AI-drevet fotoapp til det decentrale web."

#: src/page/connect.vue:14
msgid "PhotoPrism+ Membership"
msgstr "PhotoPrism+-medlemskab"

#: src/app/routes.js:142
msgid "Photos"
msgstr "Fotos"

#: src/options/options.js:405
msgid "Pink"
msgstr "Lyserød"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:126
msgid "Place"
msgstr "Sted"

#: src/page/albums.vue:89 src/page/settings/library.vue:171
msgid "Place & Time"
msgstr "Sted og tid"

#: src/app/routes.js:250 src/app/routes.js:256 src/app/routes.js:262
#: src/app/routes.js:268 src/component/navigation.vue:284
#: src/component/navigation.vue:294 src/component/navigation.vue:560
#: src/component/navigation.vue:8 src/component/navigation.vue:18
#: src/component/navigation.vue:4 src/component/navigation.vue:1116
#: src/page/settings/general.vue:118 src/page/settings/general.vue:496
msgid "Places"
msgstr "Steder"

#: src/dialog/account/password.vue:182
msgid "Please confirm your new password."
msgstr "Bekræft din nye adgangskode."

#: src/dialog/upload.vue:47
msgid "Please don't upload photos containing offensive content."
msgstr "Upload ikke billeder, der indeholder stødende indhold."

#: src/dialog/account/password.vue:17
msgid "Please note that changing your password will log you out on other devices and browsers."
msgstr "Bemærk, at du ved at ændre din adgangskode bliver logget af på andre enheder og browsere."

#: src/page/settings/advanced.vue:456
msgid "PNG Size Limit: %{n}px"
msgstr "PNG maks størrelse: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:149 src/dialog/photo/edit/files.vue:146
msgid "Portrait"
msgstr "Portræt"

#: src/page/about/about.vue:65
msgid "post your question in GitHub Discussions"
msgstr "stil dit spørgsmål i GitHub Discussions"

#: src/dialog/service/edit.vue:358
msgid "Preserve filenames"
msgstr "Bevar filnavne"

#: src/page/library/import.vue:8
msgid "Press button to start importing…"
msgstr "Tryk på knappen for at starte importen…"

#: src/page/library/index.vue:9
msgid "Press button to start indexing…"
msgstr "Tryk på knappen for at starte indeksering…"

#: src/dialog/upload.vue:22 src/dialog/upload.vue:4
msgid "Press enter to create a new album."
msgstr "Tryk på enter for at oprette et nyt album."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:19 src/dialog/photo/edit/files.vue:16
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:35 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:32 src/dialog/photo/edit/files.vue:130
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:28
msgid "Primary"
msgstr "Primær"

#: src/app/routes.js:236 src/component/navigation.vue:345
#: src/component/navigation.vue:1326 src/dialog/album/edit.vue:232
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:102 src/page/settings/general.vue:208
msgid "Private"
msgstr "Privat"

#: src/page/connect.vue:68 src/page/connect.vue:75
msgid "Proceed"
msgstr "Fortsæt"

#: src/page/about/feedback.vue:6 src/options/options.js:423
msgid "Product Feedback"
msgstr "Produktfeedback"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:157 src/dialog/photo/edit/files.vue:154
msgid "Projection"
msgstr "Projektion"

#: src/options/options.js:403
msgid "Purple"
msgstr "Lilla"

#: src/page/settings/library.vue:90
msgid "Quality Filter"
msgstr "Kvalitetsfilter"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:59
msgid "Quality Score"
msgstr "Kvalitetsresultat"

#: src/page/discover.vue:16
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"

#: src/options/themes.js:508
msgid "Raspberry"
msgstr "Hindbær"

#: src/options/options.js:314
msgid "Raw"
msgstr "Raw"

#: src/component/photo/cards.vue:286 src/component/photo/mosaic.vue:206
msgid "RAW"
msgstr "RAW"

#: src/page/library/index.vue:117
msgid "Re-index all originals, including already indexed and unchanged files."
msgstr "Indeksér alle originaler igen, inklusiv allerede indekserede og uændrede filer."

#: src/page/about/about.vue:48
msgid "Read the Docs"
msgstr "Læs dokumenterne"

#: src/page/settings/advanced.vue:96
msgid "Read-Only Mode"
msgstr "Skrivebeskyttet tilstand"

#: src/component/album/toolbar.vue:67 src/component/photo/toolbar.vue:52
#: src/dialog/album/edit.vue:23 src/page/albums.vue:92
msgid "Recently Added"
msgstr "Senest tilføjet"

#: src/component/album/toolbar.vue:68 src/component/photo/toolbar.vue:53
#: src/dialog/album/edit.vue:24 src/page/albums.vue:93
msgid "Recently Edited"
msgstr "Senest redigeret"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:9 src/page/people/new.vue:33
#: src/page/people/recognized.vue:40
msgid "Recognition starts after indexing has been completed."
msgstr "Genkendelsen starter, når indekseringen er afsluttet."

#: src/page/people.vue:17
msgid "Recognized"
msgstr "Anerkendt"

#: src/page/settings/general.vue:143
msgid "Recognizes faces so that specific people can be found."
msgstr "Genkender ansigter, så man kan finde bestemte personer."

