Functional programming for the win! Add a utility function to map the
values of a slice, along with a curried variant, to tide us over until
equivalent functionality gets added to the standard library
(https://go.dev/issue/61898)
Signed-off-by: Cory Snider <csnider@mirantis.com>
