diff --git a/hack/validate/golangci-lint.yml b/hack/validate/golangci-lint.yml
index c4494b9d18f6a1ac58287bd15328433ecae106e3..8af0a140cf5a167839e8890f574fb79f0bacd606 100644
--- a/hack/validate/golangci-lint.yml
+++ b/hack/validate/golangci-lint.yml
@@ -86,11 +86,11 @@ issues:
       linters:
         - staticcheck
     # FIXME temporarily suppress these. See #39926
-    - text: "SA1019: httputil.NewClientConn is deprecated"
+    - text: "SA1019: httputil.NewClientConn"
       linters:
         - staticcheck
     # FIXME temporarily suppress these (related to the ones above)
-    - text: "SA1019: httputil.ErrPersistEOF is deprecated"
+    - text: "SA1019: httputil.ErrPersistEOF"
       linters:
         - staticcheck
     # This code is doing some fun stuff with reflect and it trips up the linter.