#: src/options/options.js:406
msgid "Red"
msgstr "Rød"

#: src/component/album/toolbar.vue:64 src/component/navigation.vue:1950
#: src/component/photo/toolbar.vue:54 src/dialog/reload.vue:12
#: src/page/albums.vue:109 src/page/labels.vue:85
#: src/page/library/browse.vue:91 src/page/library/errors.vue:70
#: src/page/people/new.vue:57 src/page/people/recognized.vue:97
msgid "Reload"
msgstr "Genindlæs"

#: src/component/navigation.vue:125 src/dialog/reload.vue:26
#: src/page/settings/general.vue:101 src/page/settings/library.vue:46
msgid "Reloading…"
msgstr "Genindlæser…"

#: src/dialog/service/edit.vue:98
msgid "Remote Sync"
msgstr "Fjernsynkronisering"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:103
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: src/component/photo/clipboard.vue:159
msgid "remove failed: unknown album"
msgstr "fjern mislykkedes: ukendt album"

#: src/component/photo/clipboard.vue:249
msgid "Remove from album"
msgstr "Fjern fra albummet"

#: src/page/library/import.vue:121
msgid "Remove imported files to save storage. Unsupported file types will never be deleted, they remain in their current location."
msgstr "Fjern importerede filer for at frigøre lagerplads. Ikke-understøttede filtyper slettes aldrig, de forbliver på deres nuværende placering."

#: src/common/api.js:74
msgid "Request failed - invalid response"
msgstr "Anmodningen mislykkedes - ugyldigt svar"

#: src/page/about/feedback.vue:130 src/page/about/feedback.vue:150
#: src/page/about/feedback.vue:193 src/page/settings/account.vue:196
#: src/page/about/feedback.vue:192 src/page/settings/account.vue:195
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:67
msgid "Resolution"
msgstr "Opløsning"

#: src/component/photo/clipboard.vue:227
msgid "Restore"
msgstr "Gendan"

#: src/dialog/service/edit.vue:572
msgid "Retry Limit"
msgstr "Grænse for gentagelse"

#: src/dialog/account/password.vue:179
msgid "Retype Password"
msgstr "Indtast adgangskoden igen"

#: src/app/routes.js:229 src/component/navigation.vue:129
msgid "Review"
msgstr "Gennemgang"

#: src/options/options.js:292
msgid "Satellite"
msgstr "Satellit"

#: src/dialog/account/password.vue:39 src/dialog/album/edit.vue:53
#: src/dialog/service/edit.vue:107 src/dialog/share.vue:61
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:110
msgid "Scan"
msgstr "Scan"

#: src/component/navigation.vue:121
msgid "Scans"
msgstr "Scanninger"

#: src/component/navigation.vue:61 src/component/navigation.vue:71
#: src/component/navigation.vue:542 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:327 src/component/photo/toolbar.vue:44
#: src/page/albums.vue:96 src/page/labels.vue:72 src/page/library/errors.vue:59
#: src/page/people/recognized.vue:78 src/page/places.vue:38
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: src/page/settings/general.vue:497
msgid "Search and display photos on a map."
msgstr "Søg og vis fotos på et kort."

#: src/page/discover.vue:12
msgid "Season"
msgstr "Sæson"

#: src/dialog/share.vue:207
msgid "Secret"
msgstr "Hemmelighed"

#: src/page/settings/account.vue:44
msgid "Security and Access"
msgstr "Sikkerhed og adgang"

#: src/component/photo-viewer.vue:114
msgid "Select"
msgstr "Vælg"

#: src/dialog/upload.vue:126
msgid "Select albums or create a new one"
msgstr "Vælg album, eller opret et nyt"

#: src/component/photo/clipboard.vue:71
msgid "Selection approved"
msgstr "Udvælgelse godkendt"

#: src/component/photo/clipboard.vue:100
msgid "Selection archived"
msgstr "Udvælgelse arkiveret"

#: src/component/photo/clipboard.vue:133
msgid "Selection restored"
msgstr "Udvalgte gendannet"

#: src/page/about/feedback.vue:45
msgid "Send"
msgstr "Send"

#: src/page/settings/library.vue:213
msgid "Sequential Name"
msgstr "Sekventielt navn"

#: src/dialog/service/add.vue:82 src/dialog/service/edit.vue:447
#: src/dialog/share.vue:22
msgid "Service URL"
msgstr "Service-URL"

#: src/page/settings.vue:72 src/page/settings/general.vue:384
msgid "Services"
msgstr "Tjenester"

#: src/app/routes.js:358 src/app/routes.js:370 src/app/routes.js:383
#: src/app/routes.js:396 src/app/routes.js:408 src/component/navigation.vue:409
#: src/component/navigation.vue:419 src/component/navigation.vue:8
#: src/component/navigation.vue:18 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:1547 src/component/navigation.vue:1983
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: src/page/settings/account.vue:117 src/page/settings/account.vue:132
msgid "Settings saved"
msgstr "Indstillinger gemt"

#: src/dialog/share/upload.vue:32
msgid "Setup"
msgstr "Opsætning"

#: src/options/themes.js:488
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"

#: src/component/album/clipboard.vue:63 src/component/album/toolbar.vue:101
#: src/component/photo/clipboard.vue:65 src/page/settings/general.vue:296
msgid "Share"
msgstr "Del"

#: src/dialog/share.vue:7
msgid "Share %{name}"
msgstr "Del %{name}"

#: src/page/settings/general.vue:385
msgid "Share your pictures with other apps and services."
msgstr "Del dine billeder med andre apps og tjenester."

