libnetwork: fix TestParallel "bad file descriptor"
When running inside a container, testns == origns. Consequently, closing
testns causes the deferred netns.Set(origns) call to fail. Stop closing
the aliased original namespace handle.
Signed-off-by: Cory Snider <csnider@mirantis.com>