api: swagger: add missing "force" query arg on plugin disable
This has been around for a long time - since v17.04 (API v1.28)
but was never documented.
It allows removing a plugin even if it's still in use.
Signed-off-by: Milas Bowman <milas.bowman@docker.com>