#: src/page/people/new.vue:219 src/page/people/recognized.vue:285
msgid "Show"
msgstr "Vis"

#: src/page/people/new.vue:65
msgid "Show all new faces"
msgstr "Vis alle nye ansigter"

#: src/page/people/new.vue:75 src/page/people/recognized.vue:117
msgid "Show hidden"
msgstr "Vis skjult"

#: src/page/labels.vue:120
msgid "Show less"
msgstr "Vis mindre"

#: src/page/labels.vue:103
msgid "Show more"
msgstr "Vis mere"

#: src/page/settings/general.vue:451
msgid "Show server logs in Library."
msgstr "Vis serverlogfiler i biblioteket."

#: src/page/settings/advanced.vue:75
msgid "Shows more detailed log messages. Requires a restart."
msgstr "Viser mere detaljerede logmeddelelser. Kræver en genstart."

#: src/model/file.js:214
msgid "Sidecar"
msgstr "Sidevogn"

#: src/page/login.vue:22
msgid "Sign in"
msgstr "Log ind"

#: src/page/discover.vue:8
msgid "Similar"
msgstr "Lignende"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:83 src/dialog/photo/edit/files.vue:80
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:36 src/dialog/service/edit.vue:226
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#: src/options/options.js:272
msgid "Slow"
msgstr "Langsom"

#: src/options/themes.js:493
msgid "Snow"
msgstr "Sne"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:103 src/dialog/photo/edit/files.vue:100
msgid "Software"
msgstr "Software"

#: src/component/photo/toolbar.vue:252 src/dialog/album/edit.vue:189
#: src/page/albums.vue:251
msgid "Sort Order"
msgstr "Sorteringsrækkefølge"

#: src/dialog/photo/edit/labels.vue:21
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: src/component/photo/cards.vue:323 src/component/photo/mosaic.vue:243
msgid "Stack"
msgstr "Samling"

#: src/page/settings/library.vue:193
msgid "Stack files sharing the same unique image or instance identifier."
msgstr "Samle filer, der deler det samme unikke billede eller instans-id."

#: src/page/settings/library.vue:172
msgid "Stack pictures taken at the exact same time and location based on their metadata."
msgstr "Samle billeder taget på nøjagtig samme tid og sted baseret på deres metadata."

#: src/dialog/photo/edit/info.vue:86
msgid "Stackable"
msgstr "Kan samles"

#: src/component/navigation.vue:113 src/page/settings/library.vue:34
msgid "Stacks"
msgstr "Samlinger"

#: src/page/settings/library.vue:138
msgid "Stacks group files with a similar frame of reference, but differences of quality, format, size or color."
msgstr "Samler gruppefiler med en lignende referenceramme, men forskelle i kvalitet, format, størrelse eller farve."

#: src/page/library/index.vue:31
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: src/component/photo-viewer.vue:181
msgid "Start/Stop Slideshow"
msgstr "Start/stop lysbilledshow"

#: src/component/navigation.vue:270 src/component/navigation.vue:304
#: src/component/navigation.vue:28 src/component/navigation.vue:1063
msgid "States"
msgstr "Stater"

#: src/page/settings/advanced.vue:371
msgid "Static Size Limit: %{n}px"
msgstr "Grænse for statisk størrelse: %{n}px"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:71 src/dialog/photo/edit/files.vue:68
msgid "Storage"
msgstr "Diskplads"

#: src/options/options.js:287
msgid "Streets"
msgstr "Gader"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:584 src/model/subject.js:157
msgid "Subject"
msgstr "Emne"

#: src/page/connect.vue:51 src/page/connect.vue:48
msgid "Successfully Connected"
msgstr "Succesfuldt tilsluttet"

#: src/dialog/service/add.vue:29
msgid "Support for additional services, like Google Drive, will be added over time."
msgstr "Support til yderligere tjenester, som f.eks. Google Drev, tilføjes over tid."

#: src/dialog/sponsor.vue:7
msgid "Support Our Mission"
msgstr "Støt vores mission"

#: src/page/settings/services.vue:28
msgid "Sync"
msgstr "Synkronisere"

#: src/dialog/service/edit.vue:399
msgid "Sync raw and video files"
msgstr "Synkroniser raw og videofiler"

#: src/component/photo/cards.vue:471 src/component/photo/list.vue:137
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:52
msgid "Taken"
msgstr "Taget"

#: src/options/options.js:412
msgid "Teal"
msgstr "Krikand"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:32 src/page/people/new.vue:55
msgid "Text too long"
msgstr "Teksten er for lang"

#: src/page/library/index.vue:36
msgid "The index currently contains %{n} hidden files."
msgstr "Indekset indeholder i øjeblikket %{n} skjulte filer."

#: src/page/library/index.vue:37
msgid "Their format may not be supported, they haven't been converted to JPEG yet or there are duplicates."
msgstr "Deres format understøttes muligvis ikke, de er ikke konverteret til JPEG endnu, eller der er dubletter."

#: src/page/settings/general.vue:70
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: src/page/settings/services.vue:40
msgid ""
"This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files\n"
"          from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr ""
"Dette monterer originalmappen som et netværksdrev og giver dig mulighed for at åbne, redigere og slette filer.\n"
"          fra din computer eller smartphone, som om de var lokale."

#: src/dialog/webdav.vue:26
msgid "This mounts the originals folder as a network drive and allows you to open, edit, and delete files from your computer or smartphone as if they were local."
msgstr "Dette sætter originalmappen som et netværksdrev og giver dig mulighed for at åbne, redigere og slette filer fra din computer eller smartphone, som om de var lokale."

