Add `Len()` to image store for info endpoint
In info, we only need the number of images, but `CountImages` was
getting the whole map of images and then grabbing the length from that.
This causes a lot of unnecessary CPU usage and memory allocations, which
increases with O(n) on the number of images.
Signed-off-by: Brian Goff <cpuguy83@gmail.com>