Merge pull request #47172 from thaJeztah/25.0_backport_fix-bad-http-code

[25.0 backport] daemon: return an InvalidParameter error when ep settings are wrong

daemon/container_operations.go

@@ -648,7 +648,7 @@ func (daemon *Daemon) updateNetworkConfig(container *container.Container, n *lib
 	}
 
 	if err := validateEndpointSettings(n, n.Name(), endpointConfig); err != nil {
-		return err
+		return errdefs.InvalidParameter(err)
 	}
 
 	if updateSettings {