#: src/page/settings/advanced.vue:250
msgid "Thumbnail Generation"
msgstr "Miniaturegenerering"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:194
msgid "Time UTC"
msgstr "Tid UTC"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:221
msgid "Time Zone"
msgstr "Tidszone"

#: src/dialog/service/edit.vue:550
msgid "Timeout"
msgstr "Timeout"

#: src/page/settings/account.vue:113
msgctxt "Account"
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:96
msgctxt "Photo"
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/page/settings/account.vue:114 src/component/photo/list.vue:136
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:45
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/page/settings/account.vue:562
msgid "Title / Position"
msgstr "Titel / stilling"

#: src/page/albums.vue:72
msgid "Title too long"
msgstr "Titlen er for lang"

#: src/page/connect.vue:59 src/page/connect.vue:66
msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Proceed\" to sign up on our website:"
msgstr "For at opgradere kan du enten indtaste en aktiveringskode eller klikke på \"Fortsæt\" for at tilmelde dig på vores websted:"

#: src/component/album/toolbar.vue:139 src/component/album/toolbar.vue:157
#: src/component/album/toolbar.vue:174 src/component/photo/toolbar.vue:71
#: src/component/photo/toolbar.vue:88 src/component/photo/toolbar.vue:104
msgid "Toggle View"
msgstr "Skift visning"

#: src/dialog/share.vue:208
msgid "Token"
msgstr "Token"

#: src/options/options.js:302
msgid "Topographic"
msgstr "Topografisk"

#: src/page/library/errors.vue:107
msgid "Troubleshooting Checklists"
msgstr "Tjeklister til fejlfinding"

#: src/component/photo/cards.vue:11 src/component/photo/cards.vue:9
#: src/component/photo/list.vue:11 src/component/photo/list.vue:49
#: src/component/photo/mosaic.vue:11 src/component/photo/mosaic.vue:9
#: src/page/albums.vue:57 src/page/labels.vue:34
#: src/page/people/recognized.vue:38
msgid "Try again using other filters or keywords."
msgstr "Prøv igen ved hjælp af andre filtre eller nøgleord."

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:89 src/dialog/photo/edit/files.vue:86
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:37 src/dialog/photo/edit/info.vue:15
#: src/dialog/service/edit.vue:528
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:146
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"

#: src/page/settings/library.vue:192
msgid "Unique ID"
msgstr "Unikt ID"

#: src/dialog/photo/edit/details.vue:23 src/dialog/photo/edit/info.vue:24
#: src/model/album.js:179 src/model/photo.js:700 src/model/photo.js:721
#: src/model/photo.js:744 src/model/photo.js:762 src/model/photo.js:883
#: src/model/photo.js:896 src/model/user.js:124 src/options/options.js:27
#: src/options/options.js:41 src/options/options.js:58
#: src/options/options.js:72 src/options/options.js:84
#: src/page/library/errors.vue:173 src/page/library/errors.vue:180
#: src/page/library/logs.vue:18
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"

#: src/page/settings/account.vue:38 src/page/settings/account.vue:46
#: src/component/navigation.vue:83 src/page/settings/account.vue:35
#: src/page/settings/account.vue:43
msgid "Unregistered"
msgstr "Uregistreret"

#: src/app/routes.js:201 src/component/navigation.vue:171
msgid "Unsorted"
msgstr "Usorteret"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:38 src/dialog/photo/edit/files.vue:35
msgid "Unstack"
msgstr "Fjern samling"

#: src/dialog/photo/edit/files.vue:212 src/dialog/photo/edit/files.vue:209
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:175
msgid "Updated"
msgstr "Opdateret"

#: src/page/library/index.vue:151
msgid "Updating faces"
msgstr "Opdatering af ansigter"

#: src/page/library/index.vue:155
msgid "Updating index"
msgstr "Opdaterer indeks"

#: src/page/library/index.vue:149
msgid "Updating moments"
msgstr "Opdaterer øjeblikke"

#: src/page/settings/account.vue:124
msgid "Updating picture…"
msgstr "Opdatering af billede…"

#: src/page/library/index.vue:153
msgid "Updating previews"
msgstr "Opdatering af forhåndsvisninger"

#: src/page/library/index.vue:147
msgid "Updating stacks"
msgstr "Opdatering af samlinger"

#: src/page/connect.vue:17 src/component/navigation.vue:452
#: src/component/navigation.vue:584 src/component/navigation.vue:51
msgid "Upgrade"
msgstr "Opgradering"

#: src/dialog/sponsor.vue:40 src/page/about/about.vue:36
#: src/page/connect.vue:56
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Opgrader nu"

#: src/component/album/toolbar.vue:192 src/component/navigation.vue:2001
#: src/component/photo/toolbar.vue:122 src/dialog/share/upload.vue:35
#: src/dialog/upload.vue:8 src/dialog/upload.vue:56 src/page/albums.vue:127
#: src/page/library/import.vue:38 src/page/settings/general.vue:230
#: src/page/settings/services.vue:27
msgid "Upload"
msgstr "Upload"

#: src/dialog/upload.vue:231
msgid "Upload complete"
msgstr "Upload fuldført"

#: src/dialog/upload.vue:38
msgid "Upload complete. Indexing…"
msgstr "Upload fuldført. Indekserer…"

#: src/dialog/upload.vue:34 src/dialog/upload.vue:219 src/dialog/upload.vue:235
msgid "Upload failed"
msgstr "Upload mislykkedes"

#: src/dialog/service/edit.vue:379
msgid "Upload local files"
msgstr "Upload lokale filer"

#: src/page/settings/general.vue:297
msgid "Upload to WebDAV and share links with friends."
msgstr "Upload til WebDAV og del links med venner."

#: src/dialog/upload.vue:36
msgid "Uploading %{n} of %{t}…"
msgstr "Uploader %{n} af %{t}…"

#: src/dialog/upload.vue:67 src/dialog/upload.vue:75 src/dialog/upload.vue:176
msgid "Uploading photos…"
msgstr "Uploader fotos…"

#: src/page/settings/account.vue:127
msgid "Uploading…"
msgstr "Overførsel af…"

#: src/dialog/upload.vue:48
msgid "Uploads that may contain such images will be rejected automatically."
msgstr "Uploads, der kan indeholde sådanne billeder, afvises automatisk."

#: src/dialog/share.vue:157
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: src/page/settings/advanced.vue:535
msgid "Use Presets"
msgstr "Brug forudindstillinger"

#: src/model/user.js:205
msgid "User"
msgstr "Bruger"

#: src/component/navigation.vue:589 src/page/about/about.vue:42
msgid "User Guide"
msgstr "Brugervejledning"

#: src/page/settings/general.vue:6
msgid "User Interface"
msgstr "Brugergrænseflade"

#: src/dialog/service/add.vue:103 src/dialog/service/edit.vue:467
#: src/dialog/share.vue:23
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: src/options/themes.js:478
msgid "Vanta"
msgstr "indbildsk"

#: src/component/photo/cards.vue:316 src/component/photo/cards.vue:497
#: src/component/photo/list.vue:199 src/component/photo/mosaic.vue:236
#: src/model/photo.js:805 src/model/photo.js:813 src/options/options.js:330
msgid "Vector"
msgstr "Vector"

#: src/component/navigation.vue:105
msgid "Vectors"
msgstr "Vektorer"

#: src/page/connect.vue:11 src/page/connect.vue:8
msgid "Verified"
msgstr "Verificeret"

#: src/component/photo/cards.vue:302 src/component/photo/cards.vue:479
#: src/component/photo/list.vue:206 src/component/photo/mosaic.vue:222
#: src/model/file.js:221 src/model/photo.js:828 src/model/photo.js:844
#: src/options/options.js:326
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: src/component/album/toolbar.vue:71 src/component/photo/toolbar.vue:56
#: src/dialog/album/edit.vue:27
msgid "Video Duration"
msgstr "Videoens varighed"

#: src/app/routes.js:222 src/component/navigation.vue:184
#: src/component/navigation.vue:194 src/component/navigation.vue:4
#: src/component/navigation.vue:765
msgid "Videos"
msgstr "Videoer"

#: src/component/photo/cards.vue:332 src/component/photo/mosaic.vue:252
#: src/component/photo/toolbar.vue:230
msgid "View"
msgstr "Vis"

#: src/page/about/about.vue:44
msgid "Visit docs.photoprism.app/user-guide to learn how to sync, organize, and share your pictures."
msgstr "Besøg docs.photoprism.app/user-guide for at få mere at vide om, hvordan du synkroniserer, organiserer og deler dine billeder."

#: src/component/album/toolbar.vue:73 src/component/photo/toolbar.vue:58
#: src/dialog/album/edit.vue:29
msgid "Visual Similarity"
msgstr "Visuel lighed"

#: src/page/connect.vue:102
msgid "Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support."
msgstr "Frivillige donationer dækker ikke omkostningerne til et team, der arbejder fuld tid på at give dig opdateringer, dokumentation og support."

#: src/page/about/feedback.vue:13
msgid "We appreciate your feedback!"
msgstr "Vi sætter pris på din feedback!"

#: src/page/about/feedback.vue:17
msgid "We do our best to respond within five business days or less."
msgstr "Vi gør vores bedste for at svare inden for fem arbejdsdage eller mindre."

#: src/page/about/about.vue:71
msgid "We'll do our best to answer all your questions. In return, we ask you to back us on Patreon or GitHub Sponsors."
msgstr "Vi vil gøre vores bedste for at besvare alle dine spørgsmål. Til gengæld beder vi dig om at støtte os på Patreon eller GitHub Sponsors."

#: src/dialog/webdav.vue:8
msgid "WebDAV clients can connect to PhotoPrism using the following URL:"
msgstr "WebDAV-klienter kan oprette forbindelse til PhotoPrism ved hjælp af følgende URL:"

#: src/page/settings/services.vue:37
msgid ""
"WebDAV clients, like Microsoft’s Windows Explorer or Apple's Finder, can connect directly to\n"
"          PhotoPrism."
msgstr ""
"WebDAV-klienter, som Microsofts Windows Explorer eller Apples Finder, kan oprette direkte forbindelse til\n"
"          PhotoPrism."

#: src/dialog/share.vue:82 src/dialog/share/upload.vue:7
msgid "WebDAV Upload"
msgstr "WebDAV-upload"

#: src/page/settings/account.vue:644 src/page/settings/account.vue:790
#: src/page/settings/account.vue:643
msgid "Website"
msgstr "Websted"

#: src/page/connect.vue:106
msgid "What functionality is generally available?"
msgstr "Hvilke funktioner er generelt tilgængelige?"

#: src/options/options.js:416
msgid "White"
msgstr "Hvid"

#: src/page/connect.vue:98
msgid "Why are some features only available to sponsors?"
msgstr "Hvorfor er nogle funktioner kun tilgængelige for sponsorer?"

#: src/page/settings/account.vue:90
msgid "Work Details"
msgstr "Detaljer om arbejdet"

#: src/page/settings/account.vue:493 src/component/photo/toolbar.vue:275
#: src/dialog/photo/edit/details.vue:169 src/page/albums.vue:204
#: src/page/settings/account.vue:492
msgid "Year"
msgstr "År"

#: src/options/options.js:409
msgid "Yellow"
msgstr "Gul"

#: src/options/themes.js:513
msgid "Yellowstone"
msgstr "Yellowstone"

#: src/dialog/confirm.vue:18 src/dialog/people/merge.vue:18
#: src/dialog/photo/archive.vue:18 src/dialog/photo/edit/files.vue:98
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:136 src/dialog/photo/edit/files.vue:144
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:152 src/dialog/photo/edit/files.vue:198
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:95 src/dialog/photo/edit/files.vue:133
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:141 src/dialog/photo/edit/files.vue:149
#: src/dialog/photo/edit/files.vue:195 src/dialog/photo/edit/info.vue:259
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:280 src/dialog/photo/edit/info.vue:301
#: src/dialog/photo/edit/info.vue:322 src/dialog/photo/edit/info.vue:342
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: src/page/about/about.vue:64
msgid "you are welcome to join us on Reddit"
msgstr "du er velkommen til at deltage på Reddit"

#: src/component/album/clipboard.vue:106 src/component/subject/clipboard.vue:51
msgid "You can only download one album"
msgstr "Du kan kun downloade et album"

#: src/component/label/clipboard.vue:71
msgid "You can only download one label"
msgstr "Du kan kun downloade en etiket"

#: src/page/about/about.vue:17
msgid "You can run it at home, on a private server, or in the cloud."
msgstr "Du kan køre det hjemme, på en privat server eller i skyen."

#: src/component/album/clipboard.vue:59 src/component/album/clipboard.vue:72
msgid "You may only select one item"
msgstr "Du kan kun vælge et element"

#: src/dialog/photo/edit/people.vue:8 src/page/people/new.vue:32
#: src/page/people/recognized.vue:39
msgid "You may rescan your library to find additional faces."
msgstr "Du kan scanne dit bibliotek igen for at finde flere ansigter."

#: src/dialog/sponsor.vue:19 src/page/about/about.vue:21
msgid "Your continued support helps us provide regular updates and remain independent, so we can fulfill our mission and protect your privacy."
msgstr "Din fortsatte støtte hjælper os med at levere regelmæssige opdateringer og forblive uafhængige, så vi kan opfylde vores mission og beskytte dit privatliv."

#: src/page/albums.vue:62 src/page/albums.vue:1
msgid "Your library is continuously analyzed to automatically create albums of special moments, trips, and places."
msgstr "Dit bibliotek analyseres løbende for automatisk at oprette album med særlige øjeblikke, rejser og steder."

#: src/component/photo-viewer.vue:176
msgid "Zoom in/out"
msgstr "Zoom ind/ud"

#~ msgid "Options"
#~ msgstr "Muligheder"

#~ msgid "Don't use ImageMagick to convert or modify images."
#~ msgstr "Du må ikke bruge ImageMagick til at konvertere eller ændre billeder."

#~ msgid "Don't transcode videos with FFmpeg."
#~ msgstr "Du må ikke transkode videoer med FFmpeg."

#~ msgid "Images"
#~ msgstr "Billeder"

#~ msgid "RAW Conversion"
#~ msgstr "RAW-konvertering"

#~ msgid "Become a sponsor today, support our mission and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "Bliv sponsor i dag, støt vores mission og få glæde af vores medlemsfordele!"

#~ msgid "Membership"
#~ msgstr "Medlemskab"

#~ msgid "Our team decides this on an ongoing basis depending on the support effort required, server and licensing costs, and whether the features are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "Vores team beslutter dette løbende, afhængigt af den nødvendige supportindsats, server- og licensomkostningerne og om funktionerne generelt er nødvendige for alle eller primært efterspørges af organisationer og avancerede brugere. Da dette gør det muligt for os at gøre flere funktioner tilgængelige for offentligheden, opfordrer vi alle brugere til at støtte vores mission."

#~ msgid "PhotoPrism is 100% self-funded. Voluntary donations do not cover the cost of a team working full time to provide you with updates, documentation, and support. It is your decision whether you want to sign up to enjoy additional benefits."
#~ msgstr "PhotoPrism er 100 % selvfinansieret. Frivillige donationer dækker ikke omkostningerne til et team, der arbejder fuld tid på at give dig opdateringer, dokumentation og support. Det er din beslutning, om du vil tilmelde dig for at nyde godt af yderligere fordele."

#~ msgid "Shouldn't free software be free of costs?"
#~ msgstr "Burde gratis software ikke være gratis?"

#~ msgid "Think of “free software” as in “free speech,” not as in “free beer.” The Free Software Foundation sometimes calls it “libre software,” borrowing the French or Spanish word for “free” as in freedom, to show they do not mean the software is gratis."
#~ msgstr "Tænk på \"fri software\" som i \"ytringsfrihed\", ikke som i \"fri øl\". Free Software Foundation kalder det nogle gange \"libre software\", idet de låner det franske eller spanske ord for \"free\" som i frihed, for at vise, at de ikke mener, at softwaren er gratis."

#~ msgid "Moonlight"
#~ msgstr "Måneskin"

#~ msgid "Basic"
#~ msgstr "Grundlæggende"

#~ msgid "Upgrade now and enjoy our member benefits!"
#~ msgstr "Opgrader nu og få glæde af vores medlemsfordele!"

#~ msgid "Sign Up"
#~ msgstr "Opret"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Sign Up\" to upgrade on our website:"
#~ msgstr "For at opgradere kan du enten indtaste en aktiveringskode eller klikke på \"Sign Up\" for at opgradere på vores websted:"

#~ msgid "To upgrade, you may either enter an activation code or click on \"Upgrade Now\" to sign up on our website:"
#~ msgstr "For at opgradere kan du enten indtaste en aktiveringskode eller klikke på \"Upgrade Now\" for at opgradere på vores websted:"

#~ msgid "Sign up"
#~ msgstr "Opret"

#~ msgid "Compare Features"
#~ msgstr "Sammenlign funktioner"

#~ msgid "Our team evaluates this on an ongoing basis, depending on the support effort features and config options cause or have caused in the past, and whether they are generally needed by everyone or mainly requested by organizations and advanced users. As this allows us to make more features available to the public, we encourage all users to support our mission."
#~ msgstr "Vores team evaluerer dette løbende, afhængigt af den supportindsats, som funktioner og konfigurationsmuligheder forårsager eller tidligere har forårsaget, og om de generelt er nødvendige for alle eller primært efterspørges af organisationer og avancerede brugere. Da dette gør det muligt for os at gøre flere funktioner tilgængelige for offentligheden, opfordrer vi alle brugere til at støtte vores mission."

#~ msgid "Also, please leave a star on GitHub if you like this project. It provides additional motivation to keep going."
#~ msgstr "Du er også velkommen til at give en stjerne på GitHub, hvis du kan lide dette projekt. Det giver ekstra motivation til at fortsætte."

#~ msgid "Become a sponsor"
#~ msgstr "Bliv sponsor"

#~ msgid "I'm a sponsor"
#~ msgstr "Jeg er sponsor"

#~ msgid "Sponsors get access to additional features, receive direct technical support via email, and can join our private chat room on matrix.org."
#~ msgstr "Sponsorer får adgang til yderligere funktioner, modtager direkte teknisk support via e-mail og kan deltage i vores private chatrum på matrix.org."

#~ msgid "This currently is a sponsor feature to thank everyone who supports the development of this application."
#~ msgstr "Dette er en tidlig adgangsfunktion til at sige tak til vores sponsorer og bidragydere."

#~ msgid "We'll let you know how to enable it when you sign up on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "Vi fortæller dig, hvordan du aktiverer det, når du tilmelder dig Patreon eller GitHub Sponsorer."

#~ msgid "Your continued support helps us provide regular updates and services like world maps."
#~ msgstr "Din fortsatte støtte hjælper os med at finansiere driftsomkostninger, levere tjenester som satellitkort og udvikle nye funktioner."

#~ msgctxt "Account|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

#~ msgctxt "Photo|"
#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Titel"

#~ msgid "Seaweed"
#~ msgstr "Tang"

#~ msgid "AI-Powered Digital Asset Management"
#~ msgstr "AI-drevet forvaltning af digitale aktiver"

#~ msgid "API Documentation"
#~ msgstr "Donationer"

#~ msgid "Developer Guide"
#~ msgstr "Vejledning for udviklere"

#~ msgid "Group by similarity"
#~ msgstr "Grupper efter ensartethed"

#~ msgid "Most relevant"
#~ msgstr "Mest relevant"

#~ msgid "Newest first"
#~ msgstr "Nyeste først"

#~ msgid "Oldest first"
#~ msgstr "Ældste først"

#~ msgid "Recently added"
#~ msgstr "Nylig tilføjet"

#~ msgid "Recently edited"
#~ msgstr "For nylig redigeret"

#~ msgid "Sort by file name"
#~ msgstr "Sorter efter filnavn"

#~ msgid "Terms &amp; Privacy"
#~ msgstr "Vilkår &amp; Fortrolighed"

#~ msgid "Style"
#~ msgstr "Stil"

#~ msgid "Hybrid"
#~ msgstr "Hybrid"

#~ msgid "Add Server"
#~ msgstr "Tilføj server"

#~ msgid "Change"
#~ msgstr "Ændre"

#~ msgid "Disabled"
#~ msgstr "Deaktiveret"

#~ msgid "Enabled"
#~ msgstr "Aktiveret"

#~ msgid "Failure while importing uploaded files"
#~ msgstr "Fejl ved import af uploadede filer"

#~ msgid "Note: Updating the password will not revoke access from already authenticated users."
#~ msgstr "Bemærk: Opdatering af adgangskoden tilbagekalder ikke adgang fra allerede godkendte brugere."

#~ msgid "Our mission is to provide the most user- and privacy-friendly solution to keep your pictures organized and accessible."
#~ msgstr "Vores mission er at levere den mest bruger- og privatlivsvenlige løsning til at holde dine billeder organiseret og tilgængelige."

#~ msgid "Play"
#~ msgstr "Afspil"

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "Server"

#~ msgid "Shared with you."
#~ msgstr "Delt med dig."

#~ msgid "Show Library in navigation menu."
#~ msgstr "Vis bibliotek i navigationsmenuen."

#~ msgid "The roadmap shows what tasks are in progress, what needs testing, and which feature requests are going to be implemented next."
#~ msgstr "Køreplanen viser, hvilke opgaver der er i gang, hvad der skal testes, og hvilke funktionskrav der skal implementeres som de næste."

#~ msgid "to"
#~ msgstr "til"

#~ msgid "Your message has been sent"
#~ msgstr "Din besked er blevet sendt"

#~ msgid "Bahasa Indonesia"
#~ msgstr "Bahasa Indonesien"

#~ msgid "Brazilian Portuguese"
#~ msgstr "Brasiliansk portugisisk"

#~ msgid "Chinese Simplified"
#~ msgstr "Kinesisk forenklet"

#~ msgid "Chinese Traditional"
#~ msgstr "Traditionelt kinesisk"

#~ msgid "Czech"
#~ msgstr "Tjekkisk"

#~ msgid "Danish"
#~ msgstr "Dansk"

#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Tysk"

#~ msgid "English"
#~ msgstr "Engelsk"

#~ msgid "French"
#~ msgstr "Fransk"

#~ msgid "German"
#~ msgstr "Tysk"

#~ msgid "Hebrew"
#~ msgstr "Hebraisk"

#~ msgid "Hindi"
#~ msgstr "Hindi"

#~ msgid "Hungarian"
#~ msgstr "Ungarsk"

#~ msgid "Italian"
#~ msgstr "Italiensk"

#~ msgid "Japanese"
#~ msgstr "Japansk"

#~ msgid "Korean"
#~ msgstr "Koreansk"

#~ msgid "Kurdish"
#~ msgstr "Kurdisk"

#~ msgid "Last Backup"
#~ msgstr "Sidste sikkerhedskopi"

#~ msgid "Norwegian"
#~ msgstr "Norsk"

#~ msgid "Original"
#~ msgstr "Original"

#~ msgid "Polish"
#~ msgstr "Polsk"

#~ msgid "Português de Portugal"
#~ msgstr "Português de Portugal"

#~ msgid "Report Bug"
#~ msgstr "Rapporter fejl"

#~ msgid "Russian"
#~ msgstr "Russisk"

#~ msgid "Slovak"
#~ msgstr "Slovakisk"

#~ msgid "Spanish"
#~ msgstr "Spansk"

#~ msgid "If you enjoy using PhotoPrism, please consider backing us on Patreon or GitHub Sponsors."
#~ msgstr "Hvis du nyder at bruge PhotoPrism, så overvej at støtte os på Patreon eller GitHub Sponsors."

#~ msgid "Let us know when we mistakenly label an idea as unfunded."
#~ msgstr "Giv os besked, når vi fejlagtigt betegner en idé som ufinansieret."

#~ msgid "PhotoPrism® is a registered trademark of Michael Mayer."
#~ msgstr "PhotoPrism® er et registreret varemærke tilhørende Michael Mayer."

#~ msgid "Requests endorsed by silver and gold sponsors receive a golden label and will be prioritized."
#~ msgstr "Anmodninger, der støttes af sølv- og guldsponsorer, får et gyldent mærke og vil blive prioriteret."

#~ msgid "Thank you very much!"
#~ msgstr "Tusind tak!"

#~ msgid "This open-source project is made possible thanks to our sponsors."
#~ msgstr "Dette open source-projekt er muliggjort takket være vores sponsorer."

#~ msgid "Trademarks"
#~ msgstr "Varemærker"

#~ msgid "You may use it as required to describe our software, run your own server, for educational purposes, but not for offering commercial goods, products, or services without prior written permission. In other words, please ask."
#~ msgstr "Du kan bruge det som krævet til at beskrive vores software, køre din egen server til uddannelsesmæssige formål, men ikke til at tilbyde kommercielle varer, produkter eller tjenester uden forudgående skriftlig tilladelse. Med andre ord, spørg venligst."

#~ msgid "%{n} results"
#~ msgstr "%{n} resultater"

#~ msgid "All %{n} entries loaded"
#~ msgstr "Alle %{n} poster er indlæst"

#~ msgid "Couldn't find anything"
#~ msgstr "Kunne ikke finde noget"

#~ msgid "Couldn't find recently edited"
#~ msgstr "Kunne ikke finde redigeret for nylig"

#~ msgid "developing new features and keeping them free for everyone"
#~ msgstr "udvikler nye funktioner og holder dem gratis for alle"

#~ msgid "Disables simultaneous conversion of RAW files to apply Darktable presets."
#~ msgstr "Deaktiverer simultan konvertering af RAW-filer for at anvende Darktable-forudindstillinger."

#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fejl"

#~ msgid "Let PhotoPrism create albums from past events."
#~ msgstr "Lad PhotoPrism oprette album fra tidligere begivenheder."

#~ msgid "Let's Join Forces"
#~ msgstr "Lad os slutte os sammen"

#~ msgid "More than 50 results"
#~ msgstr "Mere end 50 resultater"

#~ msgid "No results"
#~ msgstr "Ingen resultater"

#~ msgid "Not implemented yet"
#~ msgstr "Ikke implementeret endnu"

#~ msgid "Note that you can as well manage and re-index your originals manually."
#~ msgstr "Bemærk, at du også kan administrere og genindeksere dine originaler manuelt."

#~ msgid "One result"
#~ msgstr "Et resultat"

#~ msgid "pay for operating expenses and external services like satellite maps"
#~ msgstr "betale for driftsudgifter og eksterne tjenester som satellitkort"

#~ msgid "Your continuous support helps..."
#~ msgstr "Din fortsatte støtte hjælper…"
